Aufbau einer harmonischen Lieddynastie

Kapitel 30

„Nein, ich gehe nicht. Obwohl ich sie nie getroffen habe, hatte ich immer das Gefühl, dass diese Frau gefährlich ist“, sagte Qin Zhen. „Wir fahren bald nach Zhongjing, da besteht kein Grund, mit ihr Umgang zu pflegen.“

Yue Feis Augen leuchteten auf, als er fragte: „Du hast heute den Prinzen getroffen, wie waren die Vereinbarungen?“

„Pst…“, sagte Qin Zhen und schloss vorsichtig die Tür, bevor er sagte: „In zwei Tagen wird er seine Reise nach Norden fortsetzen. Sein Ziel ist es, Kaiser Yelü Yanxi des Liao-Reiches zu treffen. Und ich kann Ihnen versichern, dass mein ‚Königsvater‘ uns auch in die Hauptstadt bringen wird!“

„Warum? Er hat den Befehl, in Nanjing zu bleiben und kann weder vorgeladen werden noch nach Belieben gehen“, fragte Yue Fei verwirrt.

Qin Zhen sagte mit einem selbstgefälligen Grinsen: „Jetzt hat er eine heiße Kartoffel in der Hand, er hat keine andere Wahl, als zu gehen!“

Wie Qin Zhen es erwartet hatte, saß Yelü Chun stirnrunzelnd und in Gedanken versunken in seinem Arbeitszimmer, und auf dem Tisch vor ihm lag der „Tigerkopf-Militärtalisman“, den Qin Zhen ihm übergeben hatte.

Für den Liao-Kaiser waren die Palastwachen wie ein schützendes Schwert, doch nun befindet sich der Griff dieses Schwertes in fremden Händen. Was für eine Situation ist das?

Im vergangenen Jahr erlitt Yelü Yanxi in seinem persönlichen Feldzug gegen den Jurchen-Aufstand eine vernichtende Niederlage. Yelü Chun wunderte sich damals, warum der Kaiser nicht seine mächtigen Palasttruppen mitgebracht, sondern sich stattdessen auf die unabhängig kämpfenden Stammesarmeen verlassen hatte. Nun verstand er endlich die Antwort: Selbst der Kaiser selbst konnte dieses scharfe Schwert nicht führen.

Angesichts der verzweifelten Lage an der Nordfront und der untätigen Palasttruppen, die nicht kämpfen konnten, war Yelü Chun äußerst besorgt. Um der Liao-Dynastie willen musste er die militärische Bilanz zurückgeben, doch... falls jemand mit eigennützigen Motiven Unruhe stiften sollte, fürchtete er, dass sich die Situation wiederholen würde!

Yelü Chun hegte keinerlei Ambitionen auf den Kaiserthron, war aber dennoch untrennbar mit ihm verbunden. Bereits unter seinem Vorgänger hatte Kaiser Daozong beabsichtigt, ihm, seinem Neffen, den Thron zu übergeben. Da Yelü Chun dies jedoch ablehnte, ging der Thron an seinen Enkel Yelü Yanxi über.

Später rebellierte ohne sein Wissen jemand und riss in seinem Namen den Thron an sich. Hätte Yelü Yanxi nicht außerordentliches Vertrauen in Yelü Huan gehabt, wäre der gesamte Palast des Prinzen von Wei bei dieser Gelegenheit schutzlos gewesen.

Nach langem Überlegen schlenderte Yelü Chun zu Qin Zhens Hof und sah Qin Zhen und Yue Fei beim Abendessen.

"Mingzhen", rief Yelü Huan liebevoll.

Qin Zhen tat überrascht und blickte zur Tür auf: „Vater? Hat Vater schon gegessen? Möchtest du mit Mingzhen zu Abend essen?“

Yelü Chun tätschelte Qin Zhen den Kopf, bedeutete dann Yue Fei, der gerade aufgestanden war, sich wieder hinzusetzen, und fragte: „Hast du dich in den letzten Tagen gut eingelebt?“

Qin Zhen nickte und sagte: „Das ist gut, danke, Vater Wang.“

Yelü Chun nickte zufrieden, dachte dann einen Moment nach und sagte: „Da Sie gerade erst zurückgekehrt sind, kennen Sie die Liao-Dynastie wahrscheinlich noch nicht. Ich würde Sie gerne nach Zhongjing mitnehmen, um Ihren kaiserlichen Onkel zu treffen und die Angelegenheit mit Ihrem Goldzertifikat zu regeln.“

„Lust, rauszugehen und zu spielen? Das ist toll!“

Qin Zhens naives Auftreten täuschte Yelü Chun völlig, der nicht ahnte, dass er Qin Zhens Plan Schritt für Schritt folgte.

