Неудивительно, что Хуа Чунъян всегда не любил Цзи Фэйсяна.
Двенадцатилетний Жун Чэньфэй, также одетый в белую шелковую мантию и чистые черные сапоги, с красивым и неземным лицом, посмотрел на Цзи Фэйсяна с юношеской надменностью и заступился за Хуа Чунъяна:
«Фэй Сян, ты из тех людей, кто всегда смеется над другими».
Хуа Чунъян был ошеломлен.
Выйдя из Шаолиньского храма и увидев вокруг себя множество честных лысых монахов, Хуа Чунъян почувствовал, что Жун Чэньфэй был почти богом по сравнению с этим необыкновенным молодым человеком перед ним. Поэтому несколько лет назад, когда Цзи Чун вел свою группу из Уданского монастыря мимо борделя, увидев красивого Жун Чэньфэя в белых одеждах, владелица борделя Е Цинхуа, известная своим острым языком, тут же закричала на Хуа Чунъяна:
«Смотри, смотри! Хуа Чунъян, это твой брат-фея!»
В тот самый момент, когда Хуа Чунъян едва не смогла вырваться из своих мечтаний о бессмертном брате, дядя Цзи Чун спустился с неба в ее океан воображения:
«В день праздника Чонъян нанесите мазь на раны на лице».
Она пришла в себя и подняла руку, чтобы слегка прикрыть рану:
«Дядя Джи, моя травма несерьезная…»
Джи Чон прервал его:
«Молодая девушка всегда должна беречь свою внешность. Если она изуродована, как она сможет выйти замуж?»
«Тогда я не выйду замуж», — сказала Хуа Чунъян с улыбкой, отпуская руку и вставая. «Разве не удобнее быть одной?»
На столе лежали зеркало и мазь. Она вымыла руки, взяла мазь и нанесла её, глядя в зеркало. Однако закрыть один глаз было неудобно. Увидев её неуклюжие движения, Джи Чон встала:
"Позвольте мне помочь вам..."
«Учитель, позвольте мне это сделать». Бессмертный брат Жун Чэньфэй мягко остановил Цзи Чуна, тот сначала вымыл руки и подошел к Хуа Чунъяну. «Чунъян, закрой глаза».
Хуа Чунъян на мгновение замер, затем передал мазь Жун Чэньфэю, и на его лице расплылась легкая улыбка.
«Большое спасибо, старший брат Ронг».
Хуа Чунъян не волновало, является ли она молодым господином поместья Озерная Луна, единственным сыном Жун Цзайшэна, исполняющего обязанности главы альянса боевых искусств, или старшей ученицей Цзи Чуна. В этот момент ее волновало лишь то, как тонкие пальцы Жун Чэньфэя нежно поглаживали ее глазницы, а она украдкой разглядывала лицо Жун Чэньфэя, которое стало еще красивее и выразительнее, чем десять лет назад, своим открытым левым глазом.
Затем, как раз когда она начала немного нервничать, брат-фея улыбнулся и заговорил:
«Ты сильно изменился с тех пор, как я был ребёнком, Чонъян».
Хуа Чунъян дал расплывчатый ответ: «...Мм».
В ее глазах улыбающееся лицо Жун Чэньфэя сияло, как восходящее солнце в утреннем свете, нежное и не ослепляющее; что же только что сказал Жун Чэньфэй, было ясно как ветерок — она его совсем не расслышала.
«Ты так вырос, но стал ещё более застенчивым — твоё кунг-фу, должно быть, тоже заметно улучшилось, верно? Помню, когда мы были детьми, я почти не мог с тобой сравниться», — сказал Жун Чэньфэй с улыбкой, а затем повернулся к Цзи Чонгу: «Мастер, мой отец сказал, что хотел бы пригласить младшую сестру Чонъян на завтрашний турнир по боевым искусствам».
"О?" — улыбнулся Джи Чон. — "Это было бы идеально. Чонъян, что ты думаешь?"
Теплые пальцы, прикрывавшие его веки, были убраны. Хуа Чунъян открыл глаза, посмотрел на Жун Чэньфэя, затем на Цзи Чуна и с улыбкой встал:
«В таком случае Чонъян очень благодарен дяде Жуну».
Вилла Lake Moon расположена в Ханчжоу и имеет почти столетнюю историю.
