Aufbau einer harmonischen Lieddynastie

Kapitel 46

Band Zwei: Adler schwebt durch den Himmel 084 Ärger entsteht innerhalb der Mauern

Innerhalb von zwei Tagen wurde die Bevölkerung in der Hauptstadt plötzlich unruhig, und die Atmosphäre verschärfte sich erneut, nachdem in den ersten Tagen die Nachricht von der Ankunft von Verstärkung eintraf.

Als die Jin-Armee Shangjing belagerte, entsandte sie Boten in die Stadt, um den Liao-Kaiser Yelü Yanxi zur Kapitulation zu bewegen. Sie zählten all seine früheren tyrannischen und grausamen Taten auf. Wanyan Aguda versuchte nach Kräften, die Liao-Soldaten und die Bevölkerung zu ermutigen, die Stadttore zu öffnen und sich der Jin-Armee im Kampf gegen Yelü Yanxi anzuschließen.

Man muss sagen, dass Wanyan Agudas Worte nicht gerade beruhigend waren. Die kurzzeitige Unruhe in der Bevölkerung hätte die Verteidigung von Shangjing beinahe zum Einsturz gebracht. Glücklicherweise erreichte Tabuye, der Garnisonskommandant von Shangjing, die gute Nachricht von General Chenglies Rückkehr an den Hof, was die unruhigen Herzen der Bevölkerung beruhigte. Sie fassten wieder Vertrauen in den Kriegsgott. Vielleicht würde seine Rückkehr alle aus der misslichen Lage befreien!

Die Herzen der Menschen, die sich endlich beruhigt hatten, begannen erneut zu schwanken. Warum? Weil in der abgeriegelten Stadt Nakakyō Gerüchte kursierten, General Seiretsu habe die Bevölkerung Tokios massakriert!

Furcht und Unbehagen erfassten die Herzen der Soldaten und Zivilisten. Sie hofften auf General Chenglie als ihre Rettung, doch sie hörten auch, dass der General die Menschen nicht mehr wie seine eigenen Kinder liebte. Was sollten sie tun?

Yelü Chun war sich der Unruhen in der Stadt völlig unbewusst und führte seine Armee immer näher an Shangjing heran, wobei er seine Konfrontation mit der Jin-Armee sorgfältig plante.

Als er Qin Zhen in silberbestickter Rüstung und leuchtend rotem Umhang sah, wie sie den Versorgungskonvoi anführte und sich der Hauptarmee anschloss, war er voller Freude und Stolz. Er hob Qin Zhen hoch und rief der Armee zu: „Prinzessin Dingguo hat persönlich Nachschub gebracht, um die Moral zu stärken. Alle Soldaten müssen bis zum Tod kämpfen, um unser Groß-Liao-Territorium zurückzuerobern. Unsere Armee wird gewiss siegen!“

Yelü Chuns plötzliche Aktion und der darauf folgende ohrenbetäubende Schrei brachten Qin Zhen beinahe um den Verstand. Sie klammerte sich an Yelü Chuns Schulter und sagte hastig: „Vater, bitte lass mich runter!“

Yelü Chun kicherte, da er annahm, Qin Zhen sei von dem Gebrüll der Soldaten erschrocken. Dann setzte er sie ab. Doch Qin Zhen spürte nur, dass ein weiteres Problem aufgetaucht war, und sie war äußerst verärgert.

„Vater, es wäre am besten, wenn wir nicht bekannt machen, dass ich Getreide an die Front geschickt habe. Dieses Getreide wurde aus der Song-Dynastie geschmuggelt, und die Song-Dynastie hat dies bereits bemerkt und ermittelt. Wenn Prinz Song Yun, der sich im Militärlager befindet, davon erfährt, fürchte ich, wird das großen Ärger verursachen.“

Yelü Chun war verblüfft. Obwohl er überrascht war, dass Qin Zhen eine Getreidequelle gefunden und geliefert hatte, hätte er nie erwartet, dass sie das Getreide aus der Song-Dynastie bezogen hatte. Dann dachte er jedoch, dass seine Enkelin seit ihrer Kindheit mit seinem Sohn Yelü Huan in der Song-Dynastie aufgewachsen war und es daher nicht ausgeschlossen war, dass sie dort einigen Leuten begegnet war und einiges erlebt hatte.

