Il arrive souvent des choses désagréables

Chapitre 41

No despertó hasta la mañana siguiente. Había alguien cálido en sus brazos. Al abrir los ojos, reconoció rasgos familiares. Su rostro era cálido, su cabello negro y suave al tacto, y su aliento cálido le rozaba el cuello. Se sentía tan bien. You Tong no quería moverse. Simplemente lo miró fijamente con los ojos abiertos, con avidez e intensidad, como si solo así pudiera grabar su imagen en su corazón y en sus huesos.

Ella lo observó durante quién sabe cuánto tiempo, hasta que Xu Wei se giró en sus brazos y despertó, la miró con los ojos entrecerrados y sonrió, luego de repente se inclinó y la besó, luego la atrajo con fuerza hacia sus brazos, sus rostros rozándose, sus pechos pegados, cada centímetro encajando a la perfección.

"Ejem--"

"¿Qué?"

Le dije: "En un par de días, haré que alguien te envíe de vuelta".

Tras un largo rato, You Tong levantó lentamente la cabeza, mirándolo con ojos desorbitados e incrédulos, llenos de ira y dolor. Xu Wei sintió de repente como si una espina le atravesara el corazón, un dolor agudo que lo recorrió. Abrió la boca para hablar de nuevo, pero You Tong lo apartó bruscamente.

Xu Wei no se atrevió a mirarla y se obligó a decir: "No te preocupes, volveré en seis meses, no, en tres. Las mujeres no pueden quedarse en el campamento militar, esa regla no se puede romper".

You Tong se mordió el labio y lo fulminó con la mirada, con un brillo intenso en los ojos que le partió el corazón a Xu Wei, pero al final se contuvo y no dijo nada.

You Tong se levantó descalza de la cama, buscó en silencio algo de ropa para vestirse y se arregló el cabello. Para cuando Xu Wei notó que algo andaba mal y corrió a apartarla, ella ya se había dado la vuelta y había salido de la tienda. Xu Wei, desesperado, se puso rápidamente una capa antes de ir tras ella, pero lo único que vio afuera fueron soldados patrullando; You Tong había desaparecido.

Por suerte, la alcanzó rápidamente, y You Tong no se había alejado mucho. Xu Wei, con pantuflas y el pelo suelto, corrió hasta la puerta del campamento. Sin importarle lo que pensaran los demás, la tomó de la mano y la hizo entrar.

«¡Suéltame!». Frente a los soldados, You Tong no podía alejarse demasiado. No fue hasta que entró en la tienda que le soltó la mano con rabia. Su rostro estaba pálido de ira. Se la secó y se dio cuenta de que estaba completamente mojada.

Era la primera vez que Xu Wei la veía tan enfadada desde que se conocieron. Sabía que la había herido por su precipitación, pero algunas cosas no se pueden cambiar solo con que él lo diga.

—Me iré mañana... no, esta tarde. Los labios de You Tong estaban ligeramente pálidos por la mordedura, y de repente soltó una risita autocrítica. Sin mirarlo, se tumbó en la cama, se tapó la cabeza con la manta y permaneció en silencio.

Xu Wei temía que ella llorara, así que quiso decirle unas palabras dulces para consolarla, pero no se le daban bien las palabras y no sabía qué decir. Así que solo pudo acostarse a su lado, rodearle la cintura con el brazo y acercarse a ella.

—Anoche atrapamos a ese espía —dijo Xu Wei, apoyándose en una mano y dándole una palmadita suave en el hombro con la otra, mientras seguía hablando sin parar—. ¿Adivina quién era? Nadie se lo esperaba. Era el sobrino del general Cheng, que se unió al campamento el año pasado. Jamás imaginamos que haría algo así. Todos estaban indignados y clamaban por ejecutarlo en el acto para vengar a nuestros hermanos que murieron injustamente…

You Tong lo ignoró hasta la tarde, cuando alguien llegó para informar que dos niños fuera del campamento preguntaban por ella. Solo entonces se acordó de Mingrui y Jingxian y salió rápidamente a saludarlos.

