Kiyomi Tsuki und sein Fuchs - Kapitel 61
Kapitel 27: Zwangsheirat
Miss Zhao Yus aufbrausendes Temperament war wohlbekannt, doch niemand hätte erwartet, dass sie es wagen würde, sich der Herrin und dem Festungsherrn zu widersetzen. Um einer Heirat mit Lu Qingcheng zu entgehen, ging sie einen Kompromiss ein, gab die für eine junge Dame gebotene Bescheidenheit und Schüchternheit auf und umwarb öffentlich Qing Jianyue.
Der Vorfall sorgte in weniger als einer halben Stunde in der gesamten Festung der Familie Lu für großes Aufsehen. Zhao Yus Verrat brachte nicht nur Schande über Madam Lu, sondern war auch eine schwere Demütigung für Lu Qingcheng. Daher beobachteten alle gespannt die Reaktionen der Madam Lu und des Festungsmeisters. Gleichzeitig wurde darüber spekuliert, was mit dem verwickelten Su Haibo geschehen würde. Die meisten warteten natürlich nur darauf, Su Haibo leiden zu sehen und seinen Platz einzunehmen, sobald er gestürzt war.
An diesem Abend brachte Lu Qingcheng Qing Jianyue zum Abendessen ins Haus der Familie Su. Anwesend waren außerdem Qingfeng, Bai Yiting und seine Tochter, Cai Bo'an und seine Frau, Zhou Yanhua sowie Lei Yongxiang und seine Frau. Auch ein unerwarteter Gast war da: Liu Xicheng. Er war am Vorabend zurückgekehrt, um Bericht zu erstatten, und zählte daher selbstverständlich zu den geladenen Gästen.
Beim Bankett zeigte sich Lu Qingcheng geistreich und humorvoll und ließ keinerlei Unmut erkennen. Er bewies große Großmut, indem er nicht nur Su Haibo nicht rügte, sondern auch Zhao Yus unhöfliches Benehmen verzieh. Diejenigen, die das Gespräch belauscht hatten, waren vor Neid grün.
Während des gesamten Banketts lächelte Qing Jianyue breit auf den reich gedeckten Tisch mit den köstlichen Speisen und stopfte sich unentwegt den Mund voll. Was Lu Qingcheng oder Su Haibo dachten, schien ihn nicht zu interessieren.
Heute Abend zeigte sich Su Haibo, ganz anders als sonst, von einer distanzierten und unnahbaren Art. Er führte lebhafte und wortgewandte Gespräche, zitierte klassische Texte und schuf so eine sehr harmonische Atmosphäre beim Bankett. Zusammen mit der aufmerksamen Gastfreundschaft der Gastgeberin genossen die Gäste einen wahrhaft wundervollen Abend.
Qingfeng wirkte ungezwungen und zugänglich, ein strahlendes Lächeln lag auf seinem hübschen Gesicht und bezauberte die Dienerinnen, die ihn umgaben und ihn immer wieder zum Trinken aufforderten, sodass sein Becher in der linken Hand stets mit edlem Wein gefüllt war. Gelegentlich besprach er geschäftliche Angelegenheiten mit Su Haibo und erwarb sich so dessen Bewunderung. Die tatkräftige Unterstützung von Bai Yiting und seiner Tochter sowie von Cai Bo'an und seiner Frau trug zusätzlich zu dem harmonischen Verhältnis zwischen den beiden Familien bei.
