„So funktioniert das nicht. Man kann grünen Jade in Glasform mit Geld kaufen, aber kann man Schmuck mit violetten Augen kaufen?“
Das Gespräch eskalierte schnell zu einem Streit zwischen den beiden gegnerischen Lagern, die jeweils ihre eigene Sichtweise vertraten, sodass es schwierig war, festzustellen, wer Recht und wer Unrecht hatte.
Zhuang Rui fand es etwas amüsant. „Es gehört ihnen ja gar nicht, warum streiten sie sich so? Ich habe da drüben ein Stück kaiserlichen grünen Jade, und ich habe euch noch nie so aufgeregt gesehen.“
"Kleine...kleine Zhuang, komm und sieh dir dieses Grün an...dieses Grün..."
Plötzlich ertönte die Stimme des alten Tang. Als er Zhuang Rui rief, zitterte seine Stimme leicht, was deutlich zeigte, dass er unruhig war. Daraufhin verstummten alle im Streit und wandten sich dem alten Tang zu.
"Herr Tang, dieses... dieses Grün ist so leuchtend..."
Zhuang Rui wusste, was vor sich ging, gab sich aber dennoch überrascht, hielt den polierten Jade in den Händen und untersuchte ihn aufmerksam.
Der transparente, wasserähnliche Jade aus Glas, mit einer tiefgrünen Farbe wie die Laubbäume der Urwälder Myanmars, erscheint unter starkem Licht so kristallklar und unergründlich und strahlt einen endlos verführerischen Glanz aus.
Die Farbe des Jades verlieh auch Zhuang Ruis Händen einen grünen Schimmer, und sein leicht lebendiger Glanz war so fesselnd, dass man auf den ersten Blick wie hypnotisiert war.
Es handelt sich hierbei noch um unpoliertes Jadeit-Rohmaterial. Erst nach der Verarbeitung kommt der Charme des kaisergrünen Jadeits voll zur Geltung.
„Es ist nicht sehr leuchtend. Wenn ich mich nicht irre, ist das ein Stück kaiserlicher grüner Jade.“ Der alte Tang sah vom Abwischen des Steins etwas müde aus, doch sein Gesichtsausdruck war voller Begeisterung. Obwohl kaiserlicher grüner Jade selten ist, hatte der alte Tang ihn im Laufe der Jahrzehnte schon mehrmals gesehen und sogar selbst einen aufgeschnitten.
Aber ob es nun der kaiserliche grüne Jadeit war, den Tang Lao ausgegraben hatte, oder der, den er je gesehen hatte, der größte von ihnen war höchstens so groß wie eine Babyfaust.
Der Jadeit in Zhuang Ruis Hand wog jedoch gut drei bis vier Kilogramm, und seine leuchtend grüne Farbe war gleichmäßig verteilt, ohne jegliche Intensitätsunterschiede. Es handelte sich eindeutig um ein ganzes Stück kaiserlich-grünen Jadeits. Man sollte wissen, dass heutzutage ein kaiserlich-grüner Cabochon von der Größe eines Fingernagels bei Auktionen mindestens mehrere zehn Millionen Yuan erzielen kann. Und das nur, weil er extrem selten ist; nur gelegentlich tauchen ein oder zwei Exemplare auf.
Zhuang Ruis Stück massiver Jadeit übertrifft Tang Laos Stück violettäugigen Jadeit sowohl hinsichtlich seines Marktwerts als auch seiner ästhetischen Wirkung bei Weitem.
Schließlich ist Grün die Königsfarbe unter den Jadeiten, und wenn dieses Grün seinen Höhepunkt erreicht, wird es zur Königsfarbe unter den Jadeiten – eine Tatsache, die niemand bestreiten kann. „Kaiserliches Grün?“
"Herr Tang, ist das... wirklich Imperial Green?"
„Es ist so wunderschön! So einen grünen Jade habe ich noch nie gesehen…“
Nachdem Old Tang die Worte „Kaiserliches Grün“ ausgesprochen hatte, verstummten die restlichen siebzig oder achtzig Personen im Raum.
