Kiyomi Tsuki und sein Fuchs - Kapitel 163
Qing Jianyue fragte überrascht: „Ist das nicht ein zu großer Zufall? Der Festungsherr ist gerade erst abgereist, und sie sind sofort angekommen. Habt Ihr die alte Dame informiert?“
„Das ist das Dritte, worüber ich sprechen möchte: Die alte Dame ist krank“, sagte Cai Zhonghe.
Kiyomi Tsuki war verblüfft. „Wann ist das passiert?“
Cai Zhonghes Gesicht verfinsterte sich. „Hat Yixinyuan niemanden geschickt, um Ihnen Bericht zu erstatten?“
Kiyomi Tsuki schüttelte fassungslos den Kopf.
Cai Zhonghe sagte mit ernster Miene: „Letzte Nacht hatte die alte Dame plötzlich Bauchschmerzen, und wir riefen einen Arzt. Obwohl sie Medikamente genommen hat, habe ich heute Morgen gehört, dass es anscheinend ernster ist.“
Der kleine Spatz und die kleine Krähe schauten überrascht herüber.
„Warum hat mir niemand diese wichtige Angelegenheit gemeldet?“, dachte Qing Jianyue. Könnte es sein, dass Xu Yun es aus Eifersucht verheimlichte? Doch er verwarf den Gedanken sofort. Jemandem auf diese Weise etwas anzuhängen, wäre viel zu plump.
„Bitte begeben Sie sich so bald wie möglich in den Yixin-Garten, um der alten Dame Ihre Ehre zu erweisen und nach ihrem Befinden zu sehen“, sagte Cai Zhonghe sanft. „Keine Sorge, ich werde dem Festungsherrn später Bericht erstatten.“
„Das ist nicht das, worüber ich mir Sorgen mache. Wovor ich mir Sorgen mache, ist, dass ich mir keine Auszeit mehr leisten kann.“
Kiyoshi ließ sich hilflos wie eine faule Katze auf den Tisch sinken; seine gute Laune war durch Cai Zhonghes drei Angelegenheiten zunichtegemacht worden, die schwer auf ihm lasteten wie drei Berge.
Nachdem Cai Zhonghe gegangen war, eilte Qing Jianyue in Begleitung seines Leibwächters zum Yixin-Garten. Ohne sich vorher anzumelden, begab er sich direkt ins Schlafzimmer der Herrin. Die Zofe der alten Madame Lu erblickte ihn und eilte ihm entgegen.
"Der junge Herr ist angekommen."
Kiyomi fragte: „Ich habe gehört, dass es der alten Dame nicht gut ging. Wie geht es ihr jetzt?“
Die Magd sagte panisch: „Es ist Fräulein Xu, die die alte Dame bedient. Fräulein Xu erlaubt uns nicht, der alten Dame zu nahe zu kommen, deshalb wissen wir nicht genau, was los ist.“
Kiyoshi runzelte die Stirn. „Geh und melde, dass ich angekommen bin.“
Während sie sich unterhielten, öffnete sich die geschnitzte Tür, und Xu Yun trat anmutig heraus und sagte kühl: „Nicht nötig. Die alte Dame hat gerade ihre Medizin genommen und ist schlafen gegangen. Wenn Sie ihr Ihre Aufwartung machen möchten, kommen Sie bitte später.“
Qingjian Yue sah sie an und hatte aus irgendeinem Grund das Gefühl, dass sie etwas anders wirkte als sonst. Obwohl sie verwirrt war, fragte sie dennoch sanft: „Ich habe gehört, dass die alte Dame letzte Nacht Bauchschmerzen hatte, und heute Morgen war es noch schlimmer. Was ist denn genau passiert?“
Xu Yun sagte ausdruckslos: „Die alte Dame hatte nur Magenverstimmung und etwas Durchfall. Der Arzt hat ihr Akupunktur gegeben, und der Durchfall hat aufgehört. Die alte Dame hat gerade ihre Medizin genommen und hat keine Schmerzen mehr. Sie schläft jetzt.“
