Il arrive souvent des choses désagréables

Chapitre 202

Во время разговора он крепко схватил меня за шею и тряс из стороны в сторону, явно намереваясь задушить меня.

«Эй, вы пытаетесь задушить его, отпустите его сейчас же!»

Услышав нежный голос Юй Яо рядом с собой, Лю Чуаньфэн не осмелился проявить к ней неуважение. Хотя Лю Чуаньфэн был почти двухметрового роста, если бы Юй Яо отнеслась к этому серьезно, у него действительно не было бы никаких шансов дать отпор. Он неохотно отпустил ее руку.

Я с трудом сглотнула, дотронулась до шеи и сказала: «Вы чуть меня не задушили».

Увидев это, сестра Юяо быстро подошла ко мне, нежно поглаживая мою спину своими тонкими руками и время от времени ласково спрашивая: «Тебе лучше?»

Рукава так завидовал, что чуть не выколол себе глаза; не каждому выпадает такая удача.

Сестра Юяо не только невероятно красива, но и искусно владеет литературой и боевыми искусствами. Обычно она высокомерна, и ни один юноша не может завоевать её сердце, не говоря уже о таком благословении.

Рукава выпалил, не желая сдаваться: «А ты знаешь, почему он подрался с президентом того баскетбольного клуба?»

Он уже собирался продолжить и раскрыть мои секреты, когда Лао Бао тут же пнул его, не дав ему заговорить. Рукава Каэдэ тоже тут же осознал последствия своих слов и замолчал.

Сестра Юяо слабо улыбнулась и сказала: «Конечно, я знаю, почему. Я лично ездила в университет X, чтобы расследовать это дело. Иначе как я могу знать об этом больше, чем вы?»

Я неловко посмотрел на сестру Юяо и сказал: «Ты и так всё знаешь».

Сестра Юяо закатила глаза и сказала: «Как долго ты думаешь, сможешь это выдерживать? Я снисходительная и могу закрыть на это глаза, но посмотрим, как ты объяснишь это Цинцин».

Рукава Каэдэ удивленно широко раскрыла рот и сказала: «Ты что, шутишь? Ты даже не злишься из-за этого? Что такого хорошего в Чжан Жэне? Я просто не понимаю».

Увидев, как Лю Чуаньфэн так пристально меня обыскивает, сестра Юяо усмехнулась и прикрыла рот рукой: «Ты же не девушка, откуда ты знаешь?»

Сестра Юяо была поистине очаровательна своей улыбкой; она была одновременно милой и красивой, и мы, мальчишки, смотрели на неё широко раскрытыми глазами. Увидев наши похотливые взгляды, сестра Юяо сердито посмотрела на меня и сказала: «Извращенец!»

Глава девятнадцатая: Судьба непредсказуема, удача и неудача неопределенны.

В боксёрском клубе все тренировались с огромным энтузиазмом. С тех пор, как мои героические поступки стали широко известны, братья по боксёрскому клубу тренируются с удвоенной силой.

Закончив свою тренировочную программу, я сел в стороне, пил воду и наблюдал за тем, как другие тренируются в боксе. Чжан Вэй закончил комплекс упражнений с использованием оборудования, сел рядом со мной, взял свою бутылку с водой и залпом выпил ее.

Утолив жажду, он взял полотенце и, вытирая пот, сказал: «Ты, мелкий негодяй, захватил чужую баскетбольную команду и сидишь здесь как вкопанный. Что, ты всё приготовил? Просто ждёшь, когда они постучат в твою дверь?!»

Я улыбнулся и сказал: «Я отчасти готов, но не совсем. Если я не буду сидеть здесь и ждать, мне что, снова идти к их двери? Иду ли я извиниться или бросить им вызов, это будет неуместно».

Чжан Вэй нахмурился и сказал: «Ты прав. Если ты извинишься, кто тебе поверит? Ты уничтожил всю баскетбольную команду. Если ты извинишься сейчас, тебя, вероятно, разорвут на куски ещё до того, как ты это сделаешь. Вызов на поединок ещё более неуместен. У тебя действительно нет другого выбора, кроме как подождать».