Daher erließ er den Befehl, seinen Soldaten zu verbot, preiszugeben, dass Prinzessin Dingguo an der Front angekommen war. Die Soldaten glaubten, dieser Befehl diene dem Schutz der Prinzessin, und selbst die Spione in der Armee waren dieser Meinung.

Vom Wachturm des Hauptlagers aus konnte Qin Zhen die Stadt am Horizont und das Lager der Jin-Armee in der Ferne erkennen. Die beiden Armeen standen sich gegenüber, und eine große Schlacht stand unmittelbar bevor.

In der Nacht, als Qin Zhen an der Front ankam, sagte Yelü Chun zu ihr: „Mingzhen, dein Vater wird General Axibao schicken, um dich morgen früh abzuholen. Es ist zu gefährlich hier. Dies ist kein Ort, an dem du lange bleiben solltest.“

Qin Zhen hatte bereits alles Notwendige erledigt, und hier zu bleiben würde Yelü Chun nur ablenken und ihn daran hindern, sich auf den Feind zu konzentrieren. Daher nickte er gehorsam und sagte: „Ich werde mich an die Anweisungen meines Vaters halten und morgen zurückkehren.“

Yelü Chun blickte Qin Zhen mit einem gewissen Widerwillen an. Er war dankbar, dass der Himmel ihm gnädig gewesen war. Obwohl er keinen Enkelsohn hatte, besaß er eine so wohlerzogene und kluge Enkelin; er hatte keinerlei Reue!

Am nächsten Tag, noch vor Tagesanbruch, eskortierte eine Truppe leicht gepanzerter Kavallerie Qin Zhen aus dem Militärlager. Doch weniger als eine halbe Stunde nach ihrem Aufbruch, im Moment des Sonnenaufgangs, startete die Jin-Armee einen Überraschungsangriff auf das Lager der Liao, der ein Blutbad zur Folge hatte!

Falls die Jin-Armee anfangs misstrauisch gegenüber der Garnison in Shangjing war und einen Zangenangriff auf die Liao-Armee vor der Stadt befürchtete, so beruhigte die plötzliche Kapitulation der Einwohner Shangjings mitten in der Nacht Wanyan Aguda zutiefst. Er entsandte umgehend Zonghan mit der rechten Armee zu einem Überraschungsangriff auf das Liao-Lager, während er selbst mit der Zentralarmee Shangjing besetzte.

Als die Wachen auf dem Wachturm der Liao-Armee den Gong schlugen und das Horn bliesen, war bereits alles vorbei.

Der von Han angeführte rechte Flügel bewegte sich mit unglaublicher Geschwindigkeit. Die eiserne Kavallerie, die wie eine dunkle Wolke heranstürmte, und das dröhnende Geräusch versetzten die Liao-Armee in Furcht und ließen sie auseinanderstoben.

Obwohl Yelü Chun in den letzten Monaten hart daran gearbeitet hat, seine Soldaten auszubilden, und obwohl er seine Truppen bei jeder Gelegenheit ermutigt, scheint der Liao-Armee, die seit langer Zeit keine heftige Schlacht mehr geschlagen hat, im Angesicht der wilden Jin-Armee ein vorherbestimmtes Schicksal bevorzustehen.

Als Qin Zhen nach Hause ging, überkam ihn plötzlich ein Gefühl der Unruhe und er blickte immer wieder zurück.

