Aufbau einer harmonischen Lieddynastie - Kapitel 12
Érase una vez siete hadas. La más joven se llamaba Tejedora. En secreto, descendió a la Tierra, se casó con el Pastor y tuvo dos hijos. Más tarde, la Reina Madre del Oeste los descubrió y los separó. Después de eso, les permitió reunirse una vez al año durante el Festival Qixi. Y ahí terminó todo.
"Mmm... esta historia es un verdadero cliché."
"¿Podemos irnos ya, joven amo Long?"
"Cuéntame otra."
"¿Vas a parar alguna vez?!"
"Esto aún no ha terminado."
"..."
—Acabas de matar a un ser vivo —dijo Xi Ri, señalando a la serpiente inerte que yacía bajo la roca.
"La carne de serpiente está deliciosa. La llevaré y haré sopa de serpiente para comerla más tarde."
"Qué cruel..."
"De todos modos, ya está muerto."
"Entonces, ¿por qué sigues comiéndolo? Eso es aún más cruel."
"¿Se puede comer algo que sea inmortal?"
"Eres tan cruel."
"¿Vas a parar alguna vez?"
"Esto aún no ha terminado." Xi Ri finalmente cambió el rumbo de la batalla.
"..."
"Tengo una manzana, ¿quieres un poco?" Long Ming sacó una manzana roja de algún sitio y se la ofreció.
Xi Ri lo miró de reojo, luego apartó la mirada y dijo: "No voy a comer".
"Mmm... Por suerte no te lo comes, llevo un tiempo queriendo hacerlo..." Justo cuando Long Ming estaba a punto de llevárselo a la boca para darle un mordisco, Xi Ri se lo arrebató.
"Tú me lo diste primero." Xi Ri abrió la boca y le dio un mordisco, estableciendo así que era suyo.
"Por suerte, aún queda uno." Sacó otro y le dio un mordisco.
Tras terminarse las dos manzanas, Xi Ri las arrojó despreocupadamente por el acantilado, y solo después de un buen rato escuchó un suave suspiro. Entonces oyó a la persona que estaba detrás de ella decir: «Señorita Tian, no tire basura. Sería malo que golpeara accidentalmente a un niño, e incluso si no golpea a un niño, no está bien dañar las flores y las plantas».
Al mirar hacia atrás, vi a Long Ming sonriendo dulcemente. ¿Era Long Ming? ¿Podría estar poseída por un fantasma? ¡Qué sorpresa!
Long Ming rió suavemente, con un semblante agradable, y dijo: "Estas palabras las pronunció mi madre antes de fallecer. Esta roca también era el lugar al que mi padre le encantaba traernos cuando ella vivía. Siempre que había una noche como esta, con la luna así, mi padre nos traía aquí a mi madre y a mí. De vez en cuando, cazaba una o dos serpientes y me preparaba sopa de serpiente. Por eso me encanta la luz de la luna y las estrellas de este lugar, y la carne de serpiente. Jeje..."
Sonrió con dulzura, como si hubiera regresado al pasado, cuando los tres contemplaban las estrellas y la luna. Su padre les traía manzanas a él y a su madre. Su sonrisa era tan tierna. Bajo la luz de la luna, era como si hubiera vuelto a un pasado feliz.
En ese instante, Xi Ri lo miró fijamente, sin expresión. Junto a un hombre tan apuesto, bajo la luz de las estrellas y la luna, una tranquilidad y una ternura que jamás había sentido la invadieron.
Ella también tenía una madre cariñosa que había fallecido, pero no tuvo tanta suerte como él.
Aunque su padre también la adoraba a ella y a su madre, su amor estaba dividido en varias partes, y ella creció en medio de intrigas, maquinaciones, fingimientos y engaños.
Ganarse el favor de su padre y el afecto de su tía, que era la emperatriz viuda, eran cosas que su madre le había exigido que aprendiera desde el momento en que nació.
Recuerdo que cuando tenía tres años, mientras mi padre me sostenía en brazos, tenía hambre y quería comer, pero me obligué a resistir porque mi madre había dicho que lo más importante era poder dejar que mi padre me sostuviera un segundo más, y que tenía que soportar todo lo demás.
A lo largo de los años, se ha mostrado cuidadosa y prudente, obediente y encantadora ante su padre, y siempre se ha esforzado por aparentar nobleza, generosidad, conocimiento y sensatez ante los demás. También es considerada y coqueta con su tía, haciendo todo lo posible por hacerla sonreír.