Nachdem Yue Fei Yelü Chun verabschiedet hatte, zeigte er Qin Zhen den Daumen nach oben und sagte: „Wahrlich ein brillanter Stratege.“

„Das ist keine göttliche Berechnung; ich habe mich einfach vorher informiert und kenne seine Gedanken in- und auswendig. Er hasst den Thron, aber die Welt liegt ihm am Herzen. Wenn man das weiß, ist es nicht schwer, irgendetwas zu erraten.“

„Den Thron hassen?“, fragte Yue Fei. Er konnte nicht verstehen, warum Yelü Chun den Thron hassen sollte. Hätte er nicht viel mehr Wünsche, wenn er in dieser Position wäre?

Yelü Chun hätte Kaiser werden können, tat es aber nicht, und Yelü Huan hätte Prinz werden können, tat es ebenfalls nicht. Vater und Sohn waren wahrlich seltsam! Alte Schriften berichteten von unzähligen Geschichten über Königshäuser, die sich gegenseitig um den Thron bekämpften, doch nun sah er ein Gegenbeispiel, das ihn sehr verwirrte.

Qin Zhens Augen wirkten etwas tiefgründig. Auf Yue Feis Frage antwortete sie nur: „Wer kann die Verwüstung hinter jenem erhabenen Drachenthron erkennen …“

Zhao Gous Stimmung besserte sich rasch, sehr zur Freude der Gesandten der Song-Dynastie. Ihre Reise nach Norden verlief wieder normal, und so sandten sie dem König von Wei einen Abschiedsbrief.

Die Antwort des Königs von Wei überraschte den Gesandten der Song-Dynastie etwas. Yelü Chun bat darum, den Prinzen in die Hauptstadt zu eskortieren, und verwies auf die Unruhen, die von zahlreichen Aufständischen in seinem Gebiet verursacht wurden. Obwohl überrascht, stimmte der Gesandte der Song-Dynastie aus Sicherheitsgründen bereitwillig zu.

So begaben sich Ende März Prinz Wei, Yelü Chun, zusammen mit „Prinzessin Mingzhen“, begleitet von einem großen Kontingent an Wachen und persönlichen Soldaten, auf die Reise, um den Prinzen Song in die Hauptstadt zu geleiten.

Band Zwei: Der Adler schwebt durch den Himmel Kapitel 61 Der junge Mann im weißen Mondlicht

Die Präfektur Nanjing Qijin liegt über 600 Li von der Präfektur Zhongjing Dading entfernt. Eine einzelne Person mit einem schnellen Pferd bräuchte dafür nur wenige Tage. Da die Karawane, die von Nanjing aus aufbrach, jedoch groß war und auch Wagen umfasste, war die Reise naturgemäß langsam. Zudem zogen nach dem Verlassen Nanjings häufig kriegsgeplagte Flüchtlinge aus dem Norden durch die Region, was die Reise zusätzlich verlangsamte.

Der Wagen des Song-Gesandten wurde hauptsächlich von Song-Truppen unter Liu Qi beschützt, doch Liao-Truppen begleiteten ihn, dicht gefolgt vom Wagen des Liao-Königs Wei. Um nicht vom Song-Gesandten gesehen und seine Identität preisgegeben zu werden, blieb Qin Zhen im Wagen.

Zhao Gou ritt weiter, warf aber immer wieder Blicke zurück zu den Liao-Truppen. Natürlich wollte er Qin Zhen sehen, wusste aber, dass dieser sich im Moment nicht zeigen konnte.

Obwohl Zhao Gou Qin Zhen nicht sah, erregte ein junger Mann in han-chinesischer Kleidung, der neben Qin Zhens Kutsche auf einem Pferd ritt, seine Aufmerksamkeit. „Das muss Yue Fei sein, der Blutsbruder, von dem Qin Zhen gesprochen hat“, dachte Zhao Gou.

