Zhuang Rui blickte Ouyang Jun mit einem halben Lächeln an und brachte ihn damit absichtlich in eine schwierige Lage.
"Verdammt, dachtest du etwa, dein vierter Bruder sei so erzogen worden, dass er leicht Angst bekommt?"
Ouyang Jun verzog die Lippen, funkelte Zhuang Rui wütend an, schrieb dann schnell eine Zahl in das Scheckbuch, riss den Scheck mit einem schmierigen Geräusch ab und reichte ihn Zhuang Rui.
Kapitel 1074 Schwere Note
"Vierter...Vierter Bruder, du...bist du nicht ein bisschen zu rücksichtslos?"
Zhuang Rui hatte Ouyang Jun gerade einen Streich gespielt, und im Nu hatte sein Bruder sich revanchiert. Beim Anblick des Betrags auf dem Scheck blieb Zhuang Rui der Mund offen stehen. Nicht, dass er so viel Geld noch nie gesehen hätte, aber Ouyang Jun hatte auf ein 1:5-Auszahlungssystem gesetzt. Wenn er gewann, musste der andere das Fünffache des Einsatzes zahlen. Obwohl die Buchmacher reich und mächtig waren, würde das diesen Kerlen wohl ordentlich Konkurrenz machen.
„Hast du nicht gesagt, dass der vierte Bruder dir nicht vertraut? Das ist alles fürs Erste. Das gesamte Vermögen des vierten Bruders ist in letzter Zeit in Immobilien in Fangshan gebunden, daher ist dies das gesamte liquide Kapital, das er anbieten kann …“
Ouyang Jun lächelte verschmitzt. Er hatte Zhuang Rui persönlich dabei begleitet, wie dieser nach Peking ging und dort ein so großes Unternehmen von Grund auf aufbaute. Jeder, der viel Kontakt zu Zhuang Rui hatte, glaubte fast abergläubisch an dessen Fähigkeit, Antiquitäten und Jadeit zu beurteilen, und Ouyang Jun bildete da keine Ausnahme.
Zhuang Rui hielt den Scheck in seiner linken Hand, schnippte ihn mit dem rechten Zeigefinger an und sagte lächelnd: „Na schön, Vierter Bruder, wir sind Brüder, also lasst uns die Sache klarstellen. Wenn wir Gewinn machen, nehme ich die Hälfte; wenn wir Verlust machen, kannst du dich selbst darüber beklagen …“
Ouyang Jun funkelte Zhuang Rui verärgert an und sagte: „Warum bist du so langsam? Glaubst du etwa, der Vierte Bruder wäre jemand, der seine Schulden nicht begleicht? Na gut, gib es mir, ich setze jetzt …“
Ouyang Jun kannte Zhuang Ruis Vermögen; der Junge besaß mindestens ein bis zwei Milliarden Yuan in bar. Sollte er tatsächlich Geld verloren haben, würde er das Museumsgrundstück als Druckmittel einsetzen, um Zhuang Rui zur Rückzahlung zu zwingen.
Der Gedanke an Zhuang Ruis Museum erzürnte Ouyang Jun. Mit dem Wachstum von Zhuang Ruis Sammlung expandierte auch das Museum. Zhuang Rui hatte es geschafft, die ursprünglichen öffentlichen Einrichtungen in Ouyang Juns Wohnanlage, wie Garten, Turnhalle und Gemeinschaftsraum, zu entfernen, was bei den Bewohnern großen Unmut hervorrief.
Da ihm keine andere Wahl blieb, änderte Ouyang Jun den gesamten Bebauungsplan. Die ursprünglich geplanten zwei Hochhauswohngebäude wurden durch zugehörige Infrastruktureinrichtungen ersetzt. Dadurch entgingen Ouyang Jun jedoch Einnahmen von mindestens 200 Millionen Yuan, während Zhuang Rui lediglich einen kleinen Anteil an der afrikanischen Mine und einige zehn Millionen Yuan für das vor ihm liegende Grundstück erhielt.