Ambos niños estaban limpios y pulcros, claramente se habían arreglado antes de venir a verlo. Quizás intimidados por los hombres corpulentos y ruidosos que los rodeaban, parecían algo incómodos. Solo cuando vieron entrar a Xu Wei y You Tong respiraron aliviados, se levantaron rápidamente y les hicieron una reverencia respetuosa y profunda.

You Tong se alegró mucho al ver que ambos estaban sanos y salvos. Se acercó y tomó la mano de Jing Xian, preguntándole si su viaje había sido tranquilo. Jing Xian respondió con la cabeza baja, mirando a Ming Rui de vez en cuando. Luego preguntó en voz baja: «Señora, ¿puedo unirme al ejército con mi hermano?».

Antes de que Youtong pudiera hablar, Mingrui la interrumpió diciendo: "Estás diciendo tonterías. Este campamento militar está lleno de hombres. ¿Qué haces aquí, una niña? Quédate en la ciudad de ahora en adelante y yo ganaré dinero para mantenerte".

Jingxian miró a Youtong con expectación. Youtong suspiró, se acarició el cabello y dijo en voz baja: "Hay reglas en el campamento militar que prohíben la estancia de las chicas. Mañana regreso a la capital. ¿Quieres venir conmigo? De lo contrario, cuando tu hermano se una al ejército, tendrá que acatar las reglas del campamento y no podrá salir a menos que sea día festivo".

Jingxian permaneció en silencio, volviéndose para mirar a Mingrui, claramente insegura de qué hacer. Mingrui, más sensata, se arrodilló rápidamente e hizo una reverencia a Youtong, agradeciéndole solemnemente: «Mi hermana menor es ignorante; por favor, guíela en el futuro, señora». Cuando entraron al campamento antes, había intuido vagamente la identidad de Xu Wei. Confiar a Jingxian a la esposa del general era mucho mejor que tenerla a su lado, tanto en términos de educación como de futuro matrimonio.

Al ver a su hermano arrodillarse, Jingxian hizo lo mismo. Youtong los ayudó rápidamente a levantarse y los consoló con ternura durante un rato. Xu Wei, sin embargo, mantuvo un semblante serio. Solo después de que terminaron de hablar, llamó a un soldado para que se llevara a Mingrui, incorporándolo oficialmente a sus filas.

Esa noche, You Tong seguía sin hablar con Xu Wei, ignorando sus intentos de convencerla. A la mañana siguiente, empacó sus cosas y regresó a la capital con Jing Xian. Xu Wei también estaba desconsolado, pero se mantuvo cerca de ella e intentó por todos los medios hacerla sonreír. Sin embargo, cuanto más se acercaba su partida, menos lograba siquiera esbozar una sonrisa.

La escoltaron hasta Wuliting, fuera del campamento. Youtong seguía con el rostro serio. Tomando la mano de Jingxian, subió al carruaje sin mirar atrás.

Xu Wei estaba parado en el cruce de caminos, con el corazón oprimido mientras veía desaparecer el carruaje en la distancia, murmurando: "Mírame, solo una mirada más..."

Como por arte de magia, el carruaje se detuvo repentinamente tras recorrer una corta distancia. A Xu Wei se le aceleró el corazón al ver a You Tong, levantándose la falda, saltar del carruaje y correr hacia él. Xu Wei dudó un instante, y luego se lanzó rápidamente hacia adelante…

"Tres meses, te esperaré tres meses." You Tong le mordió el hombro con fuerza. "Si no vuelves en tres meses, no te volveré a hablar jamás."

—————

Nueve meses después

El Ejército del Noroeste logró una gran victoria y regresó triunfante a la capital.

Toda la familia Xu se encontraba en la puerta para dar la bienvenida a la procesión. Al verla acercarse desde lejos, la señora Xu ordenó rápidamente a sus sirvientes que encendieran petardos, creando una escena animada y emocionante.

Xu Wei desmontó de su caballo a diez pasos de la puerta de la mansión. Al ver al Maestro Xu y a la Señora Xu, sus ojos se llenaron de lágrimas. La Señora Xu no pudo contenerse más y las lágrimas corrieron por su rostro. Se acercó con el corazón apesadumbrado, le tocó la cara y lo examinó con detenimiento. Tras observarlo, volvió a llorar: «Mírate, estás tan delgado. ¿Qué desgracia te ha ocurrido?».

