Kiyomi Tsuki und sein Fuchs - Kapitel 206
Nach kurzem Überlegen fragte Qing Jianyue: „Darf ich fragen, Herr Kang, junger Meister Long und Qingcheng, was beabsichtigen Sie zu tun?“
Kang Boying und Long Fengming sahen Lu Qingcheng an und nickten leicht. Auch Lu Qingcheng nickte und wandte sich dann Qing Jianyue zu.
„Was immer Sie sagen, wir werden es tun.“
Qing Jianyues Blick wanderte zu Luo Lan und Lu Xuemei. Die beiden Frauen dachten an die Beleidigungen, die sie Qing Jianyue soeben an den Kopf geworfen hatten, und an die möglichen Vergeltungsmaßnahmen, die ihr bevorstehen könnten. Angst, wie ein schwarzer, giftiger Nebel, umfing sie langsam, und ihnen lief augenblicklich ein Schauer über den Rücken.
Kiyoshi Tsukis Lippen verzogen sich zu einem verächtlichen Lächeln. „Selbst in der Niederlage sollte man mit Würde verlieren. Das Gezeter einer Zicke lässt einen nur noch vulgärer und schändlicher erscheinen.“
Die Gesichter der beiden Frauen, die noch vor wenigen Augenblicken schneeweiß gewesen waren, färbten sich plötzlich knallrot.
Qingjian Yues Blick glitt über Luo Xiang und Lu Zhi und verweilte dann auf Luo Buqun und Li Ying. Obwohl Luo Buqun abgekämpft aussah, hielt er den Rücken gerade und strahlte den Heldenmut eines Mannes aus, der bereit war, für seine Sache zu sterben. Li Yings Augen waren von Trauer erfüllt; er konnte die Niederlage noch immer nicht akzeptieren.
„Herr Luo, Sie haben endlich Ihren Meister gefunden“, sagte Kiyoshi mit einem Anflug von Sarkasmus.
Luo Buqun spottete: „Sei nicht so selbstgefällig, selbst wenn du gewinnst. In dieser Welt gibt es keine ewigen Gewinner oder ewigen Verlierer. Der Triumph von heute ist die Niederlage von morgen.“
Kiyomi Tsuki schnaubte: „Sie verstehen dieses Prinzip also auch, Sir.“
Ein Anflug von Scham huschte über Luo Buquns Gesicht. Qing Jianyue ignorierte ihn und ging auf Zhao Shuixin zu. Zhao Shuixin stand wankend und zitternd vor Angst auf. Luo Buqun konnte es nicht mehr ertragen und sagte: „Qing Jianyue, das hat nichts mit deiner Mutter zu tun. Mach ihr keine Umstände. Du suchst mich.“
Luo Lan schrie wütend: „Vater, selbst jetzt noch...?“
Luo Buqun sagte wütend: „Halt die Klappe.“
Luo Lan knirschte vor Hass mit den Zähnen.
Qing Jianyue lächelte, ein Lächeln, das herzzerreißender war als Tränen: „Madam Luo, es scheint, als hätten Sie es auch nicht leicht?“
Zhao Shuixin brach in Tränen aus: „Warum gebt ihr mir alle die Schuld? Was habe ich falsch gemacht? Es war dieses Ungeheuer, er hat mich gezwungen, er hat mich gezwungen. Er ist ein Ungeheuer, er hat mich vergewaltigt, mich zur Heirat gezwungen, und dann seid ihr in mein Leben getreten …“
Long Fengxiang konnte nicht anders, als seinen Mund nah an Long Fengmings Ohr zu beugen: „Wer ist dieses Biest?“
Long Fengming blickte ihn missmutig an, was ihn so sehr erschreckte, dass er hastig einen Finger an die Lippen legte, um zu signalisieren, dass er es nicht wagte, noch ein Wort zu sagen.
Qing Jianyues Gesicht war kreidebleich, und ein düsteres Lächeln huschte über ihre Lippen. „Ich weiß, dass du meinen verstorbenen Vater nie geliebt hast. Es war alles einseitig von seiner Seite. Er wusste, dass du und Herr Luo euch liebtet, aber er hat euch trotzdem getrennt, dich zur Heirat gezwungen, dich vergewaltigt und mich dann zur Welt gebracht. Ist das alles, was du mir sagen wolltest?“
Long Fengxiangs Mund stand offen.