Diese Stille war jedoch wie die Ruhe vor dem Sturm; sie dauerte nur fünf oder sechs Sekunden, bevor die Emotionen der Menge plötzlich überkochten, als ob ein Tropfen kaltes Wasser in eine Bratpfanne gegossen worden wäre.
Wie der Name schon sagt, ist Imperial Green die Königsklasse der Jadeitkunst. Jeder, der mit Jadeit arbeitet, kennt diesen Begriff. Doch von hundert Jadeithändlern hat vielleicht nur einer jemals einen echten Imperial Green gesehen.
Die übrigen 99 Personen kannten kaiserlichen grünen Jade nur aus Legenden. Als Herr Tang ihn als kaiserlichen grünen Jade identifizierte, drängten sich alle um ihn, begierig darauf, ihn in die Hände zu nehmen und ihn genau zu untersuchen.
"Hey, ich sag's dir, klau es nicht! Was zum Teufel ist das denn?"
Siebzig oder achtzig von ihnen stürzten gleichzeitig herbei, was Zhuang Rui erschreckte. Wenn er sich tatsächlich verletzte, hätte er niemanden, bei dem er schreien könnte. Zhuang Rui schrie, während er um die Steinschneidemaschine herumrannte.
Die burmesischen Soldaten, die noch Wache hielten, hatten sich noch nicht zerstreut. Sie nahmen Zhuang Rui sofort unter ihre Gewehre und schützten ihn. Angesichts der dunklen Mündungen der Gewehre erwachte der fanatische Volk plötzlich aus seiner Starre.
„Meine Herren, ich verstehe Ihre Gefühle, aber bei so vielen Beteiligten könnte die Sache kompliziert werden. Sollte etwas passieren, wäre das für niemanden von uns gut. Ich hoffe, Sie können das verstehen …“
Zhuang Rui wischte sich den kalten Schweiß von der Stirn. Diese Situation zu bewältigen war viel anstrengender als Steine zu hacken. Diese siebzig oder achtzig Hände konnten ihn mit nur einem Schlag bewusstlos schlagen.
"Lehrer Zhuang, könnte... könnte ich es mir ansehen? Sie können es in der Hand halten, ich werde es nicht berühren, okay?"
"Ja, ja, Lehrer Zhuang, Sie schätzen uns so sehr, wir werden uns jeden von Ihnen einzeln ansehen, wir werden ganz sicher nicht Kontakt aufnehmen..."
„Das stimmt, Lehrer Zhuang, bitte, ich spiele schon mein halbes Leben mit Jade, und ich habe noch nie kaisergrüne Jade gesehen. Es ist mir so peinlich, überhaupt darüber zu sprechen …“
Obwohl die Menge um Zhuang Rui aufhörte, nach dem Jadeit zu greifen, begannen alle zu flehen. Denn kaiserlicher grüner Jadeit ist unter Jadehändlern legendär, und so senkten diese wohlhabenden und einflussreichen Herren ihre Köpfe und baten Zhuang Rui inständig um die Gelegenheit, diesen legendären Jadeit aus der Nähe zu betrachten.
"Das……"
Zhuang Rui befand sich in einem Dilemma. Ehrlich gesagt, niemand würde ein so kostbares Jadestück der Öffentlichkeit präsentieren wollen, doch die mitleidigen Worte der Menge ließen Zhuang Rui zögern.
Schließlich sollten schöne Dinge ausgestellt werden, und genau das ist der Zweck von Zhuang Ruis Museumseröffnung. Wenn er jetzt nicht allen Wünschen nachkommt, wirkt er kleinlich.
"Bruder Zhuang, gib es mir, ich zeige es ihnen..."