Xu Wei dijo apresuradamente: "No pasa nada, lo compensaré con unas buenas comidas más tarde". Mientras hablaba, sus ojos se movían rápidamente a su alrededor, pero no vio a la persona en la que estaba pensando.

"¡Mira quién es!", gritó la señora Xu a Yazhu para que alzara a Abao y la animó con dulzura: "Abao, ¿te acuerdas de lo que te enseñó la abuela? Llámalo papá rápidamente".

Abao miró fijamente a Xu Wei con sus grandes ojos y se rió, balbuceando imprecisamente, a veces llamándolo "Abuela" y a veces "Madre", pero negándose a llamarlo "Padre".

Xu Wei estaba radiante de alegría al ver por fin a su hija y no tenía motivos para preocuparse por algo tan insignificante. Extendió la mano para abrazarla, pero Xiao Bao se rió entre dientes y, de repente, se giró y abrazó a Ya Zhu con fuerza, negándose a que Xu Wei la sostuviera.

La mano de Xu Wei permaneció extendida en el aire durante un buen rato sin moverse. Al ver esto, la señora Xu sintió lástima por él y rápidamente intentó calmar la situación, diciendo: «Abao es tímida con los desconocidos. No es de extrañar que no quiera que la tomes en brazos, ya que es la primera vez que te ve. Pasa más tiempo con ella en el futuro y se acostumbrará naturalmente».

Xu Wei soltó una risita seca dos veces. Mentiría si dijera que no estaba molesto. Simplemente extendió la mano y acarició el tierno rostro de Xiao Abao, como si preguntara casualmente: «Mamá, ¿dónde está Youtong?».

Una expresión extraña apareció en el rostro de la señora Xu. Tras dudar un instante, susurró: "Su esposa no se encuentra bien y está en cama".

¿Se encuentra mal? El corazón de Xu Wei se encogió y su expresión se tensó al instante. ¿Está enferma? ¿Por qué no lo mencionó en su carta? Si hubiera sabido que estaba enferma, no habría regresado con el ejército; habría vuelto a la capital hace mucho tiempo.

La señora Xu tosió dos veces y dijo con torpeza: "Bueno... ya lo sabes".

Xu Wei finalmente notó que algo andaba mal con su expresión, y se puso aún más ansioso, pensando que debía estar gravemente enferma; de lo contrario, ¿por qué la señora Xu se vería tan extraña? Sin hacer más preguntas, aceleró el paso y corrió hacia el patio interior.

—¡Jovencita...! —Xu Wei abrió la puerta de golpe y corrió hacia la ventana. Justo cuando iba a hablar, vio su vientre prominente y se quedó paralizado.

—¡Maldito seas! —You Tong abrió los ojos y vio que era él. Furiosa, agarró el libro que tenía al lado y se lo arrojó—. ¿Por qué regresas recién ahora? Te perdiste el nacimiento del primero. ¿Vas a dejarme sola también con el segundo?

“No, Youtong, ¿cómo es que esto es…?” Xu Wei de repente dio una palmada, dándose cuenta, “Esto… esto es cuando estábamos allí”.

En efecto, quedó allí durante aquellas noches de pasión en la residencia de los Chanyu. La pobre Youtong regresó a la capital y pronto quedó embarazada. Si bien los que estaban en la casa sabían lo sucedido, los demás en la capital lo desconocían. Si la noticia se difundía y Xu Wei no estaba en la capital, ¿cómo se explicaría el asunto? Youtong estuvo confinada en la residencia durante un mes entero, sin siquiera salir de casa. No es de extrañar que se la viera tan resentida.

"¡Esta... esta es una noticia maravillosa!" Xu Wei estaba tan feliz que apenas podía hablar, riendo a carcajadas por unos instantes antes de exclamar: "¡Después de salir a luchar en una batalla, tuve dos bebés más! Jaja... ¡Ah, Youtong, qué te pasó! ¡Mamá! ¡Mamá!"

...