У Хуа Чунъяна защипало в носу от слез, и прежде чем он успел опустить голову, чтобы вытереть их, он услышал, как изнутри заговорил Лань Цао:
«…Мастер, госпожа Чонъян… снаружи, она говорит, что хочет вас видеть…»
Фигура на оконной бумаге замерла.
Лань Уси оставался неподвижным полдня.
Хуа Чунъян осторожно вытер глаза, прежде чем услышать из комнаты хриплый и встревоженный голос:
«Когда она сказала? Когда ты ее видел?»
"Только что... у садовой калитки..."
Лань Уси внезапно встала и бросила на пол чашу с лекарством, которую держала в руке:
«Лань Цао, помоги мне быстро переодеться».
"……"
«Дурак, ты меня не слышишь? Где твоя одежда? Эта светло-фиолетовая мантия — иди спроси Аньпина, где он её оставил…»
«Владыка павильона…»
«Неважно, неважно. Пока что надень это. Кстати, который час? Иди найди Лань Шу и попроси принести еды…»
Хуа Чунъян слушал снаружи, и его глаза наполнились слезами.
Ланкао, собравшись с духом, резко прервала его:
«Учитель, я думаю, вам следует сначала все хорошенько обдумать! А что, если ее здесь нет, чтобы помириться с вами?»
"……Что вы сказали?"
Я спросил: а что, если её здесь нет?
Лань Цао сделал здесь паузу.
После долгого молчания Лань Уси дважды кашлянул и откашлялся:
«Чонъян очень упрямая... Раз уж она согласилась прийти ко мне, она, наверное, уже не так злится».
«Неужели?.. Но, Мастер, я все еще чувствую, что с ней... не так-то просто разговаривать...»
«Хватит разговоров. Иди сюда, причеши мне волосы и принеси эту синюю резинку для волос…»
«Эм, Мастер...»
"Что?"
"Хуа Чонъян... она сейчас стоит прямо у двери..."
Лань Уси остановился.
В комнате мгновенно воцарилась тишина.
Хуа Чунъян опустил голову, чтобы вытереть уголки глаз, выдавил улыбку и затем вошел в дом.
«Владыка дворца Лан».
В комнате было как всегда тепло, под деревянным диваном горела жаровня. Лань Уси стоял рядом с диваном, одетый в белоснежное нижнее белье, воротник которого был полураспахнут и растрепан. В свете свечей его длинные волосы были черными, как чернила, глаза темными, но лицо белоснежное, почти бледное.
Обращение Хуа Чунъяна к «Мастеру Ланю» было произнесено с предельной выдержкой.
Но как только она закончила говорить и увидела его, ее сердце бешено заколотилось. Она смотрела ему в лицо, не в силах отвести взгляд.
Тоска нахлынула, словно прилив, захлестнув всё вокруг.
Понимая ситуацию, Лань Цао тихонько вышла и закрыла за собой дверь. Постояв немного, Хуа Чунъян поколебался, затем вздохнул и подошел, взял со стола недоеденную миску с лекарством и передал ее Лань Усе.
«Сначала примите лекарство».
Губы Лань Уси слегка дрожали, когда он взял чашу с лекарством, поднёс её к губам и выпил всё до конца, не издав ни звука. Они помолчали немного. Лань Уси поставил чашу и медленно сел на деревянную кушетку.
"Аньпин... приходила к вам на частную встречу?"
Только тогда он поднял глаза, чтобы посмотреть на него; его взгляд был мягким, но пылал ожиданием, а заостренный подбородок слегка приподнят, обнажая легкую улыбку.
Хуа Чунъян кивнул, но отвел взгляд.
"Что... он сказал?"
«Он ничего не сказал».
Последовала очередная пауза.
«Ты так прекрасно выглядишь в этом красном платье». Произнеся это хриплым голосом, Лань Уси дважды кашлянула и подняла руку, чтобы взять за руку Хуа Чунъяна.
Хуа Чунъян внезапно отступил на шаг назад и увернулся.
Даже не глядя, она почувствовала напряженное выражение лица Лань Уси; после долгой паузы он медленно опустил руку.
После нескольких попыток и молчаливого ожидания Хуа Чунъян наконец набрался смелости:
"Ты всё ещё надеешься, что я вернусь?"
Лань Уси слегка опустила глаза, и спустя долгое время на ее губах появилась слабая, горькая улыбка:
Что вы думаете?
Хуа Чунъян посмотрел на него и вдруг заговорил:
"хороший."
Он вздрогнул и медленно поднял глаза, чтобы посмотреть на неё. Хуа Чунъян слегка улыбнулась и отвела лицо в сторону.
«Я останусь с тобой, ты можешь делать со мной все, что хочешь. Но есть одно условие: ты должен дать Е Цинхуа противоядие от яда».
46. Противоядие
Согласно легенде, существует магическое боевое искусство, позволяющее использовать свою внутреннюю энергию против другого человека, и если этот человек применит это боевое искусство, то использованная вами внутренняя энергия отразится обратно и причинит ему вред.
Хуа Чунъян испытал это чувство, глядя на бледное лицо Лань Уси, слегка опустившего голову.
