Пока она говорила, слезы пропитывали его тонкую рубашку.
«Эта старая книга лежала рядом с моей матерью. Она могла отпустить что угодно, но не эту книгу, просто потому что в ней было несколько строк стихов, написанных Янь Чжао».
На севере живет прекрасная женщина, отстраненная от мира, чья красота способна одним взглядом сокрушить город, а секундой — целую нацию.
Как можно не знать о силе красоты, способной разрушать города и королевства? Такую красоту трудно найти снова.
Какая банальная и избитая фраза! Янь Чжао действительно использовал такое вульгарное и избитое стихотворение, чтобы обманом отвадить свою восемнадцатилетнюю мать.
Размышляя об этом, Хуа Чунъян рыдал и плакал. Плача, он вспоминал, что Янь Чжао сделал с Лань Усе тогда, и его сердце снова сжималось от боли.
Лань Уси долго молчал, поглаживая ее волосы пальцами, прежде чем наконец заговорить. Его голос слегка дрожал, был мягким, как вода:
«Скажи то, что ты только что сказал... Чонъян, повтори еще раз».
Моя мама умеет отпускать всё.
«Не это предложение».
"...просто ужасная книга..."
«Нет». Рука Лань Уси, слегка дрожа, прижалась к ее спине. «Предыдущее предложение».
Хуа Чунъян был слегка озадачен и долго размышлял:
«Семья Хуа постигло несчастье…»
Лань Уси тут же слегка раздражился и, схватив ее за плечи, оттолкнул ее:
«Вы сделали это специально».
«Это ты делаешь это специально», — Хуа Чунъян невольно слегка улыбнулся, — «Как я могу понять, какое из твоих предложений ты имел в виду, если ты мне не скажешь?»
"……"
"Скажите, какое это предложение?"
"……"
Увидев, что Лань Уси вот-вот запаникует, она лукаво улыбнулась:
«Это та фраза: „Почему ты не выйдешь за меня замуж?“»
Пальцы Лань Уси сжали ее плечо, пока оно не заныло, затем он крепко обнял ее и спустя долгое время прошептал:
«Завтра мы поженимся».
85. Ночной разговор
Измученная долгим днем, Хуа Чунъян, успокоив Лань Усе, передала ему руководство и сразу же уснула. Среди ночи, полусонная, она услышала рядом с собой слабый шорох. Не желая открывать глаза, но вспомнив о незаживших ранах Лань Усе, она сонно потянулась к нему. Ничего не найдя, она заставила себя открыть глаза и увидела лишь пустоту рядом с собой; подняв взгляд, она увидела высокую, худую фигуру в белых одеждах, стоящую в дверном проеме.
Она слегка приподнялась и тихонько позвала:
«Лань Уси?»
Лань Уси, стоявший в дверях, обернулся, подошел к кровати и накрылся одеялом.
«Я вас побеспокоил?»
"В чем дело?"
«Ничего особенного». Лань Уси небрежно сел на край дивана, осторожно поглаживая лоб одной рукой. «У меня есть кое-какие указания для Ланьцао».
"ой."
«Почему ты хмуришься?» — спросил Лань Уси, вставая и наливая полмиски чая со стола, поднося его к губам Хуа Чунъяна. «Он холодный, сделай глоток».
Она всегда вставала посреди ночи, чтобы выпить чаю; это была привычка Хуа Чунъяна. Она сделала глоток чая, затем снова легла, напевая и бормоча что-то себе под нос.
"...Вам тоже следует лечь спать."
Спустя мгновение послышалось даже дыхание.
Лансао стояла в дверном проеме, ожидая, пока она начнет засыпать, а затем не удержалась и тихонько окликнула:
"Глава секты?"
Лань Уси встал и направился к двери:
«Пока что делайте, как вам велено. Сначала вернитесь назад, и я сообщу вам, если вспомните что-нибудь ещё».
Отпустив Лань Цао, он закрыл дверь, вернулся на диван и лег.
Лунный свет был мягким, а ночь – спокойной. Спустя долгое время чья-то рука нащупала его лицо и скользнула к уголку губ. Лань Усе не осмелился произнести ни слова, лишь тихо спросил:
«Фестиваль двойной девятки?»
Хуа Чунъян отдернул руку, его голос был чистым, но слегка хриплым:
Почему ты ещё не спишь?
«Иди спать, не беспокойся обо мне».
"Это из-за Аньпина?"
"нет."
Хуа Чунъян больше не задавал вопросов, встал и прислонился к Лань Усе:
«Когда Лань Юй переодевалась сегодня вечером, ты четыре раза нахмурилась».
"...Это так?"
«Вы не привыкли к отсутствию Аньпина, не так ли, мастер Лань?»