Nachdem Liu Xicheng ein Glas Wein ausgetrunken hatte, waren seine Wangen vom Alkoholgeruch gerötet, und sein helles Gesicht färbte sich im Lampenlicht leuchtend rot. „Dritter Lord, was für ein Theater veranstalten die denn da? Kann Qing Jianyue überhaupt heiraten?“
Lei Yongxiang funkelte ihn wütend an. „Jetzt reicht’s. Kein Alkohol mehr. Wenn du betrunken Ärger machst, dreh ich dir den Kopf ab. Und pass auf, was du sagst. Heute Abend darfst du nichts sagen, außer essen.“
Liu Xicheng schüttelte den Kopf und sagte: „Ich verstehe es einfach nicht. Was für ein Schauspiel führt der Herr der Festung diesmal auf?“
„Der Herr hat seine eigenen Pläne.“ Lei Yongxiang legte etwas Essen in die Schüssel seiner Frau. „Fühlst du dich unwohl? Du hast die letzten zwei Tage kaum etwas gegessen.“
Yang Xueli lehnte sich lässig an die Brust ihres Mannes, ihre Wangen gerötet, und verströmte einen bezaubernden Charme wie eine blühende Blume. Süß sagte sie: „Ich weiß nicht warum, aber ich kann einfach nichts essen.“
„Könnte sie krank sein?“, fragte Lei Yongxiang nervös und berührte die Stirn seiner Frau. „Lass uns morgen einen Arzt kommen lassen, der sie untersucht.“
Yang Xueli lächelte strahlend, ihr Charme war unbeschreiblich. Lei Yongxiang war wie verzaubert und zog sie noch näher an sich. Liu Xicheng kicherte, sichtlich amüsiert darüber, wie dieser starke Mann vor seiner Frau zum Feigling geworden war. Zhou Yanhua, die ihnen gegenüber saß, beobachtete das Ganze heimlich. Obwohl sie sich für die beiden freute und ihnen von Herzen alles Gute wünschte, erfüllte sie der Gedanke an die Einsamkeit mit Traurigkeit. Sie seufzte leise, und Großmutter Cai, die dies hörte, blickte ihre Schwester melancholisch an; auch sie war besorgt.
Eine melodische und ergreifende Melodie erfüllte den Raum und ließ den Festsaal augenblicklich verstummen. Zhao Yu, in einem leuchtend gelben, bestickten Seidenkleid und Brokatschuhen, erschien anmutig und bezaubernd. Ihr Anblick glich dem aufgehenden Mond, strahlend und fesselnd, und zog sofort alle Blicke auf sich. Zuerst vollführte sie eine leichte, anmutige Bewegung, dann öffneten sich ihre roten Lippen sanft und gaben einen weichen, wunderschönen, ätherischen Gesang frei, so zart wie Wolken und Wasser.
„Wellen kräuseln sich, Weiden wiegen sich, ein einsames Dorf eingebettet in duftende Gräser, Aprikosenblüten flattern in der untergehenden Sonne. Der Frühling in Jiangnan neigt sich dem Ende zu, mein Herz schmerzt vor Sehnsucht, Entengrütze bedeckt das Flussufer, aber meine Geliebte ist nicht zurückgekehrt.“
Das Hören ihrer traurigen und schönen Gesangsstimme ruft ein Bild im Kopf hervor.
Eine weite, klare Wasserfläche, neblig und grenzenlos, mit Weiden, die sanft an ihren Ufern wiegen. Ein einsames kleines Fischerdorf, im Schein der untergehenden Sonne, wirkt friedlich und ruhig. Das duftende Gras sprießt üppig, die Aprikosenblüten sind verblüht; der Frühling in Jiangnan ist vergangen, und die kleine Insel ist mit weißen Wasserlinsen bedeckt. Doch meine Geliebte, die in die Ferne gereist ist, ist noch nicht zurückgekehrt; wie könnte ich da nicht von Sehnsucht und ungelöstem Kummer erfüllt sein?
Als Zhou Yanhua dies hörte, wurde sie von tiefer Trauer überwältigt und konnte nicht anders, als heimlich Tränen zu vergießen.
Zhao Yus bezaubernde Augen spiegelten den Schmerz unerwiderter Liebe wider. Sie war verwirrt, verzweifelt und gequält von dieser Sehnsucht. Doch Qing Jianyue wusste genau, dass ihre Sorgen nicht ihm galten, sondern jemand anderem. Wer mochte diese Person nur sein?
Kiyoshi warf Lu Qingcheng instinktiv einen Blick zu und bemerkte, dass dieser ihn ebenfalls ansah. Ihre Blicke trafen sich, und aus irgendeinem Grund spürten beide ein Kribbeln im Herzen.
Er war es nicht; diese Person war nicht er.
Lu Qingcheng hob plötzlich den Mundwinkel und zeigte ein seltsames Lächeln, als ob sie wüsste, was er dachte.
Qingjian Yues Gesicht rötete sich unerklärlicherweise, und er drehte sich zu Qingfeng um. Interessanterweise sah auch Qingfeng ihn an und war ziemlich betrunken.
Es war auch nicht Qingfeng. Da sie nicht zurückgekehrt war, befand sich ihr Geliebter gewiss nicht in der Festung. Wer konnte es also sein? Qing Jianyue grübelte: Derzeit sind vier Fürsten von ihren Missionen außerhalb der Festung noch nicht zurückgekehrt: der vierte Fürst Cai Zhonghe, der fünfte Fürst Li Anguo, der sechste Fürst He Zhiqiang und der achte Fürst Du Fangwei.
