Chapitre 531

"Hey, vierter Bruder, tu nichts Unüberlegtes. Wir Brüder sollten die Dinge untereinander besprechen. Mach nichts Dummes..."

Wei Ge war von Lao Sis grimmigem Auftreten überrascht. Er wusste aus seiner Schulzeit, dass Lao Si zwar seinen Brüdern sehr treu ergeben war, aber auch skrupellos und stets zu seinem Wort stand.

Nach diesem schweren Verlust, ganz zu schweigen von Lao Si, verspürte selbst Wei Ge den Drang, denjenigen zu beißen, der ihm die Falle gestellt hatte. Hätte man ihm ein Messer gegeben, hätte er ihn ohne Zögern erstochen.

„Bruder Wei, vielen Dank noch einmal. Ich weiß, was ich tun muss. Ich habe es nie bereut, euch kennengelernt zu haben. Ich habe euch schon genug Ärger bereitet … Bruder Wei, wenn du mir helfen willst, gib den Brüdern eine Million Yuan. Den Rest erledige ich selbst …“

Dem vierten Bruder traten Tränen in die Augen, und er senkte schnell den Kopf, damit Yang Wei sie nicht sah.

Heutzutage ist jeder vom Geld besessen. Der älteste Bruder war bereit, Tausende von Kilometern zurückzulegen, um ihn abzuholen, und der jüngste Bruder war bereit, mehr als 100 Millionen auszugeben, um ihn zu beschützen. Bi Yuntao empfand ein Wechselbad der Gefühle, eine bittersüße Empfindung stieg in ihm auf.

„So ein Quatsch, ich würde dich lieber dafür bezahlen, meinen eigenen Dreck wegzumachen, als ihn dir zu geben, Kleiner. Glaubst du, wir wären zu solchen Dingen fähig?“

Yang Weis Augen weiteten sich augenblicklich. Der Junge hatte seinen Plan, jemanden anzuheuern, um ihn umzubringen, noch nicht aufgegeben. Offenbar musste er ihn im Auge behalten, sonst könnte Lao Si, angesichts seiner Persönlichkeit, heimlich nach Guangdong zurückkehren, um Geld aufzutreiben. Wo wir gerade davon sprechen: Seine Familie weiß nichts von der Veruntreuung. Eine Million Yuan ist schließlich keine große Summe.

Nach Yang Weis Worten senkte Lao Si den Kopf, doch seine Augen blitzten noch immer wild auf. Er machte sich Vorwürfe, der Versuchung nicht widerstanden zu haben, aber Hui Ge, der ihn in diese Lage gebracht hatte, verabscheute er umso mehr.

„Vierter Bruder, lass uns warten, bis der jüngste Bruder da ist. Lass uns nicht in diesen Quatsch verwickeln. Wenn uns das Geld ausgeht, können wir von vorne anfangen. Ich habe zwar nicht viel auf der hohen Kante, aber ich kann immer noch zwanzig oder dreißig Millionen auftreiben …“

Yang Wei versuchte noch einige Male, Lao Si zu überreden, aber er wusste, dass dieser Bruder etwas stur war, also holte er sein Handy heraus und wählte die Nummer von Zhuang Rui.

Ehrlich gesagt hegte Wei Ge auch einen gewissen Groll gegen Zhuang Rui. Er hatte den vierten Bruder einfach im Stich gelassen und sich nicht mehr um ihn gekümmert. In den letzten zwei Tagen hatte er sogar sein Handy ausgeschaltet, als wäre er spurlos verschwunden.

Irgendwann hatten sich die Rollen der fünf Brüder allmählich verändert. Zhuang Rui, der einst unter dem Schutz seiner Brüder gestanden hatte, war nun zu ihrem Rückgrat geworden.

Es scheint, als ließe sich das Sprichwort „Wirtschaftliche Stärke bestimmt den Familienstatus“ auch auf „Wirtschaftliche Stärke bestimmt den sozialen Status“ anwenden. Obwohl die fünf Brüder nach wie vor ein gutes Verhältnis pflegen und Zhuang Rui nie geäußert hat, dass er auf andere herabschaut, vollziehen sich die Veränderungen im Stillen.

Abgesehen von Viagra riefen sogar der zweite Bruder in Peking und der dritte Bruder in Shaanxi Zhuang Rui an, um ihn nach seiner Meinung zu allem Möglichen zu fragen. Der vierte Bruder hatte hingegen vergleichsweise wenig Kontakt zu Zhuang Rui.

