Kiyomi Tsuki und sein Fuchs - Kapitel 72
Cai Zhonghe nahm den Beutel von seinem Gürtel und zog einen mit einem Drachen verzierten Jadeanhänger aus seiner Tasche. Im Licht glänzte der Jadeanhänger und verriet seinen immensen Wert.
„Dieses Stück Jade wurde Jianyue von Jungmeister Long übergeben, bevor ich ging.“
Qingfeng fragte zweifelnd: „Meinst du Long Fengming, den jungen Meister der Festung Long?“
„Ja“, lobte Cai Zhonghe. „Dieser Mann ist im selben Alter wie der Festungsherr. Obwohl er aus einer angesehenen Familie stammt und über ausgezeichnete Charaktereigenschaften verfügt, ist er frei von jeglicher Arroganz und Überheblichkeit. Darüber hinaus ist er ehrlich und gerecht und hat sich schon in jungen Jahren einen guten Ruf erworben und allseits Anerkennung gefunden. Obwohl Festungsherr Long noch in den besten Jahren ist, hat er begonnen, die Macht schrittweise an ihn abzugeben. Als ich dieses Mal die Festung Tianlong besuchte, waren er und Lord Kang diejenigen, die mich von Anfang bis Ende empfingen.“
Qingfeng fragte ungläubig: „Wer ist deiner Meinung nach stärker, mein Cousin oder er?“
„Es ist schwer zu sagen, wer stärker oder schwächer ist. Eine Freundschaft wäre sehr vorteilhaft für unsere Festung. Aber was, wenn wir zu Feinden werden?“ Cai Zhonghe lächelte bitter, „das wäre furchtbar.“
„Das glaube ich nicht“, spottete Lu Qingcheng. „Jeder hat Schwächen.“
„Was mich erschreckt, ist nicht die Intelligenz oder die Kampfkunst dieses Mannes, sondern die Macht, die ihn umgibt. In der Festung Tianlong ist der Glaube an den Schutz und die Stärkung der Familie unerschütterlich. Sie sind von oben bis unten geeint; ob Festungsherr oder Diener, alle sind bereit, sich für die Familie aufzuopfern. Selbst Long Zhenhao, der jüngere Bruder des Festungsherrn, der in Yunnan einen eigenen Zweig gegründet hat, und Kang Boying, der zum regionalen Herrscher aufgestiegen ist, sind, obwohl sie unabhängig sind, immer noch Teil dieser Familie. Sie würden zusammen leben und sterben und für ein gemeinsames Ideal kämpfen.“
Qingfeng bemerkte: „Jetzt verstehe ich. Das ist die Macht des Zusammenhalts. Im Vergleich dazu ist unsere Festung, die von Fraktionen gespalten ist und deren Moral niedrig ist, völlig verwundbar. Deshalb wagte Li Ying es, unsere Festung offen anzugreifen.“
Lu Qingcheng sagte mürrisch: „Du solltest zurückgehen.“
Cai Zhonghe fragte besorgt: „Herr der Festung?“
Lu Qingcheng sagte müde: „Ich möchte eine Weile allein sein.“
"Dann ruh dich bitte etwas aus, Cousin."
Qingfeng zwinkerte Cai Zhonghe zu und verabschiedete sich dann.
Kapitel Dreißig: Lügen
Gerade als die Morgendämmerung anbrach, wurde Kiyomi Tsuki von dem weißen Fuchs geweckt. Nach ihren Morgengymnastikübungen ging sie zurück in den Hof, um ein heißes Bad zu nehmen, zog sich um und fand bei ihrem nächsten Besuch ein üppiges Frühstück auf dem Wohnzimmertisch vor.
