Zhuang Rui ließ seine spirituelle Energie frei und blickte sich etwa zwei- bis dreihundert Meter vom Höhleneingang entfernt um. Er stellte keine Abnahme der spirituellen Energie fest, was bedeutete, dass sich keine Lebewesen in der Höhle befanden.
"Awoo!" King Kong fuchtelte wild mit den Armen, offenbar unfähig, Zhuang Rui hereinzulassen, und blieb regungslos neben dem Stein stehen.
„King Kong, alles gut, ich bin gleich wieder da. Hmm … ich grille dir etwas Fleisch, wenn ich wieder da bin …“
Als King Kong von dem gebratenen Fleisch hörte, lief ihm das Wasser im Mund zusammen. Er trommelte sich sofort auf die Brust, schob den riesigen, fast zweihundert Kilogramm schweren Felsen beiseite und gab so den Höhleneingang frei.
"King Kong, warte hier auf mich, ich komme gleich wieder..."
Das Loch war zu klein. Zhuang Rui konnte problemlos hindurchschlüpfen, King Kong jedoch nicht. Aus Sorge, King Kong könnte sich in der Dunkelheit unwohl fühlen, ließ Zhuang Rui es einfach draußen und ging allein hinein.
Der Höhlenpfad auf dieser Seite verläuft genau entgegengesetzt zum aufsteigenden Pfad auf der anderen Seite; er führt nämlich abwärts. Nach etwa zehn Metern öffnet sich der Raum, und in Zhuang Ruis spiritueller Energie erscheint eine Reihe von Höhlen.
Welchen Weg sollen wir einschlagen?
Nachdem er hundert Meter tiefer vorgedrungen war, hielt Zhuang Rui an. Er befand sich nun in einer großen, über zehn Meter hohen Höhle. In der Mitte der Höhle lag ein kleines Wasserbecken, dessen Tropfen in der leeren Höhle deutlich zu hören war.
"Verdammt, könnte es sich um eine Art tausend Jahre alten Stalaktiten handeln?"
Zhuang Rui erinnerte sich an Geschichten aus Martial-Arts-Romanen, in denen viele Helden von ihren Feinden in verzweifelte Situationen gebracht wurden und dann einen tausend Jahre alten Stalaktiten erlangten, um ihre Kraft enorm zu steigern und sich zu rächen.
Zhuang Rui schüttelte lächelnd den Kopf über seine eigenen sinnlosen Gedanken, blickte dann auf und sah einen Stalaktiten, so dick wie ein Kinderarm, der von der Höhlendecke herabhing. Mit Scheinwerfern wäre das zweifellos eine hervorragende Touristenattraktion.
Rund um die Höhle gab es sechs Weggabelungen, und Zhuang Rui zögerte, da er sich nicht sicher war, welchen Weg er nehmen sollte.
„Lasst uns noch einmal unsere spirituelle Energie prüfen, um sicherzugehen, dass wir nicht in ein Fledermausnest kriechen…“
Zhuang Rui beruhigte sich, stellte sich in die Höhle und ließ seine spirituelle Energie frei. Abseits des Weges, den er gekommen war, plante er, mit seiner spirituellen Energie die anderen Weggabelungen zu erkunden.
"Der hier funktioniert nicht, der hier auch nicht, verdammt nochmal, der hier führt zum Fledermausnest..."
Zhuang Rui betrachtete drei Weggabelungen. Eine war nach etwa 200 Metern durch Felsen versperrt, eine andere führte zum Gipfel des Berges darüber, und die dritte befand sich wahrscheinlich auf der anderen Seite des Berges.
"Was...was ist das?"
Als Zhuang Ruis Blick auf die vierte Weggabelung fiel, erstarrte er augenblicklich, und seine Augen schienen golden aufzublitzen. Nun ja … man sollte eher sagen, er sah eine Kugel aus goldenem Licht.
Kapitel 837 Der Piratenschatz (Teil 2)
"Gefunden...aufgefunden..."
Obwohl er bereits geahnt hatte, dass die Piraten ihren Schatz auf dieser unbewohnten Insel versteckt hielten, war Zhuang Rui überglücklich. Die Suche nach Piratenschätzen hatte seit Jahrhunderten unzählige Menschen in ihren Bann gezogen, und er hätte nie erwartet, heute selbst einen zu finden.
Das goldene Licht, das die spirituelle Energie berührte, ging von einem Berg Goldmünzen aus. Die Goldmünzen, jede so groß wie eine Münze, lagen wie Müll auf dem Boden. Daneben befanden sich verschiedene Währungen und Schmuck.