Я криво усмехнулся и сказал: «Видите ли, так оно и есть. От монаха можно убежать, но из храма не сбежать. Мне остается только ждать, когда они придут меня искать».

Чжан Вэй спросил: «Так ты действительно уверен, что сможешь победить президента баскетбольного клуба по имени Се Цзе?»

Я сказал: «Если бы это был боксерский или бойцовский поединок с ним, я бы, конечно, был уверен в победе, но если бы это был баскетбольный матч, я бы не был так уверен в своей победе».

Чжан Вэй сказал: «Тогда почему ты сидишь здесь, как ни в чем не бывало? Тебе бы следовало использовать это время для отработки баскетбольных навыков!» Прежде чем я успел что-либо сказать, он схватил меня и потащил в баскетбольный клуб, сказав: «Разве твои соседи по комнате не все в баскетбольном клубе? Тебе бы следовало пойти туда и попросить у них советов по своим навыкам, это повысит твои шансы на победу. Поверь мне, это не внутришкольные соревнования, где мы все в одной команде. Это межшкольные соревнования. Если ты проиграешь, мы все тоже потеряем лицо».

Я улыбнулся и покачал головой. Правда, император не волнуется, а вот евнухи волнуются. Старший брат Чжан Вэй немного перегибает палку.

Вскоре мы прибыли в баскетбольный клуб, где вовсю шла оживленная тренировка, и повсюду раздавались звуки «тук-тук». Привратник узнал меня и Чжан Вэя и впустил, ничего не сказав. Оказавшись внутри, я понял, почему это был лучший клуб в нашей школе: его площадь в три раза превышала площадь нашего боксерского клуба.

Там было всё необходимое. За исключением кольца, у них было всё, что было у нашего клуба. Также было много симпатичных девушек, которые постоянно приносили чай, воду и полотенца. Мой старший брат Чжан Вэй и я не могли сдержать удивления, цокая языком. Неудивительно, что так много людей хотят вступить в баскетбольный клуб; там действительно очень хорошо.

Внезапно я заметила в толпе знакомую фигуру — это была Цинцин. Я не видела её много дней и очень по ней скучала.

Я быстро помахала ей рукой и крикнула: «Цинцин, Цинцин!»

Она услышала, как я ее окликнул, и заметила, но то, как она меня поприветствовала, показалось мне странным. Ее маленькая рука, лежащая на бедре, махала из стороны в сторону, словно приглашая меня уйти. Я украдкой напряг глаза, чтобы разглядеть ее.

Теперь я ясно это понял; это был действительно жест, призывающий меня уйти. Я посмотрел на ее маленькое личико, и она выглядела очень встревоженной. Увидев, что я смотрю на нее, она поспешно несколько раз замахала руками.

«Что случилось?» — подумал я. Как раз когда я собирался подойти и посмотреть, что происходит, меня заметили мои соседки по комнате, которые тренировались неподалеку. Рукава Каэдэ громко крикнула: «Чжан Рен, иди сюда!»

Услышав это, мы с Чжан Вэй направились к ним вместе. Когда мы прошли мимо Цинцин, она резко подмигнула мне, давая понять, что пора уходить.

В тот момент, когда я был совершенно озадачен, в моих ушах раздался странный голос, и передо мной появился человек, которого я никогда раньше не видел: «Вы — Чжан Жэнь!»

Его слова были несколько сдержанными, в них чувствовался оттенок гнева.

Я был ошеломлен ее словами и взглянул на Цинцин, у которой на лице было выражение «все кончено». Я не знал, что произошло, поэтому мог только кивнуть.

«Хорошо, хорошо, хорошо», — трижды повторил мужчина, увидев мой кивок. Гнев, который нарастал в его глазах, вырвался наружу, как потоп, ошеломляющий и ужасающий.