Die Entfernung war ziemlich groß, und Zhao Gou konnte Yue Feis Gesicht nicht deutlich erkennen, aber er spürte, dass ihm seine Gestalt irgendwie bekannt vorkam, obwohl er sich nicht erinnern konnte, wo er ihn zuvor gesehen hatte.

„Neunter Prinz“, unterbrach Liu Qi den in Gedanken versunkenen Zhao Gou und berichtete: „Der Prinz von Wei hat soeben jemanden geschickt, um ihm mitzuteilen, dass er heute nicht in die Stadt einziehen kann und daher nur in der Wildnis lagern kann. Er hofft, dass Eure Hoheit ihm für eine Nacht genehmigen können. Bitte verzeihen Sie ihm.“

Zhao Gou blickte vor sich hin und sah eine endlose Ebene. Am schwachen Himmel war keine Stadt zu erkennen. Er sagte: „Es gibt wirklich keinen anderen Weg. Lasst uns unser Lager in der Wildnis aufschlagen.“

Es ist wahrscheinlich, dass die Vorfahren der Liao-Dynastie, die Kitaner, nomadisch lebten, und diese Tradition der Wanderung prägt ihre Nachkommen bis heute. König Yelü Chun von Wei war sehr gewissenhaft; da er wusste, dass die Song-Soldaten im Feldlagerbau weniger geübt waren als die Liao-Soldaten, entsandte er eigens eine Truppe, um den Song-Gesandten beim Aufbau mehrerer stabiler und komfortabler Zelte zu helfen.

Nachts, nachdem alle das erlegte Wild verspeist hatten, kehrten sie in ihre Zelte zurück, um sich auszuruhen. Liu Qi und Zhao Yong sorgten dafür, dass die patrouillierenden Soldaten ihre Plätze einnahmen, und zogen sich dann vorübergehend zurück, um sich auszuruhen.

Zhao Gou fühlte sich heute nicht müde, aber im Zelt fühlte er sich unwohl. Jedes Mal, wenn er daran dachte, wie nah Qin Zhen war und er doch nicht mit ihr sprechen konnte, wurde er unendlich unglücklich. Nachdem er sich bis spät in die Nacht hin und her gewälzt hatte, beschloss er schließlich, sich nachts in ihr Schlafzimmer zu schleichen.

Er hatte Kampfsport trainiert und war recht wendig. Er durchquerte fast das gesamte Lager, ohne jemanden zu stören. Nachdem er sich jedoch eine Weile umgesehen hatte, konnte er die verschiedenen Zelte von Qin Zhen nicht auseinanderhalten, was ihm große Kopfschmerzen bereitete.

Gerade als er zögerte, traten zwei Gestalten aus einem Zelt. Zhao Gous Augen leuchteten auf. Er war sich ziemlich sicher, dass die zierliche Gestalt Qin Zhen war, und nahm sofort die Verfolgung auf.

Die beiden Personen, die aus dem Zelt kamen, waren Qin Zhen und Yue Fei. Sie waren nicht mitten in der Nacht herausgekommen, um etwas Geheimnisvolles zu tun; Qin Zhen hatte einfach zu lange in der Kutsche gesessen und befürchtete, verkrüppelt zu werden, wenn er sich nicht bewegte.

Sie und Yue Fei bewegten sich zügig voran, bis sie einen Teich erreichten, der fast eine halbe Meile vom Lager entfernt lag, und dort anhielten.

"Wow, da ist ja wirklich ein Teich!" sagte Qin Zhen erfreut.

Yue Fei lächelte. Als er abends hier vorbeikam, war ihm der kleine Teich im Schein der untergehenden Sonne aufgefallen. Als er mit Qin Zhen überlegte, wo sie sich vergnügen könnten, hatte er diesen Ort für geeignet gehalten.

Mitten in der Nacht tauchte helles Mondlicht die gesamte nördliche Ebene in ein warmes Licht. Der kleine Teich wirkte im Mondlicht noch bezaubernder. Eine sanfte Nachtbrise wehte, und winzige Wellen breiteten sich aus und bildeten ein schimmerndes, wunderschönes Meer.