"Verdammt, das ist doch nur alte Geschichten ausgraben, was soll der ganze Aufruhr wegen des Anrufs..."

Er brauchte nicht mehr zu fragen, der Anruf kam trotzdem nicht durch. Wei Ge war so wütend, dass er sein Handy beinahe zertrümmert hätte. Er sah seinen vierten Bruder an, dessen Kinn auf die Brust gesunken war, und seufzte. Es sah so aus, als müsste er noch ein paar Tage Babysitter spielen.

Zhuang Rui ging absichtlich nicht ans Telefon. Er wollte, dass Lao Si sich beruhigte und über seine absurden Taten nachdachte. Als Bruder konnte er ihm einmal helfen, aber nicht ewig.

Wie man so schön sagt: In einer Notlage kann man helfen, aber nicht einem Armen. Eine kleine Gefälligkeit wird geschätzt, eine große hingegen erzeugt Groll. Wenn Lao Si immer noch nicht bereut, bleibt Zhuang Rui nur, so zu tun, als hätte er diesen Bruder nicht.

Außerdem waren die letzten Tage die arbeitsreichste Zeit. Verstärkung aus Peking ist eingetroffen, und als erste Gruppe, die das antike Grab betreten hat, haben sie viel zu tun. Allein die Beschriftung der zehntausenden freigelegten Artefakte ist schon schwindlig.

Nachdem er aus dem Zelt gekommen war, streckte sich Zhuang Rui und ging auf die Menge zu. Zufällig waren die Dorfbewohner gerade gekommen, um Frühstück zu bringen, und alle saßen dort und aßen Brei.

Zhuang Rui hält sich seit einigen Tagen auf dem Berg auf. Später brachten viele Menschen ihre Zelte dorthin. Aufgrund der großen Anzahl an Menschen gleicht der Gipfel fast einem Lager. Die bewaffneten Polizisten, die das alte Grabmal bewachen, haben ebenfalls eine weitere Einheit hinzugezogen und diese an verschiedenen Stellen am Fuße des Berges stationiert.

Was die Versorgung dieser Menschen mit Lebensmitteln betraf, konnte die Familie des alten Zhang das Problem nicht allein lösen. Die Lokalregierung mobilisierte die umliegenden Dörfer. Da es sehr heiß geworden war, lieferten die Dorfbewohner täglich in zwei Schichten Mahlzeiten aus. Frühstück und Mittagessen wurden zusammen serviert, das Abendessen separat.

Als Professor Meng Zhuang Rui herankommen sah, reichte er ihm ein gedämpftes Brötchen und sagte: „Xiao Zhuang, was ist los? Du wirkst in den letzten Tagen etwas abwesend.“

Professor Meng legte großen Wert auf die Ausbildung seiner Studenten. Während der Ausgrabung des alten Grabes ermöglichte er Zhuang Rui so viel praktische Erfahrung wie möglich und beantwortete alle seine Fragen.

Professor Meng war von Zhuang Ruis Körperkraft etwas überrascht. Er war schlichtweg der beste Kandidat für die archäologische Feldgrabung. Daher schenkte er Zhuang Rui besondere Aufmerksamkeit und achtete sogar auf einige Details in dessen Mimik.

"Lehrer, mir ist zu Hause etwas dazwischengekommen, und ich möchte erst wiederkommen, wenn die Tabletten gegen Gelbsucht geöffnet sind..."

Nach Professor Mengs Worten bat Zhuang Rui einfach um Erlaubnis zu gehen. Obwohl er Lao Si beiseite lassen und ihn beruhigen lassen wollte, war Zhuang Rui dennoch besorgt.

Ohne mehrmonatige Ausgrabungen wird es unmöglich sein, sich ein vollständiges Bild von diesem großen Grab zu verschaffen, und die Angelegenheit des vierten Bruders darf nicht zu lange aufgeschoben werden. Zhuang Rui kennt Bi Yuntao zudem sehr gut; er ist zweifellos jemand, der zu Extremen neigt.

"Oh? Ist Ihre Angelegenheit wichtig? Xiao Zhuang, so gut erhaltene große Gräber sind äußerst selten; Sie werden vielleicht keine weitere Gelegenheit dieser Art bekommen..."

