Maison vide dans l'abîme

La Maison Vide dans l'Abîme (L'Aventure du Récupérateur)

Il n'existe pas beaucoup de métiers dangereux en temps de paix, mais le sauvetage sous-marin est l'un des plus dangereux.

J'étais à l'origine simple soldat d'une unité de reconnaissance amphibie de la marine du Fujian. J'ai pris ma retraite en 1983. Après avoir quitté l'armée, j'ai été muté dans une petite ville de province pour y faire du travail de bureau. J'y ai vécu une vie paisible pendant dix ans. Me croyant encore jeune, je n'ai pas résisté aux avances de mes anciens camarades. J'ai donc repris mon ancien métier : celui de «

séducteur

». La rémunération est correcte.

Le travail est simple

: lors des entraînements de l’équipe de plongée, il faut descendre dans l’eau en premier pour préparer les répétitions de tâches sous-marines complexes telles que la soudure, l’étanchéité des fuites et le raccordement de tuyaux. Il faut aussi parfois concevoir des scénarios d’urgence (combinaisons endommagées, chaussures de plongée perdues, dérive et enchevêtrement, coupure d’alimentation en air) et les transmettre ensuite aux instructeurs pour la formation des nouveaux plongeurs.

Cette équipe de plongeurs appartient à la municipalité de Shanghai. Leur travail quotidien consiste essentiellement à explorer, renflouer et diagnostiquer les avaries de coque des navires dans l'estuaire du Yangtsé et le fleuve Huangpu. Ces dernières années, ils ont également assuré la sécurité sous-marine de réunions importantes à Shanghai. Ils n'ont rien de particulièrement insolite à raconter.

Date : 2008-03-08 11:40:00

Ce dont je veux parler, c'est d'une étrange affaire dans laquelle je me suis retrouvé malgré moi impliqué trois ans seulement après ma retraite. Je ne devrais pas en parler maintenant, car vingt ans ont passé et certaines personnes qui étaient au courant à l'époque ont déjà révélé beaucoup de choses. Mais certains détails resteront à jamais inconnus.

Hormis moi, seul Ding Gen connaissait les détails de cette affaire. Les autres, emportant leurs secrets, ont sombré dans l'abîme.

Date : 2008-03-08 11:42:00

Cette année, ce vieux salaud de Ding Gen n'a plus supporté les tourments et est mort. Avant de mourir, il m'a dit que cette affaire devait être révélée avant ma mort, et qu'on ne pouvait pas la dissimuler dans une telle ambiguïté.

Je souhaite vous raconter l'étrange événement survenu au lac Qiandao, dans la province du Zhejiang, il y a vingt ans, en 1985. Certaines choses sont difficiles à expliquer, et je n'en comprends toujours pas la raison. Je peux seulement vous relater toute l'histoire et espérer que quelqu'un puisse trouver une explication plausible.

Date : 2008-03-08 12:00:00

En 1985, le climat social commençait à s'améliorer. Mon comté se situait dans une région montagneuse du Zhejiang. Mon travail quotidien n'était pas particulièrement difficile. De temps à autre, d'anciens camarades venaient me rendre visite pour boire un verre. Le reste du temps, je ne faisais rien et menais une vie très tranquille.

Si je n'appréciais pas la vie tranquille, je n'aurais pas pris ma retraite si tôt. Mais les compétences sous-marines que j'ai perfectionnées pendant mon service militaire ne m'ont pas du tout laissé de côté. J'ai conservé l'habileté d'un nageur de combat. Dans cette misérable bourgade, tout le monde sait que je suis un as dans le lac. Malheureusement, une fois à terre, je me transforme en une vieille anguille paresseuse.

Alors que j'hésitais à trouver une femme à épouser et à fonder une famille, vu mon âge, mon ancien instructeur militaire m'a envoyé une étrange lettre.

Notre instructeur s'appelait Deng Jianguo. Pendant l'entraînement, il avait toujours l'air sévère et nous réprimandait, mais en privé, il était en réalité très gentil. Il était aussi très compétent, si bien que nous le respections tous et l'appelions «

Chef Deng

».