Der kleine Spatz lächelte und sagte: „Junger Herr, es kam eine Nachricht von der Akademie der Literatur, dass der Festungsmeister ein Treffen mit dem Großvollstrecker und allen Lords und Aufsehern haben wird, daher brauchen Sie nicht zum Frühstück zu gehen.“
Kiyomi Tsuki fragte neugierig: „Ein Treffen so früh? Stimmt etwas nicht?“
„Wie sollte ich denn von so einer vertraulichen Angelegenheit wissen? Ich habe gehört, es hat mit White Stone Manor zu tun.“ Kleiner Sperling schöpfte eine Schüssel Brei ein, reichte ihm die Essstäbchen und sagte freundlich lächelnd: „Junger Herr, bitte essen Sie schnell. Es ist kalt, und der Brei kühlt schnell ab.“
Ohne zu zögern, warf Qingjian Yue seine Essstäbchen hin und rannte aus dem Wohnzimmer, das ängstliche Zwitschern des kleinen Spatzen ignorierend. Gleich draußen lag die Shuxiangyuan-Akademie, und plötzlich sah er Su Haibo, begleitet von Bai Yiting und dessen Tochter, durch das Tor eilen. Er begrüßte sie schnell. Beide blickten auf und erwiderten den Gruß lächelnd.
Zhang Zhichun eilte herbei und sagte lächelnd: „Manager Su, Manager Bai und Fräulein Bai sind hier. Der Festungsherr hat uns schon mehrmals dringend gebeten. Bitte kommen Sie schnell herein.“
Su Haibo und Bai Yiting, Vater und Tochter, wagten es nicht, zu zögern und eilten ins Arbeitszimmer. Qing Jianyue wollte ihnen folgen, aber Zhang Zhichun hielt sie zurück.
"Junger Meister Jianyue, ich habe bereits jemanden geschickt, der Ihnen das Frühstück in Ihren Hof bringt. Sie brauchen heute nicht zu kommen. Der Festungsherr ist beschäftigt und kann Ihnen keine Gesellschaft leisten."
„Was ist passiert?“, fragte Qing Jianyue, ohne den subtilen Ausdruck in Zhang Zhichuns Gesicht zu bemerken. Ihn beschäftigte vor allem die Frage, welches wichtige Ereignis Lu Qingcheng veranlasst hatte, so früh eine Dringlichkeitssitzung einzuberufen.
„Keine Sorge, es ist nichts Schlimmes. Geh bitte zurück in den Hof und ruh dich aus.“ Zhang Zhichun streckte die Hand aus und bedeutete ihm, zurückzugehen. „Hast du schon gefrühstückt? Es ist so kalt, es wird schnell kalt, wenn man es draußen stehen lässt.“
Er drängte ihn immer wieder, und selbst der begriffsstutzigste Mensch konnte die Intrige darin erkennen, ganz zu schweigen von Qing Jianyue, die einen scharfen und aufmerksamen Verstand hatte und sofort Zhang Zhichuns Absichten durchschaute.
"Zhang Zhichun, liegt es daran, dass mir der Festungsherr die Teilnahme an der Versammlung verboten hat?"
Zhang Zhichun stammelte: „Nein, das stimmt nicht, junger Meister. Spekuliert nicht einfach drauflos. Der Festungsherr mag es nur nicht, während Besprechungen von Fremden gestört zu werden.“ Kaum hatte er die Worte ausgesprochen, bereute er sie schon. Als er sah, wie sich Qing Jianyues Gesichtsausdruck schlagartig veränderte, wurde er noch nervöser. Immer wieder versuchte er, sich zu erklären, doch je mehr er sich bemühte, desto schlimmer wurde die Situation.
"Sie brauchen es nicht zu erklären, ich verstehe."
Qing Jianyue spürte ein Engegefühl in der Brust, als ob ihm etwas die Kehle zuschnürte. Seit er drei Fürsten mit drei Hieben getötet hatte, behandelte Lu Qingcheng ihn wie einen Vertrauten, bezog ihn in große wie kleine Angelegenheiten ein und beriet sich mit ihm unter vier Augen, ohne ihn jemals als Außenstehenden zu betrachten. Warum durfte er heute Morgen nicht an der Besprechung teilnehmen? Vertraute Lu Qingcheng ihm etwa nicht mehr? Warum? Was war geschehen?