Peng Fei stieß Zhuang Rui mit dem Ellbogen an, nahm ihm den Jadegegenstand aus der Hand und sagte zu allen Anwesenden: „Ich zeige ihn euch allen. Ihr könnt gerne Fotos machen, aber bitte fotografiert mich nicht …“
Zhuang Rui lachte, als er das hörte, denn er dachte, dass Peng Fei mit seinen Fähigkeiten wahrscheinlich keine Fehler machen würde.
"Ich fange an..."
"Lass mich zuerst gehen, Lao Yu, kannst du später ein Foto von mir machen?"
"Hey Kumpel, nicht drängeln! Siehst du nicht, dass ich vorne stehe?"
„Alle mal keine Eile. Mein Freund meinte, jeder könne es sehen, also lasst uns einer nach dem anderen hochgehen…“
Als die Menge hörte, dass sie den Imperial Green Jade aus der Nähe betrachten und fotografieren könnten, regte sich die Aufregung erneut, aber diesmal verhielten sich alle relativ vernünftig und es kam zu keiner Überfüllung.
Abgesehen von den Leuten, die vorne standen und freudig nach vorne gingen, um den kaiserlich grünen Stoff zu begutachten und Fotos zu machen, gab es da noch eine Person, die still und leise auf Zhuang Rui und Old Tang zuging.
"Herr Tang...Herr Tang, darf ich Ihnen eine Frage stellen?"
Der alte Tang, der gerade das Brot aß, das ihm Zhuang Rui reichte, um seinen Hunger zu stillen, hörte plötzlich jemanden neben sich sprechen. Er hielt einen Moment inne und sagte dann: „Wenn ihr Fragen habt, fragt mich ruhig. Wenn ich die Antwort kenne, werde ich sie euch natürlich geben …“
Der alte Tang war in der Jadeindustrie für seine Zugänglichkeit bekannt, und seine Haltung beruhigte den Mann, der vorsichtig fragte: „Alter Tang … Meister Tang, Lehrer Zhuang hat die Kaiserliche Grüne Jade entschlüsselt. Also … also, wer hat diesen Wettstreit zwischen Ihnen beiden gewonnen?“
Der Sprecher war niemand anderes als Lao Guo. Das plötzliche Erscheinen des Kaiserlichen Grüns ließ sein zuvor ruhiges Herz erneut ins Wanken geraten, da die vorherige Wette noch immer gültig war.
Darüber hinaus ist ein Wetteinsatz von über 40 Millionen kein geringer Betrag; er übersteigt fast Guos gesamtes Vermögen, was Guo in einen inneren Konflikt stürzt und ihn unsicher macht, was er tun soll.
Ursprünglich hatte er gedacht, jemand anderes würde das Thema ansprechen, doch nachdem er lange gewartet hatte, kam niemand darauf zu sprechen. Nachdem er eine Weile im Kreis herumgelaufen war, fasste Lao Guo schließlich den Mut, Lao Tang darauf anzusprechen.
"Hey Kumpel, ist das nicht ein Happy End für alle? Warum bringst du das überhaupt zur Sprache?"
„Stimmt, Professor Zhuangs kaisergrüne Augen sind zwar zweifellos die schönsten, aber die violetten Augen des alten Tang stehen ihnen in nichts nach. Du bist so ein Spielverderber …“
"Hey, du bist heute früh da. Alle anderen haben schon mit dem Wetten angefangen, also willst du natürlich wissen, wer gewinnt und wer verliert..."
Die Worte des alten Guo erregten auch die Aufmerksamkeit derjenigen, die das kaiserliche grüne Material untersuchten. Einige waren mit den Worten des alten Guo unzufrieden und begannen, ihn zu kritisieren.
Doch sofort meldete sich jemand zu Wort, um Lao Guo aus der misslichen Lage zu helfen. Das vorherige Unentschieden hatte stattgefunden, bevor der kaiserliche grüne Jadeit gefunden wurde. Da Zhuang Ruis Material nun ein weiteres Stück kaiserlichen grünen Jadeits hervorgebracht hat, kann man nicht mehr von einem Unentschieden sprechen.
