Regenbögen jagen

Kapitel 68

Long San apprit la nouvelle et revint en toute hâte, reprenant les affaires de la famille Long lorsque Long Er en eut complètement perdu le contrôle. Il réorganisa le personnel, supervisa les opérations, traita avec les autorités et organisa des funérailles grandioses pour les gardes tombés lors de l'incident, ainsi qu'une aide financière pour leurs familles.

Même au plus fort de sa maladie, Long Er fit ériger lui-même des tombes pour les gardes et remercia chaleureusement leurs familles. Hormis cette affaire, il ne quitta plus jamais la maison de Ju Mu'er.

L'intendant en chef présenta ses excuses à Long San, expliquant que l'incident s'était produit alors qu'il était de service. Il avait aperçu le corps d'une femme dans la maison et, le prenant pour celui de la Seconde Madame, n'avait pas ordonné de recherches dans les bois. Si on l'avait retrouvée plus tôt, un espoir aurait pu subsister et la situation ne se serait pas enlisée ainsi.

Après avoir entendu toute l'histoire, Long San soupira : « Même si vous envoyez des gens fouiller les bois, vous ne le trouverez pas. Seul le deuxième frère peut comprendre le message de la deuxième belle-sœur. C'est ce qu'on appelle la télépathie ; les étrangers ne peuvent absolument pas interférer. »

Long Er sentait qu'il partageait avec Ju Mu'er une véritable connexion télépathique. Malgré la gravité de la situation, il restait convaincu que Ju Mu'er ne mourrait pas.

« Elle ne me quittera pas », disait-il toujours. « Elle sait que je serai triste si elle part, et elle ne peut pas le supporter. »

Ces mots firent monter les larmes aux yeux de Feng Wu. Elle avait l'intention de conseiller à son deuxième oncle de prendre les choses avec sérénité et d'affronter l'imprévu avec courage. Mais avant même d'avoir pu dire un mot, elle fut bouleversée par les paroles de Long Er.

« Sais-tu quelle autre personne aveugle au monde est aussi capable que ma Mu'er ? Elle ne connaît pas les arts martiaux, elle est aveugle, et pourtant elle a réussi à tuer celui qui voulait la tuer et à s'enfuir dans les bois pour m'attendre. Blessée, terrifiée et transie de froid, poursuivie par des hommes, elle a malgré tout réussi à me laisser un message et à grimper à un arbre si haut de toutes ses forces. Elle est incroyable, n'est-ce pas ? »

Long Er ne cessait de vanter le courage de Ju Mu'er, mais personne n'osait le contredire. S'ils l'approuvaient et lui donnaient de l'espoir, quelle déception et quelle tristesse il ressentirait si la mort les séparait finalement !

Mais Long Er n'avait besoin de l'approbation de personne. Il se dit : « Mu'er a déjà accompli quelque chose de si difficile. Ce n'est qu'une petite maladie maintenant. Elle fait juste des bêtises. Elle adore m'embêter. Elle m'inquiète pour quelques jours, mais elle ira bien dans quelques jours. »

Tous se regardèrent, incapables de trouver les mots pour les réconforter, et ne pouvaient que presser les médecins de trouver une meilleure solution.

Cinq jours après le sauvetage de Ju Mu'er, plusieurs médecins vinrent voir Long Er et lui annoncèrent qu'ils avaient tout essayé, mais que l'état de la patiente ne s'était pas amélioré. Pire encore, elle était incapable de boire ou de manger. Après en avoir discuté, ils durent se résoudre à dire à Long Er que la patiente ne survivrait probablement pas un ou deux jours de plus.

Long Er ne dit mot. Il les fixa froidement, comme s'il n'avait rien compris à leurs paroles. Après un moment, il se tourna vers Ju Mu'er. Il lui serra la main, comme si la retenir l'empêcherait de partir.

Long Er ignora tout le monde. Les médecins partirent et les serviteurs restèrent là, silencieux. Long Er resta assis, tenant la main de Ju Mu'er, jusqu'à la tombée de la nuit.

Grand-mère Yu apporta le repas, essayant de le persuader d'en manger quelques bouchées. Mais Long Er prit soudain la parole

: «

Elle ne mourra pas. Elle m'a dit qu'elle ne me quitterait pas.