Als Axibao sie so sah, sagte er: „Prinzessin, keine Sorge. Die Stadt Shangjing ist gut befestigt, und die Armee außerhalb der Stadt ist gut versorgt. Seine Majestät wird die Jin-Invasoren sicherlich besiegen.“

Qin Zhen schwieg, weder bestätigend noch dementierend, als Yue Fei plötzlich abstieg, sich zu Boden warf und aufmerksam zuhörte. Dann sagte er ernst: „Immer mehr Truppen verfolgen uns von hinten. Was ist los?“

Qin Zhen und Axibao waren beide überrascht. Es konnte nicht die Liao-Armee sein. Könnte es die Jin-Armee sein?

General Axibao schickte umgehend mehrere Männer zur Erkundung zurück, während er mit Qin Zhen seinen Weg fortsetzte. Nach langer Zeit waren die Kundschafter immer noch nicht zurückgekehrt, und Axibao und Yue Fei erkannten, dass die Lage ernst war; etwas Schlimmes musste passiert sein!

Um Qin Zhen willen beschlossen sie, nicht länger auf Neuigkeiten zu warten und mit voller Kraft voranzuschreiten!

Das Lager der Liao geriet in einen Hinterhalt der Jin-Armee. Yelü Chun war Zong Han nicht gewachsen und konnte seine verbliebenen Truppen nur in die westlichen Hügel zurückziehen, um dort vorübergehend auszuharren. Unterdessen erfuhr Zong Han von seinen Spionen, dass Prinzessin Dingguo von Liao kürzlich fortgeschickt worden war. Sein Kampfgeist war geweckt, und er machte Qin Zhen zu seinem ersten Ziel und verfolgte ihn unerbittlich.

Zong Hans militärische Taktik war unglaublich schnell, und seine Verfolgung verlief bemerkenswert zügig. Nach und nach konnte er Qin Zhen und seine Männer bereits sehen.

„Haha, Soldaten! Die Liao-Prinzessin ist gleich da! Greift an! Nehmt sie gefangen und ihr werdet reich belohnt!“

Das Pfeifen von Pfeilen drang vom Wind herüber. Yue Fei runzelte die Stirn und sagte laut: „So geht das nicht. Sie werden uns früher oder später einholen. Unsere Pferde sind zu langsam!“

Yelü Abaoxi traf sofort eine Entscheidung und sagte zu Yue Fei: „Nimm die Prinzessin und verschwinde schnell, ich werde mit meinen Männern zurückkommen, um sie aufzuhalten!“

"NEIN!"

Qin Zhen wies den Vorschlag sofort zurück: „Die Verfolger sind zahlreich, und unsere gut hundert Mann reichen nicht aus, um ihnen Widerstand zu leisten. General, bringen Sie keine unnötigen Opfer!“

Die drei waren in großer Eile und überlegten fieberhaft, was sie tun sollten. Zum Glück sahen sie während ihres Laufs vor sich ein hügeliges Waldstück.

"Beeilt euch und geht in die Berge!"

Auf Yue Feis Vorschlag hin befahl Abaoxi sofort allen, sich diagonal vor ihnen in Richtung des Waldstücks zu wenden.

In Zhongjing trafen ständig dringende Meldungen ein, und die angespannteste Atmosphäre herrschte nicht im Kaiserpalast, sondern in der Poststation der Song-Gesandten.

Zhao Gou presste die Hände an den Kopf und schlug verzweifelt auf den Tisch. Die Armee der Liao war einfach zu schwach. Er hätte sich nie vorstellen können, dass sie nach der Kapitulation vor der Hauptstadt von der Jin-Armee mit einem Schlag besiegt werden würde und dass sogar Qin Zhen darin verwickelt war.

Er hatte geglaubt, die Liao-Armee könnte noch eine Weile durchhalten, und er hatte gedacht, Qin Zhen könnte sich vor der Krise zurückziehen, aber … das waren alles nur Annahmen, und die Situation war völlig anders, als er sie sich vorgestellt hatte! Der aktuelle Zustand war, dass Qin Zhens Aufenthaltsort unbekannt war!

Liu Qi bewachte Zhao Gou im Zimmer. Es war ihm gerade noch gelungen, Zhao Gou davon abzuhalten, sofort nach Norden zu reisen, um Qin Zhen zu suchen, doch die Situation ähnelte derjenigen, als Qin Zhen in den Gelben Fluss gefallen war, was Zhao Gou ein Gefühl der Verlorenheit und Unruhe vermittelte!