Qing Jianyue nickte und sagte: „Ich verstehe. Da die alte Dame schon zu Bett gegangen ist, werde ich später kommen, um ihr meine Aufwartung zu machen.“
Ein seltsames Leuchten blitzte in Xu Yuns Augen auf. „Bitte haben Sie Geduld, junger Meister.“
Qing Jianyue wandte sich zum Gehen, drehte sich aber plötzlich um und sagte: „Fräulein Xu, die alte Dame ist letzte Nacht krank geworden. Warum haben Sie noch niemanden geschickt, um mich zu benachrichtigen?“
Xu Yun blieb ausdruckslos und sagte: „Bitte verzeihen Sie mir, junger Meister. Die alte Dame hatte plötzlich Bauchschmerzen. Sie sah so verängstigt aus, dass ich vergessen habe, jemanden zum Melden zu schicken, weil ich mit ihrer Pflege beschäftigt war.“
Qing Jianyue schnaubte verächtlich. Er drehte sich um und ging zügig davon. Nachdem er den Yixin-Garten verlassen hatte, steuerte er direkt den Pfingstrosengarten an. Qingfeng, der den Bericht erhalten hatte, kam ihm persönlich entgegen. Cai Bo'an und Su Haibo befanden sich im Wohnzimmer. Da weibliche Verwandte anwesend waren, waren auch Frau Cai und Frau Su da. Sobald er eintrat, erhoben sich alle, um ihn zu begrüßen.
Qingfeng stellte sich feierlich vor: „Jianyue, das ist Großvater.“
Qingjian Yue lächelte und sagte: „Großvater, wie geht es dir?“
Der fast achtzigjährige alte Meister Lin war ein kräftiger Mann mit weißem Haar und Bart, dessen rosiges Gesicht jedoch verriet, dass er sich mit den Prinzipien der Gesundheitsvorsorge bestens auskannte. Er musterte Qing Jianyue und sagte mit fester Stimme: „In der Hauptstadt ist es üblich, dass sich Frauen als Männer kleiden. Ich hätte nie gedacht, dass es an einem solchen Ort so etwas gibt.“
Nachdem sie das gehört hatten, blickten alle Kiyomi Tsuki an.
Qingjian Yue schien nichts zu hören, ihr Blick schweifte über die Gesichter aller Anwesenden im Wohnzimmer, und sie dachte bei sich: He Yunya drängt immer darauf, Qingfeng zu heiraten, warum sieht man sie dann nicht Qingfeng überschwänglich umschmeicheln, wenn ihr Großvater mütterlicherseits kommt?
Qingfeng zeigte dann auf einen Mann, der sich den Sechzigern näherte, und ein Ehepaar mittleren Alters und stellte sie vor: „Das ist mein Onkel, das ist mein Cousin, das ist die Frau meines Cousins und das sind mein Neffe und seine Frau.“
Onkel? Cousin?
Qing Jianyue war überrascht. Laut Cai Zhonghe hatte der alte Meister Lin nur eine Tochter. Wie kam es also, dass Qingfeng plötzlich einen Onkel und einen Cousin hatte? So seltsam es auch war, sie nannte sie trotzdem Onkel, Cousin, Cousinsfrau, Neffe und Neffenfrau.
Qingfengs Onkel mütterlicherseits, Lin Zehai, ist in seinen Sechzigern, ihr Cousin, Lin Runhua, ist in seinen Vierzigern, und ihr Neffe, Lin Li, ist ein paar Jahre älter als Qingfeng.
Beim Anblick dieser Familie, die über vier Generationen hinweg zusammenlebte, verstand Qingjian Yue endlich, warum der alte Meister Lin „Opa“ genannt wurde.
"Bitte setzen Sie sich."
Mit einer Handbewegung strahlte der alte Meister Lin eine unwiderstehliche Autorität aus. Nachdem Qing Jianyue Platz genommen hatte, folgten Qingfeng, Cai Bo'an, Su Haibo, Großmutter Cai und Frau Su und demonstrierten so die korrekte Rangfolge.