»

Grand-mère Yu ouvrit la bouche, puis la referma. Elle se demanda : « Quand est-ce que Madame a déjà parlé ? »

Long Er se pencha et serra Ju Mu'er dans ses bras en disant : « Tu pues. Mais tu ne peux pas te laver les cheveux maintenant, tu dois attendre d'aller mieux. Quoi ? Je pue aussi ? Je ne me suis pas plainte de toi, alors ne te plains pas de moi. »

En le voyant parler tout seul comme un imbécile, Grand-mère Yu faillit fondre en larmes. Elle se souvint comment le Second Maître avait insisté pour épouser Ju Mu'er. Il disait vouloir épouser une femme exceptionnelle, si exceptionnelle qu'on n'accorderait aucune importance à son apparence ni à sa personnalité. Elle n'avait jamais compris auparavant, mais maintenant, elle comprenait soudainement.

L'atmosphère dans la pièce était pesante. Long Er tenait Ju Mu'er dans ses bras, mais il n'entendait pas sa respiration. Il n'osait pas la lâcher

; il ne pouvait tout simplement pas croire qu'elle le quitterait.

Il avait froid à l'intérieur.

Ce n'est même pas encore l'hiver, alors pourquoi fait-il si froid ?

Soudain, des pas précipités retentirent. Feng Wu cria à haute voix : « Deuxième oncle, deuxième oncle, Xiaoxiao est là ! Xiaoxiao est là ! Elle est à la porte ! »

Long Er fut momentanément stupéfaite. Qui était Xiao Xiao ?

Puis il se réveilla brusquement. Il sursauta, incrédule.

Han Xiao ! Han Xiao de la ville de Baiqiao !

À la porte, Feng Wu hocha vigoureusement la tête : « C'est bien elle. La calèche est déjà arrivée. Te souviens-tu quand tu nous as demandé de l'inviter pour prendre des nouvelles de ma deuxième belle-sœur ? Elle n'avait pas répondu depuis longtemps, et j'avais presque oublié. Je ne m'attendais pas à ce qu'elle arrive à ce moment crucial ! »

Long Er haletait, la tête lui tournant d'excitation.

Il avait donc bel et bien entendu Mu'er lui dire qu'elle ne partirait pas, qu'elle ne l'abandonnerait pas. Ce n'était pas une hallucination.

donc……

Long Er se tenait raide sur le seuil. Il vit une jeune femme portant une grande boîte à médicaments, conduite par un serviteur, se hâter vers lui. Derrière elle, un homme en fauteuil roulant, l'air malheureux, était poussé par un serviteur.

En voyant ces deux-là, les yeux de Long Er se remplirent de larmes. Il pensa qu'il ne serait plus jamais aussi heureux de revoir le visage renfrogné de Nie Chengyan.

83. La raison de la guérison miraculeuse.

La ville de Baiqiao compte une centaine de ponts, mais la personne la plus célèbre de la ville est son médecin.

C'était une ville médicale de renommée nationale.

Bien que Nie Chengyan soit le seigneur de la ville de Baiqiao, le médecin le plus célèbre de la ville n'est pas lui, mais sa femme, Han Xiao.

Bien que jeune, Han Xiao a déjà vécu de nombreuses expériences extraordinaires. Ses compétences médicales exceptionnelles sont le fruit de son talent, de sa diligence et de sa volonté inébranlable. À cet égard, Long Er le trouve assez semblable à sa propre Mu'er.

La situation était critique, et Long Er n'avait pas de temps à perdre en politesses avec son vieil ami. Han Xiao, sachant que quelqu'un était en train de mourir, ne s'attarda pas non plus aux banalités. Tous deux se précipitèrent donc silencieusement dans la chambre. Han Xiao aperçut aussitôt Ju Mu'er sur le lit

; son apparence mortelle était encore plus terrible qu'elle ne l'avait imaginée. Elle se précipita vers elle et lui saisit le poignet.

Long Er a retracé tout l'historique médical de Ju Mu'er, notamment comment elle était devenue aveugle plus de deux ans auparavant, sa sensibilité au froid et sa tendance à l'hypersomnie, sa récente fièvre et les symptômes qu'elle présentait depuis plusieurs jours, ainsi que les médicaments et traitements qu'elle avait reçus. Il a même montré à Han Xiao les ordonnances et les diagnostics établis par les médecins.

Feng Wu et Grand-mère Yu échangèrent un regard consterné. Ils avaient cru auparavant que Long Er était devenu fou et qu'il avait besoin de consulter un médecin et de prendre des médicaments, mais à présent, en un clin d'œil, il semblait avoir retrouvé toute sa lucidité et son bon sens.

