"Vierter Bruder..."
Zhuang Rui zog Lao Si besorgt zurück, aus Angst, Lao Si könnte die Kontrolle verlieren und sofort anfangen zu kämpfen.
"Keine Sorge, jüngster Bruder..."
Der vierte Bruder schob Zhuang Ruis Hand sanft beiseite, blickte Liu Minghui lächelnd an, doch seine Augen blitzten kalt auf, und sagte: „Bruder Hui, ich werde deine große Güte in meinem Leben nie vergessen. Wie man so schön sagt: ‚Ein Fall in die Grube, ein Gewinn an Klugheit‘, und in Zukunft werde ich bei allem, was ich tue, immer an dich denken, Bruder Hui …“
Der vierte Bruder wusste, dass es in dieser Situation definitiv keine gute Idee war, jemanden zu schlagen, deshalb konnte er nur ein paar sarkastische Bemerkungen über Liu Minghui machen.
"Ah...haha, gut, dass du so denkst, Bruder Bi. Du bist ja noch jung, haha..."
Liu Minghui hatte nicht erwartet, dass der vierte Bruder so gelassen sein würde. Er lachte leise und wandte sich zum Gehen, doch sein Lächeln verschwand augenblicklich. Aus irgendeinem Grund beschlich ihn ein ungutes Gefühl.
Obwohl Liu Minghui schon lange in Hongkong lebt, besitzt er einen Pass eines afrikanischen Landes, mit dem kein Auslieferungsabkommen besteht. Er ist außerdem der Anführer der Betrügerorganisation, die gegen Bi Yuntao intrigierte.
Zuvor hatte Liu Minghui hauptsächlich in Südostasien kriminelle Machenschaften gegen lokale Wirtschaftsmagnaten inszeniert. Über die Jahre hatte er ein Vermögen von fünf- bis sechshundert Millionen Yuan angehäuft. Ursprünglich plante er, in China ein kleines Unternehmen zu führen und sich dann zurückzuziehen, doch er hatte nie damit gerechnet, Bi Yuntao, diesem fetten Schaf, zu begegnen.
Nachforschungen ergaben, dass Bi Yuntao über ein großes Vermögen verfügte und deshalb diesen Plan ins Leben gerufen hatte. Er ahnte jedoch nicht, dass dies zur Entlarvung von Zhuang Rui führen würde.
Obwohl Liu Minghui Zhuang Ruis Vergangenheit kannte, würde er ihm niemals erlauben, das bereits Erreichte wieder auszuspucken. Im Gegenteil, Liu Minghui plante, einen letzten großen Gewinn zu erzielen und sich davon eine kleine Insel im Ausland zu kaufen, um dort ein sorgenfreies Leben zu führen.
So zahlte Liu Minghui einen beträchtlichen Preis, um den Glücksspielkönig Jervis zum Spiel einzuladen. Nach diesem Spiel konnte Bruder Hui sein Leben unbeschwert genießen.
Ob Jervis verlieren würde? Das hatte Hui Ge absolut nicht in Betracht gezogen.
Während in einigen wenigen Runden Glück über den Ausgang entscheiden mag, kann man ein Spiel mit einem Einsatz von 500 Millionen definitiv nicht allein durch Glück gewinnen; Geschicklichkeit ist absolut der wichtigste Faktor.
"Herr Er ist angekommen..."
Kurz nachdem Liu Minghui zurückgegangen war, öffneten sich die Türen des Casinos, und eine Frau in ihren Dreißigern schob einen Rollstuhl in die Halle.
Sofort erhoben sich die Sitzenden und begrüßten den alten Mann. In Macau ist der Glücksspielkönig eine lebende Legende. Ob seriöse Geschäftsleute oder Unterweltbosse, alle nennen ihn respektvoll Herrn Ho.
Obwohl der im Rollstuhl sitzende Glücksspielkönig sehr dünn war, konnte man in seinem Gesicht noch immer die stattliche und schneidige Gestalt erkennen, die er in seiner Jugend gehabt hatte.
"Junger Mann, spiel gut und besiege diesen Ausländer..."
Der Rollstuhl kam zu Zhuang Rui, und der alte Mann streckte seine verkümmerten Hände aus und schüttelte Zhuang Rui die Hand.
