Kiyomi Tsuki und sein Fuchs - Kapitel 28
„Auch wir kennen die Details nicht. Wir haben nur gehört, dass der Festungsherr sie bei dem Bankett traf, bei dem Zou Dafu eine Konkubine nahm. Zu dieser Zeit war Jian Yue nur eine Tänzerin.“
„Ein Tänzer? Wie kann das sein? So einen Blick in seinen Augen hat nicht jeder.“ Qingfengs Herz machte einen Sprung, und sie sagte mit großem Interesse: „Ich möchte ihn kennenlernen.“
Cai Zhonghe lächelte charmant und sagte: „Lassen Sie mich Ihnen die Treppe hinunterhelfen, junge Dame.“
Kapitel Vierzehn: Mann als Frau verkleidet
Der verspielte kleine weiße Fuchs sprang und hüpfte zwischen den Weiden und wiegenden Ästen umher und suchte nach Spielzeug. Doch er entfernte sich nie weit, sondern sprang ab und zu auf einen alten Stein und miaute ein paar Mal schelmisch, um sein Herrchen oder Frauchen zu alarmieren. Sobald sein Herrchen oder Frauchen ihn erblickte, verschwand er blitzschnell.
"Den Mond sehen."
Cai Zhonghe half Qingfeng aus dem kleinen Gebäude.
Plötzlich tauchte der Kopf des kleinen weißen Fuchses hinter einem großen Felsen auf, und seine goldenen Augen leuchteten sofort hell. Wow! Er war von atemberaubender Schönheit.
Kiyomizuki stand allein auf der kleinen Brücke und sein Blick schweifte von den herabfallenden Blumen und dem fließenden Wasser zum schwankenden Wind.
Zwei Reihen perlenartiger Lotuslampen aus Marmor sind ordentlich angeordnet, ihr sanftes Licht umhüllt das fließende weiße Kleid und erzeugt eine atemberaubende und unbeschreibliche Schönheit.
Kiyomi blickte ihn schweigend an, seine klaren, funkelnden Augen verrieten uneingeschränktes Lob und Anerkennung. Plötzlich lächelte er wieder, wie eine erfrischende Brise, die seine Wange streichelte, ein Gefühl der Begeisterung, vergleichbar mit dem Genuss eines Glases edlen Weins.
Qingfeng war erneut schockiert und dachte bei sich: Je süßer du bist, desto mehr möchte ich mit dir spielen.
Cai Zhonghe lächelte und sagte: „Jianyue, komm schnell her, das ist Fräulein Qingfeng.“
Kiyoshi trat ein paar Schritte vor und sagte lächelnd: „Hallo, Fräulein Kiyoshi, ich bin Kiyoshi.“
Qingfeng dachte bei sich: Dieser Junge sieht mich ganz offensichtlich als Frau. Ausgezeichnet, so wird es lustig. Er erwiderte den Gruß mit einem eleganten Lächeln, seine Stimme wurde sanft und charmant wie die einer Frau: „Junger Meister Jianyue, ich bitte um Entschuldigung für die Wartezeit.“
Ein weißes Licht, wie ein elektrischer Stromschlag, blitzte aus der Ferne auf und kam näher. Qingfeng sah genauer hin und erkannte den kleinen silberweißen Fuchs mit den goldenen Augen, der stolz den Kopf hob und einen Schrei ausstieß.
Kiyotsuki sagte: „Sein Name ist Kleiner Fuchs, man kann ihn auch Fuchs nennen.“
Qingfeng lachte und sagte: „Was für ein schöner Fuchs.“
Der kleine weiße Fuchs grinste sofort und lachte herzlich.
Kiyoshi Tsuki steckte die Haarnadel in seinen hochgesteckten Haarknoten und lächelte strahlend wie Sonnenschein: „Endlich ist sie wieder bei ihrem rechtmäßigen Besitzer.“
Qingfeng strich über die Haarnadel und sagte zärtlich: „Begegnungen und Bekanntschaften zwischen Menschen hängen alle vom Schicksal ab. Es braucht hundert Jahre Kultivierung, um eine Bootsfahrt gemeinsam zu unternehmen, und tausend Jahre, um ein Kissen zu teilen. Es ist das Schicksal, das dich dazu geführt hat, meine Haarnadel anzunehmen. Von diesem Tag an gehöre ich dir, junger Meister Jianyue.“
Qing Jianyue sagte ernst: „Fräulein Qingfeng, Sie wissen es nicht, aber ich bin nur ein einfacher Wächter in der Festung der Familie Lu. Lassen Sie sich nicht von meiner prunkvollen Rüstung täuschen, sie ist nur zur Schau. Vielleicht werde ich eines Tages aus der Festung der Familie Lu vertrieben und muss wieder auf der Straße singen – immer noch ein armer Junge.“
Qingfeng dachte bei sich: Dieser Junge ist wirklich ehrlich; er ist nicht von Schönheit geblendet. Hm, ich glaube nicht, dass du überhaupt nicht in Versuchung geraten wirst.