Mit dem wachsenden Bekanntheitsgrad des Dingguang-Museums ergaben sich natürlich auch positive Auswirkungen auf die Gemeinde. Durch die Existenz des Museums wurde dort eine Touristenroute eingerichtet, was die Immobilienpreise in der Umgebung verdoppelte und die zweite und dritte Entwicklungsphase von Ouyang Jun äußerst profitabel machte.
"Hehe, ich frage mich, ob Herr Wang heute Abend Lust auf ein paar Drinks mit mir hätte?"
Zhuang Rui beobachtete Ouyang Jun, wie er mit dem Scheck und dem Wettschein zum Wettbereich ging, und kicherte. „Warum müssen sich diese Reichen mit Jade-Glücksspiel beschäftigen, wenn sie nichts Besseres zu tun haben, als mit fertigen Jade-Stücken zu spielen? Suchen sie sich nicht gerade Ärger?“
"Einhundert Millionen RMB? Herr Ouyang, Sie haben sich nicht vertan, oder?"
Ganz abgesehen davon, dass Zhuang Rui sich insgeheim freute, war Präsident Wang, nachdem Ouyang Jun ihm den Wettschein und den Scheck überreicht hatte, so verängstigt, dass er kaum sprechen konnte. Obwohl er behauptete, über ein Vermögen von über einer Milliarde zu verfügen, bestand ein Großteil davon aus Sachwerten. Würde man diese und die Bankkredite abziehen, könnte Präsident Wang wahrscheinlich nicht einmal hundert Millionen in bar auftreiben.
Noch bevor Herr Wang den Rohstein, auf den Ouyang Jun gesetzt hatte, überhaupt betrachten konnte, rief er überrascht aus. Die beiden Buchmacher und die Umstehenden hörten dies und versammelten sich. Eine einzelne Wette von 100 Millionen RMB ist selbst in Casinos in Macau und Las Vegas selten.
"Hey, es sind tatsächlich hundert Millionen, mit acht Nullen nach der 'Eins'..."
"Mein Gott, welchen Reichtum braucht man, um so hohe Einsätze zu tätigen?"
„Haben Sie nicht gehört, wie Präsident Qi diesen Mann eben ‚Vierter Bruder‘ genannt hat? Er muss in Peking ein Star sein. Hundert Millionen sind für die ein Klacks …“
Diejenigen mit besserem Sehvermögen hatten den Scheck in Herrn Wangs Hand bereits gesehen. Erstaunt begannen sie, untereinander zu tuscheln. Diese Leute galten zwar alle als angesehen in der Gegend, aber hundert Millionen Yuan auf einen einzigen Jadestein zu verwetten, war etwas, das sie noch nie gesehen oder auch nur gehört hatten.
In der Welt des Jade-Glücksspiels sind Rohsteine im Wert von 100 Millionen RMB keine Seltenheit, doch diese Steine werden tatsächlich verspielt. Anders als beim Glücksspiel am Rande, wo Gewinne und Verluste eher vom Casino und den Spielern abhängen, können die Steine selbst einen höheren Wert erzielen.
"Hehe, ich habe gehört, dass die Wettquoten für Hundekämpfe hier bei Qi Zi oft 100 Millionen übersteigen. Kümmert sich Präsident Wang nicht darum?"
Ouyang Jun lächelte gelassen, doch seine Worte waren ein Seitenhieb gegen Präsident Wang. Wenn Präsident Wang und seine Gefolgschaft sich nicht trauten, den Befehl anzunehmen, sollten sie künftig keinen Platz mehr im Pekinger Zirkel haben. Wer den Mut zum Wetten hatte, aber nicht den, Wetten anzunehmen, würde sich lächerlich machen, wenn das bekannt würde.
"Das……"
Herr Wang zögerte einen Moment, etwas zweifelnd. Er hatte sein Geld nicht leicht verdient; sollte er tatsächlich verlieren, müsste er wohl sein Haus abreißen und sein Land verkaufen, um die Wette zurückzuzahlen. Ihm blieb nichts anderes übrig, als vorsichtig zu sein.