Da es sich um einen Wettbewerb handelt, muss es Gewinner und Verlierer geben, und diese Gewinner und Verlierer sind auch für Zhuang Rui, der zuvor Gegenstand vieler Kontroversen war, von großer Bedeutung.
Alle Blicke wanderten von der kaiserlich grünen Jade zu Tang Lao und Zhuang Rui. Beim Anblick des weißhaarigen Tang Lao und des jugendlichen Zhuang Rui beschlich alle ein seltsames Gefühl.
Es war ein seltsames Gefühl. Zwei Menschen, dreißig oder vierzig Jahre Altersunterschied, standen beieinander, ihre Schatten überlagerten sich auf dem Boden. Es schien, als sähe jeder den Schatten des alten Tang in Zhuang Rui, und es schien, als sähe jeder das Bild von Zhuang Rui in Tangs Gesicht.
In diesem Moment schien der betagte Herr Tang wieder jung zu werden, während Zhuang Ruis jugendliches Gesicht von Wechselfällen gezeichnet schien, was jedem das Gefühl gab, die Zeit vergehe in unterschiedliche Richtungen.
Wie bei der Übergabe der Fackel zwischen einem neuen und einem alten König im Jadehandel lächelte der alte Tang plötzlich und sagte mit ruhiger Miene: „Diesmal hat Zhuang Rui gesiegt. Sowohl dieses Jadestück als auch Zhuang Ruis Jadebewertungsfähigkeiten können als Jadekönig unserer Zeit bezeichnet werden!“
Die Stimme des alten Tang war nicht laut, doch sie ließ alle erkennen, dass sie soeben die Geburt eines neuen Königs miterlebt hatten. „Zhuang Rui, du verdienst wahrlich den Titel des Jadekönigs!“, rief die Menge und brachte die Gefühle aller Anwesenden zum Ausdruck. In diesem Moment fühlten sich alle unglaublich glücklich, denn sie waren Zeugen eines wichtigen Augenblicks in der Entwicklung des Jadeits geworden.
Kapitel 982 Der neue Präsident
"Dieser...dieser...dieser Junge verdient diesen Titel nicht..."
Zhuang Rui war von dem plötzlichen Ausruf überrascht. Er hatte schon öfter gehört, dass man ihn den „Jade-König“ nannte!
Zhuang Rui lächelte nur und nahm es sich nicht zu Herzen.
Doch nachdem Dutzende von Menschen es im Chor gerufen hatten, fühlte sich selbst der sonst so beherrschte Zhuang Rui durch das Gefühl, respektiert zu werden, ein wenig selbstgefällig.
Nicht, dass Zhuang Rui deswegen arrogant werden würde, sondern dieser Titel „König des Jades!“
Dies wird Zhuang Rui zweifellos viele weitere positive Eigenschaften verleihen und seine einzigartige Stellung in der Jade- und Jadeitindustrie unterstreichen.
Kaum hatte Zhuang Rui seine Rede beendet, rief jemand aus der Menge: „Lehrer Zhuang, das haben Sie verdient! Allein dafür, dass Sie aus diesem Stück Jade, das keinerlei Lebenszeichen zeigte, kaiserliches Grün gewonnen haben, sind Sie der unbestrittene König der Jade!“
Jede Branche hat ihre eigene Kultur und ihre eigene Art, berufliche Kompetenz zu messen. Jegliche Leistungen, die man in einer bestimmten Branche erbringt, verdienen entsprechenden Respekt.
Die Tatsache, dass Herr Gu als einer der Meister der „Südlichen Wu- und Nördlichen Gu-Schule“ galt, beweist seine unangefochtene Stellung in der Jade-Schnitzkunst. Selbst wenn gewöhnliche Jade verwendet wird, sind die von Gu Tianfeng gefertigten Objekte von großem Wert.