„Eure Hoheit, Qin Zhen wird es bestimmt gut gehen. Wir haben nur noch nichts von ihr gehört. Warten wir geduldig ab.“

„Schickt Wu Shaofen sofort los, um sie zu finden. Sie ist die Person, die ihr am nächsten ist. Schickt ihr schnell eine Nachricht, dass sie Qin Zhen finden muss!“

Band Zwei: Soaring Eagle 085 Wahre Freundschaft in der Not

Im dichten Wald lag Qin Zhen keuchend auf dem Rücken, bedeckt mit verrottendem Laub, die Äste über ihr versperrten den Blick zum Himmel. Neben ihr lagen die Leichen Dutzender Jin-Soldaten.

Sie hob die Hand und blickte auf die leere Eisenbox in ihrer Handfläche. Sie hatte bereits alle hundert Windflügel darin verbraucht. Was sollte sie nun tun?

Bevor Axibao die Hügel betrat, ließ er seine Wachen am Rand der Hügel entlang fliehen, um die Verfolger abzulenken, während Yue Fei Qin Zhen gewaltsam in den dichten Wald zerrte.

Mitten im Sommer war der Wald üppig belaubt. Obwohl die Verfolger zahlreich waren, handelte es sich um Kavallerie, die nicht ohne Weiteres in den Wald eindringen konnte. Zonghan entdeckte Anzeichen dafür, dass jemand den Wald betreten hatte, und entsandte daher ein kleines Suchtrupp von weniger als hundert Mann, während er mit der Hauptstreitmacht Axibao verfolgte.

Erschöpft richtete sich Qin Zhen auf und blickte sich in der Stille um. Sie biss sich auf die Lippe, stand auf und lehnte sich an einen Baumstamm. Sie wollte Yue Fei suchen. Um sie zu decken, hatte Yue Fei Qin Zhens roten Umhang abgerissen und die meisten Verfolger in eine Richtung gelockt.

Bei diesem Gedanken füllten sich Qin Zhens Augen mit Tränen. Sie hatte bereits so schwer gegen mehr als zehn Feinde zu kämpfen, wie sollte es Yue Fei da noch gut gehen? Nein, sie musste ihn so schnell wie möglich finden!

Qin Zhen hob ein großes Schwert neben dem toten Jin-Soldaten auf und rannte in die Richtung zurück, in die sie gerade geflohen waren.

Es war Mittag im Sommer, und der Wald war heiß und stickig. Große Schweißperlen rannen ihr über das Gesicht. Verzweifelt erkannte sie, dass sie sich verirrt hatte!

Das direkte Sonnenlicht verhinderte, dass Qin Zhen die Richtung bestimmen konnte. Sie schwang ihr Messer und schnitt einen Ast ab, etwa so dick wie ihr Handgelenk. Anhand der Dichte der Baumringe konnte sie ungefähr Norden und Süden ausmachen. Gerade als sie nach Süden gehen wollte, drehte sich die Welt um sie, und Qin Zhen stürzte in eine tiefe Grube!

Verdammt!

Qin Zhen fluchte leise vor sich hin. Der stechende Schmerz in ihrem Bein ließ ihren Körper fast zucken. In der Grube steckten sogar senkrechte, spitze Holzpfähle; war es etwa eine von Jägern gegrabene Grube? Vorsichtig drehte sie sich um, umfasste fest ihre Wade und musterte die Umgebung.

Die Grube war mindestens drei Meter tief. Zum Glück lag darin eine dicke Schicht aus Laub, sonst wäre sie beim Sturz wohl halb tot gewesen! Sie war relativ klein und hatte Glück, aber ihr Kalb wurde von einem scharfen Holzpfahl verletzt. Wäre sie auf den Pfahl gefallen, wären die Folgen unvorstellbar gewesen!