Während Herr Wang noch zögerte, meldete sich plötzlich einer der Händler hinter ihm zu Wort: „Herr Ouyang, wir haben diesen Auftrag angenommen…“
"Alter Zhao, du..."
Als Herr Wang dies hörte, war er verblüfft. Gerade als er sich abwandte, um etwas zu sagen, nahm ihm der alte Zhao plötzlich den Wettschein aus der Hand und zeigte auf die Rohsteinnummer darauf.
"Rohstein Nr. 7?"
Herr Wangs Blick glitt über die zehn Rohsteine. Als er den siebten sah, legten sich seine anfängliche Unruhe und sein Unbehagen deutlich. Es stellte sich heraus, dass das Material, in das Ouyang Jun 100 Millionen investiert hatte, tatsächlich jener schwarze Jadeit-Rohstein war, der Jadeit überhaupt nicht ähnlich sah.
„Herr Ouyang, lassen Sie uns das weiter besprechen. Bitte warten Sie einen Moment…“
Sicherheitshalber lächelte Herr Wang Ouyang Jun entschuldigend an und zog dann die beiden anderen Buchmacher ins Zimmer. Diese Wette war einfach zu hoch für ihn allein, daher mussten sie sich auf eine Geschichte einigen, um spätere Probleme zu vermeiden.
„Herr Wang, was gibt es da noch zu zögern? Wenn er es wagt zu wetten, werden wir Brüder den Verlust tragen…“
Nachdem Herr Zhao den Raum betreten hatte, ergriff er als Erster das Wort: „Hätte er auf eine 3:1-Chance auf eisigen Jadeit gesetzt, hätte ich mich vielleicht nicht getraut, das Angebot anzunehmen. Aber Lao Wang setzt auf eine 5:1-Chance. Ich glaube einfach nicht, dass selbst wenn dieses Stück schwarzer Jadeit abgebaut werden kann, seine Qualität höher ist als die der Stücke, die wir zuvor ausgewählt haben.“
Unter den zehn sorgfältig ausgewählten Rohsteinen wiesen drei oder vier Steine eine außergewöhnlich hohe Qualität im Schliff und in der Politur auf. Ihrem Aussehen nach zu urteilen, erreichten sie mindestens das Niveau von Eisjadeit, wenn nicht sogar von hochreinem Eisjadeit. Verglichen mit dem schwarzen Jadeit, der keinerlei Qualitätsmerkmale zeigte, rechnete Lao Zhao natürlich nicht damit, dass dieser Stein am Ende den Titel gewinnen würde.
Obwohl Herr Wang die Worte des alten Zhao für sinnvoll hielt, war er aufgrund seines Alters vorsichtiger. Nach kurzem Überlegen sagte er: „Aber … es geht um 100 Millionen! Wenn er gewinnt, müssen wir 500 Millionen auszahlen …“
Als ein anderer Aktionär Herrn Wangs Worte hörte, verzog er die Lippen und sagte: „Alter Wang, je älter man im Geschäft wird, desto ängstlicher wird man. Mal abgesehen davon, dass er keine Chance hat zu gewinnen, selbst wenn er gewinnt, könnten wir drei das Geld nicht gleichmäßig teilen und 500 Millionen zusammenbekommen?“
Wie man so schön sagt: Geld bewegt die Herzen. Selbst wenn es unter drei Personen aufgeteilt wird, erhält jeder immer noch mehr als 30 Millionen. Wer würde sich nicht über echtes Geld freuen?
"Na gut, dann akzeptieren wir es..."
Nach kurzem Nachdenken nickte Herr Wang heftig. Anders als die beiden anderen, die den Einsatz einfach einstecken wollten, überlegte Herr Wang jedoch, wie er Ouyang Jun das Geld nach einem Gewinn zurückgeben könnte. Jemand, den Herr Qi als „Vierten Bruder“ bezeichnete, musste einen außergewöhnlichen Status besitzen. Wenn er sich dessen Gunst sichern konnte, könnte der Wert eines einzigen Genehmigungsdokuments in Zukunft mehr als 30 Millionen betragen.