Doch die Worte des Glücksspielkönigs ließen Liu Minghui und die anderen auf der anderen Seite erbleichen. Eingeschüchtert von seinem Ruf wagten sie jedoch nichts zu sagen und konnten nur wütend sein.
„Herr He, wie Sie wünschen…“
Als Zhuang Rui die Worte des Glücksspielkönigs hörte, musste er innerlich lachen. Tatsächlich hatte der Glücksspielkönig selbst ausländische Vorfahren, doch der alte Mann betrachtete sich zeitlebens als Chinese, was Zhuang Rui sehr bewunderte.
Zhuang Rui hält nicht viel von den Milliarden Dollar, die der Glücksspielkönig angehäuft hat. Wenn er spielen wollte, könnte er so viel gewinnen, dass alle Casinobesitzer der Welt blamiert wären. Doch eine andere Stärke des Glücksspielkönigs bewundert Zhuang Rui zutiefst.
Was Zhuang Rui noch mehr bewunderte, war, dass der Glücksspielkönig zusätzlich zu seiner rechtmäßigen Ehefrau sieben oder acht Konkubinen geheiratet hatte, was Zhuang Rui extrem neidisch machte; er konnte nur voller Ehrfurcht zu ihm aufblicken.
Kapitel 910 Die rückwärtigen Wellen des Jangtse schieben die vorwärtigen Wellen vorwärts.
Das Gespräch zwischen Zhuang Rui und dem Glücksspielkönig ließ die Gesichter der Anwesenden sich verdüsterten, doch sie wagten es nicht, dem König zu widersprechen. Sie senkten alle die Köpfe und schmollten, was Lao Si sehr freute.
„Übrigens, junger Mann, ich habe gehört, Sie seien direkt nach Ihrer Landung hierhergekommen. Warum ruhen Sie sich nicht einen Tag aus und spielen dann morgen das Wettspiel?“
Man muss sagen, dass der alte Meister He sich wirklich gut um Zhuang Rui gekümmert hat. Dutzende wohlhabende Tycoons aus Hongkong, Macau und Taiwan waren anwesend, aber er fragte sie nicht einmal. Es war, als ob alles sofort beginnen konnte, sobald Zhuang Rui eine Terminverschiebung anordnete.
"Schon gut, Mr. He, das ist doch nur ein kleiner Spaß, es wird nicht lange dauern..."
Zhuang Ruis Gesichtsausdruck war bescheiden, doch seine Worte zogen die Aufmerksamkeit aller auf sich. Eine Wette über eine Milliarde war in seinen Augen nichts weiter als ein kleines Spiel? Wenn es um mehr ginge, wie hoch wären dann die Einsätze?
Die anwesenden Reichen, obwohl sie Hunderte von Millionen besitzen, haben sich ihren Erfolg größtenteils selbst erarbeitet. Für sie ist es kein Problem, mit drei bis fünf Millionen oder sogar dreißig bis fünfzig Millionen zu spielen. Aber wenn sie mit fünfhundert Millionen spielen würden, fürchte ich, dass nicht viele den Mut dazu hätten.
„Gut, die jüngere Generation übertrifft die ältere, junger Mann, ich habe große Hoffnungen für dich…“
Nach Zhuang Ruis Worten schob die elegante Dame hinter dem Glücksspielkönig seinen Rollstuhl in den Sitzbereich. Der Glücksspielkönig, der jeden kannte, war sofort von Leuten umringt, die mit ihm sprachen.
„Meine Herren und verehrte Gäste, heute veranstalten wir ein Glücksspiel zwischen zwei Personen. Die beiden Spieler sind Herr Zhuang Rui aus Peking und Herr Jervis aus Las Vegas. Der Einsatz beträgt 1 Milliarde HK$. Das Spiel ist in zwei Runden unterteilt. In der ersten Runde wird gewürfelt, in der zweiten Texas Hold’em gespielt. Nach den beiden Runden wird der Gewinner anhand der Anzahl seiner Chips ermittelt. Hat einer von Ihnen Einwände?“
Nachdem der Glücksspielkönig gegangen war, stand ein etwa fünfzigjähriger Zeremonienmeister mit grauem Haar neben dem Spieltisch. Ein Lichtstrahl fiel von irgendwoher auf ihn und ließ ihn wie einen Prominenten wirken, der seinen Auftritt hatte.
