Aufbau einer harmonischen Lieddynastie

Kapitel 36

Como si se hubieran comunicado telepáticamente, ambos exhalaron simultáneamente una bocanada de aire.

Al oír a Long Ming y a ella exhalar al mismo tiempo, Xi Ri miró inconscientemente a Long Ming, solo para verlo envuelto en la manta, con solo la cabeza al descubierto, mirándola también. Cuando sus miradas se cruzaron, él bromeó: "¿Qué tal? No estoy nada mal, ¿verdad?".

Xi Ri parecía disgustada, pero poco a poco volvió a la normalidad.

De repente pareció recordar algo y exclamó sorprendido: "¡Oh, no, mi ropa está rota! ¿Cómo voy a salir mañana por la mañana?"

Xi Ri se burló: "¡Así que todavía lo sabes! ¡Has expuesto hasta tu piel y tu carne! ¡A ver cómo te vas mañana por la mañana!"

Long Ming sonrió, su sorpresa se desvaneció y dijo: "La ropa está tan rota que no se puede usar, pero tampoco está mal". De repente asintió con satisfacción.

¿Hmm? Xi Ri se preguntó a sí misma, ¿qué tiene de bueno esto? Aunque tenía preguntas en su corazón, al ver su rostro esperando que ella le preguntara, esperando que ella le preguntara, no quería preguntar en absoluto.

Dejaron de hablarse y volvieron a su estado de odio mutuo.

Long Ming fingió dormir, y Xi Ri también fingió estar dormido. Por suerte, la cama era grande, y cada uno vigilaba un lado, cada uno absorto en sus propios pensamientos.

Tras un largo rato, la luz de las velas que iluminaban la habitación se extinguió, sumiendo la estancia en una oscuridad silenciosa, a excepción de algunos destellos de luz de luna que se filtraban a través del marco de madera de la puerta y la ventana.

Ya era pasada la medianoche y Xi Ri estaba realmente cansada, pero no lograba conciliar el sueño por mucho que lo intentara, y le empezó a doler un poco la cabeza.

De repente sintió la necesidad de ir al baño, probablemente porque había bebido demasiado alcohol la noche anterior. Había un orinal en la habitación, pero ¿cómo iba a usarlo?

Tras resistir durante mucho tiempo, finalmente no pudo contenerse más. Giró la cabeza para mirar a Long Ming, que parecía estar dormido, respirando con calma.

Con cuidado, se levantó de la cama a tientas, intentando no molestar a Long Ming, y la cama de madera apenas crujió.

Finalmente, logró levantarse con cuidado de la cama, solo para encontrarse horrorizada al ver a Long Ming mirándola fijamente; sus ojos oscuros y penetrantes le helaron la sangre. Pero eso no fue todo; lo que la enfureció aún más fue que Long Ming la miró a la defensiva, como si estuviera a punto de agredirla. ¿Acaso estaba bromeando?

Xi Ri lo miró con irritación y, sin necesidad de tener ya cuidado, tanteó hasta la puerta en la oscuridad.

Una voz grave y ronca provino de atrás: "¿Adónde vas?"

Xi Ri pensó en adónde iba y no pudo evitar sonrojarse ligeramente. Por suerte, la oscuridad la ayudó a disimularlo bien. Dijo: «¡No te incumbe!». Pero en cuanto terminó de hablar, temió que Long Ming no se rindiera y le hiciera preguntas. Añadió con impaciencia: «Vete a dormir primero. Volveré enseguida».

—Ten cuidado —susurró la persona que estaba detrás de ti.

Hizo una pausa en su mano mientras abría la puerta, asintió levemente y, sin importarle si él podía verla en la oscuridad, abrió la puerta y salió. Al darse la vuelta para cerrarla, notó que Long Ming ya había cerrado sus ojos, que brillaban intensamente.

Una luna brillante, que mengua lentamente, cuelga en lo alto del cielo, con una curva que parece sonreír. El viento juega entre los sauces, produciendo ocasionalmente un susurro. Algunos pájaros, quizás tras haber terminado su festín nocturno y regresado a casa, aún trinan y cantan. Una noche así es verdaderamente encantadora.

Pero una persona pensaba diferente. En ese momento, se sentía completamente abrumada, agarrándose el estómago y luchando por caminar. Llevaba mucho tiempo deambulando por la mansión del Príncipe Ming, pero no encontraba el lugar que buscaba. "¿Dónde está la letrina? Vamos... sal rápido..."

La mansión del príncipe Ming era casi tres veces más grande que su casa. Lógicamente, la letrina debería estar al norte de la habitación de invitados, pero la buscó durante un buen rato y no la encontró. La mansión del príncipe Ming debía estar fuertemente custodiada, pero caminó durante mucho tiempo sin cruzarse con nadie. Se preguntó si Dios estaba poniendo a prueba su capacidad de aguantar o si quería verla defecar allí mismo.

Pero ya no pudo soportarlo más.

Tras doblar otra esquina —he perdido la cuenta de cuántas— apareció ante mí un bosquecillo de camelias, un lugar perfecto para hacer mis necesidades.

¿A quién le importaba quién había plantado camelias en este pequeño patio? Ya no le importaba en absoluto; simplemente tenía que hacer sus necesidades allí mismo. Aguantar más sería desastroso. Miró a su alrededor, pero no vio a nadie, ni siquiera un fantasma. Un escalofrío repentino le recorrió la espalda y el dolor de estómago se intensificó. No podía preocuparse por nada más; ¡tenía que terminar rápido!