Professor Meng war verblüfft, als er das hörte. Für ihn wäre selbst ein Erdbeben zu Hause wahrscheinlich nicht so reizvoll wie dieses riesige Grabmal.

„Diese Angelegenheit lässt sich wohl nur klären, wenn ich dorthin gehe, Lehrer. Ich werde versuchen, sie schnell zu erledigen und dann zurückzukommen…“

Zhuang Rui war auch neugierig auf die Identität des Grabinhabers. Betrachtet man Chinas fünftausendjährige Geschichte, so scheinen nur das legendäre Mausoleum des ersten Qin-Kaisers und das Grabmal Dschingis Khans mit dem Inhaber dieses Grabes vergleichbar zu sein.

„Okay, dann öffnen wir gleich das Huangchang Ticou. Wir sollten bis zum Nachmittag fertig sein. Du kannst heute Abend nach Hause gehen …“

Professor Meng wusste auch, dass Zhuang Rui viele geschäftliche Verpflichtungen hatte und sich nicht wie sie der akademischen Forschung widmen konnte, deshalb zwang er ihn nicht dazu.

Nach dem Frühstück begann die Gruppe von über zwanzig Personen in mehreren Etappen in das antike Grab hinabzusteigen. Diejenigen, die später kamen, benutzten Flaschenzüge, um Hängekörbe zu befestigen, damit sie nicht einzeln hinabklettern mussten.

Obwohl einige vorschlugen, das antike Grab vom Berghang aus freizulegen, lehnte Professor Meng diesen Vorschlag ab, da er das ursprüngliche Aussehen des Grabes so weit wie möglich erhalten wollte.

Selbst wenn dieses Grabmal in Zukunft in ein Museum umgewandelt wird, kann eine Seilbahn den Berghang hinuntergebaut werden, damit künftige Generationen die Weisheit ihrer Vorfahren besser verstehen und das Geheimnis antiker Gräber lüften können.

Fast alle beweglichen Gegenstände im Inneren des Grabes wurden entfernt, darunter auch die beiden beschädigten Grabtüren, die anschließend repariert wurden. Möglicherweise werden diese Gegenstände restauriert, wenn das Grab in Zukunft der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wird.

Neben der Grabkammer mit dem Huangchangticou (einer Art altchinesischer Grabanlage) wurden vier Seitenkammern ausgegraben, die zahlreiche wertvolle Kulturgüter bargen. Professor Meng schätzt jedoch, dass es mindestens neun Seitenkammern gibt, die den kaiserlichen Status des Kaisers subtil widerspiegeln.

„Alle vorsichtig sein. Zuerst die Leiter aufstellen und die obersten Holzleisten entfernen. Dann, von oben beginnend, diesen ‚gelben Darm‘ Schicht für Schicht entwirren…“

Nach Betreten der Grabkammer begann Professor Meng mit der Aufgabenverteilung. Aufgrund der schieren Menge an Zypressenholz, aus dem das „Huangchang Ticou“ (eine Art Grabkammerkonstruktion) bestand, musste es Schicht für Schicht abgetragen werden. Würde man die unteren Holzleisten zuerst entfernen, wäre die gesamte Holzkonstruktion wahrscheinlich eingestürzt. Dies war ein gewaltiges Unterfangen, da das „Huangchang Ticou“ fast die Hälfte der gesamten Grabkammer einnahm. Professor Meng schätzte, dass die Menge an Gelbzypressenholz hier die des „Huangchang Ticou“ in Dabaotai in der Hauptstadt wahrscheinlich überstieg. Nach der Arbeitsteilung wurden Leitern um den Sarg herum aufgestellt. Die jüngeren Gruppenmitglieder stiegen hinauf und begannen, mit Handschuhen bekleidet, die Gelbzypressenholzleisten einzeln von oben nach unten zu transportieren.

Obwohl das Grab schon seit einigen Tagen geöffnet war, hing noch immer ein schwacher Duft von Zypressenholz in der Grabkammer. Zhuang Rui nahm ein Stück von oben herunter und betrachtete es eingehend.

Dieser gelbliche Zypressenstreifen ist etwa einen Meter lang und an jeder Seite zehn Zentimeter breit. Obwohl die Holzfeuchtigkeit längst verdunstet ist, ist die Maserung noch deutlich erkennbar, und wenn man ihn an die Nase hält, wirkt sein dezenter Duft erfrischend.