"Herr Ouyang, wir haben diesen Auftrag angenommen..."
Nachdem Einigkeit erzielt worden war, kehrten Präsident Wang und die anderen in die Lobby zurück. Er stellte persönlich eine Quittung aus und übergab sie Ouyang Jun. Ouyang Jun nickte, nahm sie entgegen und steckte sie, ohne sie anzusehen, in die Tasche. Er machte sich keine Sorgen, dass diese Leute nach seinem Sieg ihre Schulden nicht begleichen würden. Sollte dies der Fall sein, würde es dem Vierten Jungmeister Ouyang nichts ausmachen, sie etwas mehr zahlen zu lassen.
"Herr Wang, auf welchen Rohstein hat der Herr geboten?"
"Ja, erzählen Sie uns davon, zeigen Sie es uns..."
„Alter Zhao, hör auf, so geheimnisvoll zu sein, erzähl es einfach allen…“
Nachdem Ouyang Jun zu Zhuang Rui zurückgekehrt war, umringten die verbliebenen „Steinwettexperten“ die drei Buchmacher. Sie hatten zwar Ouyang Juns Scheck gesehen, aber keiner von ihnen hatte die Zahl auf seinem Wettschein bemerkt.
Selbst wenn der Gegner sehr wohlhabend ist, würde er sich zweimal überlegen, ob er 100 Millionen auf einen Stein setzen will. Er muss sehr optimistisch sein, bevor er handelt. Ouyang Juns Verhalten ähnelte dem eines Großinvestors an der Börse. Natürlich wollten auch die anderen Mitglieder und Besitzer der Steinspielclubs ein Stück vom Kuchen abhaben.
Meine Damen und Herren, bitte hören Sie mir zuerst zu…
Als Herr Wang die etwas chaotische Szene im Saal sah, hob er die Hand, um die Verwirrung zu besänftigen, und sagte: „Meine Damen und Herren, die von jedem Teilnehmer ausgewählten Rohsteine sind vertraulich und können nicht einfach so bekannt gegeben werden. Sie werden erst nach Ende der Wettabgabe bekannt gegeben. Bitte haben Sie einen Moment Geduld …“
Dies war ein besonnenes und umsichtiges Vorgehen von Präsident Wang. Hätten die beiden Aktionäre es entschieden, hätten sie wohl alle auf dieses riskante Geschäft setzen wollen. Doch die beiden ahnten nicht, dass es Präsident Wangs Handeln war, das sie vor noch größeren Verlusten bewahrte.
Als sie Präsident Wangs Worte hörten, waren alle unzufrieden, aber sie konnten nichts tun. Da sie keine Verbindung zu Zhuang Rui hatten, war es ihnen peinlich, ihn darauf anzusprechen.
Angesichts Ouyang Juns gewaltiger Wette von 100 Millionen Yuan, die vor ihnen lag, setzten jedoch alle – sei es aus Trotz oder aus einem anderen Grund – deutlich höhere Beträge als ihre ursprüngliche Schmerzgrenze.
Nachdem alle Wetten abgeschlossen waren, halfen die Mitarbeiter mehrerer Clubs beim Zählen der Wettscheine, und die endgültige Gesamtwettsumme erreichte die unglaubliche Summe von 230 Millionen.
Kapitel 1076 Gefälschte Waren
Könnte dieser junge Mann mit dem Nachnamen Zhuang wirklich der Jadekönig sein, auf einer Stufe mit dem alten Meister Tang?
Wie man so schön sagt, eilt einem der Ruf voraus. Den Titel „Jadekönig“ hatte Zhuang Rui sich nicht selbst verliehen, sondern er war ihm in der Jade-Glücksspielszene zuteilgeworden. Nachdem Präsident Zhao und die anderen die Haltung der beiden Experten des Jade-Verbandes gegenüber Zhuang Rui beobachtet hatten, gerieten sie schließlich unter Druck.