Diese Gegenstände waren allesamt von spiritueller Energie erfüllt. Als Zhuang Ruis spirituelle Energie in sie einfloss, wurde er sofort von einem warmen, sehr wohltuenden Gefühl umhüllt.
„Etwa 300 Meter, kein Problem…“
Zhuang Rui schätzte die Entfernung zwischen seinem Standort und dem Schatz auf etwa drei- bis vierhundert Meter. Obwohl der Weg gewunden war, stellte dies für Zhuang Rui, der im Dunkeln sehen konnte, kein Problem dar.
Nachdem er die Höhle, in der er sich befand, eingehend untersucht und sich eingeprägt hatte, betrat Zhuang Rui die vierte Weggabelung und machte sich auf den gewundenen Pfad in Richtung des Verstecks des Schatzes.
Plötzlich ertönte aus der Ferne ein Geräusch wie Donner.
"Verdammt, das ist viel zu viel..."
Die gewaltigen Schallwellen, wie Meereswellen, prallten gegen Zhuang Ruis Trommelfelle und ließen ihn gefährlich schwanken. Es lag nicht daran, dass King Kong eine laute Stimme hatte; es war einfach der Hall in der Höhle, der zu stark war.
Darüber hinaus kam das Geräusch so plötzlich, dass Zhuang Rui völlig unvorbereitet war, wie jemand, der schläft und dem ein Gong ans Ohr geschlagen wird.
Vier oder fünf Minuten vergingen, bis das Echo in der Höhle allmählich verstummte. Zhuang Rui wusste, dass King Kong draußen wahrscheinlich ungeduldig wurde und, da der Höhleneingang zu eng war, um hindurchzupassen, frustriert zu brüllen begann.
Als Zhuang Rui das Summen in seinem Kopf aufhörte, hielt er sich schnell die Ohren zu und rief Wort für Wort in die Richtung, aus der er gekommen war: „Jin... Gang... Ich... werde... gleich... wieder... draußen sein.“ Das ist das Schlimme daran, in einer Höhle zu sein; jedes Geräusch wird unendlich verstärkt, als würde einem jemand mit einem Megafon ins Ohr brüllen.
Nach seinem Schrei nutzte Zhuang Rui seine spirituelle Energie, um sich umzudrehen und sah, dass King Kong tatsächlich seinen großen Kopf in das Loch steckte und sich umsah. Aufgrund seiner Größe konnte er sich jedoch nicht hindurchzwängen, egal was er versuchte, und der Mann war so verzweifelt, dass er immer wieder heulte.
Zhuang Rui umkreiste den Vajra-Körper mit seiner spirituellen Energie, und die großen Kerle hörten Zhuang Ruis Antwort. Schließlich verstummten sie, legten die Köpfe zurück und ließen sich auf den Boden fallen, wo sie tatsächlich friedlich einschliefen.
Zhuang Rui ahnte nicht, dass sein Gespräch mit King Kong das Fledermausnest auf der anderen Seite des Berges in völliges Chaos gestürzt hatte, wodurch unzählige Fledermäuse aufgeschreckt wurden, da das gewaltige Echo ihre Hörsysteme störte.
Tausende und Abertausende von Fledermäusen fielen mit einem dumpfen Geräusch zu Boden, wie Teigtaschen, die in einen Topf fallen. Viele weitere flogen ziellos umher wie kopflose Fliegen, und es ist unbekannt, wie viele Fledermäuse gegen die Wände prallten und dabei ums Leben kamen.
Zum Glück sind die Wege, obwohl die beiden Seiten des Berges miteinander verbunden sind, extrem verschlungen und verwinkelt, sodass der Fledermausschwarm nicht auf diese Seite gelangen konnte. Andernfalls wäre Zhuang Rui womöglich von diesen einheimischen Raufbolden aus der Höhle vertrieben worden, genau wie einst Jin Gang als Kind.
Zhuang Rui war es natürlich gleichgültig, ob die Fledermaus lebte oder starb. Nachdem er King Kong getröstet hatte, ging er weiter zu dem Ort, wo der Schatz versteckt war.
Weil die Wege im Inneren des Berges holprig und uneben waren und einige Felsen wie scharfe Dornen aus dem Boden ragten, kam Zhuang Rui nicht schnell voran; er ging praktisch zu Fuß.
Nach fast einer halben Stunde Fußmarsch war Zhuang Rui immer noch mehr als 100 Meter von dem Ort entfernt, an dem der Schatz versteckt war.
