Il arrive souvent des choses désagréables

Chapitre 26

Jiang Fan ging zur Tür und klopfte leise an das Hoftor. Das Kind im Inneren schlief tief und fest und atmete ruhig und gleichmäßig. Jiang Fan streckte die Hand aus und drückte das unverschlossene Hoftor mit einem Klicken auf.

"Pang bang..."

Jiang Fan klopfte noch einmal leise an das Hoftor, und als er immer noch keine Antwort erhielt, ging er in den Hof.

Der Hof war eben und sah selbst nach dem Regen nicht schmutzig oder unordentlich aus. Jiang Fan ging zur Vorderseite des Hauses im Hof, öffnete die Tür und folgte dem Geräusch zu einem kleinen Bett im Inneren. Als er das Kind sah, das sich mit einem großen, roten Gesicht vom tiefen Schlafen in die Decke gekuschelt hatte, lächelte Jiang Fan leicht.

Bevor ich gehe,

Jiang Fan war eigens hierhergekommen, um die restlichen einhundert Silberdollar abzuliefern und sich zu vergewissern, ob das Waisenkind, wie die Frau, die er an diesem Tag getroffen hatte, versichert hatte, gut versorgt wurde. Als er das Kind sah, war er sich sicher, dass die Frau nicht gelogen hatte.

Als Jiang Fan eintrat, blickte er sich im Zimmer um. Das Zimmer war zwar nicht groß, aber sauber und ordentlich und verströmte einen dezenten Duft.

Betrachten Sie das große Ganze anhand der kleinen Details.

Diese Frau ist im Grunde ihres Herzens wahrscheinlich ein guter Mensch.

Jiang Fan dachte darüber nach und beschloss, nicht länger zu beobachten. Er zog einen Brokatbeutel aus der Tasche und legte ihn vorsichtig neben das Kissen des Kindes. Dann drehte er sich um und verließ das Zimmer. Gerade als er gehen wollte, betrat er den Hof und sah die Frau, die er schon an diesem Tag gesehen hatte. Sie hielt ein paar grüne Wildgemüse in den Armen und starrte ihn ausdruckslos an.

Jiang Fan öffnete seinen Papierregenschirm und lächelte: „Ich habe ans Tor geklopft, aber niemand hat geantwortet. Also bin ich hereingekommen. Jetzt, wo ich das Kind gesehen habe, bin ich erleichtert und werde jetzt gehen.“

Die Augen der Frau röteten sich leicht, als sie Jiang Fan ansah. Sie senkte den Kopf, legte das Wildgemüse in ihren Armen unter das Dachvorsprung und sagte leise: „Wenn Sie die Unordnung in meinem Haus oder den Klatsch, der mich oft erreicht, nicht stört, bleiben Sie bitte und trinken Sie etwas Tee.“

Als ich das hörte...

Ich habe Jiang Fan beim letzten Mal nicht gesehen, und auch dieses Mal habe ich ihn nicht wiedergesehen. Erst da wurde mir klar, dass die Frau tatsächlich eine Witwe war.

Jiang Fan schüttelte den Kopf, sein Blick war klar, und sagte zu der Frau: „Es regnet, und ich habe noch einiges zu erledigen, deshalb werde ich Sie heute nicht weiter belästigen.“

Die Frau sprach.

Sie schien noch etwas sagen zu wollen, aber Jiang Fan gab ihr keine weitere Gelegenheit und verließ mit seinem Papierschirm den Hof.

Die Frau öffnete den Mund, konnte ihn aber nicht schließen und lächelte bitter. Sie drehte sich um und ging zurück zum Hofeingang, während sie mit trüben Augen die immer verschwommener werdende Gestalt im stärker werdenden Regen beobachtete.

Ich habe diese Person vor einigen Jahren kennengelernt.

Sie wäre bereit, seine Sklavin oder Dienerin zu sein.

Die Frau wischte sich mit ihren schwieligen Fingern die Tränen ab, bückte sich und hob das Wildgemüse auf. Als sie das noch mit Erde bedeckte Gemüse sah, brach sie plötzlich in Lachen aus. Sie lachte über ihre eigenen Wunschvorstellungen und ihr eigenes unglückliches Schicksal.