„Nun ja … das ist schwer zu sagen. Was hat Ältester Tang eigentlich zu jenem Stück schwarzem Jadeit gesagt?“
Ein anderer Händler wurde ebenfalls nervös. Menschen neigen dazu, der Masse zu folgen. Wenn also alle sagen, der Artikel sei schlecht, glauben sie das natürlich. Nachdem Zhuang Ruis Identität nun bestätigt zu sein scheint, erregte der „zerbrochene Stein“ plötzlich großes Aufsehen.
„Der alte Tang sagte, dass es bei dieser Art von schwarzem Jadeit sehr riskant sei, zu spekulieren. Er könne nicht einmal feststellen, ob überhaupt Jadeit enthalten sei, geschweige denn auf dessen Qualität wetten…“
Herr Wang schüttelte den Kopf und fuhr fort: „Nicht einmal ein Gott kann die Qualität von Jade beurteilen. Wenn selbst der alte Meister Tang sich nicht traut, eine Vorhersage zu treffen, wird der junge Mann das Spiel wohl nicht gewinnen. Nun gut, machen Sie sich nicht so viele Gedanken. Wir werden es wissen, sobald der Stein geöffnet ist …“
Herr Wang gehörte zu denjenigen im Raum, die sich mit Jade-Glücksspiel bestens auskannten. Er bereute nun, dieses Treffen organisiert zu haben. Offenbar war Jade-Glücksspiel nicht so einfach, wie er gedacht hatte. Und wenn man sah, wie der alte Tang beim Auswählen der Steine zögerte, musste der alte Mann etwas zu verbergen haben.
Tatsächlich hatte Herr Wang Herrn Tang missverstanden. Der Grund, warum Herr Tang nicht sagte, dass die Gegenstände gefälscht seien, lag erstens darin, dass dies in der Branche üblich war und er niemandes Existenzgrundlage gefährden wollte. Zweitens waren die Leute hier zwar nicht besonders gut in der Beurteilung von Rohsteinen, aber sehr um ihren Ruf besorgt. Hätte er es selbst gesagt, hätten sie es wahrscheinlich nicht gutgeheißen, und das wäre unangenehm gewesen.
Herr Tang ist außerdem mit Herrn Wang befreundet. Selbst wenn das Ding gefälscht ist und keinen Jade enthält, wird Herr Wang das Geld gewinnen. Daher hat Herr Tang noch weniger Grund, diesen Jade-Neulingen zu erklären, was „gefälscht“ bedeutet.
Natürlich war Old Tangs Einschätzung des schwarzen Jade-Stücks durchaus zutreffend. Schwarzer Jade ist bekanntermaßen extrem schwer zu erwerben und steht damit an erster Stelle aller Rohsteine. Viele erfahrene Sammler sind damit kläglich gescheitert. Old Tang besaß zudem keine besonders gute Methode zur Identifizierung von schwarzem Jade.
Alle hatten sich im Hinterhof versammelt. Da die diesmal ausgewählten Rohsteine nicht groß waren, wurden nur eine kleine Steinschneidemaschine und zwei Schleifscheiben aufgestellt. Direktor Yu wagte es nicht, vor Zhuang Rui den Experten zu spielen. Nachdem er gesehen hatte, dass die Rohsteine beiseite geräumt worden waren, ging er auf Zhuang Rui zu und sagte leise: „Lehrer Zhuang, da Sie nun schon mal hier sind, werden wir uns nicht blamieren. Oder … sollten Sie es lieber selbst machen?“
„Nein, ihr zwei, ich bin nur hier, um mitzumachen. Ihr könnt einfach so tun, als wäre ich nicht da …“
Zhuang Rui winkte wiederholt ab. Nicht, dass er sich wichtig tun wollte; diese Rohsteine interessierten ihn einfach überhaupt nicht. Abgesehen von den Fälschungen waren selbst die anderen Rohsteine eher glanzlos, der beste erreichte kaum die Qualität von bohnengrünem Jadeit.