Der Jadekönig von Xinjiang hat den chinesischen Hetian-Nephritmarkt nahezu monopolisiert. Mit einer einzigen Handbewegung kann er den heimischen Nephritmarkt destabilisieren, und seine Stellung in der Branche ist unbestritten.
Was die Welt der Antiquitäten, Kalligrafie und Malerei betrifft, so ist Fatty Jins Lehrer eine Persönlichkeit von herausragendem Rang. Vom hochrangigen Regierungsbeamten bis zum einfachen Kaufmann – jeder betrachtet es als Ehre, ein Werk des Meisters in Kalligrafie zu besitzen.
Der alte Tang, der sich derzeit auf dem Markt befindet, hat sein ganzes Leben in der Jadeindustrie verbracht und sich den Titel "Jade-König" verdient!
Sein Ruf ist so großartig, dass es fast so ist, als würde man Blei in Gold verwandeln. Selbst die gewöhnlichsten Rohsteine können nach seiner Begutachtung hundertfach wertvoller werden. Deshalb ist er als der „König des Jadeits“ bekannt!
Die Wirkung eines guten Rufs.
Die oben genannten Personen sind allesamt Spitzenpersönlichkeiten in ihren jeweiligen Bereichen und haben fast ihr gesamtes Leben dem Erreichen ihres heutigen Erfolgs gewidmet.
Obwohl Zhuang Rui zuvor im Antiquitätenhandel recht erfolgreich gewesen war, mangelte es ihm an Erfahrung, und die wenigen guten Stücke, die er erworben hatte, waren denen der zuvor genannten Personen etwas unterlegen, sodass er mit ihnen nicht vergleichbar war.
Das Auftauchen dieses Jadeitkönigs, der in der Geschichte des Jadehandels noch nie zuvor erschienen ist, hat Zhuang Rui jedoch an die Spitze der Jadeitindustrie katapultiert.
Mit diesem Jadestück, das man getrost als König der Jadeit bezeichnen kann, ist Zhuang Ruis Position in der Jade-Glücksspielszene und der Jadeindustrie seither unerschütterlich. Selbst im Vergleich zu Alt-Tang steht er ihm in nichts nach.
Zhuang Rui erreichte dieses Niveau zudem in nur wenigen Jahren und steht an der Spitze dieser Branche. Verglichen mit ihm sind die anderen alle alt und im Niedergang begriffen.
Daher dürften Zhuang Ruis zukünftige Leistungen weit darüber hinausgehen. Alle sind fest davon überzeugt, dass Zhuang Rui noch weitere Wunder vollbringen und eine noch legendärere Geschichte schreiben wird. „Xiao Zhuang, es ist ein Glück, eine so herausragende junge Person wie dich in der Jadebranche zu haben. In Zukunft solltest du dich noch stärker in der Branche engagieren und den Käufern im Ausland so gut wie möglich helfen …“
Als der alte Tang Zhuang Ruis junges und energiegeladenes Gesicht sah, verspürte er Erleichterung, als wäre ihm eine schwere Last von den Schultern genommen worden. Da er jahrzehntelang den Beinamen „Jadekönig“ getragen hatte, lastete auch auf dem alten Mann ein enormer Druck.
Das menschliche Leben gleicht dem Gras, das im Herbst wächst und vergeht; wir können den Gesetzen der Natur nicht entfliehen und werden eines Tages alt. Der alte Tang hat der Jadeindustrie viele Legenden hinterlassen, und nun, da er sieht, dass es Nachfolger gibt, ist er voller Freude.
Der alte Tang erinnerte sich plötzlich an etwas, sah Zhuang Rui an und sagte: „Übrigens, Zhuang, es gibt in unserer Jadeindustrie einen Jadeforschungs- und -förderungsverband. Ich habe ihn gegründet und bin seit über zwanzig Jahren sein Präsident. Ich denke, du solltest von nun an den Vorsitz übernehmen, damit ich endlich meinen Ruhestand genießen kann …“
Dieser Verband setzt sich aus einheimischen Geologen und Jadehändlern zusammen. Jedes Jahr stellen diese Händler einen bestimmten Betrag zur Verfügung, damit Experten die Arten und Eigenschaften von Jade erforschen können. Im Laufe der Jahre haben sie zahlreiche Forschungsprojekte abgeschlossen und genießen großen Einfluss in der heimischen Jade-Szene.
