Dämonenbox - Kapitel 69
Anmerkung: Gegen Ende des Zweiten Weltkriegs erließ die japanische Regierung aufgrund von Personalmangel 1943 einen Sonderbefehl zur Einberufung von Geisteswissenschaftlern an Universitäten und Hochschulen für den Fronteinsatz. Naturwissenschaftliche Studenten hingegen galten als Schlüsselpersonal für die Aufrechterhaltung der Kriegsstärke und die Durchführung von Aufgaben wie der Waffenentwicklung im Hinterland und wurden nicht eingezogen.
„Eine solch definitive Aussage ist etwas zu pauschal – tatsächlich werden dort viele weitere Studien durchgeführt, und man hat sogar Dinge wie Biowaffen entwickelt, aber es ist unwahrscheinlich, dass diese jemals veröffentlicht werden. Was dieses Hakodate betrifft, so handelt es sich um die 12. Spezialforschungseinrichtung der Kaiserlichen Armee, die ausschließlich von Dr. Mimasaka genutzt wird und derselben Einheit wie das Noborito-Forschungsinstitut untersteht.“
Welche Tätigkeit üben Sie dort aus?
„Mir wurde ein Zimmer im zweiten Stock zugewiesen. Ich möchte eigentlich nicht über die Vergangenheit sprechen, aber da Sie darauf bestehen, nichts Unfaires zu sagen …“
Er wirkte zögerlich.
„Die Armee hat mich gebeten, religiöse Indoktrinationsexperimente durchzuführen.“
"Was ist das?"
„Es geht darum, zur Konversion gezwungen zu werden“, sagte Kyogoku-do verzweifelt.
„—Nach Japans Sieg im Krieg werden unweigerlich unzählige Ketzer bekehrt, nicht wahr? Es gibt Muslime, Christen, Taoisten, Konfuzianer, Zoroastrier – alle möglichen Religionen, und keine davon wird akzeptiert werden. Da sie sich dem japanischen Militär ergeben haben, sollen sie demütig Anhänger des Staats-Shintoismus werden, der den ‚lebendigen Gott‘ als höchste Instanz verehrt – Moment mal, niemand fragt danach, und doch plant ein hochrangiger Beamter diese absurden Machenschaften. Anfangs dachte er wohl, es wäre eine einfache Angelegenheit. Offensichtlich hat er keinerlei Ahnung von Religion. Letztendlich ist das eine sehr schwierige Sache. Shinto, ursprünglich eine Staatsreligion, hat nicht die Funktion der Missionierung. Im Gegensatz dazu kümmern sich die Menschen im christlichen Umfeld nicht um Kultur oder Umwelt, und selbst die grundlegendsten Aspekte der Menschlichkeit basieren auf Religion. Halbherzige Überredungsversuche werden nichts nützen. Das ist Gehirnwäsche. Es ist dasselbe, was im kommunistischen Bereich geschieht. Man kann sagen, dass dabei die persönlichen Rechte missachtet werden.“ und Würde, und ist ein absolutes Kriegsverbrechen. Ich weiß nicht, woher sie von mir gehört haben, aber ich wurde ausgewählt. Diese Arbeit ist alles andere als angenehm.“
"Sag mir einfach ehrlich, dass dieser Job furchtbar ist."
Für Natsume war dies eine sehr verhaltene Reaktion.
„Nun ja, deshalb habe ich es nicht ernst genommen. Was Mimasakas Arbeit angeht, hat Satomura Recht, er forscht an der Unsterblichkeit.“
Meint er das ernst?
„Natürlich meinen sie es ernst. Wenn es ihnen gelingt, unsterbliche Soldaten zu erschaffen, werden sie den Krieg niemals verlieren. Doch Mimasakas Ernsthaftigkeit ist in Wirklichkeit ein großer Fehler für das Militär.“
Kyogoku-do zündete sich eine Zigarette an.