Qin Zhen war von der einzigartigen Landschaft vor ihm fasziniert. Wortlos streifte er seine Reitstiefel und Socken ab und ging zum Teich, um im Wasser zu waten.

„Pass auf die Kälte auf“, riet Yue Fei.

Qin Zhen störte die leichte Kühle überhaupt nicht, sie genoss die empfundene Freiheit in vollen Zügen: „So kühl, so angenehm! Bruder, schau, da sind sogar Fische!“

Ein Fisch streifte Qin Zhens Zehen und erfüllte sie mit unermesslicher Freude.

Im hellen Mondlicht zeichneten sich die Schatten einiger Fische schemenhaft ab. Yue Fei krempelte seine Hosenbeine hoch und watete ins Wasser. Er war ein erfahrener Angler, und die Fische in diesem Teich würden bald leiden.

„Nicht spritzen, sondern mir beim Fischefangen zusehen.“

Yue Fei stand still im Wasser und musterte mit seinen scharfen Augen die Umgebung, während Qin Zhen ihn aufmerksam beobachtete. Plötzlich tauchte ein dicker Fisch in ihrem Blickfeld auf. Yue Fei bückte sich, und als er nach ihm greifen wollte, stieß Qin Zhen plötzlich mit dem Fuß gegen das Wasser, verscheuchte den Fisch und spritzte Yue Fei nass.

„Oh nein, das ist alles deine Schuld! Wir hätten ihn fast erwischt!“

Qin Zhen kicherte vergnügt. Yue Fei erkannte, dass sie absichtlich Ärger machte und beschloss, sie ein wenig zu bestrafen. Er schöpfte etwas kühles Poolwasser, das im Mondlicht wie Perlen auf Qin Zhen herabrieselte und sie erschreckte, woraufhin sie aufschrie: „Bruder, du ärgerst mich!“

Zhao Gou hatte Mühe, mit ihnen Schritt zu halten, als sie das Lager verließen. Nachdem er eine Weile ängstlich gesucht hatte, vernahm er endlich Qin Zhenjiaos süßes Lachen. Er folgte dem Geräusch und sah die Geschwister vergnügt spielen.

Er stand in einiger Entfernung und verspürte ein seltsames, unbeschreibliches Gefühl, als würden Millionen Ameisen in sein Herz kriechen.

Wer ist da?

Yue Fei spürte deutlich, dass sie jemand aus dem Schatten in der Nähe beobachtete. Zhao Gou drehte sich um und wollte gehen, da er plötzlich nicht wollte, dass Qin Zhen ihn sah. Doch gerade als er sich umdrehte, versperrte ihm Yue Fei den Weg. So schnell!

Die beiden gerieten ohne ersichtlichen Grund in Streit. Obwohl Zhao Gou Yue Fei nicht gewachsen war, wehrte er sich hartnäckig. Eine Weile herrschte ein Patt. In diesem Moment zog sich auch Qin Zhen die Schuhe an und eilte herbei; er erkannte Zhao Gou sofort.

"Hör auf damit!"

Zum Glück konnte Qin Zhen die beiden gerade noch rechtzeitig aufhalten, als Yue Fei im Begriff war, Zhao Gou mit der Handfläche zu schlagen.

Zhao Gou hielt die Lippen fest verschlossen, wandte den Kopf zur Seite und ignorierte sie. Yue Fei blickte Qin Zhen verwirrt an, woraufhin dieser mit besorgter Miene sagte: „Er ist der neunte Prinz, der Prinz von Guangping.“

Yue Fei war schockiert und entschuldigte sich schnell, aber Zhao Gou ignorierte sie weiterhin.

Qin Zhen zupfte an Zhao Gous Ärmel: „Hey, was ist denn los mit dir? Mein Bruder weiß doch gar nicht, dass du es bist, stell dich nicht so an!“

Zhao Gou war noch verärgerter, als Qin Zhen ihn als „geizig“ bezeichnete, aber um nicht geizig zu wirken, konnte er zu Yue Fei nur sagen: „Unwissenheit schützt vor Strafe nicht.“

Yue Feis ängstliches Herz beruhigte sich ein wenig, und als er Zhao Gou nun direkt ansah, konnte er sich ein überraschtes Ausruf nicht verkneifen: „Du bist es?“

Zhao Gou blickte zurück und war ebenso überrascht. War das nicht die Person, die er im Baolian-Tempel getroffen hatte?