Du Fangwei und Bai Tuzi waren Jugendfreunde und hatten eine Heiratsvereinbarung, daher konnte er es nicht sein. Von den verbleibenden dreien – Cai Zhonghe, Li Anguo und He Zhiqiang – ist Cai Zhonghe der talentierteste, attraktivste und gesellschaftlich angesehenste.
Nachdem das Lied zu Ende war, applaudierten und jubelten alle.
Kiyomi Tsukie runzelte leicht die Stirn: Könnte es ein gutaussehender älterer Bruder sein?
Zhao Yu wiegte sich anmutig, als sie sich näherte, und lächelte freundlich: „Seid gegrüßt, junger Meister Jianyue.“
Qingjian Yue erhob sich gelassen, um den Gruß zu erwidern: „Ha, möge Miss Zhao ihren Segen genießen.“
Plötzlich erschien ein weißer Fuchs, sprang auf den Tisch, wedelte mit dem Schwanz und heulte.
Kiyoshi erschrak, packte es und schob es unter den Tisch, wobei er entschuldigend sagte: „Fräulein Zhao, bitte seien Sie nicht beleidigt, es ist einfach zu unanständig.“
Zhao Yu lächelte charmant: „Schon gut, es ist ja so süß.“
Mit einem Zischen kroch der weiße Fuchs unter dem Tisch hervor, rieb seinen Körper in überaus unterwürfiger Weise an Zhao Yus Bein und gab ein angenehmes Zwitschern von sich.
Zhao Yu fragte eifrig: „Darf ich es halten?“
„Davon wirst du schmutzig.“
Kiyoshi versuchte, sie davon abzubringen, aber sie hatte sich bereits gebückt. Der weiße Fuchs sprang ihr eifrig in die Arme, sein spitzes Maul vor Freude weit aufgerissen.
Miss Zhao Yus Brüste sind so schön und weich; es fühlt sich so angenehm an, sich an sie zu lehnen. Schade nur, dass der kleine Fuchswelpe noch nicht einmal ein Jahr alt ist. Wäre es ein tausendjähriger Fuchsgeist, würde er sich bestimmt in seinen Meister verwandeln und Miss Zhao Yu von Kopf bis Fuß verschlingen.
Kiyomi Tsuki war außer sich vor Wut. Diesem lüsternen Fuchs würde sie eines Tages ganz bestimmt eine Lektion erteilen.
„Junger Meister Jianyue, ich habe gehört, Sie sind dreiundzwanzig Jahre alt. Sie sind schon etwas älter; es ist Zeit zu heiraten. Wissen Sie, man sollte sich erst einmal niederlassen, bevor man Karriere macht. Jeder Mann braucht schließlich eine tugendhafte Frau, die ihn unterstützt.“ Frau Su schmiegte sich an ihren Mann und sagte kokett: „Schatz, finden Sie nicht auch?“
Su Haibo blickte seine Frau voller Zuneigung an und lächelte, ohne ein Wort zu sagen.
Kiyoshis Augen waren glasig, und er merkte gar nicht, dass er sich den Finger in den Mund gesteckt hatte.
„Junger Meister Jianyue, meine Schwester ist zwar etwas temperamentvoll, aber im Grunde ein unglaublich liebes und rücksichtsvolles Mädchen. Außerdem ist sie mit ihrem Aussehen einzigartig. Sie sollten vorsichtig sein, sonst verpassen Sie Ihre Chance.“ Frau Su funkelte ihn an. „Also, haben Sie sich entschieden?“
Zhao Yu kicherte: „Junger Meister Jianyue, wie alt sind Sie? Lutschen Sie immer noch an Ihren Fingernägeln?“
Kiyomi blinzelte ein paar Mal und brauchte einen Moment, um zu begreifen, was geschah. Hastig zog sie ihren Finger aus dem Mund und wirkte verlegen.
Die Menge brach in Gelächter aus.
Qingjian Yue errötete und sagte: „Alles, was du gesagt hast, Schwester, ist gut, aber eine Ehefrau großzuziehen kostet viel Geld.“
Frau Su schien Angst zu haben, dass ihre Schwester nicht heiraten könnte, und sagte immer wieder: „Schon gut, schon gut, wir geben ihr eine größere Mitgift.“