Regenbögen jagen

Kapitel 1

Regenbögen jagen

Autor: Jiangnan Muyu

Kapitel Eins: Die Wahl eines Schwiegersohns

Sie sind wieder gekommen, um mich dringend zu bitten, einen Schwiegersohn auszuwählen.

Seitdem meine Eltern sich zurückgezogen haben, bin ich in ihren Händen.

Das sind meine vielen älteren Brüder und Onkel.

Jedenfalls, seit ich ein Jahr von zu Hause weg war und dann noch ein halbes Jahr zurückgeblieben bin, fragen mich mein vierter Onkel, mein Cousin, mein gutaussehender Vater, Xuan-ge und Yuan-ge ständig nach meiner Heirat. Meine traurige Geschichte wird immer wieder zur Sprache gebracht. Eigentlich wollte ich zu Hause bleiben und mich erholen, aber jetzt wird diese beschämende und verletzende Sache immer wieder aufgewärmt. Wie soll ich sie vergessen? Meine Mutter, Kun-ge und mein Bruder hingegen haben davon erfahren, ein paar Fragen gestellt, mir Trost gespendet und es dann gut sein lassen.

Xuan-ge hatte eigentlich schon daran gedacht, die Herrschaft an Yuan-ge zu übergeben, doch seine letzte Aufgabe war es, mich prunkvoll zu verheiraten. Andernfalls wäre es eine Schande für die kaiserliche Familie. Er sagte: „Meine einzige Schwester darf nicht vor ihrem achtzehnten Geburtstag heiraten?“ Ich werde jedoch erst im nächsten April achtzehn, und er will diesen Sommer nicht Kaiser werden.

Achtzehn ist eine Grenze, die ich mir selbst gesetzt habe.

Mein größter Wunsch ist es, die Kampfkunstwelt zu bereisen und eine unvergleichliche Heldin zu heiraten. Vielleicht ist dir aufgefallen, dass diese beiden Wünsche im Grunde gleich sind: auf meinen Reisen durch die Kampfkunstwelt eine unvergleichliche Heldin zu finden und zu heiraten. Wie Kun Die, die selbst ohne häufige Reisen ein verborgener Herrscher der Kampfkunstwelt ist.

Kurz gesagt, mein größter Wunsch ist es zu heiraten.

Ich habe diesen Wunsch nur He Lanqian und Shen Yimei anvertraut. Qianqian ist meine Cousine, und Yimei ist zwei Jahre älter als ich. Sie ist die älteste Tochter des Oberhaupts von Baiyantang, und ihr Onkel zweiten Grades ist ein enger Freund meiner Mutter.

Beide galten als Vertreter der Kampfkunstszene, und Yi Mei war besonders begabt im Tratschen über diese Szene und kannte unzählige heldenhafte Geschichten über Rittertum. Trotzdem lachten sie mich nicht aus, nachdem sie meinen Wunsch gehört hatten.

Qianqian sagte: „Frauen in der Kampfkunstwelt müssen immer heiraten. Diejenigen, die nicht heiraten können, egal wie hoch ihre Kampfkunstfähigkeiten sind, sind bemitleidenswert. Außerdem bist du nur eine unerfahrene Frau in der Kampfkunstwelt. Wenn du nicht heiraten kannst, weiß ich nicht, wie viele Leute in Beidi Yunyang sich Sorgen machen werden.“

Yi Mei dachte jedoch weiter: Vor dem achtzehnten Lebensjahr zu heiraten, das sollte kein Problem sein, nur den perfekten Ehemann zu finden. Die perfekten Ehemänner, die in der Halle der Hundert Worte verzeichnet sind, sind alle alt und stammen alle aus ihrer Familie. Die neuen sind noch gar nicht erschienen!

Ich sagte, ich suche jemanden mit dem Potenzial, ein unvergleichlicher Held zu werden. Potenzial, verstehen Sie?

Yi Mei nickte: „Dann werde ich nach dir Ausschau halten und nachforschen.“

Qianqian neckte: „Seit wann ist die Halle der hundert Wörter zu einer Partnervermittlung geworden?“

In jenem Jahr war ich sechzehn. Kurz darauf brach ich auf, um die Welt allein zu erkunden. Meine Mutter war ungefähr in diesem Alter, als sie den Xuefeng-Berg verließ.