Band Zwei: Adler schwebt durch den Himmel 062 Mitternachtsfeuer brennt die Lager nieder

"Bist du es? Die Krankheit deiner Schwester..."

Zhao Gou fragte unbewusst nach der Krankheit seiner Schwester, doch bevor er den Satz beenden konnte, erkannte er plötzlich, dass Yue Feis Schwester niemand anderes als Qin Zhen war. Er sah Qin Zhen besorgt an und fragte: „Bist du unterwegs krank geworden? Wie geht es dir jetzt?“

Qin Zhen zuckte mit den Achseln und sagte: „Es sind nur Bauchschmerzen. Sprich nicht mehr darüber, es ist mir zu peinlich. Mir geht es jetzt wieder gut! Wann habt ihr beiden euch denn wiedergesehen?“

Yue Fei sagte: „Als wir im Baolian-Tempel übernachteten, habe ich versehentlich die Medizin auf den Prinzen verschüttet.“

„Oh, du warst also auch im Baolian-Tempel!“, rief Qin Zhen aus. „Warum haben wir uns damals nicht getroffen? Wenn wir es getan hätten, hätte ich nicht so tun müssen, als wäre ich eine Prinzessin!“

Als Zhao Gou Qin Zhens leicht enttäuschten Seufzer hörte, wurde er von Reue erfüllt! Als Qin Zhen krank war, war er nur eine Mauer von ihr entfernt gewesen, und er gab sich die Schuld, sie damals nicht gefunden zu haben!

Gerade als Zhao Gou seine Taten bereute, fragte ihn Qin Zhen: „Übrigens, was machst du hier?“

"Du darfst rausgehen und Spaß haben, aber ich nicht?"

Zhao Gous säuerlicher Tonfall amüsierte Qin Zhen. Fröhlich zog sie Zhao Gou und Yue Fei beiseite und sagte: „Ihr zwei seid nach einem Streit Freunde geworden. Jetzt kennt ihr euch offiziell. Ihr steht alle auf derselben Seite. Ihr könnt nicht mehr gegeneinander kämpfen!“

Yue Fei wischte sich die Stirn und sagte: „Ich werde dem Neunten Prinzen ganz bestimmt kein Haar mehr rühren. Zum Glück habe ich ihn heute nicht verletzt.“

Zhao Gou fuhr, immer noch verärgert, fort: „Es wird nicht so einfach für dich sein, mich zu verletzen!“

"Schon gut, schon gut", unterbrach Qin Zhenyi sie schnell, bevor sie wieder anfangen konnte zu streiten, und sagte: "Wir waren lange unterwegs, lasst uns bald zurückgehen, es wäre nicht gut, wenn alle weiter nach uns suchen würden."

Die anderen beiden nickten, und die drei gingen schnell zurück.

Als sie die Hälfte des Weges zurückgelegt hatten und das Lager in der Ferne erkennen konnten, sahen sie unzählige brennende Pfeile, die vom hinteren Teil des Lagers in Richtung Zentrum abgeschossen wurden. Im Nu standen mehrere Zelte in Flammen!

"Oh nein, jemand greift an!"

Ohne ein Wort zu sagen, rannten die drei sofort in Richtung Lager, wobei Yue Fei sogar der Richtung nachlief, aus der die Raketen abgefeuert worden waren.

Einige der im Lager erwachten Soldaten bekämpften das Feuer, während andere die Angreifer verfolgten. Als sie feststellten, dass Qin Zhen und Zhao Gou verschwunden waren, gerieten sie in Panik. Glücklicherweise kehrten Zhao Gou und Qin Zhen kurz darauf ins Lager zurück, und die Soldaten umstellten sie sofort.

Zhao Yong und Liu Qi blickten Zhao Gou nervös an. Sie hatten gerade sein brennendes Zelt gesehen und ihn nirgends gefunden. Sie wussten nicht, was sie tun sollten. Nun, da sie sahen, dass Zhao Gou wohlauf war, fragten sie besorgt: „Eure Hoheit, geht es Euch gut?“