Wie viele Stücke Gelbzypressenholz sind es insgesamt?

Die Zypressenstämme wurden einzeln entfernt und in einer Ecke des Grabes aufgestapelt. Jemand wurde eigens damit beauftragt, die Anzahl der Zypressenstämme zu zählen. Nach einem ganzen Vormittag waren schließlich alle Zypressenstämme im Außenbereich entfernt.

Der Statistiker strahlte vor Begeisterung und rief: „Professor Meng, es sind insgesamt 21.680 Stücke! Das übertrifft bei Weitem die Größe der Huangchangticou (einer Art alter chinesischer Zither) in Dabaotai in Peking…“

Es ist bemerkenswert, dass das Grab der Han-Dynastie in Dabaotai bei Peking das größte jemals in China gefundene Zypressenholz-Vorkommen aufweist. Bis heute hat kein anderes Grab der Han-Dynastie dessen Ausmaß übertroffen. Entsprechend begeistert waren die anwesenden Mitarbeiter von dieser Entdeckung.

Man kann sagen, dass die Entdeckung dieses Han-Grabes viele Schlussfolgerungen der wissenschaftlichen Forschung über Han-Gräber neu schreiben und die weitere Forschung über Gräber der Han-Dynastie erheblich fördern wird.

"So, jetzt mal alle kurz Pause, lasst uns den Sarg öffnen..."

Bei einem Grabmal ist der Sarg zweifellos der wichtigste Teil, denn die Identität des Grabinhabers wird oft im Inneren des Sarges offenbart.

Es handelt sich um einen riesigen Sarg, der fast zwei Meter hoch und über drei Meter lang ist. Der Sarg ist aus Holz gefertigt und mit zahlreichen Mustern verziert, insbesondere mit den Drachen- und Phönixmotiven am Kopfende, die von Wolken und Nebel umgeben sind und ihn wie aus einem Märchenland wirken lassen.

Ob es nun an der schützenden Außenhülle des Sarges lag oder nicht, dieser riesige Sarg war völlig unbeschädigt. Sowohl seine Farbe als auch das Holz sahen aus wie neu, als wäre er erst kürzlich dort aufgestellt worden.

Kapitel 900 Der Sarg im Sarg

Von Zhuang Ruis Standpunkt aus betrachtet, wies das Holz des Sarges keinerlei Spuren von Verleimungen auf, als wäre es aus einem einzigen Stück Holz gefertigt. Zhuang Rui konnte sich kaum vorstellen, wie riesig diese Zypresse gewesen sein musste.

Der Sargdeckel und der Sarg passten so perfekt zusammen, dass jemand versuchte, ein Stück Papier hineinzustopfen, und es war unmöglich, es hineinzubekommen; die Passform war so eng, dass es fast keine Lücken gab.

"Das... ist etwas schwierig..."

Professor Meng umrundete den Sarg mehrmals mit gerunzelter Stirn. Zunächst hatte er angenommen, der Sarg sei mit Zapfenverbindungen gefertigt, doch bei genauerem Hinsehen entdeckte er, dass kein einziger Zapfennagel vorhanden war, was Professor Meng etwas unglaubwürdig fand.

Im Allgemeinen werden die hervorstehenden Teile antiker Holzmöbel Zapfen und die vertieften Teile Zapfenlöcher genannt. Diese Form zeugt von hoher Handwerkskunst im traditionellen chinesischen Möbelbau, und Särge bilden da keine Ausnahme. Dieser riesige Sarg scheint jedoch etwas anders zu sein.

„Lehrer, es sieht so aus, als hätten sie ein Loch gemacht und flüssiges Kupfer hineingegossen…“

Zhuang Rui untersuchte mithilfe seiner spirituellen Energie die äußere Struktur des Sarges und stellte fest, dass diese an acht Stellen völlig anders war als die des Holzes. Nachdem er eine Stelle vorsichtig mit Sandpapier abgerieben hatte, erkannte er, dass die Substanz in dem etwa zwei Zentimeter großen Loch sich deutlich vom Material des Sarges unterschied.