Она была почти уверена, что Лань Уси испытывает к Аньпин глубокие чувства и никогда не позволит ей попасть в руки Ситу Ебая.
Лань Уси молчал, поглаживая ее волосы пальцами, и наконец, после долгого молчания, заговорил:
«С тех пор, как я стала достаточно взрослой, чтобы понимать происходящее, он всегда был рядом, помогал мне с одеждой, едой и учебой, и так продолжается уже более двадцати лет».
«Эм.»
Неудивительно, что Мастер Лан ничего не умеет, даже одеваться и надевать тапочки.
«Хотя Аньпин — евнух, он происходит из семьи охранников и обладает высоким мастерством в боевых искусствах».
«О? Я этого не знала».
Ан Пин обычно был тихим и скромным человеком, но, судя по его шагам и дыханию, он совсем не походил на мастера боевых искусств.
Голос Лань Уси по-прежнему был тихим, и после паузы он продолжил:
«Аньпин слеп на левый глаз. Много лет назад, защищая меня во время погони, он повредил меридианы, из-за чего больше не может сражаться. Тогда он и потерял левый глаз».
"……ой."
Лань Усе хранил молчание. После недолгой паузы Хуа Чунъян снова спросил:
«Ты действительно хочешь передать Ситу Йебаю карту второго сокровищницы?»
Лань Усе кивнул:
«Аньпин не может позволить себе ни малейшей ошибки».
«Тогда, похоже, завтра нам придётся отправиться в казначейство», — Хуа Чунъян снова нахмурился. «Ситу Ебай такой хитрый; он обязательно проверит подлинность, прежде чем вернуть Аньпина».
Более того, если бы он действительно хотел заполучить подземные сокровища, это было бы одно дело, но настоящая опасность заключается в том, что Ситу Ебай обнаружит слабость Лань Усе и начнет шантажировать его, требуя чего-то другого — например, жизни Лань Усе в обмен на жизнь другого человека…
Сердце Хуа Чунъяна внезапно сжалось, и в горле перехватило дыхание. Спустя долгое время он хриплым голосом спросил:
«...Лань Уси».
"Эм?"
«А что, если... Ситу Ебай на самом деле не хочет отпускать Аньпина...?»
Ее расспросы были деликатными.
Лань Уси ответил решительно:
«Он меня не коснется. Разве что ему не нужны деньги».
Как вы можете быть так уверены?
В темноте Лань Усе тихонько усмехнулся, взял Хуа Чунъяна за руку и нежно коснулся его плеча сзади:
«Потому что карта подземного дворца Второй казначейства вытатуирована у меня на теле».
Хуа Чунъян проснулась рано следующим утром.
Точнее было бы сказать, что она проснулась, а не осознала, что полностью проснулась. Она почти не спала остаток ночи, ворочаясь с боку на бок и постоянно думая об Аньпине. Утром у нее лишь кружилась голова. Когда она открыла глаза, Лань Уси уже не было, он проснулся даже раньше нее.
Она встала, небрежно накинула пальто и увидела Лань Ю, стоящего в дверях. Она спросила:
«Где распорядитель павильона?»
Странно, Лань Юй одета в красное, она недавно вышла замуж?
«Хозяин павильона поручил господину Хуа хорошо отдохнуть, позавтракать и сначала примерить одежду. По возвращении он должен был немедленно начать подготовку к свадьбе».
Хуа Чунъян резко проснулась, вспомнив о браке, который они обсуждали накануне вечером.
Я думала, он просто ей потакает, но оказалось, что это правда.
Это правда. Когда он вообще говорил ей что-нибудь несерьёзное? Если бы он не говорил серьёзно, он не был бы Лань Уси.
Минмин Хуа Чунъян давно смирилась с этим: они уже переспали, у них родился ребенок, и почти весь мир знал о ее отношениях с Лань Усе. Какая разница, поженятся они или нет? Но в этот момент на ее губах все еще мелькнула легкая улыбка, которую невозможно было сдержать; она отчаянно пыталась удержать ее, и, сияя, спросила Лань Юя:
«Тогда куда делся ваш глава секты?»
Улыбка Лань Юйя слегка померкла:
«Начальник павильона лишь сказал, что ему следует подождать его возвращения».
"...Разве он не сказал, куда пошел?"
"что……"
«Они что, пошли к Ситу Йебаю?!»
Э-э, это…
«Что значит „что“?!» Хуа Чунъян мгновенно забыл о свадьбе, схватил свои одежды и выбежал на улицу. «Скажи мне, где это прямо сейчас, или если ты станешь любовницей своего главы секты, я не отпущу тебя!»
86. Древний двор
Даже упоминание о её титуле будущей наставницы главы павильона было бесполезным. Когда она подошла к входу в Банляньцзуй, её узнали ученик и ученица из дворца Ланьин и остановили её вместе.