Dämonenbox

Kapitel 79

Die Rippen sind wahrscheinlich gebrochen.

Kurz gesagt, er hat mindestens die Straftaten der Behinderung von Amtshandlungen und der Körperverletzung begangen. Wir fordern die Zentrale umgehend auf, einen dringenden Haftbefehl gegen ihn auszustellen und Einsatzkräfte zum Tatort zu entsenden.

Dann,

--Beweis.

Ich weiß nicht, wie lange ich bewusstlos war, und was wäre, wenn die Beweise während dieser Zeit vernichtet worden wären.

Das ist unwahrscheinlich.

Chuzenji sagte, dass ein Teil der Leiche in der Nähe seines Hauses versteckt werden müsse.

Wenn er sich nicht irrt, sollten sie begraben sein. Es wäre unmöglich, sie in so kurzer Zeit auszugraben und abzutransportieren, zumal es sich um drei oder vier Leichen handelt.

Sollte er jedoch begraben werden, wäre Aoki hilflos, bis Verstärkung eintrifft. Schon jetzt war es für ihn sehr schmerzhaft, sich an etwas festzuhalten, um aufrecht stehen zu können.

—Verdammt, ich werde keine Niederlage eingestehen.

Wenn Kiba ihn in diesem jämmerlichen Zustand sähe, würde er sicherlich ausgelacht werden. Aoki stieg die Treppe wieder hinauf.

In der Mitte des Raumes steht ein Tisch; in der Schublade sollten sich noch Spuren befinden.

Öffne die Tür, hinein —

Das ist mehr als nur ein bisschen Beweismaterial.

Bei näherem Hinsehen war der Boden mit Blutflecken bedeckt.

Auf dem Tisch lag ein Stapel Papier; es handelte sich um Manuskriptpapier.

Es scheinen Wörter darauf geschrieben zu sein? Die Handschrift ist dieselbe wie die, die ich in Xitanshe gesehen habe, eine sehr markante Handschrift.

Es bleibt keine Zeit, das Original umzuschreiben; es ist wieder gescheitert. Verderbnis entspringt einer befleckten Seele. Es scheint kein Zufall gewesen zu sein, dass es am Ende diese Frau war. Da der Arzt Bescheid weiß, muss ich hinfahren. Ich mache mich sofort auf die Suche nach dem Mädchen.

Aoki muss ungefähr zu der Zeit angekommen sein, als er dies schrieb. Handelt es sich um ein Notizbuch? Oder um einen Roman?

Es ist ein Tagebuch.

Aoki versuchte, die nächste Seite umzublättern, aber es war schwierig; es schien, als ob Tinte oder etwas Ähnliches auf dem Papier wäre.

Nein, das ist Blut! Das Manuskript klebt mit klebrigem Blut zusammen. Auf dem zweiten Blatt Papier scheinen einige Wörter außerhalb des Randes geschrieben zu sein, kaum lesbar.

Was für eine schreckliche Sau! Dank ihr ist das Manuskript, das ich endlich fertiggestellt hatte, wieder ruiniert.

Was?! Wie konnte dieser Kerl so etwas so beiläufig schreiben?! Aoki spürte einen Schauer über den Rücken laufen. Dieser Ort war gefährlich; noch länger hier zu stehen, schien ihn wie gelähmt zurückzulassen.

Er öffnete die Schublade. Darin befand sich ein Hauptbuch – nein, eher ein Adressbuch –, in derselben Handschrift. Ah, das war das Original des Registers, das Toriguchi erhalten hatte! Anstelle von Feldern zur Erfassung von Beträgen gab es –

Die Unglücksfälle und Katastrophen wurden unaufhörlich aufgezeichnet. In winzigen, dicht gedrängten Zeichen. Selbst Kiyonos Ermittlungen wirkten dagegen belanglos. Es fühlte sich so erdrückend an, fast unheimlich.

Das reicht. Ich kann es nicht mehr ertragen. Nein, ich will es nie wieder sehen.

Aoki ging die Treppe hinunter. Die Schmerzen hatten deutlich nachgelassen.

Plötzlich machte er sich Sorgen um den Bereich im Erdgeschoss. Wohnte Kubo etwa in der Garage im Erdgeschoss?

Ich suchte im Zimmer nach einer Stromquelle. Es war stockdunkel; ich konnte nichts sehen.

Sie hatten nicht die Kraft, das eiserne Tor zu öffnen.

Wir haben es schließlich in der Nähe des Eingangs gefunden.

Das Einschalten des Lichts machte den Raum nicht viel heller, aber zumindest wurde die Aussicht weiter.

--Was ist das

Es herrschte eine unheimliche Stille. Tatsächlich gab es hier keinerlei Unebenheiten. Nur Kisten, ordentlich gestapelte Kisten.

Da war überhaupt keine Lücke, nur Kisten – Kisten, Kisten, Kisten, Kisten –

Kasten--

Die gesamte Wand war lückenlos mit Kisten aller Größen bedeckt.

Wurden all diese Produkte von Terada hergestellt?

Es sieht nicht so aus, als ob es sich um ein fertiges Produkt handelt, das auf dem Markt im Umlauf ist.

Der Beweis liegt darin, dass jede Schachtel wie bei einer eingelegten Holzarbeit lückenlos und ohne Unebenheiten zusammengefügt ist.

Vor ihnen stand ein Sarg, so groß wie eine Kiste.