Нынешний глава поместья, Жун Цзайшэн, — отец Жун Чэньфэя. В молодости он служил чиновником при императорском дворе, после чего ушел в отставку и посвятил себя миру боевых искусств. Жун Цзайшэн известен своей благотворительностью и праведностью, и его репутация распространилась далеко за пределы его владения. Кроме того, он чрезвычайно богат и щедр, что постепенно сделало поместье «Озеро Луна» знаменитым в мире боевых искусств. Два года назад Жун Цзайшэн был избран исполняющим обязанности лидера альянса боевых искусств. Изначально все хотели избрать его лидером, но он решительно отказался и лишь с неохотой принял должность «исполняющего обязанности» лидера.
Первый день турнира по боевым искусствам только что закончился, и банкет завершился. Жун Цзайшэн сидел в зале Миндэ виллы «Озерная Луна», неспешно попивая чай, когда пришел его управляющий, У Чжоухуэй, чтобы доложить:
«Гости из Уданга и Шаолиня вернулись в свои восточный и западный дворы, чтобы отдохнуть. Остальные тоже ушли».
«Хм. А где же молодой господин?»
«Молодой господин проводит главу секты Джи обратно во внутренний двор и вскоре вернется».
— Что ж, — Жун Цзайшэн поставил чашку с чаем и посмотрел на У Чжоухуэя, — было ли сегодня проведено расследование по делу Хуа Чунъяна?
«Нам известно лишь то, что её мать была младшей сестрой главы секты Цзи, и, похоже, у неё были к нему особые чувства в то время, поэтому глава секты Цзи относился к ней иначе. Кроме того, — У Чжоухуэй сделал паузу, а затем продолжил, — многие говорят, что биологическим отцом Хуа Чунъян на самом деле является глава секты Цзи Чун».
"ой?"
«Однако некоторые говорят, что она биологическая дочь Янь Чжао…» В этот момент У Чжоухуэй увидела, как Жун Чэньфэй толкнул дверь и вошел снаружи, поэтому она быстро обернулась: «Молодой господин вернулся».
«Да, дворецкий Ву».
Жун Чэньфэй, одетый в струящиеся белые одежды, улыбнулся У Чжоухуэю, а затем повернулся к Жун Цзайшэну: «Отец, ты еще не отдохнул».
«Ты вернулся как раз вовремя», — Жун Цзайшэн встал. «Я как раз собирался спросить тебя, кто такой этот Хуа Чунъян, который внезапно появился сегодня?»
«Хуа Чунъян?» — Жун Чэньфэй сначала опешился, а затем рассмеялся. — «Она дочь моего дяди-мастера боевых искусств. Хуа Чусюэ, известная тогда глава секты Хуацзянь, была младшей сестрой и матерью моего учителя. Она приехала в Удан, когда ей было около десяти лет, и пробыла там всего год, после чего уехала».
«А её отец — это Ян Чжао?»
«Я не совсем в этом уверен», — Жун Чэньфэй налил себе чаю. «Чонъян выросла без родителей, но она очень чувствительна к упоминаниям отца. В Удане, когда кто-то спрашивал её, кто её отец, она бросалась в бой, не говоря ни слова. Даже после того, как её избили до синяков, она отказалась произнести хоть слово».
«Значит, она ребёнок без отца. Но если её отец действительно Янь Чжао…» — Жун Цзайшэн усмехнулся, погладил бороду и, прищурившись, спросил сына: «Чэнь Фэй, как у неё дела с боевыми искусствами?»
«Я не знаю, как сейчас обстоят дела», — сказал Жун Чэньфэй, опустив глаза, чтобы вспомнить. «Но когда ей было около десяти лет — я был на несколько лет старше ее — я победил лишь с небольшим отрывом».
«Похоже, Джи Чон очень её любит», — сказал Жун Цзайшэн, расхаживая взад и вперёд. — «Как он мог оставить её одну там на столько лет?»
«Она сама сбежала из Уданга». Жун Чэньфэй, замерев в воздухе, держа чашку с чаем, медленно произнес: «Ни жена моего господина, ни Фэй Сян не любили её. Она была также упрямой и непреклонной. Она пробыла в Уданге всего год, прежде чем тайно сбежала, когда никто не видел. С тех пор она отсутствовала шесть или семь лет, до сегодняшнего дня».
Во время разговора Жун Чэньфэй тихо вздохнул:
«Сейчас, глядя на нее, можно увидеть, что она спокойна и невозмутима, а одежда изорвана. Должно быть, она много страдала за эти годы».
