Médecine traditionnelle chinoise

Contenu du livre
Liste des chapitres

Chapitre 1

texte

Volume 1 : Le monde de la médecine traditionnelle chinoise - L'homme de bronze de l'acupuncture, Chapitre 1 : Guérir le cœur par le sang.

Comme disaient les anciens : « Si vous ne pouvez pas être un bon Premier ministre, soyez au moins un bon médecin. »

La médecine traditionnelle chinoise existe depuis l'Antiquité. Elle ne se limite pas à une simple pratique médicale, mais explore également la relation entre l'humanité et la nature. Elle recèle le profond mystère du Tao, un Tao dont on peut parler sans pour autant le définir comme éternel. C'est précisément pour cette raison qu'elle a été, aux yeux des modernes, perçue comme une superstition et presque totalement exclue du champ scientifique.

Laissons de côté nos sentiments pour l'instant et commençons le récit.

Voici Baihe, une petite ville entourée de montagnes verdoyantes, traversée par la rivière Baihe qui coule vers l'est. La crête de Wansong se dresse au sud-ouest, et un pont en arc de pierre enjambe la rivière. Berceau de personnalités remarquables et de ressources abondantes, Baihe a vu naître, sous les dynasties Ming et Qing, plus d'une douzaine de lettrés de renom (Zhuangyuan). Même à l'époque moderne, plusieurs hauts fonctionnaires provinciaux sont originaires de Baihe. Cette petite ville abrite de nombreux sites historiques, dont le temple Guanghe au sud, un édifice de la dynastie Song, et le temple Niangniang au nord, vestiges de la dynastie Tang. On y trouve également de nombreuses maisons anciennes, chacune avec son style unique. Grâce à ses coutumes populaires simples et authentiques et à son hospitalité chaleureuse, Baihe est devenue récemment une destination touristique prisée.

À Baihe, se trouvait une clinique de médecine traditionnelle chinoise appelée Ping'an Hall, dirigée par un vieux médecin du nom de Song Heng, connu sous le nom de Zihe. Ce Song Zihe était un médecin renommé de la région, érudit en textes médicaux et compétent en médecine interne, chirurgie, gynécologie, pédiatrie et acupuncture – un véritable maître de la médecine. Ses patients venaient non seulement des environs, mais aussi d'autres provinces et même d'ailleurs. Ses traitements étaient souvent d'une efficacité remarquable et sa réputation grandissait de jour en jour.

Les talents médicaux de Song Zihe lui venaient de sa famille

; la famille Song était une lignée de praticiens de médecine traditionnelle chinoise, et elle a donné naissance à une figure légendaire

: le grand-père de Song Zihe, Song Jingchun. Savez-vous comment le célèbre traître Yuan Shikai est mort

? La légende raconte que sa mort était liée à ce Song Jingchun. Ce dernier exerçait la médecine à Pékin et travaillait même à la prestigieuse pharmacie Tongrentang, où il jouissait d’une grande renommée. La famille Song possédait une technique ancestrale secrète, les Neuf Aiguilles de la Résurrection, capable de ramener les mourants à la vie. On raconte qu’un jour, lors d’un voyage dans le Shandong, Song Jingchun rencontra un homme qui se noyait. Sa famille le retrouva deux jours plus tard, en aval. Bien que son corps ne fût pas encore décomposé, il était inanimé, et tous le croyaient mort, occupés à préparer ses funérailles. Song Jingchun l’aperçut alors, s’exclama

: «

Il peut encore être sauvé

» et utilisa les Neuf Aiguilles de la Résurrection, ramenant miraculeusement l’homme à la vie. Cela fit sensation, et la rumeur courut que Song Jingchun avait le pouvoir de ressusciter les morts. Ce n'est que parce que la personne qui se noyait n'était pas destinée à mourir complètement que Song Jingchun put la sauver grâce à son acupuncture divine

; autrement, la personne réellement morte n'aurait pu être sauvée.

À cette époque, la situation politique de la Chine était chaotique, le pays étant partagé entre seigneurs de guerre. Afin de préserver la stabilité générale, Sun Yat-sen, le Père de la Nation, céda la présidence à l'étoile montante Yuan Shikai, espérant que ce dernier parviendrait à redresser la situation. Cependant, après seulement quelques jours à la présidence, Yuan Shikai, insatisfait, rêva de devenir empereur. Cette ambition provoqua l'indignation et la rébellion à travers le pays, plongeant Yuan Shikai dans une peur et une angoisse constantes. Accablé par l'anxiété et la colère, il tomba malade. Ses médecins, débordés, lui prescrivirent divers remèdes, mais en vain, les laissant impuissants.