Nachdem sie ihre Wunden kurz versorgt hatte, lehnte sich Qin Zhen an die Grubenwand und schloss die Augen, um sich auszuruhen. Angesichts ihres Zustands wäre eine Flucht äußerst schwierig.

Als der verwundete Yue Fei Qin Zhen schließlich auf der Fährte fand, waren zwei Tage vergangen. Er sah Qin Zhen mit geschlossenen Augen am Grund der Grube liegen, neben ihm waren Blutspuren. In diesem Moment glaubte er beinahe, Qin Zhen sei tot!

"Qin Zhen, Schwester! Wach auf!"

Yue Feis dröhnende Stimme hallte aus der Grube wider und weckte Qin Zhen nach langer Zeit endlich. Aufgrund seiner Verletzungen und des Flüssigkeitsmangels konnte Qin Zhen nur die Augen einen Spalt breit öffnen und den Arm bewegen, doch selbst diese winzige Bewegung erfreute Yue Fei sehr; wenigstens lebte Qin Zhen noch.

"Moment mal. Ich finde einen Weg, dich sofort wieder auf die Beine zu bringen!"

Qin Zhen wusste nicht, wie viel Zeit vergangen war. Sie öffnete die Augen erst wieder, als ihr etwas ins Gesicht fiel. Yue Fei hatte ein aus Lianen geflochtenes Seil in die Grube gelegt und unten eine bewegliche Schlaufe daran befestigt.

„Du kriechst in den Kreis. Ich ziehe dich hoch.“

Qin Zhen tat, wie ihm befohlen, und legte das Seil bis unter seine Achseln. Im nächsten Moment riss Yue Fei plötzlich kräftig daran, und Qin Zhen wurde mühelos hochgehoben und krachte mit voller Wucht auf Yue Fei.

"Bruder...ich dachte, ich würde sterben..."

Das waren die ersten Worte, die Qin Zhen sprach, nachdem sie aus der Jagdgrube gerettet worden war. Zwei Tage lang hatte sie keinen Tropfen Wasser getrunken, bevor sie in Ohnmacht fiel. Yue Fei betrachtete ihre aufgesprungenen Lippen und ihr blasses Gesicht, dann trug er sie auf seinem Rücken tiefer in den Wald hinein.

Als Qin Zhen wieder erwachte, fand sie sich überrascht in einer Höhle wieder. Zu ihrer Freude war die Höhle erfüllt vom Duft von Fleisch!

Als Yue Fei sah, dass sie aufgewacht war, reichte er Qin Zhen ein Stück Bambus vom Felsen, in dem sich eine kühle Bergquelle befand!

„Ich habe dir etwas Wasser gegeben, aber das ist definitiv nicht genug. Du solltest noch mehr trinken.“

Ohne ein Wort zu sagen, hob Qin Zhen das Bambusstück auf und trank das gesamte darin enthaltene Wasser aus, bevor er sich daran erinnerte zu fragen: „Wo sind wir?“

Während Yue Fei das Kaninchenfleisch in seiner Hand briet, sagte er: „Nachdem wir uns an jenem Tag getrennt hatten, wurden wir von Jin-Soldaten umzingelt. Wir schafften es nur mit Mühe, den Belagerungsring zu durchbrechen, aber ich rutschte aus und stürzte einen steilen Abhang hinunter. Dies ist die Höhle am Fuße dieses Abhangs. Sie ist hier sehr gut versteckt.“

Ich versteckte mich dort einen ganzen Tag lang, aber die Jin-Soldaten suchten nicht nach mir. Ach, ich hätte dich früher suchen sollen; sonst wärst du tot.

„Du hast mich endlich gefunden! Vielen Dank, Bruder, du hast mir wieder einmal das Leben gerettet!“

„Du brauchst dir nicht zu bedanken. Da du mich ‚Großer Bruder‘ nennst, werde ich mein Bestes tun, um dich zu beschützen.“

Während sie sich unterhielten, war das Kaninchenfleisch bereits gebraten. Qin Zhen nahm Yue Fei ein dickes Bein aus der Hand, doch zu seinem Entsetzen sah er, dass Yue Fei voller Wunden war und seine Handflächen mit roten Blasen bedeckt waren. Er schien viel gelitten zu haben, doch er erwähnte nichts davon.