Su madre le enseñó a vestirse como le placiera, siempre y cuando eso agradara a la persona que lo necesitaba.
Hasta que su madre falleció, se cansó de competir con sus hermanos por el favor de su padre, de regresar al palacio para intentar complacer a su tía y de vivir siempre pendiente de la opinión ajena. Quizás fueron las significativas palabras de su madre antes de morir las que la hicieron cambiar; comenzó a darse ciertos lujos.
Desde su llegada a Suzhou, parecía haberse vuelto cada vez más indulgente, hasta el punto de no reconocerse a sí misma. Pero esta sensación de indulgencia era maravillosa, verdaderamente maravillosa; empezó a gustarle, a disfrutar genuinamente de esta versión de sí misma…
Parecía que todo se lo debía a una sola persona, alguien que la había hecho dejar de lado todas las restricciones y volverse tan despreocupada. Se giró para mirar al hombre que estaba detrás de ella y vio que su dulzura había desaparecido, reemplazada por la tristeza. Debía de estar pensando en su familia. Acababa de decir que su madre también había fallecido. Una tierna compasión la invadió.
—¿Por qué no dices nada? —preguntó Long Ming de repente.
Xi Ri hizo una pausa por un momento y luego suspiró: "Un día tan hermoso, con un joven tan apuesto como el joven maestro Long a mi lado. No puedo evitar suspirar al ver cómo pasa el tiempo. Ojalá el sol nunca saliera, ojalá el sol nunca saliera..."
"De acuerdo, ¿por qué suena eso tan frío?" Long Ming miró a Xi Ri como si fuera un monstruo.
Estaba disgustada; él claramente había aprendido esa expresión de ella, y siempre era ella quien debía mirarlo así. No tenía mala intención, pero su malicia se había despertado. De repente, se giró y se arrastró hacia donde yacía Long Ming, riendo mientras avanzaba.
"¿De qué te ríes? ¿Por qué tienes esa mirada tan cruel y siniestra?", dijo Long Ming, levantándose inconscientemente y retrocediendo.
"Je, je." Xi Ri soltó una risita seca. Extendió la mano para quitarle la tira de tela blanca de la nariz.
Long Ming se sobresaltó y retrocedió, sin darse cuenta de que había llegado al borde de la roca. Long Ming, cuyas artes marciales eran excepcionales y cuya agilidad era inigualable, había visto arruinada una vez más su reputación de toda la vida…
Al mirar hacia abajo, se podía ver a una persona tumbada boca arriba, como una tortuga volcada bajo la roca.
Jajaja... En la roca, la mujer se rió tanto que se golpeó el pecho y cinceló la roca.
Ya era pasada la medianoche cuando Xi Ri regresó sigilosamente a la puerta de su habitación. En el instante en que Long Ming, con su nariz oscura y rostro severo, la liberó de su cuello, ella jadeó en busca de aire. Sabiendo que Long Ming la estaba incomodando deliberadamente, aun así sonrió, se giró y lo miró fijamente, con una sonrisa silenciosa y deliberada.
El rostro de Long Ming se ensombreció. Al verla sonreír de nuevo, resopló con frialdad, pero sus ojos brillaban. Se dio la vuelta, se impulsó con los pies y se elevó en el aire, pronunciando con indiferencia dos palabras: «Me fui». Su ropa ondeó y desapareció en la noche en un abrir y cerrar de ojos.
Solo cuando ya no pudo verlo, Xiri se tapó la boca, se rió y entró de puntillas en la casa.
A la mañana siguiente, Tian Shuang estaba peinando el cabello de Xi Ri cuando vio a su ama en el espejo, con los ojos sonrientes y aparentemente perdida en sus pensamientos.
La señorita salió anoche sin decirles adónde iba y les prohibió seguirla. Solo les pidió que la suplantaran en secreto y entraran temprano a descansar para no despertar las sospechas de la señora Liu. Acordaron que abriría la puerta trasera cuando la señorita maullara tres veces, pero la señorita entró sola a medianoche. No se atrevió a preguntar nada, ya que la señorita nunca hablaba de sus asuntos por su cuenta, ni siquiera con la difunta señora. Pero al ver la sonrisa de la señorita ahora, parecía que había pasado una noche muy agradable.