La lettre indiquait qu'il avait reçu l'ordre de ses supérieurs d'effectuer une mission dans le comté de Chun'an, province du Zhejiang. Arrivé sur place, il constata que le réservoir de Xin'anjiang était immense, parsemé d'îles et présentant des conditions sous-marines complexes, rendant la tâche particulièrement ardue. Ses supérieurs précisèrent que la situation était exceptionnelle et que les hommes affectés à sa mission étaient tous de jeunes recrues inexpérimentées. Après mûre réflexion, il nous écrivit, à Ding Gen et à moi-même, ses anciens subordonnés démobilisés et stationnés au Zhejiang, qui possédaient les compétences requises, pour nous demander l'autorisation de solliciter notre unité afin de partir prêter main-forte. Il s'agirait simplement d'aller récupérer du matériel dans l'eau, une opération qui ne prendrait que trois à cinq jours. Comme d'habitude, l'armée verserait une indemnité.

La lettre mentionnait également qu'après son voyage dans la région du lac, il avait rapporté des indices très étranges et avait besoin d'aide de toute urgence pour accéder à l'eau. C'est pourquoi il avait expressément laissé quelqu'un à la station d'accueil pour nous attendre, Ding Gen et moi, espérant que nous pourrions arriver au plus vite.

Date : 09/03/2008 10:47:00

Quel que soit votre métier, une fois une habitude prise, il est difficile de s'en défaire. À cette époque, je traînais, m'ennuyant à mourir. Le réservoir du chef-lieu était également à sec au printemps, et personne ne m'avait proposé d'aller pêcher. Aussi, dès que j'ai reçu la lettre, j'ai immédiatement fait mes bagages et me suis préparé à partir pour le réservoir de Xin'anjiang afin d'y jeter un coup d'œil.

Chun'an n'est pas loin du comté où je travaille

; on y accède en moins d'une journée de bus. Quand je suis arrivé à Chun'an, il faisait encore jour. Suivant l'adresse indiquée sur la lettre, je me suis rendu au soi-disant point d'accueil, qui n'était en réalité qu'une simple boutique avec deux tables cassées à l'entrée, recouvertes d'une vitre dépolie, et quelques tasses à thé posées dessus.

Debout près de la table, je n'arrêtais pas de me demander : « Il n'y a personne ici ? »

En regardant à l'intérieur, j'ai aperçu une autre pièce remplie de fumée. Je me suis demandé combien de personnes fumaient et causaient des troubles. Je me suis dit

: «

Serait-ce le quartier général de Deng Tou

?

» N'avait-il pas dit que la situation était particulière et qu'il manquait d'effectifs

? Comment se fait-il qu'il y ait autant de monde ici

?

Alors que j'hésitais à le saluer, quelqu'un sortit. Je fus ravi de le voir. Je le reconnus. C'était un plongeur de la marine chevronné, devenu célèbre pour avoir décapité des hommes lors des combats anti-sous-marins du début de la guerre à Kinmen, lorsque la situation était tendue. Après l'apaisement des tensions en 1975, il devint instructeur auprès de Deng Tou. Pendant ma formation, je le voyais souvent venir boire un verre avec Deng Tou. Il était très chaleureux avec moi à cette époque. Son nom de famille était Luo, et je l'appelais Capitaine Luo, comme tout le monde.

Le chef d'équipe Luo, les yeux rouges et vêtu en civil, s'arrêta un instant en me voyant, puis cligna des yeux et se précipita aussitôt vers moi avec un grand enthousiasme, me serrant fermement la main : « Oh ! Le camarade Huang Ning est là ! Bonjour ! Bonjour ! »

Date : 09/03/2008 11:34:00

Ses mains moites me mettaient très mal à l'aise tandis que je suivais le capitaine Luo à l'intérieur, lui demandant : « Où est Deng ? Il fait presque nuit et il n'est toujours pas rentré ? »

Le chef d'équipe Luo fronça les sourcils et dit : « Le vieux Deng est sorti ce matin seulement, il ne sera probablement pas de retour de sitôt. Entrez d'abord, faites connaissance avec tout le monde, et j'ai des choses à vous dire. »

Je suis entré dans la pièce intérieure et j'ai regardé autour de moi un moment avant de comprendre qu'il s'agissait simplement d'un couloir avec quelques bancs. Cinq ou six personnes étaient assises là, fumant, la tête baissée et silencieuses. On aurait dit des soldats.

Le capitaine Luo me fit signe d'entrer. Plusieurs pièces étaient remplies de sacs empilés, gardés par deux hommes armés. En les observant attentivement, je remarquai que leurs vêtements ne portaient aucun signe distinctif

; tout ce qui aurait pu les identifier avait été enlevé. Ils ressemblaient à des soldats.