Das Gelände ist in dem Gebiet, in dem sich Zhuang Rui befindet, deutlich unwegsamer geworden. Fast alle paar Schritte gabelt sich der Weg. Könnte Zhuang Rui nicht durch die Felswände sehen, hätte er sich vermutlich längst in den Bergen verirrt.
Ein knackendes Geräusch drang von unter seinen Füßen an Zhuang Ruis Ohren und ließ ihn abrupt innehalten. Als er hinunterblickte, sah er etwas, das wie ein Stein aussah und ein sanftes, weißes Licht ausstrahlte.
"Verdammt, das ist ein Totenknochen..."
Nachdem Zhuang Rui sich gebückt und es aufgehoben hatte, erkannte er, dass es sich tatsächlich um einen menschlichen Knochen handelte. Kein Wunder, dass er sich so leicht anfühlte, als er dagegen trat.
Nachdem er sich umgesehen hatte, fand Zhuang Rui nicht weit entfernt noch einige weitere Knochen am Wegesrand. Die Knochen lagen verstreut, und Zhuang Rui vermutete, dass sie von Tieren zerstört worden waren, die versehentlich in den Berg gekrochen waren.
„Hä? Eine Pergamentrolle?“ Neben dem Schädel fand Zhuang Rui eine weitere Pergamentrolle. Sie war genauso gefertigt wie die, die er zuvor in dem Holzhaus gefunden hatte, und ebenfalls mit kunstvollen Mustern verziert.
Zhuang Rui sammelte seine spirituelle Energie und blieb stehen, um das Schaffell zu untersuchen. Nach einer Weile runzelte er leicht die Stirn.
Der Ausgangspunkt dieser Bergkarte sollte mein Einstiegspunkt sein. Die ersten hundert Meter stimmen, aber danach wird die Karte chaotisch und unübersichtlich und entspricht überhaupt nicht dem Weg, den ich genommen habe.
"Alter, du hast Pech gehabt, du hast ein gefälschtes Bild..."
Auch ohne nachzudenken, ist es offensichtlich, dass die Person, die hier starb, im Inneren eingeschlossen und verhungert sein muss. Das Einzige, was dieser Mann nicht wusste, war, dass er nur etwas mehr als hundert Meter von dem entfernt war, wonach er suchte.
Zhuang Rui faltete die Karte zusammen und stopfte sie in seinen Stiefel. Er hatte keine Wahl; er konnte sie ja schlecht in seinen Schritt stecken, oder? Es war die einzige Stelle an seinem Körper, wo er Dinge verstauen konnte.
Nach diesem kleinen Zwischenfall ging Zhuang Rui noch etwa zwanzig Minuten weiter und bog schließlich in einen Seitenpfad ein, der nur etwas über zwei Meter hoch und einen Meter breit war. Der Schatz war etwa fünf oder sechs Meter weiter versteckt.
Vor Zhuang Rui befand sich jedoch ein Schutthaufen, der die Straße vollständig blockierte.
Zhuang Rui nutzte seine spirituelle Energie, um einen Blick darauf zu werfen. Der Schutthaufen erstreckte sich drei oder vier Meter ins Innere, und hinter dem Schutt befand sich die geheime Kammer, in der der Schatz verborgen war.
Obwohl es als geheimer Raum bezeichnet wurde, handelte es sich in Wirklichkeit nur um eine natürliche Höhle, deren Zugang versperrt war. Vor Hunderten von Jahren beherrschten die Piraten, die die Meere unsicher machten, die Technologie der Sprengstoffe offenbar noch nicht.
„Verdammt, Ausländern fehlt es einfach an Kreativität, und Piraten sind immer noch eine unkultivierte Gruppe…“
Zhuang Rui betrachtete den Steinhaufen und war gleichermaßen amüsiert und verärgert. Diese Westler hatten so wenig Geschichte und so wenig Wissen. Sie sollten wenigstens etwas Geschick im Bau eines Geheimraums besitzen. Stattdessen hatten sie einfach nur Bruchstücke von Steinen benutzt, um den Weg zu versperren.
Wenn die Chinesen das tun würden, wäre es ein mit Fallen gespicktes Komplott voller Tücken, das garantiert so viele Menschen wie möglich das Leben kosten würde.
Wenn ein Ägypter diese Aufgabe übernehmen würde, wären die Wände mit Sicherheit mit geheimnisvollen Mustern bedeckt, die jeden Schatzsucher, der nach ihm kommt, zum Tode verfluchen – entweder würden sie ihn töten oder ihn zu Tode erschrecken.