„Mimazaka war ursprünglich Immunologe. Ich kenne die Details nicht, aber ich habe gehört, dass er sich auf die Unsterblichkeit von Krebszellen konzentrierte und mehrere bahnbrechende Arbeiten über das Leben verfasste. Er war außerdem eine Koryphäe auf dem Gebiet der Gen- und Enzymforschung in Japan. Wäre er nicht in Japan geboren, hätte er die Medizingeschichte vermutlich schon längst maßgeblich geprägt. Er war ein außergewöhnlicher Arzt. Aber ich weiß nicht, was ihn geritten hat – er begann, Cyborgs zu erforschen.“
"Was ist das denn für ein seltsames Ding?"
Der Vogel gab ein seltsames Geräusch von sich.
„Forschung zur Ersetzung menschlicher Organe durch künstliche. Die Maschinen sind sehr robust und können bei Defekten ersetzt werden, sodass sie einer Unsterblichkeit gleichkommen.“
„Ah, das ist eine tolle Möglichkeit, effizient zu sein!“
Natsuki schien ziemlich beeindruckt, aber so etwas Fantastisches konnte unmöglich existieren. Wenn Mimasaka diese Forschung ernsthaft in Erwägung zog, musste ich an seinem Geisteszustand zweifeln. Und das Militär, das diesen Forschungsplan übernommen hatte, sah das genauso. Mir kam das Ganze wie ein Witz vor.
Tatsächlich äußerte Kyogoku-do eine ähnliche Meinung wie ich.
„Nein, ganz und gar nicht. Das Militär dachte damals wohl genauso wie Bruder Xia. Sie sind ja keine Kinder mehr, konnten aber nicht einmal beurteilen, ob es realistisch umsetzbar war. Natürlich kann ich nicht ausschließen, dass Mimasaka während der Verhandlungen über die Adoption falsche Angaben gemacht hat – seine Forschung war sehr kostspielig, er brauchte dringend finanzielle Unterstützung. Nur erkannte das Militär später recht früh, dass der Plan nicht realisierbar war, oder besser gesagt, die Kriegslage verschärfte sich allmählich, und es fehlte das Geld für solche Forschung – kurz gesagt, das Militär war nicht so dumm.“
„Mimasaka war also doch ein Betrüger? Es stellt sich heraus, dass er selbst so einen Blödsinn gar nicht geglaubt hat.“
„Er meinte es ernst, nur entsprach seine Forschung letztendlich nicht den Bedürfnissen des Militärs.“
Es scheint etwas anders zu sein, als ich gedacht hatte.
„Seine Forschung dreht sich, vereinfacht gesagt, darum, astronomische Summen auszugeben, um einem Menschen ewiges Leben zu verleihen. Es ist nur natürlich, dass die Idee, eine Armee von Zehntausenden von Menschen zu mechanisieren, um eine unsterbliche Armee zu erschaffen, zu gierig ist. Sie ist unmöglich zu erreichen.“
"Was? Es geht also doch nicht."
Xia Mujin schmollte, sah gelangweilt aus und verschwand aus meinem Blickfeld. Er legte sich wieder hin.
„Deshalb wurde er beinahe vom Militär verbannt. Doch nach einer Nahtoderfahrung erhielt Mimasakas Forschung eine zweite Chance. Sie haben es wahrscheinlich schon erraten, nicht wahr? Es gibt in Japan eine einzigartige und herausragende Persönlichkeit, die selbst mit unermesslichem finanziellen Aufwand nicht zum Tode gebracht werden konnte.“
"Hmm!"
Der Vogel gab ein weiteres seltsames Geräusch von sich.
„Für den Fall, dass sich die Situation zu einer entscheidenden Schlacht auf dem Festland entwickelt – was nicht völlig ausgeschlossen ist. Obwohl es letztendlich nicht zu einer entscheidenden Schlacht auf dem Festland kam, kamen die Vorgesetzten zu dem Schluss, dass seine Forschungsergebnisse nützlich sein könnten, um dies zu verhindern.“
„Hat die angesehene Provinz (Anmerkung) das Geld also bezahlt?“
Anmerkung: Dies ist eine beschönigende Umschreibung für das Kaiserliche Hofamt (später umbenannt in Kaiserliche Hofverwaltung), das für die Angelegenheiten innerhalb des Palastes zuständig war.