Sie schmiegte sich zärtlich an Qing Jianyue, blickte ihn mit ihren bezaubernden Augen an und sagte liebevoll: „Junger Meister Jianyue ist wahrlich ein aufrichtiger Gentleman. Von allen Männern, die ich getroffen habe, sind manche von bösen und besitzergreifenden Begierden erfüllt, andere wollen mit meinem Körper und meiner Seele spielen. Nur Junger Meister Jianyue ist anders. Junger Meister Jianyue ist mir vollkommen aufrichtig und treu, und ich werde Ihnen mein Leben lang folgen.“
Qingjian Yues Augen glänzten wie kalte Sterne, als sie ihn sanft von sich schob und dabei mit sanfter Stimme sprach: „Ich werde Miss Qingfengs Freundlichkeit mir gegenüber nie vergessen. Aber ich bin weder ein reicher und edler Mann, der Sie mit Geld kaufen kann, noch ein Lebemann, der nach einer leidenschaftlichen Nacht ohne mit der Wimper zu zucken verschwinden kann. Warum warten Sie nicht geduldig auf Ihre Seelenverwandte?“
Qingfeng war verblüfft und dachte bei sich: Welcher Mann ist denn nicht lüstern? Doch er blieb völlig ungerührt. So jemanden habe ich noch nie getroffen.
Cai Zhonghe stimmte dem zu: „Jianyue, gefällt dir eine umwerfende Schönheit wie Miss Qingfeng nicht?“
Qingjian Yue lachte und sagte: „Natürlich ist eine so schöne Frau wie Qingfeng eine Augenweide, aber ich bin nur ein armer Junge und ihrer wirklich nicht würdig.“
Als Qingfeng dies hörte, seufzte er absichtlich und sagte klagend: „Verachtet mich der junge Meister Jianyue etwa, weil ich eine Kurtisane bin? Obwohl ich aus einfachen Verhältnissen stamme, bin ich keusch und rein geblieben. Ich singe nur und verkaufe niemals meinen Körper. Egal wie viele reiche junge Männer bereit sind, zehntausend Tael Gold zu bieten, sie können mich nicht von meiner Integrität abbringen.“
Kiyoshi erklärte: „Fräulein, Sie verstehen mich falsch. Ich bin nur ein armer junger Mann, und ich fürchte, ich würde Ihre Jugend ruinieren.“
Qingfeng griff nach Qingjianyues Kleidung und sagte aufrichtig: „Ich habe nur einen Wunsch. Egal ob arm oder reich, hässlich oder schön, solange er ein gütiges Herz hat und mich wertschätzen will, möchte ich mein Leben lang mit ihm zusammen sein.“
Cai Zhonghe konnte sich ein Lächeln nicht verkneifen und dachte: Qingfeng, du bist eine so gute Schauspielerin! Du kannst jeden zu Tode täuschen.