Я подумал про себя: «Какой острый глаз».

Затем мужчина спросил меня: «Вы Чжан Жэнь из боксёрской команды?»

Я снова кивнул, и тут меня внезапно осенила мысль.

Мужчина стиснул зубы и выдавил из себя еще одно «Хорошо», сказав: «Раз уж так, я больше не буду тебя обижать, ладно!»

Прежде чем я успел среагировать, он уже сделал свой ход, вернее, свою ногу. Его нога двигалась быстрее молнии, и в мгновение ока поток воздуха уже обрушился на мою левую щеку.

Я крикнул: «Тхэквондо!» Столкнувшись с его мощным боковым ударом ногой, я сохранил спокойствие, несмотря на шок. В то же время в голове промелькнули десятки мыслей. У меня было как минимум десять способов увернуться от его бокового удара и нанести ответный удар, но в конце концов я решил встретить его лицом к лицу.

Мне необходимо лично убедиться в истинной силе моих будущих врагов, чтобы не переоценивать и не недооценивать их.

Я внезапно поднял левую руку, чтобы заблокировать его боковой удар ногой. Его нога казалась пружинистой и, коснувшись моей руки, отскочила в сторону, не остановившись.

Я подумал про себя: "Какая сила, такая скорость движений. Неужели это он...?"

На лицах собеседников застыло серьезное выражение, и наши взгляды встретились в воздухе. Никто из нас не хотел отступать, и мы столкнулись лицом к лицу, что вызвало жаркую перепалку. Между нами витало сильное напряжение.

Все видели напряжение между нами; многие прекратили тренировку и стали наблюдать за нами.

«Так ты Чжан Рен! Ты просто невероятный. Неудивительно, что ты в одиночку смог сразиться с моей баскетбольной командой и победить моего друга по боксерской команде Мо Куи. У тебя действительно есть талант».

Битва была неизбежна рано или поздно, и избежать её было невозможно. Я спокойно сказал: «Вы президент баскетбольного клуба, Цзе Цзе! Как все и говорят, вы настоящий джентльмен, хе-хе».

Цзе Цзе покраснел от моего сарказма и слабо ответил: «Раз уж ты осмелился бросить вызов моей баскетбольной команде, ты боишься моего приятеля?»

Я небрежно улыбнулся и спокойно сказал: «Вы пришли сюда, чтобы бросить вызов, не так ли?»

В кратчайшие сроки Цзе Цзе вернулся в нормальное состояние. Он настолько хорошо контролировал свои эмоции, что это было недоступно обычному человеку. Цзе Цзе уже понял, что проиграл спор и что нецелесообразно сразу менять свою позицию и пытаться вернуться к сути дела.

Цзе Цзе равнодушно взглянул на меня и сказал: «Раз уж кто-то захватил мой баскетбольный клуб и даже оставил сообщение перед уходом, то, каким бы плохим я ни был президентом клуба, я все равно должен сохранять лицо перед всеми».

Я слабо улыбнулся и сказал: «Прежде всего, я приношу извинения за своё безрассудное поведение в вашем отделе в тот день. Хотя это был импульсивный поступок, я всё же принимаю вызов президента».

Цзе Цзе фыркнул и сказал: «Раз уж брат Чжан Жэнь признал свою ошибку, я не буду заходить слишком далеко и не буду тебя слишком смущать. На этом остановимся. Это мой вызов».

Я взял письмо с вызовом, разорвал его у вас на глазах, быстро взглянул на него и сказал: «Просьба брата Цзе не чрезмерна. Я принимаю ваш вызов. Место и время будут такими, как указал брат Цзе, в баскетбольном клубе вашей школы через месяц. Я обязательно буду там вовремя».

Улыбка появилась на губах Цзе Цзе, когда он сказал: «Чжан Жэнь действительно очень щедр. Хорошо, позвольте мне, Цзе Цзе, с нетерпением ждать сегодняшнего дня, через месяц».