Она так сильно ненавидела Лань Усе, что её сердце сжималось от боли всякий раз, когда она думала о нём. Она ушла со спокойной улыбкой, и могла приветствовать его улыбкой и называть «Мастер павильона Лань», но это не означало, что она действительно отпустила его. Позавчера она притворилась пьяной и ударила его по лицу на публике. Это было не специально; она просто больше не могла подавлять свою ненависть.
Кто в мире не знает, что Хуа Чунъян гордая? Она может рассердиться, если кто-то упомянет Янь Чжао в её присутствии, но Лань Усе, после того как проявил к ней нежные чувства, вдруг берёт в постель другую женщину — кем он её возомнил?!
Я просто хочу найти способ причинить ему сильную боль, увидеть, как он страдает из-за неё.
Это ли они подразумевают под превращением любви в ненависть?
Но когда она увидела бледное, бескровное лицо Лань Усе и то, как он сгорбился, отчаянно пытаясь подавить кашель, ее грудь задрожала от боли, словно крошечные иголки пронзали ее все глубже и глубже. Она хотела причинить ему боль, но страдала она сама.
Но, к ее удивлению, Лань Уси долго молчал, затем слегка улыбнулся и кивнул:
"хороший."
Хуа Чунъян был ошеломлен.
Лань Уси встал, посмотрел на нее сверху вниз, его голос был хриплым, но таким же нежным, как всегда:
«Ты не уйдешь, пока не дашь Е Цинхуа противоядие, верно?»
Он посмотрел на Хуа Чунъяна, его безжизненные губы изогнулись в улыбке:
«Я знаю, что я не чиста душой, не такая, как Ситу Цинлю. Он может говорить, что ты ему нравишься, перед всеми, но даже несмотря на то, что у него есть незамужняя невеста, все воспринимают твою симпатию как оскорбление».
Он сделал паузу, затем тихо заговорил, почти про себя:
«Мне всё равно. Неважно, есть ли у тебя к нему чувства; даже если я не смогу завоевать твоё сердце, я завоюю тебя физически».
Закончив говорить, он сложил руки вместе и крепко обнял Хуа Чунъян, уткнувшись лицом в изгиб ее шеи.
Даже в тёплой, уютной комнате ему было ледяно холодно.
Разум подсказал Хуа Чунъян, что ей следует оттолкнуть его, но она колебалась. В этот момент Лань Усе перед ней был настолько бледен, что стал почти прозрачным, хрупким, как стекло, словно она могла одним движением разбить его и рассеять по земле.
Время пролетело в мгновение ока, словно прошла целая жизнь. Хуа Чунъян, всё ещё пребывая в каком-то оцепенении, услышал «хлопок» в дверь.
Она случайно оттолкнула Лань Усе и подняла взгляд на дверь.
В дверях стояла Е Цинхуа, за ней следом Лань Цао, которая с удивлением и заиканием смотрела на Лань Усе.
«Хозяин... Я не могу её остановить...»
Е Цинхуа с бледным лицом перевела взгляд с Лань Усе на Хуа Чунъяна и холодно сказала:
«Разве ты не собирался позвать для меня врача? Я не знал, что мастер Лан на самом деле врач».
Хуа Чунъян не мог произнести ни слова.
«Хуа Чонъян, что я тебе говорила? Какой смысл в рыцарстве? Какой смысл в дружбе? Ты пришла найти его из-за меня или потому, что не можешь отпустить и вернулась к нему? Ты…»
Лань Уси кашлянул, прервав её:
«Я дам вам противоядие».
Е Цинхуа усмехнулся и посмотрел на Лань Усе:
«Госпожа Лань, разве вы не говорили, что пока Хуа Чунъян остаётся в борделе, у меня не будет противоядия? Почему вы даёте мне противоядие сейчас? Жаль, мне всё равно!»
«Сине-белый фарфор!»
Е Цинхуа бесстрашно подошла, схватила Хуа Чунъяна за подбородок левой рукой, а правой резко расстегнула ему воротник, насмешливо усмехнувшись:
«Разве вам не хочется узнать, что за человек Лань Усе? Видите эту рану? Она осталась от отравленного дротика, которым выкололи мне яд. Если я не возьму противоядие из дворца Лань Ин, яд будет вспыхивать каждые сорок девять дней. Последний человек, которого он сильно отравил, не выдержал вспышки и заколол себя насмерть одним ножом за другим…»
Лань Уси сохранила бесстрастное выражение лица, затем взмахнула рукавом и ударила Е Цинхуа.
Хуа Чунъян шагнул вперед, заблокировав удар и заставив Лань Уси резко взмахнуть рукой, разбив деревянную платформу вдребезги с громким «бумом». Он медленно опустил руку, посмотрел на Хуа Чунъяна и, спустя долгое время, тихо спросил:
«Ты хочешь получить противоядие или пойти с ней?»
Хуа Чунъян не повернул голову, голос у него чуть не застрял в горле:
«…Противоядие».
Лицо Е Цинхуа сразу же стало пепельным:
«Хуа Чонъян, если ты останешься, я зарежу себя, как только выйду из дома. Я говорю серьезно».
Лань Уси проигнорировал его, уставившись на орхидею с бесстрастным выражением лица.
"Орхидея, миска."
Лицо Лань Цао побледнело, и губы её задрожали:
"……да."