(Note : Pour correspondre à la version publiée, Song Zi et son fils Song Qiang seront renommés Song Gang.)
Chapitre neuf : La femme mystérieuse (1)
Chapitre précédent Chapitre suivant
Pour les maladies chroniques et celles des personnes âgées, l'essentiel est de préserver l'énergie vitale de l'estomac. Cette préservation repose sur l'alimentation, et non sur les médicaments
; il ne faut jamais se fier uniquement aux médicaments, au risque de perturber l'alimentation. Si la santé le permet, il est préférable d'interrompre la prise de médicaments pour privilégier l'alimentation, plutôt que l'inverse. — *Youyuzhai Medical Talks*
À l'intérieur de cette villa de style européen.
« Qu'as-tu dit ? Cet assassin du groupe Tianyi a été envoyé par mon deuxième frère ! » Qi Yannian était sous le choc après avoir entendu le rapport de Gu Xiaofeng.
« Par ailleurs, hier, le second jeune maître a rencontré Song Hao en privé sous prétexte de consulter un médecin. J'ignore ce qu'il lui a dit, mais Song Hao est reparti très agité », poursuivit Gu Xiaofeng.
« Que veut-il faire ? » demanda Qi Yannian en fronçant les sourcils.
« Il semble que le moment soit venu de tout expliquer à cet enfant », soupira Qi Yannian.
« Frère Gu, veuillez envoyer quelqu'un surveiller de près mon second frère, Qi Yanfeng. S'il commet d'autres actes préjudiciables à Song Hao, occupez-vous de lui immédiatement, sans avoir à m'en informer au préalable. » Une lueur meurtrière glaçante brilla dans les yeux froids de Qi Yannian.
Gu Xiaofeng fut surpris d'entendre cela, puis hocha la tête et répondit : « Compris ! »
Ce matin-là, Song Hao et Tang Yu ont pris le train pour retourner à Penglai.
Voyant Song Hao assis là, l'air abattu, Tang Yu ressentit une profonde tristesse. Elle savait que s'il retournait à Penglai et que son grand-père confirmait son appartenance à la famille Qi de la Secte de la Médecine Céleste, Song Hao serait incapable d'affronter son grand-père, Song Zihe. Dans le plan de la Secte, le fils unique de Song Zihe, Song Gang, avait perdu la vie. Cette cruelle réalité était insupportable, non seulement pour Song Zihe, mais aussi pour Song Hao. Bien que Song Zihe ignorât toute la vérité, l'impact qu'elle aurait sur Song Hao, et les conséquences, étaient imprévisibles. Le choix qui s'offrait à Song Hao était bien plus difficile que de protéger le trésor médical suprême, l'Homme de Bronze d'Acupuncture du Saint Céleste. Sa vie pourrait en être bouleversée à jamais.
« Song Hao ! » Tang Yu ne put s'empêcher de serrer plus fort la main de Song Hao, craignant que l'homme qu'elle aimait ne soit perdu dans ce revirement de situation inattendu et compliqué.
Song Hao sentit l'inquiétude de Tang Yu, resserra secrètement son emprise sur sa main et dit avec un sourire rassurant : « Je vais bien ! »
À ce moment précis, Song Hao et Tang Yu furent soudainement frappés par la beauté et la dignité d'une femme d'âge mûr assise en face d'eux. Elle portait un tailleur-jupe blanc à col court et un collier de perles rondes, une allure simple et naturelle qui n'en dégageait pas moins une certaine noblesse.
Dès que la femme s'assit, elle regarda Song Hao avec une étrange surprise, réprimant visiblement son excitation.
Song Hao se sentait extrêmement mal à l'aise sous le regard de la femme et tourna rapidement la tête pour admirer le paysage par la fenêtre. Mais il ne put s'empêcher de jeter un coup d'œil en arrière vers elle. Car à cet instant précis, Song Hao éprouvait une étrange impression de familiarité de sa part.
« Tante, y a-t-il un problème ? » Tang Yu sentit lui aussi que quelque chose clochait dans le regard de la femme et demanda sur le côté.
« Ah ! Excusez-moi, votre amie me semblait familière tout à l'heure. » La femme réalisa son moment d'égarement et esquissa rapidement un sourire d'excuse.
La femme jeta alors un nouveau coup d'œil à Tang Yu et remarqua qu'elle et Song Hao se tenaient toujours secrètement la main, ce qui la surprit agréablement.
« Où allez-vous tous ? » demanda la femme à Tang Yu avec un sourire bienveillant.