Als Zhang Zhichun seinen niedergeschlagenen Zustand sah, empfand er Mitleid und konnte nicht anders, als ihn zu trösten: „Junger Meister, mach dir nicht so viele Gedanken. Ich denke, der Herr ist wahrscheinlich nur ein wenig verärgert. Er wird dich von selbst besuchen, sobald er sich beruhigt hat. Du weißt, wie gut der Herr zu dir ist. Nimm zum Beispiel die Schüssel mit Kandiszucker-Vogelnestsuppe, die du jeden Abend isst. Sie wird ganz allein vom Herrn bezahlt.“
Kiyomi Tsuki hielt inne und fragte dann: „Was hast du gesagt?“
Zhang Zhichun seufzte: „Du kennst die wirtschaftliche Lage in der Festung. Der Großteil der laufenden Ausgaben wird von Manager Su aus dem Süden gedeckt, die andere Hälfte hängt vollständig von der Unterstützung des jungen Meisters Qingfeng ab.“
„Ich weiß, Manager Su, Sie brauchen nichts zu sagen. Die andere Hälfte hängt von Qingfeng ab, aber woher nimmt Qingfeng so viel Geld?“
„Wissen Sie denn nicht? Der Großvater mütterlicherseits des jungen Meisters Qingfeng war ein pensionierter Vizeminister des Personalministeriums und trug den Nachnamen Lin. Nach seiner Pensionierung erwarb er Land außerhalb von Hangzhou und wurde sehr wohlhabend. Man nannte ihn respektvoll den alten Meister Lin. Der alte Meister Lin hatte keine Söhne, nur eine Tochter, die Mutter des jungen Meisters Qingfeng, Frau Yan. Vor drei Jahren verstarb Frau Yan, und der alte Meister Lin brachte den jungen Meister Qingfeng zurück auf das Anwesen der Familie Lin. Zwei Jahre lang verwaltete der junge Meister Qingfeng das Anwesen mit großer Sorgfalt und machte es zum reichsten Ort in Hangzhou.“
„Ich hätte nie gedacht, dass Qingfeng so ein reicher Mann ist.“ Qing Jianyues Herz hämmerte, und ihre schwarzen Kristallaugen waren erfüllt vom Anblick der Goldbarren.
Als Zhang Zhichun ihn so sah, musste er lachen.
Oh nein, Zhang Zhichun hat mein gieriges Gesicht gesehen. Qing Jianyues Gesicht lief rot an. Sie dachte: Kein Wunder, dass Qingfeng mir die Kleider gegeben hat; er hat mir gesagt, ich solle sie annehmen. Qingfeng ist also der wahre Tycoon. Ich wusste, dass es der Festung wirtschaftlich nicht gut ging, aber ich wusste nicht, dass es so schlimm war. Es sieht so aus, als könnte ich mir meine Schüssel mit Kandiszucker-Vogelnest nicht mehr jeden Abend leisten. Selbst wenn der Festungsherr aus eigener Tasche zahlt, ist es immer noch das Geld der Festung, und es wird nicht gut ankommen, wenn es herauskommt. Dann dachte sie wieder nach: Zhang Zhichun sagte, der Festungsherr sei etwas verärgert. Woher kam diese Verärgerung? Letzte Nacht, als wir Vogelnest aßen, grinste er und sagte, ich sähe aus wie ein ausgehungerter Geist, der von morgens bis abends nicht genug zu essen bekommt. Dann kamen der gutaussehende Bruder und Qingfeng... Könnte es sein...?