Obwohl Zhuang Rui zuvor bereits einen beachtlichen Ruf genossen hatte, war er noch nicht lange genug in der Branche tätig, um dem Verband beizutreten. Sein Schwiegervater, Qin Haoran, war jedoch Mitglied, und Zhuang Rui wusste, um welche Art von Organisation es sich handelte.
"Herr Tang, ich..."
Zhuang Rui kam wieder zu sich und fuchtelte wiederholt mit den Händen, wusste aber nicht, was er sagen sollte. Auf dem Altar zu stehen, bereitete ihm großes Unbehagen.
„Gut, ich bin sicher, niemand wird etwas dagegen haben, dass Sie Präsident werden. Damit ist die Sache erledigt. Im Verband gibt es eigentlich nicht viel zu tun; Sie bekleiden ja nur den Titel … Ähm … Nach unserer Rückkehr nach China veranstalten wir eine Branchenkonferenz und stellen Sie den Mitgliedern aus den verschiedenen Regionen vor. Aber um es klarzustellen: Die Präsidentschaft ist rein ehrenamtlich; es gibt keinerlei Gehalt …“
Bevor Zhuang Rui noch etwas sagen konnte, winkte der alte Tang ab und beendete die Angelegenheit, was Zhuang Rui gleichermaßen amüsiert und verärgert zurückließ. Er war so mit Arbeit und Studium beschäftigt, dass er keine Zeit für irgendwelche Kontakte hatte.
"Na, Alter, du zwingst mich dazu..."
Zhuang Rui schüttelte hilflos den Kopf. Heutzutage gibt es Zwangsverkäufe, aber das hier ist noch viel empörender – jemand wird gezwungen, eine Führungsposition zu übernehmen.
Zhuang Rui stellte fest, dass diese alten Männer die Dinge gern mit Gewalt regelten. Meister Gu ernannte ihn zunächst zum Direktor der Jade-Vereinigung, Meister Tang ging sogar noch weiter und machte ihn direkt zum Präsidenten.
„Xiao Rui, lass uns später darüber reden. Es wird spät, alle sollten jetzt nach Hause gehen…“
Als Qin Haoran sah, dass Zhuang Rui ablehnen wollte, zog er ihn von hinten zurück. Auch die Zuschauer hatten die kaiserlich grüne Jadeit-Probe besichtigt und bestiegen, nachdem sie sich von Zhuang Rui verabschiedet hatten, den Bus des Organisationskomitees.
Der alte Tang wohnte in einem Hotel. Nachdem er den violettäugigen Jadeit gereinigt hatte, bestieg er, von Soldaten eskortiert, ein anderes, eigens vom Organisationskomitee bereitgestelltes Fahrzeug. Das war einer der Vorteile des Ruhms.
Zhuang Rui und die anderen stiegen in Hu Rongs Auto. Peng Fei und Li Zhen nahmen jeweils die beiden Jadeitstücke an sich, sodass sie vor Verlust sicher waren.
„Papa, warum hast du mich gerade eben rausgezogen? Du weißt doch, dass ich schon mit meinen eigenen Angelegenheiten kaum zurechtkomme, wie soll ich da Zeit haben, mich mit irgendetwas zu beschäftigen, das mit dem Verein zu tun hat?“
Nachdem er ins Auto gestiegen war, beklagte sich Zhuang Rui bei seinem Schwiegervater. Und er hatte Recht. In den zwei Jahren seit seinem Schulbeginn hatte Zhuang Rui fast seine gesamte Energie seinem Studium und der Feldarchäologie gewidmet. Er war schon lange nicht mehr in Antiquitätenläden oder Museen gewesen.