Nachdem Professor Meng Zhuang Ruis Worte gehört hatte, ging er hinüber, nahm ein kleines Messer, kratzte eine Schicht vom Sarg ab und sagte nach sorgfältiger Untersuchung: „Das stimmt, es ist geschmolzenes Kupfer, das hineingegossen wurde. Es ist unwahrscheinlich, dass er an den Zapfenverbindungen geöffnet wurde…“

Dadurch wird der Sarg zwar luftdichter, aber auch schwieriger zu öffnen. Es ist nahezu unmöglich, den Sargdeckel unbeschädigt zu öffnen.

Professor Meng umrundete den Sarg lange, ohne eine zufriedenstellende Lösung zu finden. Schließlich blieb ihm nichts anderes übrig, als Leute an verschiedenen Stellen des Sarges Kerben anbringen zu lassen, um ihn mit einem Brecheisen öffnen zu können.

„Xiao Liu, du bleibst hinten, und zwei weitere Personen an der Seite. Zhuang Rui, du gehst nach vorn. Okay, holt alle die Brechstangen, seid vorsichtig, wendet nicht zu viel Kraft an, lasst uns gemeinsam den Sargdeckel aufhebeln …“

Professor Meng wies alle an, das Brecheisen in den Spalt einzuführen, der in den Sargdeckel gemeißelt worden war. Auf sein Kommando hin übten alle gemeinsam Kraft aus, und der riesige Sarg gab ein unangenehmes Knacken von sich.

"Steh auf, steh auf..."

„Drück ein bisschen fester, dann kriegst du es auf…“

„Alle mal ein bisschen zurücktreten, vorsichtig sein, da könnten Fallen drin sein…“

Rufe hallten durch das Grab. Ein so großer Sarg konnte tödliche Fallen und versteckte Waffen enthalten. Professor Meng ermahnte alle lautstark zur Vorsicht.

Sich in diesen alten Gräbern zu verletzen, wäre eine äußerst unangenehme Erfahrung, denn nachdem sie Tausende von Jahren unter der Erde versiegelt waren, würden viele Substanzen und Bakterien zersetzen, und eine Infektion wäre selbst mit modernen medizinischen Methoden nur sehr schwer zu heilen.

Glücklicherweise schien sich nach dem Öffnen des schweren Zypressensargdeckels im Inneren nichts zu bewegen. Am hinteren Ende des Sarges zogen zwei Personen den Deckel mit eisernen Haken herunter.

Der Sarg, dessen Deckel abgenommen wurde und der auf einem schweren Sockel steht, ist über 1,8 Meter hoch. Das Innere ist nicht direkt einsehbar, aber Personen mit Leitern in der Nähe sind bereits hinaufgeklettert, um hineinzusehen.

„Da ist auch ein Sarg…“

"Professor Meng, es gibt auch einen Bronzesarg..."

"Verdammt, wessen Grab ist das? Es ist so kompliziert!"

Diejenigen, die den Anblick im Inneren des Sarges sahen, riefen überrascht aus. In dem Zypressensarg befand sich ein Bronzesarg. Im Licht traten auf dem Bronzedeckel einige schlichte Streifen hervor, die ihn noch geheimnisvoller erscheinen ließen.

"Das stimmt nicht. In Huangchangticou (einer traditionellen chinesischen Grabkammer) werden üblicherweise Zypressensärge verwendet, warum steht hier also ein Bronzesarg?"

Auch Professor Meng stieg die Leiter hinauf und sah sich die Sache genauer an. Er runzelte die Stirn; offensichtlich konnte er den Kern der Sache nicht erfassen.

Es ist wichtig zu wissen, dass die Alten den Tod als Aufstieg in den Himmel verstanden, als Fortsetzung ihres Lebens in einer anderen Welt in einer anderen Gestalt. Deshalb bereiteten sie nach dem Tod Särge und aufwendige Bestattungen für sich vor, in der Hoffnung, diese Dinge mit ins Jenseits zu nehmen.

Da der menschliche Körper in der Fünf-Elemente-Lehre dem Element Holz zugeordnet ist, legten die Alten großen Wert auf die Wahl der Särge und glaubten, dass die Seele eines Menschen, der in einem Eisensarg begraben würde, nicht in den Kreislauf der Wiedergeburt eintreten könne.

Daher war die Verwendung von Bronzesärgen in der Geschichte äußerst selten, da diese in der Fünf-Elemente-Lehre dem Metallelement zugeordnet sind.