Han Xiao examina les deux poignets de Ju Mu'er, puis vérifia sa langue et ses yeux, et retira les bandages de ses paumes pour évaluer l'étendue de ses brûlures. Il prit ensuite les ordonnances rédigées par les médecins et étudia attentivement les méthodes de diagnostic décrites par Long Er.

« À en juger par les symptômes, les méthodes et les médicaments des médecins sont appropriés. » Elle fronça les sourcils, un peu perplexe : « N'a-t-elle vraiment montré aucun signe d'amélioration ? »

En entendant ses paroles, le cœur de Long Er se serra. Il relata patiemment le diagnostic et le traitement administrés par le médecin à Ju Mu'er après son retour le premier jour, ainsi que son état physique.

« Elle allait donc un peu mieux le premier jour, mais ensuite elle a eu de la fièvre et n'a plus jamais guéri ? » Han Xiao inclina la tête et réfléchit sérieusement, puis alla prendre à nouveau le pouls de Ju Mu'er.

A-t-elle souvent de la fièvre ?

Long Er s'efforça de se souvenir : « Elle avait peur du froid. Même par temps chaud, elle avait toujours les mains et les pieds froids. Parfois, elle présentait quelques symptômes de rhume, mais elle allait bien après une bonne nuit de sommeil ou le lendemain. »

Han Xiao hocha la tête et lâcha la main de Ju Mu'er. Elle se retourna, ouvrit sa boîte à pharmacie et en sortit un petit flacon en porcelaine blanche. Elle piqua ensuite le doigt de Ju Mu'er et en fit couler quelques gouttes de sang dans le flacon. Après un moment, elle montra le flacon à Long Er.

Long Er fronça les sourcils en fixant le petit insecte dodu dans la bouteille, se demandant ce que cela signifiait.

« Il s'agit d'un ver de coton dragon blanc, et il n'a qu'une seule utilité : détecter les poisons. »

La bouche de Ryuji s'ouvrit de surprise.

« À l'origine, elle était d'un blanc immaculé et translucide, mais elle a maintenant pris une teinte gris pâle. »

Long Er fixa l'insecte. À vrai dire, il le trouvait encore assez blanc, mais peu importait, puisqu'il ne voyait rien d'anormal. Il faisait confiance à Han Xiao.

« Mu'er est-elle empoisonnée ? »

« Ce n’est pas un empoisonnement récent, c’est un empoisonnement ancien. » Ju Mu’er se mit à fouiller dans sa boîte à pharmacie, en sortant flacons et pots qu’elle déposa sur la table. « Un vieux poison, indétectable par la prise du pouls, devait être présent depuis plusieurs années. Son pouls est extrêmement faible maintenant, ce qui rend la détection encore plus difficile. Sans l’excellente compétence des médecins, qui ont utilisé tous les médicaments et méthodes disponibles, je n’aurais pas pu écarter d’autres hypothèses aussi rapidement. »

"Alors tu peux sauver Mu'er, n'est-ce pas ?"

Han Xiao ne lui répondit pas. Au lieu de cela, il prit un petit flacon, ouvrit la bouche de Ju Mu'er de force et lui fit verser deux gouttes de médicament dans la gorge.

Elle observa l'administration du médicament, mais Ju Mu'er ne manifesta aucune réaction. Elle répondit alors

: «

Elle vomit tout ce que vous lui donnez. Vu son état actuel, nous ne pouvons plus la gaver. J'espère que ces deux gouttes la maintiendront en vie, et je trouverai une autre solution.

»

Long Er ne savait pas ce qu'elle lui avait donné à manger, alors il demanda à nouveau : « Tu peux la sauver, n'est-ce pas ? »

Han Xiao jeta un coup d'œil au visage blême de Ju Mu'er avant de se tourner vers Long Er : « Pour l'instant, je ne peux que supposer que le vieux poison a été déclenché par des blessures internes et une maladie grave, et qu'il a également entravé les soins médicaux. Mais j'ignore de quel poison il s'agit, et nous devons encore trouver l'antidote. De plus, elle n'a plus qu'un souffle et ne peut plus supporter la moindre épreuve. Il est trop tard et je ne peux rien garantir. »

Un frisson parcourut Long Er, l'empêchant de prononcer un seul mot.

Han Xiao l'ignora et griffonna rapidement une liste. « Veuillez préparer ceci. Sa vie ne tient qu'à un fil, alors faites-le au plus vite. »

Le directeur de la fonderie s'en empara et se précipita dehors.