Zurück im Zimmer ging die Frau ans Bett des Kindes, um es zudecken zu lassen, als sie einen Brokatbeutel sah.

Zitternd hob sie die Tasche auf, und als sie deren Gewicht spürte und den Inhalt sah, hielt sie sich den Mund zu und rannte aus dem Hoftor, eilte zum Eingang der Gasse. Schlamm und Wasser spritzten ihr über den ganzen Körper, als sie ihr nasses Haar zurückzog und dem Papierschirm entglitt.

...

...

"Platsch, platsch, platsch..."

Der Regen prasselte herab, und der zu einem Bogen gebogene Papierschirm hielt sich hartnäckig über Jiang Fans Kopf und lenkte die Regentropfen ab.

Jiang Fan brach unterwegs einen Ast ab, hielt ihn in der Hand und klopfte ihn regelmäßig auf den Boden. Langsam stieg er den Berggipfel hinauf. Der Abstieg hatte ihn den ganzen Tag über sehr angestrengt, doch nun, obwohl er gegen den Strom kämpfte, fühlte er sich nicht müde. Schon bald erreichte er den Gipfel.

Grabstein,

Wald,

Alles, was Jiang Fan von jener Nacht kannte, tauchte wieder in seinen Augen auf.

Jiang Fan, durchnässt vom Regen, legte seinen Papierschirm beiseite, brach viele üppige Zweige ab und legte sie auf den Eingang des Sarges in Meister Rens Grab. Als die Zweige sich vermehrt hatten und einen halbkreisförmigen Unterstand bildeten, kroch Jiang Fan hinein und holte eine dicke Samtdecke aus dem Bündel auf seinem Rücken.

Unabhängig davon, ob die Decke feucht ist,

Ungeachtet des trüben Wassers in der Grube,

Jiang Fan wickelte sich die Fleecedecke um den Körper und das dicke Stoffbündel um den Kopf. Da das Baumhaus über ihm Schutz bot, drang nur noch wenig Regen auf ihn ein. Er sprang in die Höhle, lauschte dem Prasseln des Regens draußen, spürte die sorgsam vor sich versteckten Gegenstände, insbesondere ein Buch, und schloss langsam die Augen.

Als die Dämmerung hereinbrach,

Es regnete den ganzen Tag und auch noch in der Nacht hinein.

Der Regen wurde von den dichten Ästen draußen abgehalten, nur wenige Tropfen drangen in die Höhle ein. Jiang Fan, der lange mit geschlossenen Augen gelitten hatte, verspürte endlich die lang ersehnte Müdigkeit. Seine Gedanken waren wie leergefegt, die Erschöpfung des Tages in der Höhle brach endlich hervor, und er schlief ein.

für eine lange Zeit,

Ein blendender Blitz zuckte vom Himmel herab und erleuchtete schlagartig den gesamten Berggipfel. Ein donnerndes Dröhnen, das den Himmel zu zersplittern schien, hallte wider, und die Welt verstummte in diesem Augenblick.

Bin ich zurück?

Vom ohrenbetäubenden Donner aufgeschreckt, öffnete Jiang Fan langsam die Augen, berührte die Holzkiste und roch den vertrauten und doch ungewohnten Geruch von leicht verrottendem Holz. Er murmelte vor sich hin.

,

Für die schnellsten Updates und die umfassendste Büchersammlung besuchen Sie bitte Ant Reading Network unter

------------

Kapitel Siebzehn: Maoshan-Taoistische Magie

dunkel,

Soweit das Auge reichte, war es stockfinster.

Jiang Fan roch den Geruch des verrottenden Holzes, lauschte dem Grollen des Donners und dem Prasseln des Regens draußen und spürte mehrere Gegenstände auf seiner Brust. Er zögerte, die Holzkiste so nah vor sich zu berühren. Er blieb sitzen, und als er nach einer Weile keine Bewegung mehr draußen vernahm, hob er zitternd die Hand und streckte sie aus, um sie zu berühren.

Er hatte Angst.