Finalement, nous arrivâmes dans une pièce légèrement plus grande. Le capitaine Luo déclara d'une voix forte

: «

Camarades, écoutez-moi bien. Permettez-moi de vous présenter quelqu'un. Voici Huang Ning, le disciple le plus précieux de Deng Tou. C'est le dragon sous-marin dont nous avons le plus besoin en ce moment. Plus tard, un autre expert, nommé Ding Gen, nous rejoindra également. Les choses seront alors bien plus faciles pour nous

! Présentez-vous tous. Lao Gu, à toi de commencer.

»

Chapitre 2 de « La maison vide dans l'abîme (L'aventure du récupérateur) »

Chapitre 2 de « La maison vide dans l'abîme (L'aventure du récupérateur) »

Auteur : Ghost Grinning

Date : 09/03/2008 11:47:00

En peu de temps, j'ai fait la connaissance des quatre personnes présentes dans la pièce. Elles n'appartenaient pas à la même unité et ne semblaient pas se connaître très bien

: celui qu'on appelait Lao Gu était en réalité Gu Jinping, directeur adjoint du département de l'administration et de la supervision de la pêche en réservoir

; Zheng Jian était un officier de la marine du Fujian, chef de l'équipe, mais je ne le connaissais pas. À en juger par son âge, il devait être à la retraite

; il y avait aussi une femme nommée Zhang Liheng, officier du département des pêches de la province du Zhejiang

; et la dernière était une connaissance de l'époque où j'étais dans l'armée, Lu Tongchun, un officier de la marine du Fujian, qui ressemblait également au commandant ici présent.

Une fois les présentations terminées, Lu Tongchun m'a chaleureusement souhaité la bienvenue dans l'entreprise. À son ton, je comprenais qu'ils étaient tous un peu désemparés, sans doute à cause de difficultés rencontrées dans leur travail.

Après s'être assis, Lu Tongchun déclara gravement : « Camarade Huang, cette mission nous a été confiée par nos supérieurs. Je ne peux pas vous donner tous les détails pour l'instant. C'est en partie de notre faute, nous avons été trop confiants et imprudents. Nous pensions que les choses sur l'île seraient faciles et que nous n'aurions pas besoin de l'aide des nageurs de combat de la marine, mais après plusieurs interventions, nous avons constaté que le problème était très complexe, extrêmement complexe. Certaines situations sont tout simplement obscures et très dangereuses. La zone maritime où l'incident s'est produit a été bouclée par Zheng Jian. Vous devez y réfléchir à deux fois. Cette mission ne doit en aucun cas fuiter. »

Il m'a inquiété. Il s'est passé quelque chose ? Ce n'est qu'un réservoir, peut-être avec beaucoup d'îles, mais qu'est-ce qui pourrait bien arriver ?

Date : 09/03/2008 11:56:00

On y trouve des fonctionnaires de l'administration des pêches, des agents du bureau des pêches, ainsi que des officiers et des soldats de la marine de deux provinces. Comment se sont-ils tous retrouvés ensemble

? C'est un véritable imbroglio.

Lu Tongchun poursuivit : « Deng Tou a dit qu'il serait de retour avant la nuit, alors camarade Huang, repose-toi. Demain, nous nous lèverons tous tôt et partirons ensemble. N'oublie pas, pas de questions et surtout, ne sors pas te promener. La hiérarchie prend cette mission très au sérieux, et il est difficile de dire si d'autres personnes d'autres unités y sont impliquées. »

J'ai été interloqué : « C'est tout ? Vous ne m'avez même pas encore dit ce qui s'est passé ? Vous devez me laisser le temps de me préparer, sinon je ne le ferai pas. »

Lu Tongchun sourit avec ironie et dit : « Ce n'est pas que je ne veuille pas vous le dire, c'est juste que je ne peux pas vous l'expliquer clairement. Il y a des choses que je n'ai pas le droit de dire sur ordre de ma hiérarchie. Vous devrez donc aller voir par vous-même demain. »

J'étais un peu agacé

: «

Hé, vous me confiez une tâche sans me dire pourquoi

? Très bien, je ne la ferai pas. De toute façon, je suis à la retraite, je ne fais que donner un coup de main. Pourquoi n'attendez-vous pas que Ding G

……