Qin Zhen erinnerte sich, dass die Blasen an ihren Handflächen vom Flechten der Seile stammten, mit denen sie sich retten wollte. In diesem Moment schmeckte ihr auch das Essen im Mund bitter.

Sie unterdrückte ihre Tränen der Rührung und zwang sich zu einem Lächeln, indem sie sagte: „Das ist wirklich köstlich! Wie hast du das Wildkaninchen gefangen, Bruder?“

Yue Fei kicherte und sagte: „Ich will nicht prahlen, aber dieses kleine Biest wird es schwer haben, mir zu entkommen. Obwohl ich weder Pfeil und Bogen dabei habe, könnte ich es mit einem einzigen Stein bewusstlos schlagen.“

„Ist das wirklich so genau?“

„Meine Herrin, die ‚Goldene Bogenkönigin‘, ist nicht umsonst berühmt. Ich werde euch ein oder zwei Dinge an einem anderen Tag zeigen.“

Yue Fei war ehrlich und gutherzig, das war keine Lüge. Zhou Bais Bogenschießkünste waren bereits hervorragend, aber Yue Fei übertraf ihn noch. Er konnte sogar beidhändig und kopfüber Pfeile abschießen!

Sie versuchten, sich über angenehme Themen zu unterhalten, doch nachdem sie sich satt gegessen und getrunken hatten, musste Qin Zhen über das drängende Problem nachdenken: Wohin sollten sie als Nächstes gehen?

Yue Fei analysierte die Lage und sagte: „Shangjing und Zhongjing liegen nur etwa 400 Li voneinander entfernt. Obwohl wir die genaue Situation in Shangjing nicht kennen, bedeutet der Überraschungsangriff der Jurchen, dass Zhongjing momentan nicht sicher ist. Wenn wir jetzt direkt nach Süden zurück nach Zhongjing gehen, werden wir höchstwahrscheinlich auf die Jurchen treffen. Es wäre besser, nach Osten zu gehen. General Chenglie führt dort ein großes Heer, das sicherer ist als Zhongjing. Außerdem denke ich, dass der General sein Heer zur Rettung von Shangjing entsenden wird, sobald er von der Belagerung erfährt. Wir könnten ihm unterwegs begegnen.“

Angesichts des unaufhaltsamen Vormarsches der Jin-Armee schloss Qin Zhen, dass Shangjing gefallen war und die Jin-Armee nun direkt auf Zhongjing zusteuerte. Daraufhin stimmte er Yue Feis Vorschlag zu.

Während sie sich noch unterhielten, ertönte ein Rascheln vom Höhleneingang. Yue Fei und Qin Zhen griffen blitzschnell nach ihren Waffen und blickten zum Höhleneingang – und erblickten dort unerwartet Wu Shaofens Gestalt!

"Gott sei Dank seid ihr alle noch am Leben!"

Als Wu Shaofen die beiden sah, röteten sich ihre Augen. Yue Fei war ziemlich überrascht und trat vor, um zu fragen: „Fräulein Wu, was machen Sie hier?“

Shaofen erklärte: „Als der Prinz erfuhr, dass Sie einen Verkehrsunfall hatten, schickte er mich sofort los, um Sie zu finden. Ich suchte mehrere Tage und fand Sie schließlich!“

Qin Zhen spürte ein warmes Gefühl im Herzen, als sie Wu Shaofens Worten lauschte. Es stellte sich heraus, dass Zhao Gou ihr nicht nur keine Vorwürfe machte, sondern sich immer noch große Sorgen um sie machte.

Yue Fei, besorgt über die Lage außerhalb des Waldes, fragte: „Sind Sie auf Ihrem Weg hierher Jin-Soldaten begegnet? Wie ist die aktuelle Lage?“