"Bereiten Sie die Flaschenzüge vor, um diesen Bronzesarg zu öffnen..."

Nach langer Beobachtung traf Professor Meng eine Entscheidung: Nur durch das Öffnen des Sarges könnten diese Geheimnisse gelüftet und die Identität des Grabinhabers ermittelt werden.

Aufgrund begrenzter Ressourcen nutzte die Gruppe zwei an beiden Seiten platzierte Leitern aus einer Legierung, die sie mit Flaschenzügen verstärkten, und ließ von beiden Seiten Seile an dem Bronzesarg herab. Glücklicherweise passte der Boden des Bronzesargs nicht perfekt auf den Zypressensarg, sodass die beiden Seile den Bronzesarg sicher fixieren konnten.

„Eins, zwei, drei … schieben!“

Wenn Außenstehende diese Szene sähen, könnten sie sich kaum vorstellen, dass diese Menschen, die normalerweise gut gekleidete Gelehrte sind, nun wie Arbeiter mit Seilen und Flaschenzügen den mindestens mehrere hundert Kilogramm schweren Bronzesarg aus dem aus Zypressenholz gefertigten Sarg heben.

Als der Bronzesarg höher war als der Zypressensarg, schoben die Helfer unten vorsichtig die Leiter beiseite und hoben den Sarg langsam in die freie Fläche. Allein diese Aufgabe dauerte fast zwei Stunden.

"Ich frage mich, was da drin ist?"

"Ja, ein Sarg im Sarg, die Grabbeigaben müssen sehr zahlreich gewesen sein..."

„Es scheint, als ob Wasser darin wäre? Als wir es eben angehoben haben, habe ich gespürt, wie Wasser darin herumschwappte…“

„Unmöglich. Dieses Grab ist mindestens zweitausend Jahre alt; jegliche Feuchtigkeit wäre längst verdunstet …“

Trotz der Erschöpfung waren alle begeistert, den Sarg erfolgreich geborgen zu haben. Für Archäologen ist es zweifellos das Aufregendste, ein Geheimnis nach dem anderen im langen Strom der Geschichte zu lüften.

„Lasst uns ein wenig ausruhen, dann bereiten wir uns darauf vor, den Sarg zu öffnen…“

Auch Professor Meng strahlte vor Freude. Er hatte eine Woche lang an diesem Ort gearbeitet und war nun endlich im Begriff, die Identität des Grabinhabers zu enthüllen. Während er alle Anwesenden zum Ausruhen aufforderte, umkreiste er selbst unentwegt den Bronzesarg und beobachtete, wie man ihn öffnen konnte.

Zhuang Rui saß abseits und betrachtete den Bronzesarg mit gerunzelter Stirn. Obwohl er spürte, dass der Sarg eine große Anzahl an Antiquitäten enthielt, war die Verarbeitung im Inneren tatsächlich, wie einer der Forscher gerade gesagt hatte, mangelhaft.

Zhuang Ruis spirituelle Energie kann jedoch nur die Art eines Objekts anhand der in ihm selbst enthaltenen spirituellen Energie erkennen. Daher weiß er nicht, was dieses Wasser ist, das keine spirituelle Energie besitzt. All dies wird sich möglicherweise erst nach dem Öffnen des Sarges klären.