Aber das war alles, was die Piraten des 16. und 17. Jahrhunderts konnten; mit etwas Anspruchsvollerem konnten sie nicht umgehen.
Jedenfalls war Zhuang Rui sehr kräftig und scheute keine harte Arbeit. Er begann sofort, Stein für Stein zu bewegen und warf die bewegten Steine nach draußen in die Höhle, da sie ihm sonst den Weg versperrt hätten.
Diese geschäftige Arbeit dauerte vier oder fünf Stunden. Als Zhuang Rui einen Stein bewegte, sah er ein blendendes Licht, nicht etwas, das er mit seiner spirituellen Energie wahrnahm, sondern etwas, das er tatsächlich mit seinen eigenen Augen sah.
„Das … das ist eine Leuchtperle.“ Zhuang Rui rieb sich heftig die Augen. Gewöhnlicher Schmuck, so kostbar er auch sein mag, glänzt nur im reflektierten Licht. Nur eine Leuchtperle kann im Dunkeln leuchten, das ist wissenschaftlich erwiesen.
Durch den geöffneten Spalt konnte man drei Perlen, jede so groß wie eine Babyfaust, an drei verschiedenen Stellen an der hervorstehenden Felswand der geheimen Kammer sehen, die ein sanftes weißes, grünes und gelbes Licht ausstrahlten.
Die drei verschiedenen Lichtfarben erstrahlten auf dem Gold und den Juwelen am Boden und tauchten den gesamten geheimen Raum in ein blendendes Licht, was Zhuang Rui ein unwirkliches Gefühl vermittelte. Diese Szene schien man sonst nur aus Filmen zu kennen.
"Verdammt, Piraten sind verdammt reich..."
Nachdem Zhuang Rui mehrere leuchtende Perlen deutlich gesehen hatte, geriet er in Aufregung und warf hastig die restlichen Steine einen nach dem anderen hinaus.
Es ist wichtig zu wissen, dass leuchtende Perlen im alten China unter verschiedenen Namen wie „Sui Zhu“, „Xuan Zhu“, „Chui Ji“ und „Ming Yue Zhu“ bekannt waren. Die meisten der bisher entdeckten leuchtenden Perlen sind jedoch tatsächlich nur gewöhnliche Fluorite, die Licht benötigen, um zu leuchten.
Echte Leuchtperlen sind solche, die im Dunkeln mit bloßem Auge deutlich sichtbar sind. Sie sind extrem selten. In Chinas fünftausendjähriger Geschichte galten Leuchtperlen stets als die geheimnisvollsten, seltensten und kostbarsten Schätze und waren in der Regel Privateigentum des Kaiserhofs.
Die leuchtende Perle wurde ursprünglich aus Mineralien gewonnen, ist aber auf der Erde extrem selten und ihr Abbau sehr schwierig. Im antiken Griechenland und Rom ließen einige Kaiser sie in Palästen einlegen oder trugen sie auf ihren Kronen und nutzten sie als nationalen Schatz, um sie zu fördern und zu preisen.
Eine Leuchtperle mit hoher Leuchtkraft ermöglicht es, den Text auf gedruckten Materialien selbst aus etwa 15 Zentimetern Entfernung im Dunkeln deutlich zu erkennen. Eine solche Leuchtperle ist ein wahrer Schatz.
Eine alte Frau aus der späten Qing-Dynastie trug nach ihrem Tod eine kostbare, leuchtende Perle im Mund. Sun Dianying beschrieb sie einst folgendermaßen: „Diese Perle ist in zwei Teile geteilt, und zusammengefügt bildet sie eine Kugel. Getrennt ist sie transparent und leuchtet nicht, aber zusammengefügt strahlt sie ein kaltes, grünes Licht aus, das nachts das Haar in einem Umkreis von hundert Schritten erhellen kann.“
Um seine Unschuld zu beweisen, übergab Sun Dianying die leuchtende Perle Soong Mei-ling, die sie in ihren Schuh einsetzte. Später gelangte sie in Privatbesitz und wurde erst 1964 vom Staat entdeckt und sichergestellt.
Im Jahr 1997 wurde bei einer Juwelenauktion in London eine leuchtende Perle mit einem Durchmesser von zwölf Zentimetern für 65 Millionen Dollar an einen unbekannten Millionär verkauft.