„Sie stellen lediglich die notwendigen Mittel für den laufenden Betrieb bereit. Schließlich herrscht in Japan überall Geldmangel, und selbst dieser Betrag ist schon zu viel. Die Forschung selbst ist zwar sehr fortschrittlich, aber – in gewisser Weise – man könnte sie auch als Teufelsforschung bezeichnen. Ich denke, die finanzielle Unterstützung von dort sollte mittlerweile eingestellt worden sein, aber ich bin mir nicht sicher. Selbst wenn es nur für einen kurzen Zeitraum war, hatte er immer noch Verbindungen dorthin. Daher ist Mimasaka, dieser Forscher, immer noch ein Tabuthema.“
Kyogoku-do hielt an dieser Stelle inne und blickte sich den kleinen Berg von Büchern und Dokumenten an, der sich neben ihm aufgetürmt hatte.
Sind das alle Informationen, die er hat?
Sollte Mimasaka tatsächlich Verbindungen zu dieser Gruppe haben, würde eine kleine, unbedeutende Zeitschrift, die gegen ihn vorgeht, schwer geschädigt werden. Es ist nur natürlich, vor einer solchen Geißel zu warnen. Im konkreten Fall jedoch bringt mir dieses Wissen keinerlei neue Erkenntnisse.
Xia Mujin, die zuvor für Aufsehen gesorgt hatte, schien nach der Hälfte der Veranstaltung das Interesse verloren zu haben und hat nun verstummt.
Ich wartete darauf, dass Kyogoku-do ankündigte, was er als Nächstes sagen würde.
„Ich mag Mimasaka nicht. Ich glaube nicht, dass das Zeigen von Gefühlen, sei es Weinen oder Lachen, ein Beweis für Menschlichkeit ist. In den zwei Jahren vor meiner Pensionierung hat er kein einziges Mal gelacht. Er war wie eine Maschine, jeden Tag in seine Forschung vertieft. Wahnsinn ist wohl das treffendste Wort, um ihn zu beschreiben. Aber wenn Sie fragen, ob er ein gefühlloser Mensch ist, dann denke ich nicht. In diesen zwei Jahren hat er nur ein einziges Mal über seine eigene Situation gesprochen.“
Für mich klangen Kyogoku-dos Worte so, als würde er mit sich selbst sprechen.
„Er hatte früher eine von ihm getrennt lebende Ehefrau.“
Er sprach nicht zu den Anwesenden.
„Seine Frau starb im Jahr 1945 (Showa 15). Mehrere Jahre lang bat sie um eine Scheidungsmediation, doch Mimasaka lehnte dies jedes Mal hartnäckig ab. In dieser Zeit schrieben sie sich mehrmals Briefe. Mimasaka stimmte einer Scheidung bis zu ihrem Tod nicht zu. Er zeigte mir diese Briefe.“
Er war in seinen Erinnerungen versunken.
„Wenn ich mich recht erinnere, lautet der Name des Absenders Mimasaka Kinuko—“
"Seide?"
Nein, etwas Schreckliches ist passiert!
Aoki, kreidebleich wie ein Geist, schrie laut, während er ging, und stieß dann plötzlich die Papiertür auf.
Er schien nicht durch den Korridor gekommen zu sein, sondern eher über die Abkürzung.
„Seki-Sekiguchi-sensei, Chuzenji-sensei! Oh nein, etwas Schreckliches ist passiert!“
Kyogoku-do blieb stehen und blickte zu Aoki auf.
"Was ist los, Aoki? Beruhige dich, was ist passiert?"
„Im Fall der Zerstückelung wurde ein neuer Täter entdeckt.“
"Wo!"