Tang Yu réalisa quelque chose et retira rapidement sa main de celle de Song Hao. Son visage s'empourpra, trahissant une timidité enfantine, et elle baissa la tête pour répondre : « Penglai ! »
« Oh ! Nous allons dans la même direction, je vais aussi à Penglai. » La femme demanda alors : « Mon nom de famille est Du, et vous ? »
« Oh, c'est tante Du ! Je m'appelle Tang Yu », répondit Tang Yu. Elle trouva cela étrange, en secret ; cette femme était plutôt excessivement enthousiaste.
Cependant, Tang Yusui remarqua également que l'expression de la femme lorsqu'elle regardait Song Hao, outre la surprise et l'excitation, montrait aussi une sorte d'amour maternel.
« Qui est-elle ? » se demanda Tang Yu, déjà sur ses gardes. Elle jeta un coup d'œil autour d'elle, mais rien d'inhabituel ne se remarqua dans le wagon ; la plupart des passagers étaient des gens ordinaires.
« Jeune homme, quel est votre nom ? » La femme, visiblement incapable de se contenir, prit l'initiative d'engager la conversation avec Song Hao.
« Je m’appelle Song Hao », répondit Song Hao. Il pensa : « Pourquoi cette femme me semble-t-elle si familière ? J’aimerais avoir une mère comme elle. »
« Song Hao ! » La femme retint les larmes qui allaient couler de ses yeux et sourit en disant : « Quel merveilleux nom ! »
Tang Yu fut surprise de voir la femme lever la main pour toucher le visage de Song Hao, mais réalisa immédiatement son comportement inapproprié et se couvrit rapidement les cheveux du bout des doigts.
« Tante, d'où venez-vous ? Que faites-vous dans la vie ? » demanda Tang Yu, sentant l'incrédulité de la femme.
« Je viens de Shanghai et je travaille pour une entreprise », répondit la femme sans la moindre hésitation.
« Vous allez à Penglai pour affaires ? » Tang Yu, devinant l'expérience de son interlocuteur, demanda à nouveau.
« Oui ! Pour revoir mon fils. » La femme regarda Song Hao avec des yeux aimants, emplis de bonheur.
« Que fait le fils de tante dans la vie ? » demanda Tang Yu d'un ton désinvolte. Elle avait déjà compris quelque chose.
« Lui ? C’est un… » La femme se tourna vers Tang Yu, semblant comprendre quelque chose, et sourit en disant : « Il est encore étudiant. »
« Oh ! Encore étudiant. » Tang Yu ne put s'empêcher d'être un peu déçue.
À ce moment-là, un jeune homme à l'air très compétent, vêtu d'un costume, s'approcha de la femme, se pencha légèrement à la taille et murmura respectueusement : « Madame, le restaurant est prêt. »
La femme leva la main et fit un signe de la main, le jeune homme hocha la tête et se tourna pour partir.
« Song Hao, Tang Yu, il est midi. J'ai réservé une table dans le wagon-restaurant. Auriez-vous l'amabilité de déjeuner avec moi ? Je me sens seule pendant le voyage et j'aimerais beaucoup bavarder avec vous », proposa la femme.
Tang Yu comprit alors que la femme en face d'elle n'était pas une personne ordinaire, et ses soupçons revinrent. Elle dit rapidement : « Merci, tante, mais ce n'est pas nécessaire. Nous avons apporté à manger. »
La femme écouta sans dire un mot, puis regarda Song Hao avec des yeux suppliants si sincères qu'il était impossible de lui refuser quoi que ce soit.
Song Hao ne parvenait pas à expliquer ce sentiment étrangement chaleureux et amical qu'il éprouvait envers cette femme. Ne voulant pas refuser sa gentillesse, il sourit et dit : « D'accord ! Alors merci pour votre hospitalité, tante ! »
« Merci ! C'est un honneur de vous avoir ici ! » s'exclama la femme avec joie.
Tang Yu tenta d'arrêter Song Hao, mais il était trop tard. Elle lui lança un regard réprobateur. Elle sentait clairement que cette femme mystérieuse était quelqu'un d'important.
Voyant l'hésitation de Tang Yu, Song Hao supposa qu'elle craignait de se retrouver dans une situation similaire à la demande d'aide de dernière minute de Dou Haiqin dans le train, et la rassura avec un sourire : « Allons simplement prendre un repas avec tante Du, tout ira bien. »
« Alors, je vous en prie ! » La femme saisit l'occasion pour se lever et partir la première, craignant que Song Hao ne change encore d'avis.
« Comment as-tu pu accepter aussi facilement l'invitation d'un inconnu ! » Tang Yu lança un regard de reproche à Song Hao et murmura derrière lui.
« Moi non plus, je ne sais pas. De toute façon, c'était une invitation sincère, et refuser l'embarrasserait. Ce n'est qu'un repas, il ne se passera rien », répondit doucement Song Hao.