„Ihr wisst alles? Ihr wisst wirklich alles. Wenn ihr alles wisst, warum habt ihr es dann getan? Gebt ihr mir die Schuld, dass ich Buqun geheiratet habe?“ Zhao Shuixin schwankte, als könnte sie jeden Moment zusammenbrechen und ohnmächtig werden. „Wollt ihr mich umbringen? Ich habe mich zwanzig Jahre lang hier versteckt und mich selbst bestraft, ist das denn nicht genug? Warum zwingt ihr mich alle? Er zwingt mich, Luo Buqun zwingt mich. Ihr zwingt mich alle.“
Kiyomi Tsukis Lächeln wurde noch trostloser. „Seit wir uns kennen, hast du mich kein einziges Mal gefragt, ob es mir gut geht?“
Zhao Shuixin verstummte plötzlich, und eine Röte der Schuld stieg in ihr schönes Gesicht.
„In der Hoffnung, dass du mich besuchen kommen würdest, und aus Angst, die Leute draußen würden mich aufhalten, bat ich sie, das Tor zu öffnen. Ich bewachte das Tor und wartete den ganzen Nachmittag, bis es dunkel wurde, aber am Ende sah ich dich immer noch nicht“, sagte Qing Jianyue langsam und schwerfällig. Die Trauer und der Schmerz raubten ihr den Atem.
Ye Gang war schockiert und blickte instinktiv zu seinem Meister, nur um zu sehen, wie sich Tränen in Long Fengmings Augen sammelten. Beim Anblick dessen hämmerte Ye Gangs Herz vor Angst.
„Ich habe einmal gesagt, wir würden von nun an Fremde sein. Aber ich konnte es einfach nicht. Ich kann die Liebe meiner Mutter nicht vergessen; ihre warme, sanfte Umarmung; wie sie mir abends beim Einschlafen vorsang; ihr Lächeln, schöner als das von allen anderen. Mein Vater wollte, dass ich meine Mutter töte, aber ich konnte es nicht. Egal wie viel Groll ich hege oder wie viel Schmerz ich empfinde, ich kann dich nicht hassen.“ Qing Jianyue sagte mit Tränen in den Augen: „Ich möchte nur eine Frage stellen: Liebt mich meine Mutter noch?“
Als Zhao Shuixin dies hörte, brach sie in Tränen aus, ihr Schluchzen war herzzerreißend. Nach einigen Schreien verlor sie das Bewusstsein. Auch Qing Jianyue spürte einen stechenden Schmerz in der Brust; seine Sicht verschwamm, und sein Körper wurde schlaff. Lu Qingcheng trug ihn eilig zum langen Sofa, wo jemand auf Long Fengmings Anweisung hin heißen Tee brachte. Zhao Shuixin wurde versorgt und in den hinteren Saal begleitet. Qing Jianyue trank ein paar Schlucke heißen Tees und kam langsam wieder zu sich, Tränen rannen ihm über die Wangen.
Lu Qingcheng wischte ihm sanft die Tränen ab: „Sei nicht traurig, du darfst nicht mehr traurig sein. Du kannst heute tun, was immer du willst, solange du glücklich bist.“
Kiyomi Tsuki sagte mit zitternder Stimme: „Sie, sie…“
Lu Qingcheng tröstete sie: „Sie haben es in den Hinterraum gebracht. Mach dir keine Sorgen, jemand kümmert sich um dich.“
Kiyomi Tsukis Lippen zitterten leicht.
Lu Qingcheng umklammerte ihn fester. „Sag nichts. Ich will nichts von Fremden hören.“
Qing Jianyue verstummte, hielt einen Moment inne und fasste sich langsam wieder, bevor sie fragte: „Wo ist Luo Buqun?“
Zwei Krieger der Festung Tianlong zerrten Luo Buqun näher heran und zwangen ihn, niederzuknien. Luo Buqun schüttelte sie energisch ab und sagte: „Der Sieger ist König, der Verlierer ein Bandit. Tötet mich, wenn ihr wollt, Worte sind überflüssig.“
Kiyomi Tsuki sagte: „Man muss es ihm nicht unnötig schwer machen.“
Die beiden Krieger von der Festung Tianlong ließen ihn los und traten beiseite.