Tras haber hecho sus necesidades, se sintió increíblemente renovado. Después de asearse, observó atentamente su entorno. Al ver que no había nadie alrededor, se relajó por completo y salió del bosquecillo de camelias.

Desanduvo el camino, habiendo memorizado cuidadosamente la ruta a pesar de su prisa inicial. Era una persona precavida, salvo en casos de absoluta necesidad, como por ejemplo, tener que hacer sus necesidades en un árbol de camelia…

No había caminado mucho cuando de repente escuchó el sonido de una flauta. Sobresaltada, se preguntó quién sería. ¿Quién estaría tocando la flauta tan tarde en la residencia del príncipe Ming? Lo primero que pensó fue en Ming Lu, pero Ming Lu debería estar con Su Yingying en ese momento… No podía ser él. Entonces, ¿quién podría ser?

A juzgar por la voz, la persona estaba cerca. ¿Había notado cada uno de sus movimientos? Una oleada de tensión la invadió. ¡Decidió en secreto ir a ver quién tocaba la flauta!

Siguiendo el sonido, Xi Ri entró con cuidado en el bosquecillo de camelias y vio un pabellón de dos pisos solitario en el bosque. Oculto entre las camelias, Xi Ri alzó la vista y vio a la persona que tocaba la flauta en el segundo piso. Estaba solo bajo la luz de la luna, de cara al viento, tocando una flauta larga. De repente, la persona dejó la flauta y pareció preguntarle: «Hermano Yu, ¿eres tú?».

Para su sorpresa, en la oscuridad y rodeado de camelias, la encontró y la reconoció sin lugar a dudas. A juzgar por su voz, era Minglu.

Xi Ri levantó la cabeza y respondió en voz alta: "En efecto, es tu hermano menor".

De repente, Minglu se levantó la túnica y saltó desde el segundo piso del ático, llegando frente a ella en un abrir y cerrar de ojos.

"Hermano Yu, ¿qué te trae por aquí tan tarde?", preguntó Minglu.

Xi Ri se quedó un poco atónita, preguntándose en secreto cómo responderle a Ming Lu, preguntándose si la acababa de descubrir en el bosque de camelias... Ese pensamiento le encogió el corazón.

Dado que ese es el caso...

Ella rió y dijo: «Bebí demasiado esta noche y me duele la cabeza, así que quise salir a caminar. Pero mientras caminaba, de repente pensé... bueno, no me quedó más remedio que tomar prestado el bosquecillo de camelias de tu mansión. Por un lado, alivió mi terrible problema, y por otro, aportó algo de fertilizante a tus camelias. Justo entonces, oí el sonido de una flauta...»

Minglu soltó una risita, interrumpiendo su conversación aparentemente lógica, y dijo: "Hermano Yu, ¿parece que le sorprende verme?".

Xi Ri no lo negó, sino que asintió y dijo: "Estaba adivinando quién estaría tocando la flauta aquí tan tarde. La primera persona en la que pensé fue en ti, pero luego pensé en la señorita Yingying. Vaya, me sorprendió mucho verte".

Minglu dijo: "Yo también estaba pensando en ti, y de repente me dieron muchas ganas de verte. Nunca esperé que aparecieras frente a mí".

Xi Ri se sobresaltó en secreto. De repente, levantó la cabeza y miró fijamente a Ming Lu. Lo vio con unos ojos de ave fénix que parecían sonreír, pero no del todo. No se atrevió a descifrar el significado de su mirada y apartó la vista. De hecho, rara vez se atrevía a mirarlo directamente o a observarlo con atención. En su interior, siempre sentía un poco de temor o culpa.

Alzó la vista hacia la luna creciente en el cielo, se recompuso y sonrió con indiferencia: «Príncipe Ming, está tocando la flauta solo bajo la luna, ¡qué elegante y apuesto! ¿Por qué pensaría en mí en lugar de en la belleza? ¿Acaso eso no arruinaría el paisaje? Oh, ¿el príncipe Ming necesita mi ayuda en algo? Por favor, deme sus órdenes y haré todo lo posible por servirle».

Minglu soltó una risita, bajó la cabeza y acarició suavemente la larga flauta que tenía en la mano, diciendo: "Hermano Yu, tienes razón, hay algo en lo que necesito tu ayuda".

—¿Qué es? —preguntó Xi Ri.

¿Conoces el monte Daluo, que está a unos 32 kilómetros de Pekín?

Xi Ri negó con la cabeza. De hecho, sabía que, como recién llegada de fuera de la ciudad, naturalmente no lo sabría, así que fingió no saberlo y puso cara de desconcierto.

Minglu asintió y explicó: «Hay un grupo de bandidos en la montaña Da Luo. En los últimos años, su poder ha crecido y han estado cometiendo crímenes con frecuencia. Justo después del banquete de esta noche, Xi En recibió un decreto imperial que le otorgaba diez días para acabar con los bandidos. El tiempo apremia. Si los bandidos aprovechan el terreno y resisten, sufriremos numerosas bajas si lanzamos un ataque contundente. Incluso si los aniquilamos, será un crimen, no un logro. Hemos discutido y elaborado un plan, pero todo está listo a excepción del ataque final».

"¿Ah? ¿El príncipe Ming quiere decir que puedo ser de ayuda?"

"Sí."