Tatsächlich war Kiyoshi Tsuki völlig ratlos und lehnte verzweifelt ab: „Fräulein, seien Sie doch nicht albern. Ich bin nur ein armer Junge, der seinen Lebensunterhalt mit Singen verdient. Ich bin wirklich nicht gut genug für Sie. Ein schönes und gebildetes Mädchen wie Sie findet problemlos einen passenden Ehemann. Warum bestehen Sie darauf, mich zu heiraten?“
Cai Zhonghe warf ein: „Jianyue, da irren Sie sich. Fräulein Qingfeng interessiert sich für Sie als Person und Ihren Charakter, nicht für Ihre Herkunft oder Ihren sozialen Status. Wenn eine Ehe auf Herkunft und sozialem Status beruhen würde, warum hätte Fräulein Qingfeng dann bis heute gewartet?“
Qingjian Yue sagte eindringlich: „Hübscher Bruder, du weißt das nicht. Ich habe einst geschworen, dass ich in diesem Leben niemals heiraten würde!“
Cai Zhonghe fragte überrascht: „Warum denn? Hattest du eine traurige Geschichte, die dich dazu gebracht hat, den Rest deines Lebens nicht zu heiraten?“
Kiyoshi Tsuki lächelte und sagte: „Nein, überhaupt nicht. Seit meiner Kindheit wünsche ich mir, ein Adler zu sein, frei zwischen Himmel und Erde zu schweben, überallhin zu wandern und die ganze Welt zu bereisen. Doch die Last meiner familiären Herkunft lässt mich nicht mehr umherstreifen. Deshalb kann ich unmöglich heiraten.“
Qingfeng fragte ungläubig: „Hast du noch nie darüber nachgedacht, jemanden zu lieben? Die Liebe zwischen den Geschlechtern, das intensive Aufeinandertreffen der Seelen und die Vereinigung der Körper sind die leidenschaftlichsten und aufrichtigsten Ausdrucksformen der menschlichen Natur. Von der Geburt bis zum Tod muss jeder Mensch die Liebe erfahren, damit sein Lebensweg sinnvoll ist.“
Kiyomi Tsuki lächelte und sagte: „Das Leben birgt unzählige Bedeutungen, nicht nur Liebe, sondern so vieles mehr. Jeder Mensch hat Ziele im Leben, und ich strebe nach der Freiheit zu fliegen, bis zum Tod. Wann immer ich frei fliege, spüre ich, wie mein ganzer Körper von Kraft erfüllt wird, er wird leicht, als wären mir Flügel gewachsen, und ich fliege schneller und höher. Wind, Donner, Regen und Blitz trotzend, fliege ich glücklich, bis ich erschöpft bin, meine Flügel brechen, mein Körper stirbt und von Wind und Sand begraben wird. Dann wird meine Seele zum Wind und fliegt wieder frei zwischen Himmel und Erde.“
Ein sanftes, aber entschlossenes Leuchten schimmerte in seinen klaren Augen und ließ sein lächelndes Gesicht außergewöhnlich schön erscheinen. Er lachte freudig im Wind, sein langes, dunkelblaues Haar wehte frei. Sein ganzer Körper strahlte Licht aus, ein Geschenk der Natur. Er und der weiße Fuchs zu seinen Füßen waren beide Naturgeister.
Dies erschütterte sowohl Qingfeng als auch Cai Zhonghe zutiefst.
Cai Zhonghe hakte nach: „Jianyue, du hast einen Einjahresvertrag mit dem Festungsherrn abgeschlossen. Wolltest du vielleicht Geld sparen? Du bist gierig, nicht wirklich gierig, aber du willst dich freier bewegen. Doch Freiheit hat ihren Preis, und dieses Jahr im Gefängnis ist dieser Preis. Stimmt das?“
Kiyomi Tsukis klare Augen funkelten. „Das könnte man so sagen, aber es stimmt nicht ganz.“
Welchen Zweck hatte das?
Beinahe wären ihm diese Worte herausgerutscht, doch Cai Zhonghe verschluckte sie schließlich wieder.
Ein Glanz huschte über Qingfengs Gesicht, und sie sagte traurig: „Also, es scheint, als könne ich dein Herz nicht länger behalten.“
Kiyoshi sagte entschuldigend: „Ich habe es nicht geschafft, Ihrer Freundlichkeit und Zuneigung gerecht zu werden, und es tut mir zutiefst leid.“
Qingfeng weinte und sagte: „Was nützt eine Entschuldigung? Herzlosigkeit ist nicht so gut wie tiefe Zuneigung; selbst ein kleiner Schritt kann zu tausend Fäden werden. Man mag die Enden der Erde erreichen, doch die Sehnsucht kennt kein Ende. Anstatt in Zukunft die endlose Qual der Liebeskummer zu erleiden, ist es besser, jetzt zu sterben.“
Sein zarter Körper schwankte, als wolle er sich in den Bach stürzen, wo Sand und Steine deutlich zu sehen waren, was Qing Jianyue so sehr erschreckte, dass sie ihn packte und sagte: „Fräulein Qingfeng, seien Sie nicht eigensinnig.“
Der kleine weiße Fuchs knabberte auch an Qingfengs Rock und wedelte mit dem Schwanz, als wolle er seinem Herrn helfen, sie zu überreden.