Han Xiao se tourna vers Long Er : « Si Maître Long Er n'a rien d'autre à faire, pourriez-vous vous écarter pour le moment ? »

« Pas bon. » Long Er se redressa et répondit d'un ton raide.

« Si ça ne marche pas, on partira », commença Nie Chengyan. « Xiaoxiao, on rentre. Maître Long est trop arrogant ; il n’a pas besoin de médecin. » Son ton était encore plus dur que celui de Long Er.

Long Er tourna la tête et le foudroya du regard, serrant les dents et endurant la scène.

«

Second Maître, votre femme souffre énormément, soignée pour ses blessures et son empoisonnement. Votre présence est inutile, et elle ne souhaite certainement pas paraître dans un tel état devant vous.

» Les paroles de Han Xiao laissaient entendre que Ju Mu'er était encore consciente, ce qui, inexplicablement, fit monter les larmes aux yeux de Long Er.

Il savait que Han Xiao avait raison, il savait qu'il ne pouvait rien faire, et il ne voulait pas que Ju Mu'er le voie dans un tel état. Il fixa Ju Mu'er du regard, puis s'inclina profondément devant Han Xiao : « Je vous confie tout ! »

Han Xiao hocha la tête solennellement.

Long Er jeta un dernier coup d'œil à Ju Mu'er, puis se retourna et sortit.

La pièce fut rapidement vidée et les affaires de Han Xiaolie furent livrées. Elle laissa derrière elle quelques servantes compétentes, ainsi que Feng Wu et Grand-mère Yu, ferma la porte et commença à soigner la maladie de Ju Mu'er.

La maison était illuminée de mille feux, et des lanternes étaient partout à l'extérieur.

Long Er n'alla pas loin ; il resta assis dans la cour, fixant la porte.

Nie Chengyan était assise en face de lui et le regardait avec mécontentement, observant son visage impassible. « Il n'est pas encore mort, qui essaies-tu de tromper avec cette tête-là ? »

Long Er ne voulait pas lui prêter attention.

« Personne n'est encore mort sous les ordres de Xiaoxiao. Votre femme n'est pas assez forte pour briser la chance de Xiaoxiao. »

Long Er se tourna vers lui. Il était vraiment troublant de voir cet homme réconforter les gens à une heure si tardive. Était-ce un signe du destin

? Mais depuis qu’on avait parlé du «

Guérisseur de l’Étoile Chanceuse

», Long Er se sentit inexplicablement rassuré. Il savait que Han Xiao n’avait jamais causé de mort. Son Mu’er était donc forcément sain et sauf.

« En fait, vous devriez aussi réfléchir à vous-même. Votre mesquinerie et votre avidité pour l'argent ont peut-être contribué à lui nuire. »

Long Er était déjà rongé par la culpabilité. Sa négligence l'avait conduit à mal interpréter les agissements de son adversaire. Il avait supposé que ce dernier resterait calme et s'abstiendrait de toute action précipitée, comme il l'avait fait ces deux dernières années, mais au lieu de cela, il avait lancé une attaque soudaine. C'est son imprudence qui avait mis Mu'er dans une situation si périlleuse, sa vie ne tenant qu'à un fil. Il était envahi par le regret et la douleur, et maintenant Nie Chengyan s'en servait pour se moquer de lui. Long Er, refoulant sa colère et n'ayant nulle part où l'exprimer, rugit et renversa la petite table de pierre dans la cour.

Nie Chengyan, cependant, n'eut pas peur. D'un mouvement du poignet, un long fouet noir s'abattit sur la table et s'enroula vers Long Er. Ce dernier bondit, esquiva le fouet, puis frappa Nie Chengyan de la paume de sa main.

À l'intérieur de la maison, des personnes étaient secourues

; à l'extérieur, une bagarre faisait rage. Les deux camps étaient extrêmement occupés.

Les domestiques dans la cour étaient abasourdis, complètement déconcertés par ce qui venait de se passer. N'étaient-ce pas les invités de marque conviés par le Second Maître

? Comment une bagarre avait-elle pu éclater

?

Long Er et Nie Chengyan se battaient avec acharnement, sans qu'aucun ne prenne l'avantage. Long Er, affaibli par la faim et la fatigue depuis des jours, était à bout de forces, tant physiques que mentales. Malgré tous ses efforts, Nie Chengyan ne le prenait pas au sérieux. Les deux adversaires avaient presque saccagé la cour lorsque Long San revint, bouche bée, sous le choc du spectacle. Avant qu'il ne puisse dire un mot, un cri perçant, poussé par Ju Mu'er, retentit de l'intérieur de la maison.