„Ich bin nur deshalb hier, um Feng'er mitzunehmen. Ich werde alt, und er ist mein einziger, wertvoller Enkel.“ Der alte Meister Lin blickte Qingfeng mit einem liebevollen Lächeln an. „Ich hoffe, dass Feng'er im Alter an meiner Seite sein wird und dass ich ihn heiraten und Kinder bekommen sehen kann. Dann kann ich mit einem Lächeln die Augen schließen.“
Kiyomi Tsuki, die lächelnd und wie ein Hündchen am Pflaumenblütentee schnupperte, blickte erstaunt auf, als sie diese Worte hörte.
"Junges Fräulein, Sie werden diesen alten Mann nicht enttäuschen, oder?"
Der strenge Blick des alten Meisters Lin ruhte auf Qing Jianyues Gesicht. Als er Qing Jianyues verblüfften und verängstigten Gesichtsausdruck sah, nickte er zufrieden.
„Feng’er, ich habe einen berühmten Gelehrten aus Suzhou als deinen Tutor eingeladen. Du hast die Provinzprüfung bestanden und bist Juren geworden. Wenn du noch zwei Jahre fleißig lernst, wird das Bestehen der kaiserlichen Prüfung ganz sicher kein Problem darstellen.“
„Ein Juren (erfolgreicher Kandidat der kaiserlichen Prüfung)?“ Qing Jianyues Gehirn, das zuvor blockiert war, begann endlich wieder zu arbeiten. „Qingfeng, du hast die Juren-Prüfung bestanden?“
Großmutter Cai lächelte und sagte: „Junger Meister Jianyue, wissen Sie das nicht? Der Herr der Festung, der junge Meister Qingfeng und mein Onkel sind allesamt Gelehrte, die im selben Jahr die kaiserliche Prüfung bestanden haben.“
Sein Tonfall war ziemlich prahlerisch.
Kiyoshi schüttelte den Kopf und sagte ungläubig: „Warum habe ich immer das Gefühl, dass sie eher Playboy-Typen als Gelehrte sind?“
Qingfeng verdrehte die Augen. Cai Bo'an, Su Haibo, Oma Cai und Frau Su mussten kichern. Qingfengs Cousine, Cousins Frau, Neffe und Neffenfrau starrten Qingjian Yue an, als wäre sie eine Sonderling.
Qingfeng sagte mit einem Anflug von Groll und einem Hauch von Koketterie: „Großvater, ich habe wirklich kein Interesse daran, die kaiserliche Prüfung zu bestehen und Beamter am Hof zu werden.“
Der alte Meister Lin rief laut: „Dann geh zurück und erbe mein Anwesen der Familie Lin. Meine Familie Lin ist schließlich die reichste Familie in Hangzhou. Du willst ins Geschäft einsteigen? Ich stimme zu. Mit deiner Intelligenz sollte es dir nicht schwerfallen, das Anwesen der Familie Lu zu übertreffen.“
Als Qing Jianyue dies hörte, beobachtete sie unbewusst die veränderten Gesichtsausdrücke von Qingfengs Onkel Lin Zehai, Cousin Lin Runhua, dessen Frau, Neffen Lin Li und dessen Frau. Was die Worte des alten Meisters Lin betraf, wirkten Onkel Lin Zehai, Cousin Lin Runhua und Neffe Lin Li alle gleich: ausdruckslos. Als sie Qingfengs Cousine ansah, blitzte ein giftiger Glanz in ihren dreieckigen Augen auf, doch als sie bemerkte, dass Qing Jianyue sie ansah, huschte sofort ein sanftes Lächeln über ihr Gesicht. Qing Jianyue schauderte. Nur die Frau des Neffen blieb völlig natürlich und zeigte die anmutige Haltung einer wohlerzogenen Dame.
Qingfeng sagte: „Großvater, dein Enkel kann das nicht.“