Diese leuchtenden Perlen sind nicht kleiner als die versteigerte, vielleicht sogar größer. Sollten sie auf dem Markt auftauchen, fürchte ich, dass alle Reichen der Welt ihnen verfallen würden.
Alles andere beiseitegelassen, hätte sich die Reise für Zhuang Rui schon gelohnt, selbst wenn er nur diese wenigen leuchtenden Perlen mitgenommen hätte.
Kapitel 838 Der Piratenschatz (Teil 2)
Nach großen Anstrengungen gelang es Zhuang Rui schließlich, den Durchgang freizumachen. Jemand anderes hätte dafür mindestens ein oder zwei Tage gebraucht.
Mit einer Mischung aus Aufregung und Besorgnis betrat Zhuang Rui leise die Schatzkammer, als ob schon die geringste Bewegung den Verlust der Schätze zur Folge haben könnte.
Zhuang Ruis Handeln lässt sich als Ausdruck des Respekts vor der Geschichte verstehen, den ein Antiquitätensammler und Archäologiestudent an den Tag legt. Die Geschichte lehrt uns den Aufstieg und Fall von Dynastien, und anhand dieser jahrhundertealten Schätze erhalten wir auch Einblicke in die damalige Gesellschaftsstruktur.
Zhuang Ruis Respekt währte jedoch nur wenige Sekunden, bevor seine Aufmerksamkeit vollständig von dem Gold im geheimen Raum gefesselt wurde. Angesichts all dieses Goldes wäre es wahrlich seltsam, wenn jemand noch Zeit hätte, in Erinnerungen an die Geschichte zu schwelgen.
Diese natürliche Höhle ist etwa fünfzehn oder sechzehn Quadratmeter groß, ungefähr so groß wie ein Schlafzimmer, und die Wände ringsum weisen deutliche Spuren von Bearbeitung auf.
Im Zentrum des geheimen Raumes befand sich ein Berg aus Gold- und Silbermünzen, der eine Fläche von etwa sechs oder sieben Quadratmetern bedeckte und Zhuang Ruis Brusthöhe reichte.
Die Gold- und Silberhaufen allein, die wie kleine Berge aussahen, nahmen fast die Hälfte des geheimen Raumes ein.
In einer Ecke der Höhle standen zwei Kisten, eine große und eine kleine. Die größere Kiste war an vielen Stellen verrottet, und der darin befindliche Schmuck war zu Boden gerollt und verströmte einen schimmernden, kostbaren Glanz.
Die kleineren Schachteln hingegen bestanden aus reinem Blech und waren mit Hirschleder umwickelt. Sie sahen brandneu aus, ohne jegliche Beschädigung, abgesehen von dem Schloss, das mit Rost bedeckt war.
"Verdammt, ich muss vorsichtig sein..."
Inspiriert von den „Fluch der Karibik“-Filmen, wollte Zhuang Rui gerade in den Goldhaufen springen, als er sich plötzlich an den Fluch erinnerte, der die Piraten im Film befallen hatte. Zhuang Rui hielt sofort inne. Er wollte nicht jede Nacht zum Skelett werden und seinen Appetit verlieren.
Ehrlich gesagt glaubte Zhuang Rui nicht, dass er dazu verflucht sei, ein Skelett zu werden.
Es gibt jedoch noch immer viele Dinge auf der Welt, die die Wissenschaft nicht erklären kann, wie zum Beispiel die Menschen, die in den altägyptischen Pyramiden starben und für die es noch immer keine plausible Erklärung gibt.
Da ist auch noch der Miao Gu, ein legendärer Mythos, der in der Miao-Region Chinas seit Langem kursiert. Er soll unglaublich mächtig sein und kontrolliert Würmer in den menschlichen Körper einpflanzen können. Zhuang Rui schaudert bei dem Gedanken.
Zhuang Rui holte tief Luft und beruhigte sich. Er bereitete sich darauf vor, seine spirituelle Energie einzusetzen, um diese Gegenstände sorgfältig zu untersuchen und festzustellen, ob etwas Ungewöhnliches an ihnen war.
Die beiden Kisten konnten in Ruhe untersucht werden. Zhuang Ruis Blick fiel zuerst auf die Goldmünzen. Er wollte sehen, ob sich darunter noch etwas anderes befand.
"Das...das ist ein goldener Anker?"
Als Zhuang Ruis Blick durch den Berg von Goldmünzen drang, erstarrte er, denn er entdeckte, dass ganz unten zwischen den Goldmünzen ein goldener Anker lag, etwa so groß wie ein gewöhnlicher Schiffsanker.