Terrifié, Long Er tenta de se précipiter dans la maison sans réfléchir, mais Nie Chengyan l'attrapa par la taille avec son fouet. Les yeux de Long Er devinrent rouges et il repoussa Nie Chengyan d'un geste brusque. Le fauteuil roulant de Nie Chengyan recula et il cria à Long San : « Arrêtez-le ! »

Long San réagit et s'avança pour éloigner Long Er de l'embrasure de la porte.

Le silence retomba dans la pièce. Personne ne sortit pour annoncer la mort, ni pour dire que Ju Mu'er s'était réveillée. Tout était comme avant, comme si ce cri n'avait jamais retenti.

Long Er fixait intensément la porte, se maintenant à grand-peine en s'accrochant au bras de Long San. Nie Chengyan remarqua froidement à côté d'elle : « Elle était à moitié morte tout à l'heure, mais maintenant qu'elle a la force d'appeler, c'est déjà mieux, non ? »

Long Er tourna lentement la tête pour le foudroyer du regard. Quelle logique tordue ! Ce type fait-il aussi des études de médecine ?

Long San aida son deuxième frère à s'asseoir sur une chaise en pierre, puis dit à Nie Chengyan : « Parle correctement, est-ce ainsi que tu réconfortes quelqu'un ? »

« Je n'avais aucune intention de le réconforter », dit Nie Chengyan, profitant de l'occasion pour fusiller à nouveau Long Er du regard. Lui et Long San étaient frères de sang, mais lui et Long Er étaient des ennemis jurés. Cet homme non seulement lui faisait concurrence dans le commerce des plantes médicinales, mais osait aussi demander Xiaoxiao en mariage. Quoi qu'il en soit, il s'agissait d'un vol de sa fortune et de sa femme, et même si sa tentative avait échoué, c'était tout de même odieux ! Si Xiaoxiao n'avait pas été dans cette pièce à cet instant précis, et s'il avait voulu l'attendre dehors, il n'aurait jamais voulu rester avec ce Long Er.

Trois hommes adultes se fixèrent du regard devant la maison pendant presque toute la nuit. Au lever du jour, la porte s'ouvrit brusquement et Feng Wu s'élança dehors comme un chat, claquant la porte derrière elle. Elle cria : « Xiao Xiao a dit qu'elle pouvait être sauvée ! »

À l'exception de Nie Chengyan, les deux autres se levèrent d'un bond. Feng Wu sourit et dit : « Xiaoxiao a dit que la deuxième belle-sœur se réveillerait d'ici une demi-journée. Elle nous a demandé de préparer des médicaments et de la bouillie selon sa prescription. Dès qu'elle les boira et qu'elle arrêtera de vomir, elle ira progressivement mieux. »

Long Er, fou de joie, s'apprêtait à entrer lorsque Feng Wu l'arrêta : « Xiao Xiao lui applique du vin médicinal et dit qu'elle ne peut pas encore entrer. Ne sois pas pressé, prenons d'abord le petit-déjeuner, elle devrait bientôt revenir. »

Petit-déjeuner?

Les trois hommes la fusillèrent du regard.

Nie Chengyan se dit que Xiaoxiao était encore occupée à travailler et qu'elle s'était éclipsée pour prendre son petit-déjeuner seule. Long Er, quant à lui, pensait que personne n'avait faim ! Seul Long San soupira en pensant à sa femme.

Peu importe les pensées de chacun, le petit-déjeuner fut rapidement préparé. Long Er posa de nombreuses questions à Feng Wu, puis sembla soudain avoir trouvé la solution. Il engloutit son repas à pleines bouchées, puis courut dans sa chambre prendre un bain. À sa sortie, il avait retrouvé son allure de Maître Long, rayonnant et plein d'allure.

Feng Wu regarda d'un air absent, puis murmura à Long San : « Le deuxième oncle va voir la deuxième belle-sœur, pas une autre femme, n'est-ce pas ? »

Long San lui tapota la tête, mais il était également perplexe en voyant Long Er se tenir dignement devant la maison de Ju Mu'er, attendant que le médecin divin Han Xiao'en lui accorde la permission d'entrer.

Après une longue attente, ils furent enfin autorisés à entrer. Long Er entra en sautillant d'excitation et arriva au chevet de Ju Mu'er.

Le visage de Ju Mu'er était pâle, mais la grisaille avait disparu. Elle faillit verser des larmes rien que pour Long Er. Il tenait fermement la main de Ju Mu'er et ne voulait pas la lâcher.