Qing Jianyue sagte ruhig: „Herr Luo, ich weiß, dass mein verstorbener Vater Ihnen Unrecht getan hat. Er wusste, dass Sie und meine Mutter sich liebten, aber er bestand trotzdem darauf, Sie zu trennen.“
Diese Worte schockierten nicht nur Luo Buqun, sondern auch Lu Qingcheng, Long Fengming, Kang Boying und Long Fengxiang, ganz zu schweigen von den anderen. Alle im Raum starrten Qing Jianyue ungläubig an und lauschten seiner ruhigen Stimme, die so klar war wie Quellwasser, das über eine grüne Wiese plätschert.
„Aber egal, wie sehr dein Vater dir Unrecht getan hat, er hat den Preis dafür bereits bezahlt. Dein Vater ist tot, und was immer er dir schuldete, hat er dir zurückgezahlt, nicht wahr?“
Luo Buqun sah Qing Jianyue an, und Qing Jianyue erwiderte seinen Blick. Ihre Augen, die zuvor von Tränen gerötet waren, wirkten nun friedlich und rein wie die eines Babys. Luo Buqun, der diesen Blick empfand, verspürte plötzlich ein Gefühl der Scham.
„Luo Buqun, ich frage dich nun: Damals, aus rein egoistischen Gründen, hast du dich mit Li Tieying, Lu Baoquan und Zhao Wuyang verschworen, um meinen Vater zu töten, meine Mutter zu entführen und mich in die Hölle auf Erden zu stürzen. Meine Schwester ist spurlos verschwunden. Aus Machtgier und persönlichen Begierden hast du das Anwesen Xingyue in Brand gesteckt, all seinen Besitz und Vieh an dich genommen, über dreihundert Männer, Alte und Kinder des Anwesens getötet und unzählige Frauen vergewaltigt. Luo Buqun, bekennst du dich schuldig?“
Unzählige Blicke waren auf Luo Buquns Gesicht gerichtet.
Luo Buquns Beine wurden schwach, und er sank mit einem dumpfen Geräusch auf die Knie.
"Vater", rief Luo Lan mit zitternder Stimme.
„Was Ihr sagt, ist wahr, junger Meister. Ich bin schwerer Verbrechen schuldig und habe nichts zu sagen.“ Luo Buqun warf sich zu Boden, zu beschämt, um auch nur den Kopf zu heben.
Qing Jianyue warf Luo Lan einen kalten Blick zu, woraufhin dieser vor Angst zitterte. „Li Tieying, Lu Baoquan und Zhao Wuyang haben ihre Strafe bereits erhalten“, sagte Qing Jianyue. „Sollten Sie, Herr Luo, nicht auch Ihre gerechte Strafe erhalten?“
„Was immer Ihr entscheidet, junger Meister, ich, Luo Buqun, werde es akzeptieren. Ich bitte Euch nur, meine Kinder zu verschonen.“ Luo Buqun verbeugte sich verzweifelt: „Sie sind unschuldig! Ich bin der Schuldige, sie sind unschuldig.“
Kiyoshis eisiger Blick glitt über Li Ying, Luo Xiang, Lu Zhi, Luo Lan, Lu Xuemei und Zhao Mei, und jeder von ihnen verwelkte wie eine erfrorene Aubergine.
„Da Zhao Wuyang nun tot ist, sind seine Verbrechen getilgt. Seine Familie kann auf dem Anwesen bleiben, und alle Ausgaben werden wie bisher weitergeführt. Luo Lan und Lu Xuemei können bleiben oder gehen, wenn sie wollen. Was Li Ying, Luo Xiang und Lu Zhi betrifft, so waren sie in viele Angelegenheiten verwickelt; wie mit ihnen verfahren wird, hängt vom Willen von Meister Kang, Jungmeister Long und Qingcheng ab. Ich habe kein Recht, mich einzumischen.“ Qing Jianyues kalte Stimme klang wie reinstes, klares Eis. „Herr Luo, bitte begehen Sie Selbstmord.“
Der Raum war von Schock erfüllt. Niemand hätte sich vorstellen können, dass Kiyomi Tsuki nach all den Schwierigkeiten und Wendungen so enden würde.