Aoki zögerte, ob er hineingehen sollte.

Der Ort ist von einer Atmosphäre erfüllt, die einem Heiligtum gleicht.

—Wen kümmert schon ein heiliges Reich, einfach einmarschieren!

Aoki ging hinein. Er öffnete den Deckel. Der Deckel aus Paulownienholz war nicht sehr schwer. Die Kiste war mit Erde gefüllt.

—Was genau ist passiert?

Als er zur Seite blickte, sah er vier kleine Kisten neben dem Sarg aufgereiht. Das schwache Licht erschwerte es ihm, sie deutlich zu erkennen.

Neben dem Karton standen viele lange, schmale Kartons ordentlich gestapelt. Das waren…

—Eine Kiste, die dazu dient, Hände und Füße festzuhalten.

Zweifellos. Aoki erinnerte sich. Das waren dieselben Kisten, in denen man Hände und Füße hielt.

Wenn das der Fall ist, dann sind das folgende:

Aoki öffnete die äußerste rechte der vier nebeneinanderliegenden Schachteln.

Schon wieder Aoki –

Er verlor erneut das Bewusstsein.

In der Kiste befand sich Kusumoto Yoriko, deren Gliedmaßen abgetrennt worden waren.

Es war innen dicht gedrängt.

Er trug einen verzweifelten Gesichtsausdruck, als wäre er noch am Leben.

※

Kusumoto Yoriko,

Wurde Nanamoto Yoriko getötet?

—Sie behaupteten, dass „alle Überreste im Boden des Hauses des Gefangenen gefunden wurden“.

„Das fünfte Opfer wurde als Kusumoto Yoriko (14 Jahre alt), eine Mittelschülerin aus Koganei, identifiziert.“

"Was bereits bestätigt ist!"

Kiba knallte die Zeitung mit Wucht auf den Boden.

Dann trat er den Aschenbecher weg.

Was macht die Polizei denn da?! Schlafen die alle?

Tut der Chuzenji-Tempel etwa gar nichts und verbringt seine Zeit damit, sich zu Hause einzuschließen und Bücher zu lesen?

Diese Jungs...

Und ich bin ein Vollidiot.

— Warum hält es in zwei Tagen nicht einmal zwei Tage länger?

Ein kleines Mädchen saß zusammengesunken auf dem Bahnsteig im Bahnhof Musashi-Koganei.

Das Mondlicht scheint.

Seit jenem Tag sind anderthalb Monate vergangen.

Kiba erinnerte sich an Kusumoto Yorikos Aussehen und Stimme.

Das Mädchen weinte viel; sie war ein unberechenbares Mädchen, und man konnte nicht auf den ersten Blick verstehen, was sie sagte.

—Ohne diesen Vorfall hätte ich niemals Kontakt zu einer solchen Person gehabt.

Dies ist ebenfalls eine vorab vereinbarte Versöhnung (Anmerkung).

Anmerkung: Dies bezieht sich auf die Lehre von Gottfried Wilhelm Leibniz, einem deutschen Philosophen des 17. Jahrhunderts. Er glaubte, dass die Welt aus unzähligen einfachen und einzigartigen Monaden besteht, die auf Ursache und Wirkung beruhen, und dass alle Ursache und Wirkung durch den Willen eines allgütigen Gottes vorherbestimmt sind.

Vorab vereinbarte Versöhnung? Was für ein langweiliger Begriff. Das hier ist nicht der Chuzenji-Tempel; diese Schwachsinnslogik gilt nicht für Kiba. Verpiss dich.

Dieser ganze Unsinn hat Kiba kein bisschen dabei geholfen, sich an Raiko zu erinnern. Dieses Mädchen –

—Dieses Mädchen.

Kiba konnte sich jedoch nicht klar an Raikos Gesicht erinnern; es überlagerte sich immer mit dem von Yuzuki Kanako und dann mit dem von Yoko.

Kiba bereute es; er hätte ihr Gesicht genauer betrachten sollen.

Es wird nie wieder eine Gelegenheit geben, es zu sehen.

Die Erinnerungen, an die er sich erinnern konnte, waren so schwach, dass das unerträgliche Gefühl des Verlustes Kiba erneut zur Gewalt trieb.

Kiba nahm die Zeitung. Er betrachtete die Schlagzeile.

Es war die Titelseite der Lianhe Zaobao.

—Der Gefangene ist ein junger und beliebter Nachwuchsautor.

Woher kam dieser Schriftsteller? Kibas Intuition sagt ihm, dass er so einen Kerl überhaupt nicht bemerkt hätte. Jetzt, wo er darüber nachdenkt, scheint Chuzenji einen seltsamen jungen Mann erwähnt zu haben. Jedenfalls muss er wie aus dem Nichts aufgetaucht sein, während Kiba sich mit diesen komplizierten und schwierigen Konzepten beschäftigte.

Intelligent, intellektuell, rational und von tadelloser Klugheit.

Jede dieser Eigenschaften lässt Kiba distanziert wirken.

Gibt es denn keine normalen Menschen mehr?

—Nur noch zwei Tage, halte ich das wirklich aus?

Kiba warf die Zeitung wieder weg.

Auf geht's, lasst uns suchen. Wir können hier nicht einfach nur brav sitzen bleiben.

Nur noch zwei Tage. Ich muss diese Angelegenheit in zwei Tagen abschließen.

Nur noch zwei Tage!

※

Zwei Tage.