Wie spielt man mit Würfeln?
Zhuang Rui warf eine Frage auf: „Man muss die Spielregeln kennen, um spielen zu können, richtig?“
„Es gibt zwei Wettmöglichkeiten: Entweder man setzt direkt auf ‚groß‘ oder ‚klein‘, oder man rät die Zahlen. Welche würdet ihr beiden bevorzugen? Ach ja, die Würfelbecher, die wir heute benutzen, sind übrigens vom neuesten Modell; sie machen beim Schütteln keine Geräusche …“
Der alte Conférencier erklärte das Würfelspiel: Zuerst würfelte der Dealer, und Zhuang Rui und Jervis setzten jeweils darauf, ob die Augenzahl hoch oder niedrig war. Wer richtig tippte, gewann die Chips; lagen beide falsch, endete das Spiel unentschieden und begann von Neuem.
Die zweite Methode ist deutlich schwieriger. Man muss nicht nur die Größe, sondern auch die Augenzahl des Würfels erraten. Dies setzt voraus, dass beide Wettenden die Fähigkeit besitzen, Würfel zu lesen.
Trotz der unglaublichen Leistungen, die im Fernsehen gezeigt werden, ist es praktisch unmöglich, die genaue Zahl durch Würfeln zu erraten. Selbst mit professionellem Training hat man Glück, wenn man drei oder vier Punkte von der exakten Zahl abweicht.
Heutige Würfelbecher sind speziell angefertigt und mit einer Schwammschicht im Inneren versehen, um den Schall beim Schütteln der Würfel zu dämpfen. Es kommt also im Grunde nur auf das Glück an.
Als Jervis die Worte des Moderators hörte, veränderte sich sein Gesichtsausdruck. Er wusste, dass der andere großes Glück hatte, also sagte er nichts und wagte es nicht, eine überstürzte Entscheidung zu treffen.
Als Zhuang Rui von dieser Glücksspielmethode hörte, konnte er nicht umhin, einen Blick auf den alten Meister He zu werfen, der auf den Gästeplätzen saß, und war ihm insgeheim dankbar für seine Hilfe.
Was seine Spielkünste angeht, dürfte wohl niemand im Raum Zhuang Rui favorisieren. Doch wenn es ums Glück geht, werden diejenigen, die von Zhuang Ruis vorherigem Kampf gegen den Glücksspielkönig wissen, mit Sicherheit auf ihn setzen.
Liu Minghui und die anderen sahen nicht besonders gut aus. Es war alles Glückssache. Selbst wenn der alte Glücksspielkönig Ye Han käme, geschweige denn Jervis, würde er nicht wagen zu behaupten, dass ihm der Sieg sicher wäre.
„Ich wähle die zweite Option. Wenn wir schon ein Risiko eingehen, dann lasst uns auf etwas Herausforderndes setzen…“
Zhuang Ruis Stimme hallte durch den Raum. Wenn Kartenspiele Glück erfordern, dann geht es beim Würfelspiel für Zhuang Rui nur ums Betrügen. Natürlich würde er die schwierigeren Würfel wählen.
"Herr Jarvis, was denken Sie darüber?"
Der Moderator fragte Jervis auf Englisch, ob die Wettregeln zwischen den beiden Parteien ausgehandelt werden sollten.
„Ich habe keine Einwände. Ich hatte immer sehr viel Glück…“
Als unangefochtener König des Glücksspiels durfte Jervis sich keine Schwäche erlauben, also zuckte er mit den Achseln und stimmte zu.
"Gut, bitte tauschen Sie zuerst Ihre Chips um..."
Sobald der Moderator seine Rede beendet hatte, schoben zwei Kellner zwei Wagen herein, jeder beladen mit Chips im Wert von 500 Millionen HK$. Zwei Finanzmitarbeiter folgten den Wagen, bereit, die Gelder zu prüfen und zu überweisen.
„Peng Fei, du gehst…“
Zhuang Rui sah, dass Liu Minghui bereits seine Karte herausgeholt und mit der Geldüberweisung begonnen hatte, drehte sich um und zwinkerte Peng Fei zu.