Torikochi trat zurück, um Aoki Platz zu machen, Kyogoku-do stützte sich mit beiden Händen auf den Tisch, und Natsuki-zu stand auf.
„Gefunden in der Musashi-Region. Auch in einer Paulownia-Holzkiste aufbewahrt.“
„Wo ist Kusumoto Yoriko? Was ist mit ihr passiert?“
Kyogoku-do stand auf.
„Bevor ich sie kontaktierte, hatte ihre Mutter bereits vorgestern bei der Polizei einen Suchauftrag erteilt, und die örtlichen Polizeibeamten hatten bereits mit der Suche nach ihr begonnen.“
"Hast du es nicht gefunden?"
Was ist denn hier los? Diese ungewöhnliche Atmosphäre beunruhigt mich.
"Nicht gefunden."
"Oh nein! Was ist denn los?"
Kyogoku-do rieb sich das Gesicht und setzte sich wieder hin.
„Wurde die Identität des ursprünglichen Besitzers der Hand bestätigt?“
„Nein, Lai Zis Mutter ist seit gestern Abend verwirrt und kann sich nicht normal verständigen, also –“
Wurde das Gespräch schon beendet?
Ja, ja.
„War es die linke oder die rechte Hand?“
„Es sind beide Hände.“
„Bitte prüfen Sie, ob ein Seil um Ihre rechte Hand gewickelt ist. Falls ja, handelt es sich um den Schicksalsknoten.“
Das Band des Schicksals – ein magischer Knoten aus Teakholz und Raps.
„Kusumoto – Raiko.“
„Lai Zi“.
Aoki drehte sich sofort um und ging wieder auf das Telefon zu.
Oh nein, Lehrerin, das ist wirklich schlimm!
Das Geräusch des Vogelschnabels schien von einem sehr weit entfernten Ort zu kommen.
Natsume und Kyogoku-do blieben still und blickten jeweils in eine andere Richtung.
Wenn das Opfer Kusumoto Yoriko und der Täter Kubo Shunko ist,
Alles liegt in meiner und Natsumis Verantwortung.
Wir haben uns erst vor zwei Tagen mit dem Opfer und dem Täter getroffen, sie aber wieder gehen lassen und sind unverrichteter Dinge zurückgekehrt. Wie dumm von uns!
Darüber hinaus behaupteten sie unverhohlen, Lai Zi sei gefährlich.
Junzhi muss verzweifelt nach Lai Zi gesucht haben, bevor er sich hilfesuchend an die Polizei wandte.
Wenn ich sie doch nur damals aufgehalten hätte –
Meine Unruhe verdoppelte sich mit jeder Sekunde, erfüllte den ganzen Raum, während ich auf Aokis Rückkehr wartete, und schlug augenblicklich in Reue um. Der Druck erdrückte mich. Kalter Schweiß rann mir den Rücken hinunter, und meine Brust hämmerte unkontrolliert. Ich war völlig sprachlos, von Panik ergriffen.
Ich stand daneben und sah zu, wie Raiko starb! Raiko zu töten, wäre gleichbedeutend damit gewesen, ihn selbst zu töten. Hätte ich doch nur Kubos Worte damals hinterfragt!
Nein, selbst Kyogoku-do war bis gestern nicht zu diesem Schluss gekommen.
Kyogoku-do schloss daraus, dass Kubo, der Täter, angab, die Mannschaftsliste zu untersuchen, „Das Mädchen in der Kiste“ gelesen und sich dann meinen und Natsukis Bericht angehört hatte – was heute geschah.
Nein, das ist eine Ausrede.
Ich habe Kubo schon vor langer, langer Zeit verdächtigt.
Also,
Aoki ist zurück.
„Gefunden – das Seil, das Opfer ist.“
Sag es nicht, sag nicht, was als Nächstes kommt.
„Das Opfer war Kusumoto Yoriko.“
Nachdem Aoki ausgeredet hatte, vergrub er sein Gesicht in den Händen.
Box Girl > Teil 2