Würde man diese Steine auf einer Jade-Auktion in Myanmar anbieten, würden sie als Schrott verkauft. Jeder, der sich mit Rohsteinen auskennt, würde sie verachten. Die Rohsteinhändler, die „ehrlicher“ sind als die Fälscher, versuchen lediglich, diese Laien zu täuschen.
"Gut, dann werde ich den Stein zuschneiden. Falls etwas nicht stimmt, geben Sie mir bitte ein paar Hinweise, Lehrer Zhuang..."
Direktor Qin, der bis dahin kaum etwas gesagt hatte, trat vor. In seiner Jugend hatte er einige Zeit in Yunnan und Myanmar verbracht und auch als Berater für andere im Bereich des Steinhandels gearbeitet. Direktor Qin wusste, dass seine Fähigkeiten in der Beurteilung von Rohsteinen nicht so gut waren wie die von Zhuang Rui oder Tang Lao, aber beim Steinschneiden war er dennoch recht zuversichtlich.
„Hehe, Regisseur Qin hat schon so einige berühmte Talente hervorgebracht. Mal sehen, ob wir uns das heute selbst ansehen können…“
Zhuang Rui lächelte. Er kannte seine Lage genau. Sein Erfolg im Jade-Glücksspielzirkel war allein seinem scharfen Blick zu verdanken. Was das Fachwissen anging, gab Zhuang Rui zu, dass er den Experten noch etwas unterlegen war. Deshalb respektierte er jeden, der über Erfahrung verfügte. Heutzutage reicht es nicht mehr, nur zu reden, ohne praktische Fähigkeiten zu besitzen.
„Sie schmeicheln mir, Professor Zhuang…“
Als Direktor Qin Zhuang Ruis Worte hörte, hellte sich sein Gesicht leicht auf. Er zog sofort sein Jackett aus, krempelte die Ärmel seines Hemdes hoch und fragte Präsident Wang: „Präsident Wang, welches Stück Stoff sollen wir zuerst zuschneiden?“
Die beiden Direktoren, Qin und sein Begleiter, wurden eingeladen, Steine zu bearbeiten und Jade zu begutachten. Der Einladung war ein Scheck über 50.000 RMB beigefügt. Direktor Qin wollte seinen Gönnern damit seinen Respekt erweisen.
„Wir schneiden sie der Reihe nach, beginnend mit Nummer eins, aber Nummer sieben heben wir uns für den Schluss auf…“
Nach Rücksprache mit den beiden anderen traf Herr Wang diese Entscheidung. Sollte der Rohstein hochwertigen Jadeit liefern, bestünde kein Grund zur Sorge um dieses Stück schwarzen Jadeits. Ehrlich gesagt waren die drei Händler in diesem Moment etwas nervös.
"Gut……"
Direktor Qin nickte, trat vor, wählte den Rohstein Nr. 1 aus und spannte ihn in die Steinschneidemaschine ein. Das Stück wog nur etwa zehn bis zwölf Kilogramm, war halbkreisförmig und ein halbierter Rohstein. Auf der Schnittfläche befand sich ein handtellergroßer grüner Fleck, der im Sonnenlicht einen bezaubernden Schimmer hatte.
"Herr Li, dies ist Ihr Material..."
"Ja, Lao Li, sobald wir diesen Schnitt gemacht haben, werden wir wissen, ob es ein Gewinn oder ein Verlust ist..."
„Ich glaube, dieses Stück Jade hat Wertsteigerungspotenzial, haben Sie das nicht gesehen? Die Schnittfläche hat bereits Grün freigelegt…“
Während Direktor Qin den Rohstein untersuchte und nach einer geeigneten Stelle zum Schneiden suchte, begannen die Umstehenden darüber zu diskutieren. Dies war die erste Aktivität des von Boss Wang organisierten Glücksspielstein-Clubs, und auch diese Mitglieder hatten zum ersten Mal mit Glücksspielsteinen zu tun. Fast keiner von ihnen hatte je zuvor Glücksspielsteine gesehen, doch alle gaben sich wie Experten.