Nach der Überweisung brachten die beiden Mitarbeiter der Finanzabteilung mehrere Dokumente und ließen Zhuang Rui und Liu Minghui unterschreiben, bevor sie den Berg von Spielchips auf beiden Seiten des Spieltisches platzierten.
"Verdammt, zwei Millionen Chips pro Chip..."
Der vierte Bruder, der neben Zhuang Rui gestanden hatte, starrte mit großen Augen und sprachlos, als er die ordentlich gestapelten Chips auf dem Tisch sah.
"Was ist denn los? Vierter Bruder, das sind fünfhundert Millionen! Selbst wenn jeder Chip zwei Millionen wert ist, sind das immer noch über 200. Was ist daran so seltsam?"
Viagra sah das anders. In diesem Raum war Geld kein Geld mehr, sondern mit Zahlen markierte Chips. Wären da Geldscheine auf dem Tisch gelegen, hätte das Spiel wohl nicht stattfinden können.
„Bruder Wei, wissen Sie, in den Casinos von Macau haben die Jetons üblicherweise Werte von 50, 100 und 1000 Yuan. In den VIP-Räumen sind es meist Werte von 10.000, 50.000 und 100.000 Yuan. Ich habe noch nie Jetons im Wert von 2 Millionen Yuan gesehen …“
Obwohl der vierte Bruder in den letzten sechs Monaten häufig nach Macau gekommen war, setzte er nie hohe Beträge; die höchsten Einsätze beliefen sich auf lediglich 50.000 oder 100.000. Doch man sollte diese kleinen Summen nicht unterschätzen; innerhalb weniger Monate verlor er mehrere hundert Millionen.
Wer schon einmal in Macau war, hat eine besondere Beziehung zu Chips, denn dort gelten sie als Zahlungsmittel. In vielen Situationen geben die Menschen gerne Trinkgeld mit Chips, vor allem in Bars und Restaurants in der Nähe von Casinos, wo Chips einen hohen Stellenwert haben.
Solange man Casino-Chips besitzt, kann man sie gegen Bargeld oder Schecks eintauschen. Daher versuchten in der Anfangszeit viele Leute, die Casino-Chips zu stehlen, aber das Casino kaufte sie schließlich zurück.
Die Räuber verschwanden jedoch nach dem Überfall. Einige Wochen später wurden ihre Leichen im Meer treibend gefunden. Seitdem hat es fast niemand mehr gewagt, in Macau Casinochips zu stehlen.
"Los geht's, ich bin bereit..."
Im Laufe der Jahre ist Zhuang Ruis Geschäft immer größer geworden und sein Vermögen hat sich stetig vermehrt. Unbewusst hat er ein gewisses Autoritätsgefühl entwickelt und ist es nicht gewohnt, so angesehen zu werden.
Nachdem Zhuang Rui die Chips auf den Tisch gelegt hatte, setzte er sich und gab dem neben dem Tisch stehenden Dealer ein Zeichen, dass es Zeit war zu beginnen.
"Oh nein, warte, ich muss mir die Hände waschen..."
Auf der anderen Seite stellte Jervis, vielleicht aus Gewohnheit, plötzlich eine Bedingung.
"Natürlich können Sie das, aber Sie dürfen das Casino nicht verlassen..."
Der Conférencier drehte sich um und gab eine Bestellung auf, woraufhin ein Kellner sofort eine Schüssel mit Wasser brachte. Jervis krempelte die Ärmel seines weißen Hemdes hoch, murmelte etwas vor sich hin und wusch sich sorgfältig die langen, schlanken Hände.
"Streiche spielen..."
Zhuang Rui warf ihm einen abweisenden Blick zu: „Erwähne bloß nicht das Händewaschen, selbst wenn du dir nur die Füße wäschst, würde ich dich heute trotzdem zu Brei schlagen.“
Aus Langeweile betrachtete Zhuang Rui die Chips vor sich. Sie unterschieden sich leicht von denen, die er beim letzten Mal im Casino benutzt hatte. Es gab sie in drei Wertstufen: 500.000, 1 Million und 2 Millionen. Daraus schloss er, dass der Mindesteinsatz pro Runde 500.000 Hongkong-Dollar betrug.