Oh nein! Plötzlich durchfuhr Kiyomi Tsuki ein elektrischer Schlag. Sie hatte nur daran gedacht, ihm in dieser schweren Zeit beizustehen, aber vergessen, dass dies ihre Identität preisgeben würde. Ihr Herz hämmerte wie wild. Was sollte sie nur tun? Wusste er es? Wie viel wusste er? Und wenn ja, was würde er denken? Das machte sie wahnsinnig.
Er lief unruhig im Hof auf und ab. Zhang Zhichun beobachtete ihn ratlos. Der weiße Fuchs, der sich satt gefressen hatte, schlenderte gemächlich aus dem kleinen Hof. Als er seinen Herrn in einer sich drehenden Laterne sah, amüsierte er sich köstlich und rannte hinüber, um ihm zu Füßen zu hüpfend.
Nach etwa einer halben Stunde Wartezeit endete die Versammlung im Inneren. Die Diener öffneten die geschnitzten Türen, und Cai Bo'an und Lin Feng traten als Erste nebeneinander heraus, gefolgt von Lei Yongxiang und Liu Xicheng, dann Bai Yiting und seiner Tochter, Su Haibo und Zhou Peng und seinem Sohn und schließlich Qingfeng und Cai Zhonghe. Sie lächelten und nickten Qing Jianyue zu, doch keiner von ihnen blieb stehen.
Als Qingfeng und Cai Zhonghe, die ihm sonst so nahestanden, nicht einmal Zeit für ein paar Worte hatten, wurde Qingjian Yue noch trauriger. Der weiße Fuchs neigte den Kopf, um der Gruppe nachzusehen, die sich auf den Weg machte, und blickte dann mit trüben Augen zu seinem Herrn. Der kleine Fuchs empfand eine unbeschreibliche Verwirrung.
Zhang Zhichun sagte: „Heute Nachmittag führten Lord Li, Lord He und Lord Du die Krieger dieser Festung triumphierend zurück. Der Festungsherr und seine Gemahlin werden die zum Sieg Verdienste im Großen Ratssaal auszeichnen, und anschließend findet ein Siegesbankett statt. Ich habe gehört, dass Madam Tong, Gutsherr Tong und der Zweite Gutsherr heute Morgen eingetroffen sind, es scheint also zu stimmen. Jungmeister Qingfeng und der Großvollstrecker werden wieder alle Hände voll zu tun haben.“
In diesem Moment war Kiyomi Tsukis Kopf ein einziges Durcheinander, wie Schlamm und Wasser. Als sie seine Worte hörte, wirkte sie völlig verwirrt. „Was? Wer ist Frau Tong?“
Zhang Zhichun erklärte: „Die älteste Frau ist die erste Ehefrau und hat zwei jüngere Schwestern. Frau Li ist, wie Sie wissen, die Tante des Gutsherrn. Die zweite Tante ist Frau Tong, da der Schwiegersohn Zhong in die Familie eingeheiratet hat, sodass sowohl der erste als auch der zweite Gutsherr den Nachnamen Tong tragen.“
Kiyoshi erinnerte sich plötzlich und rief aus: „Es ist Tong Lei!“
Zhang Zhichun lächelte und sagte: „Er ist der zweite Herr des Anwesens.“
Kiyoshi dachte bei sich: Was für ein Zufall! He Zhiqiang kommt zurück, und Tong Lei auch. Hm, all diese Feinde von vor drei Jahren treffen sich heute. Ich frage mich, was Miss Zhao dazu sagen wird, wenn sie es erfährt.
Wang Jie eilte herbei: „Jian Yue, schnell, der Festungsherr will, dass du hereinkommst.“
Kiyotsuki machte hastig einen Schritt, stolperte aber plötzlich und hörte den Schrei eines weißen Fuchses. Sofort bückte sie sich und sagte: „Kleiner Fuchs, mach keinen Ärger. Spiel allein. Dein Herrchen hat etwas zu erledigen.“ Dann streckte sie die Hand aus und streichelte ihm über den Kopf.