Il arrive souvent des choses désagréables

Chapitre 61

Aber,

Warum gibt es kein Bild von Kobayashi in meiner Erinnerung? Ich habe ihn so sehr geliebt, ich habe ihn bedingungslos geliebt...

einmal?

Ja,

Das gehört der Vergangenheit an.

In dem Moment, als er mir sagte, ich solle verschwinden, war meine unerschütterliche Liebe zu ihm vielleicht schon verschwunden.

Das schwache Licht erlosch allmählich und ließ nur noch einen blassen blauen Schein im Raum zurück. Kayako kniete nieder, den Blick nach oben gerichtet, die Arme ausgestreckt. Ihre ganze Seele verharrte in dieser Haltung und begrüßte die Ankunft der Blitzkugel, die von elektrischer Energie umgeben war. Ein Bogen erschien auf ihrem Gesicht, doch da es von großen Narben bedeckt war, wirkte sie äußerst furchterregend.

Der Blitz war unglaublich schnell und traf Kayako augenblicklich. Doch im selben Moment, als er sie traf, ließ das blau-grüne Licht, das von der Kugel ausging, die Blutflecken auf Kayakos Körper verschwinden und ihre langen Wunden heilen. Bevor das Licht verblasste, erstrahlte Kayako wieder in jugendlicher Schönheit.

"Miau!"

Das Miauen einer Katze war zu hören.

An der dunklen Decke hörte Jiang Fan das Miauen der Katze, das von Anfang an emotionslos gewesen war. Es war Junxiongs Schrei, ein klagender Laut, der von Yujiayezi ausging, als ihre Seele von der Donnerperle vollständig ausgelöscht wurde.

Die Decke begann zu wackeln, und Staub rieselte herab.

Dann.

An der Stelle, wo Kayako verschwunden war, erschien der bleiche Körper eines Kindes. Es miaute unaufhörlich, jeder Laut schrill und klagend. Es blickte nicht einmal zu Jiang Fan zurück. In azurblaues Licht getaucht, lag es regungslos auf dem Boden, an der Stelle, wo die Seele seiner Mutter ausgelöscht worden war.

Jiang Fan stand still und betrachtete die gesamte Szene vor ihm mit kaltem Gesichtsausdruck.

Ist es traurig?

Ist es erbärmlich?

Vielleicht.

Doch Jiang Fan konnte seine Gefühle beherrschen und ließ sich von der unmittelbaren Tragödie nicht überwältigen. Er wusste, wie unschuldig die Opfer Kayakos waren. Vor ihrem Tod hatten sie nicht nur furchtbare seelische Qualen erlitten, sondern wurden auch nach ihrem Tod von Groll zerfressen. Hatten sie es verdient zu sterben? Hatten sie es verdient, durch den sinnlosen Hass eines anderen zu sterben? Wie hilflos und voller Trauer mussten sie sich gefühlt haben, als sie im Schatten lauerten und den Tod Schritt für Schritt näherkommen sahen!

Kokosmilch

Sie haben den Tod verdient!

Kinder werden für Fehler bestraft, geschweige denn Erwachsene, die noch bei Verstand sind.

Ohne Regeln,

Das lässt sich weder in einem Quadrat noch in einem Kreis realisieren.

Wenn jeder, der Unglück erleidet, in einen rachsüchtigen Geist verwandelt werden und nach Belieben Rache an der Welt üben kann, wo bleibt dann noch Frieden und Glück in dieser Welt? Kayako treibt schon so lange ihr Unwesen und hat so vielen Unschuldigen Leid zugefügt – warum wurde sie nie von den Mächten der Unterwelt gefasst? Gibt es in dieser Welt etwa keine Unterwelt?

Das ist aber absolut unmöglich.

Diese Welt,

Es gibt Tempel.

Neben Verdiensten und spiritueller Kraft muss es auch Unterwelt-Vollstrecker wie Geisterboten geben. Nur aus irgendeinem Grund entkam Kayako diesem Unheil.

Jiang Fan war kein Geisterbote. Er wusste genau, dass er nur ein Glückspilz war, dem durch Zufall eine große Chance zuteilgeworden war. In dieser Welt voller Geheimnisse und Ungewissheit war er nicht viel stärker als Kayako. Sollte er auf seinem weiteren Weg einen Fehler begehen, könnte es ihm hundertmal schlechter ergehen als Kayako.

Also,

Jiang Fan wollte das nicht.

Er hatte nie daran gedacht, sich selbst als Bote der Unterwelt zu bezeichnen. Er wollte einfach nur so schnell wie möglich Nahrung in seinen Bau bringen, wie eine Maus, die sich unter der Erde versteckt, ohne dass es jemand bemerkte. Jiang Fans Geisteshaltung entsprach tatsächlich in gewisser Weise der taoistischen Denkweise: einfach mit dem Strom schwimmen, und die vorherbestimmten Ursachen und Wirkungen werden sich von selbst einstellen.

Es gibt unzählige Ungerechtigkeiten auf der Welt.

Eigen,

Das Problem lässt sich nicht lösen.

Draußen vor dem Fenster wurden Donner und Regen immer heftiger, der dunkle Himmel schien herabzudrücken, unzählige dunkle Wolken prallten mit ohrenbetäubendem Getöse aufeinander, Donner grollte und sintflutartiger Regen ergoss sich.

Jiang Fan, der sich lange Zeit nicht bewegt hatte, tat endlich etwas. Er drehte sich um und ging die Treppe hinunter.

Als Junxiong das Geräusch hörte, hob er den Kopf. Seine tränengefüllten Augen waren voller Hass. Er würde sich an denjenigen erinnern, der seine Mutter getötet hatte. Sobald er eines Tages genug Macht besaß, würde er diesen Menschen in Stücke reißen. Ganz bestimmt!

"Miau?"

Als Junxiong versuchte aufzustehen, merkte er plötzlich, dass sein Körper von einer unsichtbaren Kraft auf den Boden gedrückt wurde und er sich überhaupt nicht bewegen konnte.

Er war verwirrt.

gleichzeitig,

Auch er war entsetzt.

"Platsch, platsch, platsch..."

Als Jiang Fan aus dem Hof trat, fielen erste Regentropfen vom Himmel. Er hatte die spirituelle Energie, die von seinem Körper ausging, auf geheimnisvolle Weise verborgen, sodass die sojabohnengroßen Tropfen direkt auf ihn trafen. Schon bald war Jiang Fan von Wasserflecken bedeckt, doch die Eingangshalle und die Treppe hinter ihm waren von einem blauen Licht umgeben, besonders das Obergeschoss des Hauses, das in ein strahlendes Blau mit goldenen Schimmern getaucht war.

Melde dich,

Der Regen fühlte sich kühl auf meiner Haut an.

Als Jiang Fans Körper den Boden verließ, erfassten ihn Windböen, die zwischen Himmel und Erde wehten, und hoben ihn sanft in den Himmel. Er verharrte in der Luft, unter seinen Füßen Kayakos Haus, ein Ort des Grolls, der unzähligen unschuldigen Menschen das Leben gekostet hatte.

Lass dir Regen und Wind ins Gesicht blasen.