Wei Ge nahm einen 500.000-Yuan-Chip in die Hand, spielte damit herum und sagte: „Hey, das Ding ist wirklich gut verarbeitet, es hat sogar Fälschungsschutzmechanismen im Inneren…“
"Hehe, Wei-ge, nimm dir von jeder dieser drei Chipsorten einen zum Spielen später. Hmm, Vierter Bruder... du kannst es lassen, egal wie viele du hast, du wirst trotzdem verlieren..."
Zhuang Ruis Witz brachte Lao Si zum Lachen, doch er machte Zhuang Rui keine Vorwürfe. Er konnte sich nur selbst die Schuld geben, blind gewesen zu sein und kopfüber in die Falle eines anderen getappt zu sein.
"Na ja, den vierten können wir vergessen, den können wir ihm nicht geben, es reicht ja nicht mal, wenn 'Bruder Tao' in einer Runde verliert..."
Zhuang Ruis entspannte Art wirkte sich auch auf seine Umgebung aus. Wei Ge lachte und scherzte mit Lao Si, dessen richtiger Name Bi Yuntao war. In der Schulzeit hatte Lao Si den Spitznamen „Tao Ge“ (was so viel wie „Fallenbruder“ bedeutet) getragen.
"Gut, es war mein Fehler, also kritisiert mich ruhig so viel ihr wollt..."
Der vierte Bruder war nicht so gelassen wie die beiden vor ihm. Sollte Zhuang Rui die Wette heute verlieren, würde er sich damit nicht nur selbst schaden, sondern auch seinen guten Bruder in eine Falle locken.
"Hey, können wir jetzt anfangen?"
Zhuang Rui blickte Jervis an, der sich immer noch langsam das Wasser von den Händen wischte, und rief verärgert: „Ich bin jetzt ein Gelehrter, der archäologische Entdeckungen hinterlässt, die die Welt schockieren könnten, und ich spiele nur mit dir? Lässt du mich etwa warten?“
In den vergangenen Wochen wurden in dem großen Grab in der Provinz Henan Zehntausende von Artefakten ausgegraben, und das ist erst der Anfang. Um die Grabkammer herum erstrecken sich zudem Tausende Quadratmeter große Gruben, die derzeit freigelegt werden.
Was den Grabinhaber betrifft, so wurde bestätigt, dass es sich um Liu Xiu handelte, was in der chinesischen Wissenschaftsgemeinschaft großes Aufsehen erregte. Die Entdeckung dieses Grabes wird weite Teile der Geschichte neu schreiben.
"Schon gut, junger Mann, nur keine Eile..."
Als Jervis Zhuang Ruis Ruf hörte, ging er mit trockenen, nackten Händen zum Spieltisch, setzte sich und wirkte dabei äußerst entspannt, als wären die Hunderte von Millionen Chips vor ihm bloße Zahlen.
„Meine Herren, der Einsatz bei diesem Würfelspiel beträgt zweihundert Millionen, und das Spiel dauert zwei Stunden. Nach zwei Stunden gewinnt die Seite mit den meisten Chips. Nun … beginnt das Spiel.“ Nachdem der alte Zeremonienmeister die Regeln wiederholt hatte, ging der junge Dealer neben ihm zum Spieltisch, nahm einen pechschwarzen Würfelbecher und fragte: „Meine Herren, möchten Sie ihn überprüfen lassen?“
Kapitel 911 Neue Glücksspielmethoden
"Nicht nötig, fragen Sie Herrn Jarvis..."
Zhuang Rui winkte ab, unbeeindruckt von möglichen Tricksereien beim Würfelspiel. Doch nach der heutigen Begegnung mit Herrn He plagten ihn noch immer Zweifel.
Logisch betrachtet, selbst wenn es Herrn Ho nichts ausmachte, dass ich beim letzten Mal gegen Herrn Hos Glücksspielkönig Stevenson gewonnen hatte, gab es für ihn keinen Grund, mir gegenüber, einem Jüngeren, so enthusiastisch zu sein.
In diesem Spiel öffnete der Glücksspielkönig nicht nur den Geldzählraum als Spielhalle, sondern verwendete auch einen neuartigen Würfelbecher, wodurch die Fähigkeit, auf die Würfel zu hören, völlig nutzlos wurde. Jeder konnte sehen, dass Herr Ho Zhuang Rui zu bevorzugen schien.