Я сказал: «Я давно слышал, что баскетбольные навыки брата Цзе уже превосходны, превосходят навыки обычных студентов и приближаются к навыкам профессиональных баскетболистов. Надеюсь, брат Цзе окажет мне должное уважение, когда придёт время».

Цзе Цзе сказал: «Брат Чжан Жэнь, не будь таким скромным. Мои никчемные младшие братья уже рассказали мне, насколько хороши твои баскетбольные навыки. Ты ничем не уступаешь профессиональным баскетболистам. Ты даже обыграл второго лучшего игрока нашего клуба со счетом 10:0. Такого раньше никогда не случалось».

Я сказал: «Это произошло только потому, что тот парень в тот день плохо выступил, поэтому у меня и было преимущество».

Цзе Цзе фыркнул и сказал: «Как бы ты ни старался, ты его полностью победил. Он до сих пор не вернул себе уверенность, и его баскетбольные навыки снизились более чем вдвое».

Во время разговора он поднял с пола мяч, на мгновение взвесил его в руке, взглянул на меня и начал вести мяч, с таким сосредоточенным выражением лица, словно играл своей самой любимой вещью.

Он вдруг заговорил, словно сам с собой: «Я слышал, что у брата Чжан Жэня особенно выдающиеся навыки дриблинга. Он может обыгрывать соперников практически в безвыходных ситуациях и даже продемонстрировал красивый данк».

Как только он закончил говорить, он внезапно двинулся, его фигура исчезла с места. Он провёл мяч сквозь толпу и быстро достиг середины площадки. Внезапно он ускорился, сильно наклонив тело, и повёл мяч вдоль трёхочковой линии. Затем он совершил невероятный трюк, внезапно оказавшись под углом 60 градусов к лицевой линии. Он резко остановился, отпрыгнул назад, и в высшей точке прыжка мяч выскользнул из его рук.

Прекрасная дуга, словно радуга после дождя, «шуршание!». Перед глазами всех промелькнул красивый вращающийся кадр.

Казалось, все забыли дышать, пристально глядя на лежащий на полу баскетбольный мяч. Кто-то начал хлопать в ладоши, и в одно мгновение аплодисменты разнеслись по всему баскетбольному клубу.

Я тоже был втайне шокирован. Это было поистине поразительно. Любой, кто хоть немного разбирается в баскетболе, поймет, что то, что только что произошло, было «броском века», выполненным Майклом Джорданом, известным во всем мире как «Эйр Джордан».

Сложность этого снимка очевидна.

Тот факт, что Цзе Цзе смог достичь такого уровня мастерства, настолько идеально имитируя, поистине замечателен и не заслуживает пренебрежения.

Невозмутимый восторженными аплодисментами, Цзе Цзе в тот момент, когда получил мяч, полностью изменил свое выражение лица. Его поведение стало глубоким и загадочным, лишенным всякой радости, гнева, печали или счастья, что сделало его совершенно непостижимым. Казалось, что единственное, что существовало в мире, кроме него самого, — это баскетбол.

Цзе Цзе бесстрастно посмотрел на меня и сказал: «Я буду ждать тебя через месяц».

Зачастую сдержанный подход с большей вероятностью затронет самые сокровенные струны души людей, и у меня по спине пробежал холодок.

Цзе Цзе вышел из баскетбольного клуба, не оглядываясь.

Я вздохнул, взглянул на остальных и увидел в их глазах шок. Я подумал про себя: «Все теперь поражены его мастерством, никто не думает, что я выиграю». Чувствуя себя подавленным, я покинул баскетбольный клуб, ни с кем не поздоровавшись.

Мне нужно побыть одной. Цзе Цзе был просто слишком шокирующим; он полностью разрушил мою уверенность в себе.

Я пришла в парк одна, легла на свою любимую скамейку, смотрела на голубое небо, мои глаза были пусты, и я, по сути, ничего не увидела.

Я лично проверял боевые навыки Цзе Цзе, и они ничуть не уступают его баскетбольным навыкам. Как он может преуспевать и в том, и в другом?