Vermutlich aufgrund ausreichender Diebstahlsicherungen ließ sich der Bronzesarg mühelos öffnen. Nachdem die vier Riegel an beiden Seiten, die seit Jahrtausenden intakt geblieben waren, gelöst worden waren, konnte der Bronzesarg angehoben werden.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447 Chapitre 448 Chapitre 449 Chapitre 450 Chapitre 451 Chapitre 452 Chapitre 453 Chapitre 454 Chapitre 455 Chapitre 456 Chapitre 457 Chapitre 458 Chapitre 459 Chapitre 460 Chapitre 461 Chapitre 462 Chapitre 463 Chapitre 464 Chapitre 465 Chapitre 466 Chapitre 467 Chapitre 468 Chapitre 469 Chapitre 470 Chapitre 471 Chapitre 472 Chapitre 473 Chapitre 474 Chapitre 475 Chapitre 476 Chapitre 477 Chapitre 478 Chapitre 479 Chapitre 480 Chapitre 481 Chapitre 482 Chapitre 483 Chapitre 484 Chapitre 485 Chapitre 486 Chapitre 487 Chapitre 488 Chapitre 489 Chapitre 490 Chapitre 491 Chapitre 492 Chapitre 493 Chapitre 494 Chapitre 495 Chapitre 496 Chapitre 497 Chapitre 498 Chapitre 499 Chapitre 500 Chapitre 501 Chapitre 502 Chapitre 503 Chapitre 504 Chapitre 505 Chapitre 506 Chapitre 507 Chapitre 508 Chapitre 509 Chapitre 510 Chapitre 511 Chapitre 512 Chapitre 513 Chapitre 514 Chapitre 515 Chapitre 516 Chapitre 517 Chapitre 518 Chapitre 519 Chapitre 520 Chapitre 521 Chapitre 522 Chapitre 523 Chapitre 524 Chapitre 525 Chapitre 526 Chapitre 527 Chapitre 528 Chapitre 529 Chapitre 530 Chapitre 531 Chapitre 532 Chapitre 533 Chapitre 534 Chapitre 535 Chapitre 536 Chapitre 537 Chapitre 538 Chapitre 539 Chapitre 540 Chapitre 541 Chapitre 542 Chapitre 543 Chapitre 544 Chapitre 545 Chapitre 546 Chapitre 547 Chapitre 548 Chapitre 549 Chapitre 550 Chapitre 551 Chapitre 552 Chapitre 553 Chapitre 554 Chapitre 555 Chapitre 556 Chapitre 557 Chapitre 558 Chapitre 559 Chapitre 560 Chapitre 561 Chapitre 562 Chapitre 563 Chapitre 564 Chapitre 565 Chapitre 566 Chapitre 567 Chapitre 568 Chapitre 569 Chapitre 570 Chapitre 571 Chapitre 572 Chapitre 573 Chapitre 574 Chapitre 575 Chapitre 576 Chapitre 577 Chapitre 578 Chapitre 579 Chapitre 580 Chapitre 581 Chapitre 582 Chapitre 583 Chapitre 584 Chapitre 585 Chapitre 586 Chapitre 587 Chapitre 588 Chapitre 589 Chapitre 590 Chapitre 591 Chapitre 592 Chapitre 593 Chapitre 594 Chapitre 595 Chapitre 596 Chapitre 597 Chapitre 598 Chapitre 599 Chapitre 600 Chapitre 601 Chapitre 602 Chapitre 603 Chapitre 604 Chapitre 605 Chapitre 606 Chapitre 607 Chapitre 608 Chapitre 609 Chapitre 610 Chapitre 611 Chapitre 612 Chapitre 613 Chapitre 614 Chapitre 615 Chapitre 616 Chapitre 617 Chapitre 618 Chapitre 619 Chapitre 620 Chapitre 621 Chapitre 622 Chapitre 623 Chapitre 624 Chapitre 625 Chapitre 626 Chapitre 627 Chapitre 628 Chapitre 629 Chapitre 630 Chapitre 631 Chapitre 632 Chapitre 633 Chapitre 634 Chapitre 635 Chapitre 636 Chapitre 637 Chapitre 638 Chapitre 639 Chapitre 640 Chapitre 641 Chapitre 642 Chapitre 643 Chapitre 644 Chapitre 645 Chapitre 646 Chapitre 647 Chapitre 648 Chapitre 649 Chapitre 650 Chapitre 651 Chapitre 652 Chapitre 653 Chapitre 654 Chapitre 655 Chapitre 656 Chapitre 657 Chapitre 658 Chapitre 659 Chapitre 660 Chapitre 661 Chapitre 662 Chapitre 663 Chapitre 664 Chapitre 665 Chapitre 666 Chapitre 667 Chapitre 668 Chapitre 669 Chapitre 