«Это правда», — усмехнулся Жун Цзайшэн, — «Неудивительно, что ты такой хитрый».
Жун Чэньфэй замер у губ, чашка с чаем зависла в воздухе, а затем застыл в шоке:
«Замышляете что-то?»
«Не стоит недооценивать эту девушку. Она, вероятно, способнее твоей младшей сестры Фэй Сян», — сказал Жун Цзайшэн, тихо посмеиваясь и похлопывая сына по плечу. «Стюард У только что провел расследование. Человек, который сегодня устроил ей неприятности на сцене, вовсе не ученик Хуашаня. Он просто местный негодяй из Ханчжоу».
Что ты имеешь в виду?
«На турнире по боевым искусствам собирается множество мастеров со всего мира. Даже если он действительно ученик горы Хуа, он не посмеет так легко создавать проблемы. Я уже поручил управляющему У провести расследование. Этому негодяю кто-то заплатил крупную сумму денег за то, чтобы он устроил беспорядки в Тунхуа Чунъян».
Жун Чэньфэй поднял бровь:
«Ты хочешь сказать, что Хуа Чунъян заплатил ему за то, чтобы он создавал проблемы, лишь бы прославиться на турнире по боевым искусствам?!»
«Это второстепенно. Важнее всего — боевые искусства Жёлтого Источника и Сутра Сердца Лазурного Неба». Жун Цзайшэн, садясь, погладил бороду, улыбнулся Жун Чэньфэю и медленно произнёс: «Не знаю, говорил ли тебе об этом твой учитель, но если ты сможешь овладеть этими боевыми искусствами Лазурного Неба и Сутрой Сердца Жёлтого Источника, то никто в мире не сможет тебя превзойти. Говорят, что за последние тридцать лет только Янь Чжао в мире боевых искусств овладел ими, и сейчас никто не знает, где он сейчас».
Жун Чэньфэй слушал в оцепенении, а после недолгого раздумья с удивлением воскликнул:
«Отец, ты хочешь сказать, что если Чунъян — дочь Яньчжао, то эти два секретных руководства могут оказаться в её руках?»
Хуа Чунъян, чья мать была Хуа Чусюэ, являлась преемницей техники владения мечом Хуацзянь в седьмом поколении и членом секты Удан. Двадцать лет назад она занимала первое место в списке красавиц мира боевых искусств и второе место в списке сплетен и скандалов. Двадцать лет спустя, когда все думали, что техника владения мечом Хуацзянь утрачена, Хуа Чунъян, владеющая всемирно известной техникой, грациозно появилась на свет в качестве продавщицы жареных пирожков, шокировав всех и одновременно поднявшись на вершину списка сплетен и скандалов в мире боевых искусств.
В наши дни самой обсуждаемой темой на улицах и в переулках Ханчжоу является не что иное, как история Хуа Чунъяна.
Если быть точным, то больше всего обсуждался её отец.
Вопрос о том, кто был отцом Хуа Чунъяна, является сложной темой, по которой существует множество противоречивых мнений.
Некоторые считают, что Хуа Чунъян — дочь Цзи Чуна, потому что выражение лица Цзи Чуна при первой встрече с ней было чрезмерно восторженным; кроме того, Хуа Чусюэ и Цзи Чун были возлюбленными с детства более десяти лет, что вызывает подозрения в чем-то большем. Другие считают, что отцом Хуа Чунъян на самом деле является Янь Чжао, поскольку Хуа Чусюэ сбежала с ним, и, учитывая распутный и морально развращенный характер Янь Чжао, вполне вероятно, что он воспользовался ею; а наличие дочери было бы само собой разумеющимся…
Однако, учитывая все слухи, самым презренным и бесстыдным, который Хуа Чунъян сочла неприемлемым, было следующее утверждение: что Хуа Чунъян на самом деле дочь старого монаха Дэюня. Поскольку Хуа Чусюэ была брошена Янь Чжао, а затем взята под опеку мастером Дэюнем из Шаолиня, вполне возможно, что после этого что-то произошло.
Это были различные истории, которые Хуа Чунъян услышала от толпы, прогуливаясь по улицам вечером; до такой степени, что даже она сама наполовину верила, наполовину сомневалась и была несколько смущена тем, кто на самом деле был ее отцом.