„Das wird definitiv grünen Jade ergeben. Ich habe das von einem Rohsteinhändler in Guangdong gekauft. Jemand bot 2 Millionen Yuan dafür, aber ich zahlte 2,6 Millionen Yuan, damit er es mir verkaufte…“
Herr Li stammt aus Shaanxi und spricht noch immer mit einem leichten Shaanxi-Akzent. Nachdem er den Rohstein erworben hatte, konsultierte er zahlreiche Experten. Zwar gibt es in Shaanxi viele Jadebearbeiter, aber nur wenige, die sich mit Jadeit auskennen. Kaum jemand konnte etwas darüber berichten. Daher suchte Herr Li online nach Informationen und lernte viel über Jadeit. Sein Optimismus hinsichtlich dieses Materials wuchs stetig.
"Pfft...hust, hust hust..."
Kaum hatte Herr Li ausgeredet, spuckte Zhuang Rui, der neben Herrn Tang stand, die Flasche Mineralwasser aus, die er gerade ausgetrunken hatte. Zhuang Rui senkte schnell den Kopf und tat so, als müsse er husten, was sehr unhöflich war.
Zhuang Rui konnte sich jedoch nicht länger zurückhalten. Die grüne Farbe des Jadestücks war völlig unecht, künstlich erzeugt, und die Technik war alles andere als raffiniert. Nur ein Blinder würde zwei Millionen ausgeben, um mit Boss Li um dieses Jadestück zu konkurrieren.
Es ist offensichtlich, dass es sich um eine Falle handelt, die jemand anderes gestellt hat. Es ist erstaunlich, dass Herr Li sie wie einen Schatz behandelt hat; er wird wohl bald weinen.
Die Bestimmung von Jade und anderen Edelsteinen, ähnlich wie die Wertschätzung von Antiquitäten, lässt sich nicht durch das Lesen einiger Bücher erlernen. Sie erfordert viel praktische Erfahrung mit realen Objekten. So ist beispielsweise der Lehrer von Jin Pangzi eine führende Persönlichkeit in der Wertschätzung antiker Kalligrafie und Malerei in China, weil er nahezu alle Originalwerke berühmter chinesischer Künstler, sowohl antiker als auch moderner, gesehen hat. Durch den Vergleich beider kann er die Echtheit auf einen Blick beurteilen.
Auch Direktor Qin hörte die Gespräche um sich herum, und ein Anflug von Verachtung huschte über sein Gesicht. Als er die Facette zum ersten Mal berührte, merkte er sofort, dass sie nicht wie ein echter Jadekristall aussah. Nach eingehender Untersuchung mit einer Lupe war er sich seiner Vermutung, dass es sich um einen gefälschten Rohstein handelte, noch sicherer.
Gefälschte Rohsteine kommen zwar auch auf großen Jadeauktionen in China und Myanmar vor, jedoch nur in sehr geringen Mengen. Das liegt daran, dass alle Teilnehmer dieser Auktionen erfahrene Jadeexperten sind. Der Verkauf dieser gefälschten Rohsteine richtet sich hauptsächlich an Außenstehende, die in Jadesammlungen investieren möchten, um Wertzuwachs zu erzielen. Regisseur Qin hat dieses Phänomen schon mehrfach beobachtet und zeigte sich daher nicht überrascht.
Regisseur Qin war da, um den Stein zuzuschneiden; ob er echt oder unecht war, ging ihn nichts an. Es auszusprechen, hätte die Leute beleidigt. Also zog er beiläufig einen Strich neben die „grüne“ Stelle und startete die Steinschneidemaschine. Normalerweise muss solches Material nicht zugeschnitten werden, aber für gefälschte Rohsteine gelten nicht so viele Regeln.