Внезапно я подумал о другом «я» внутри себя. Разве я не мог бы тоже овладеть обоими этими навыками? Мои баскетбольные навыки, продемонстрированные в тот день в матче против баскетбольного клуба, были не менее впечатляющими, чем «бросок века» Цзе Цзе.

"Черт возьми!" — мысленно выругался я. Другое "я" не появлялось с тех пор, как помогло мне попасть в эту ужасную передрягу, и как бы я ни пытался его позвать, ответа не было.

Всякий раз, когда я использую свои особые способности, такие как "близко, но в то же время на расстоянии целого мира", я всегда чувствую его присутствие, ощущаю, как внутри меня беспокойно пробуждается другое "я", не желающее оставаться в одиночестве.

Теперь он, кажется, осознал, что совершил ошибку, подобно ребёнку, который ошибся и боится, что родители его разоблачат, поэтому он прячется и не выходит наружу, как бы родители его ни искали.

Если ему удастся успешно призвать другое «я», то беспокоиться будет не о чем. С его способностями он более чем способен справиться с Цзе Цзе и одолеть его, не пошевелив и пальцем.

Не раздумывая, я тут же села и закрыла глаза, чтобы сосредоточиться на ощущении другого «я» внутри своего тела.

Я просидел там всю ночь, от заката до рассвета, но никакой реакции не последовало. В раздражении я ударил кулаком по стулу, на котором сидел. Я встал от досады, но, к моему удивлению, обнаружил, что мои ноги не опухли и не болят. Более того, я почувствовал себя отдохнувшим и не ощущал себя человеком, который не спал всю ночь.

Я потряс шеей и размял мышцы и кости. Давно утраченная жизненная энергия наполнила мое тело, и радость от неожиданной выгоды мгновенно развеяла только что возникшее чувство разочарования и заставила его раствориться в воздухе.

Посмотрев на небо, я увидел, что только-только рассвело, как раз вовремя, чтобы пойти заниматься тайцзи. Я нашел место, чтобы смыть грязь с лица, и быстро направился к озеру.

Когда я приехал, музыка только-только заиграла.

Старик, возглавлявший группу, небрежно взглянул на меня, и вдруг в его глазах мелькнули два острых блеска, которые тут же исчезли, как будто ничего и не произошло. Если бы я случайно не встретился с ним взглядом, я бы никогда не подумал, что у старика, половина тела которого зарыта в землю, могут быть такие острые глаза.

Я естественным образом поддалась музыке и начала заниматься тайцзи. Вскоре я испытала совершенно новое состояние души. Мое сердце стало чистым и ясным, а разум — все более и более неземным. Как будто что-то текли по моему телу, даря мне невероятное чувство комфорта.

Я просто закрыла глаза и в полной мере насладилась этим чувством, которого никогда раньше не испытывала. Мне казалось, что мной управляет какая-то магия, я двигала конечностями в ритме музыки, словно занималась не тайцзи, а танцевала, лёгкий и живой танец.

Когда музыка стихла, словно это было заранее спланировано, я завершил последнее движение, встал, и чувство покоя и безмятежности окутало всё моё тело.

«Фух!» — выдохнула я и открыла глаза, увидев множество взглядов, устремленных на меня. Я удивленно воскликнула: «Ах!»

Не знаю, когда именно, но все пожилые люди, занимавшиеся тайцзицюань, перестали это делать, и я остался единственным, кто занимался тайцзицюань с закрытыми глазами, не обращая внимания на остальных.

Один из пожилых мужчин сказал: «Молодой человек, вы очень хорошо занимаетесь тайцзицюань. Как давно вы этим занимаетесь?»

Я выпалил: «Одну неделю».

«Сыграть так хорошо всего за одну неделю! Похоже, мы действительно стареем и становимся бесполезными».

Пожилые люди по очереди хвалили меня за быструю обучаемость или сетовали на свой преклонный возраст и ухудшающееся здоровье.