670 Chapitre 671 Chapitre 672 Chapitre 673 Chapitre 674 Chapitre 675 Chapitre 676 Chapitre 677 Chapitre 678 Chapitre 679 Chapitre 680 Chapitre 681 Chapitre 682 Chapitre 683 Chapitre 684 Chapitre 685 Chapitre 686 Chapitre 687 Chapitre 688 Chapitre 689 Chapitre 690 Chapitre 691 Chapitre 692 Chapitre 693 Chapitre 694 Chapitre 695 Chapitre 696 Chapitre 697 Chapitre 698 Chapitre 699 Chapitre 700 Chapitre 701 Chapitre 702 Chapitre 703 Chapitre 704 Chapitre 705 Chapitre 706 Chapitre 707 Chapitre 708 Chapitre 709 Chapitre 710 Chapitre 711 Chapitre 712 Chapitre 713 Chapitre 714 Chapitre 715 Chapitre 716 Chapitre 717 Chapitre 718 Chapitre 719 Chapitre 720 Chapitre 721 Chapitre 722 Chapitre 723 Chapitre 724 Chapitre 725 Chapitre 726 Chapitre 727 Chapitre 728 Chapitre 729 Chapitre 730 Chapitre 731 Chapitre 732 Chapitre 733 Chapitre 734 Chapitre 735 Chapitre 736 Chapitre 737 Chapitre 738 Chapitre 739 Chapitre 740 Chapitre 741 Chapitre 742 Chapitre 743 Chapitre 744 Chapitre 745 Chapitre 746 Chapitre 747 Chapitre 748 Chapitre 749 Chapitre 750 Chapitre 751 Chapitre 752 Chapitre 753 Chapitre 754 Chapitre 755 Chapitre 756 Chapitre 757 Chapitre 758 Chapitre 759 Chapitre 760 Chapitre 761 Chapitre 762 Chapitre 763 Chapitre 764 Chapitre 765 Chapitre 766 Chapitre 767 Chapitre 768 Chapitre 769 Chapitre 770 Chapitre 771 Chapitre 772 Chapitre 773 Chapitre 774 Chapitre 775 Chapitre 776 Chapitre 777 Chapitre 778 Chapitre 779 Chapitre 780 Chapitre 781 Chapitre 782 Chapitre 783 Chapitre 784 Chapitre 785 Chapitre 786 Chapitre 787 Chapitre 788 Chapitre 789 Chapitre 790 Chapitre 791 Chapitre 792 Chapitre 793 Chapitre 794 Chapitre 795 Chapitre 796 Chapitre 797 Chapitre 798 Chapitre 799 Chapitre 800 Chapitre 801 Chapitre 802 Chapitre 803 Chapitre 804 Chapitre 805 Chapitre 806 Chapitre 807 Chapitre 808 Chapitre 809 Chapitre 810 Chapitre 811 Chapitre 812 Chapitre 813 Chapitre 814 Chapitre 815 Chapitre 816 Chapitre 817 Chapitre 818 Chapitre 819 Chapitre 820 Chapitre 821 Chapitre 822 Chapitre 823 Chapitre 824 Chapitre 825 Chapitre 826 Chapitre 827 Chapitre 828 Chapitre 829 Chapitre 830 Chapitre 831 Chapitre 832 Chapitre 833 Chapitre 834 Chapitre 835 Chapitre 836 Chapitre 837 Chapitre 838 Chapitre 839 Chapitre 840 Chapitre 841 Chapitre 842 Chapitre 843 Chapitre 844 Chapitre 845 Chapitre 846 Chapitre 847 Chapitre 848 Chapitre 849 Chapitre 850 Chapitre 851 Chapitre 852 Chapitre 853 Chapitre 854 Chapitre 855 Chapitre 856 Chapitre 857 Chapitre 858 Chapitre 859 Chapitre 860 Chapitre 861 Chapitre 862 Chapitre 863 Chapitre 864 Chapitre 865 Chapitre 866 Chapitre 867 Chapitre 868 Chapitre 869 Chapitre 870 Chapitre 871 Chapitre 872 Chapitre 873 Chapitre 874 Chapitre 875 Chapitre 876 Chapitre 877 Chapitre 878 Chapitre 879 Chapitre 880 Chapitre 881 Chapitre 882 Chapitre 883 Chapitre 884 Chapitre 885 Chapitre 886 Chapitre 887 Chapitre 888 Chapitre 889 Chapitre 890 Chapitre 891 Chapitre 892 Chapitre 893 Chapitre 894 Chapitre 895 Chapitre 896 Chapitre 897 Chapitre 898 Chapitre 899 Chapitre 900 Chapitre 901 Chapitre 902 Chapitre 903 Chapitre 904 Chapitre 905 Chapitre 906 Chapitre 907 Chapitre 908 Chapitre 909 Chapitre 910 Chapitre 911 Chapitre 912 Chapitre 913 Chapitre 914 Chapitre 915 Chapitre 916