N'ayant d'autre choix, ils durent se tourner vers un autre médecin renommé. Les médecins impériaux passèrent en revue tous les praticiens célèbres de Pékin, en retinrent cinq, et choisirent finalement Song Jingchun. À la réception du décret impérial, Song Jingchun fut intrigué. Faisant fi de la possible réprobation nationale à laquelle il s'exposait, il accepta avec enthousiasme.

En entrant dans la Cité interdite, Song Jingchun rencontra l'« empereur » à la tête disproportionnée. Après l'avoir examiné attentivement, il lui présenta une ordonnance en disant : « Prenez dix doses de cette potion, et la santé de l'empereur sera assurée ! » Sur ce, il accepta la récompense impériale et quitta la Cité interdite avec un sourire narquois.

Comme les médecins étaient extérieurs au palais, les médecins impériaux n'osèrent prescrire de médicaments à l'empereur sans mûre réflexion. Ils examinèrent d'abord l'ordonnance et constatèrent qu'elle ne contenait que des herbes rafraîchissantes et purificatrices de chaleur, ce qui convenait à la colère soudaine de Yuan Shikai. Rassurés, ils procédèrent à l'administration du médicament. Étrangement, après avoir pris deux doses du remède prescrit par Song Jingchun, l'état de Yuan Shikai s'améliora considérablement, et il en fut très satisfait, lui offrant cent taels d'or. À ce moment-là, des rébellions éclatèrent à travers le pays, exigeant la fin de son usurpation du trône. Yuan Shikai, reprenant courage, mobilisa ses troupes et entreprit de réprimer les rébellions.

Un peu plus de quatre-vingts jours après son accession au trône, et juste après avoir pris les dix doses de remède, Yuan Shikai fut pris d'une rage folle, vomit plusieurs litres de sang et mourut. La rumeur courut que l'usurpateur était mort de colère, mais peu se doutaient de la véritable raison de sa mort. La prescription de Song Jingchun recelait un piège. Bien que les herbes mentionnées fussent toutes destinées à dissiper la chaleur et à apaiser le feu intérieur, une modification subtile s'opéra lors de la décoction. L'effet initial se transformait en un effet calmant et répresseur, contenant temporairement le feu intérieur dans le corps, qui s'accumulait jusqu'à exploser après les dix doses. Lorsque la colère s'emparait de lui, le feu se déversait directement dans le cerveau, entraînant inévitablement la mort. Song Jingchun, avec une audace remarquable, profita de cette occasion pour éliminer l'usurpateur par l'intermédiaire d'un médecin. Ses compétences médicales étaient également exceptionnelles

; la subtile modification de la combinaison des herbes dans la prescription en inversait les effets, les rendant mortelles pour ceux dont l'état de santé ne le permettait pas. Même les « médecins impériaux » de Yuan Shikai, pourtant experts en médecine, ne pouvaient en percer le mystère. L'essence de la médecine réside dans le fait de sauver et de donner la vie.

À la mort de Yuan Shikai, ses derniers partisans se dispersèrent comme des oiseaux et des bêtes, et personne ne se soucia de la responsabilité de Song Jingchun. Ce dernier avait déjà fui avec sa famille à Baihe pour vivre reclus. Ce type de légende relève des récits historiques non officiels et sa crédibilité est douteuse

; il est déconseillé aux lecteurs de chercher à en vérifier l’authenticité. Elle est relatée ici simplement pour illustrer un point

: la médecine peut non seulement sauver des vies, mais aussi une nation. Bien que Yuan Shikai n’ait finalement pas réussi à accéder au pouvoir, tant qu’il aurait vécu, il aurait inévitablement semé le chaos en Chine.

La médecine est un art qui peut sauver ou tuer ; tout dépend de l'usage qu'on en fait. Tuer un méchant pour guérir le monde n'est pas forcément une mauvaise chose.

Parlons maintenant de Song Zihe, père de Song Qiang. Ce dernier étudia la médecine auprès de son père et ils gérèrent ensemble le pavillon Ping'an. À vingt-trois ans, il épousa une femme dont l'amour était profond. Elle était également très dévouée à son père. Tous trois, sur deux générations, vécurent heureux ensemble. Cependant, le drame survint. Moins d'un an après leur mariage, Song Qiang fut victime d'un accident de voiture et mourut tragiquement à un si jeune âge. Le conducteur responsable prit la fuite et disparut sans laisser de traces. La perte de son fils à un âge si jeune fut un coup dur pour Song Zihe. Accablé de chagrin, il organisa les funérailles. Sa belle-fille retourna chez ses parents. Jeune veuve, elle ne supportait pas la solitude et se remaria six mois plus tard. Heureusement, elle n'avait pas d'enfants, et Song Zihe la laissa partir.

Dès lo

……

Continuer la lecture ＞

Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194

Médecine traditionnelle chinoise

Documents associés