Под туманным лунным светом и пронизывающим северным ветром она вышла из лабиринта людей на улице и остановилась одна среди снующих. Она посмотрела на лавку с картинами через дорогу, и ее раскосые глаза, похожие на персиковые цветы, постепенно сузились.
В углу стены стоял прилавок с картинами. Помимо десятка свитков, на нем висело несколько картин. Та, что висела на самом краю, представляла собой изящный рисунок тушью, изображающий фигуру. У мужчины на картине были мягкие брови и глаза, а губы слегка приподняты, словно он улыбался. Он был немного высокомерен и непокорен. Он был высоким, одет в белое, но имел длинные черные волосы, черные как чернила. В руке он небрежно держал нефритовую орхидею. Он был одет в широкую мантию с короткими рукавами и выглядел величественно и неземно.
Хуа Чунъян следовал по пятам, приближаясь к углу стены.
В туманной ночи едва различимой была надпись в углу картины: Янь Чжао. Хуа Чунъян указал на картину и спросил:
«Босс, сколько стоит эта картина?»
«Пятьдесят монет за цветные картины, двадцать монет за линейные рисунки. Если купите две, я подарю вам ещё одну, более старую, рядом с первой».
«Это тот, что сбоку, вот этот?» — Хуа Чунъян указал на портрет Янь Чжао и не удержался от повторного вопроса.
"Да, это оно. Молодой человек, хотите купить?"
Хуа Чунъян молча покачал головой, долго смотрел на картину, затем повернулся и направился к лапшичной через дорогу, доставая кошелек:
«Босс, пожалуйста, тарелку лапши с говядиной».
2． Хуа Чусюэ
Говяжья лапша подается в больших, средних и маленьких порциях. Крепкому мужчине достаточно большой порции, человеку среднего роста — средней, а маленькой порции хватит молодым женщинам, женам и детям. Официант стоял у стола, ожидая, пока Хуа Чунъян спросит, хочет ли она среднюю или маленькую порцию, но она лишь улыбнулась:
«Пожалуйста, дайте мне большую миску».
...Интересно, этот магазин хороший или плохой?
Затем официант принес лапшу и с изумлением наблюдал, как она, опустошив всю миску до дна, тихо сказала:
«Официант, пожалуйста, счет».
Официант, всё ещё пребывая в шоке, сказал: «...Сэр, большая порция лапши стоит десять монет».
«Десять монет? Официант, будьте справедливы. Я никогда в Ханчжоу не ела лапшу за десять монет». Хуа Чунъян с видом «я очень разумная» улыбнулась и подняла брови, торгуясь с официантом. Воспользовавшись растерянным видом официанта, отказавшегося платить, она бросила несколько монет, похлопала себя по ягодицам и уже собиралась уйти, когда официант упрямо подбежал и схватил ее за рукав:
"Сэр!"
Шипение--
Рукав Хуа Чунъяна, уже порванный, растянулся пополам и развевался на ветру.
Официант был в ужасе. Хуа Чунъян внутренне усмехнулся, но притворился рассерженным, повернулся и одним движением схватил официанта за запястье:
«Официант, мой наряд стоит как минимум пятьдесят монет».
"……"
Официант вдруг понял, что столкнулся с человеком, который хотел сегодня вечером сбежать и не поужинать. Этот вежливый, всегда улыбающийся и утонченный молодой человек перед ним оказался настоящим негодяем, умеющим уклоняться от долгов...
«Не можешь заплатить? Хорошо, я не буду тебя беспокоить». Его одежда уже была изорвана в клочья, и только официант собирался её сорвать, — сказал Хуа Чунъян, возвращаясь к столу. — Просто вернись мне за это.
Быстро схватив деньги со стола, он сунул их обратно в карман. Хуа Чунъян отвернулся, игнорируя официанта, который чуть не плакал, но тут услышал шепот двух человек из соседней лавки с вонтонами:
"...В этом году турнир по боевым искусствам стал настоящим зрелищем."
«Да-да, не только принц Нинцзин и его наследник почтили нас своим присутствием, но и Цзи Чун тоже приехал. Ах да, и ещё появилась эта непонятная Хуа Чунъян — я слышал, она дочь Хуа Чусюэ!»
Хуа Чунъян резко остановился, не удержався и насторожив уши.
«Это правда? Я слышал, что Хуа Чунъян похож на нищего и продает паровые булочки».
«Может, они из секты нищих? Эй, как думаешь, они могут быть мошенниками?!»
"……"