Ich war natürlich nicht zu früh. Mein Bruder ist vor zwei Jahren vom Berg heruntergekommen; er war damals vierzehn. Mutter und Onkel Kun sagten, er würde den Titel Prinz Huaiyi erben (tatsächlich war er als Prinz Huaiyi geboren), deshalb musste er früh anfangen zu trainieren – der Himmel würde ihm eine große Verantwortung übertragen. Als er vom Berg herunterkam, folgte ich ihm und warnte ihn, vorsichtig zu sein, sonst wäre es ja sinnlos, wenn der Himmel einem Toten eine große Verantwortung anvertrauen würde. Oma Mei hielt mich zurück und sagte: „Pah, pah, Kinder reden doch harmlos! Du kleiner Teufel! Wie konnte deine Mutter mit ihrem Charakter nur so ein Kind wie dich zur Welt bringen?“

Hmm, bin ich etwa noch Jungfrau?

Ich bin von Natur aus anders als meine Mutter, aber auch anders als mein Vater. Oma Mei erzählt, dass ich als Kind ziemlich naiv und leichtgläubig war und nicht deutlich sprechen konnte. Meine Mutter machte sich große Sorgen um ihre Zukunft.

Infolgedessen löste der gutaussehende Vater das Problem.

Der Patenonkel meines Bruders sagte also: „Es kommt nicht darauf an, wer das Kind geboren hat, sondern wer es erzogen hat. Wie könnte mein Bruder mit dem Patenonkel nicht einen klugen Menschen erziehen?“

Doch der schöne Vater war sehr unglücklich und argumentierte: „Es wurde eindeutig von mir erzogen, wie kann es also ihm angelastet werden?“

Da ich so viele Väter habe, müssen Sie doch denken, dass meine Mutter eine unvergleichliche Schönheit ist, die es geschickt schafft, so viele Männer für sich zu gewinnen, oder?

Laut meinem Vater ist meine Mutter die langweiligste Frau der Welt. Sie sieht zwar aus wie eine Frau, aber sonst ist sie ganz anders. Sie mag es nicht, sich herauszuputzen, kokettiert nicht und hat keine besonderen Talente, nur große Kraft.

Was meine vielen Väter betrifft, sollte ich sie gebührend vorstellen.

Der einzige Vater, an den ich mich, soweit ich mich erinnern kann, erinnern kann, ist Onkel Kun. Genau genommen war er unser Stiefvater, aber der leibliche Vater von Yan'er und Xu'er. Den Titel „Onkel Kun“ haben uns angeblich mein Bruder und ich gegeben, und Mutter hat uns nie gezwungen, ihn zu ändern. Wir hatten beide unsere eigenen leiblichen Väter, aber von ihnen gab es nur ein Porträt und eine Gedenktafel im Arbeitszimmer. Vom Aussehen her ähnele ich meinem leiblichen Vater, aber mein Taufpate aus dem Palast des Prinzen Huaiyi und Oma Liu sagten beide, ich sähe aus wie meine Großmutter. Mein Bruder hingegen ähnelte eher meiner Mutter, aber ihre Manierismen und Gesichtsausdrücke sollen genau denen meines leiblichen Vaters geähnelt haben.

Dann ist da noch mein „wunderbarer Vater“, wie ich ihn nenne. Er war der frühere Chef meiner Mutter, aber er sah sich als meinen Taufpaten und kümmerte sich stets um meine Erziehung. Jedes Jahr holte er mich unermüdlich von meiner Mutter und Kuns Vater weg, um mich eine Zeit lang zu erziehen, bevor er mich wieder zurückschickte. So war ich von klein auf an zwei völlig unterschiedliche Erziehungsstile gewöhnt. Er brachte mir vieles über Kleidung, Make-up, Musik, Poesie und Literatur bei.

Der Taufpate meines Bruders ist eigentlich unser vierter Onkel väterlicherseits. Genauer gesagt, ist er der vierte Onkel väterlicherseits von Yan'er und Xu'er. Als er meinen Bruder als seinen Patensohn anerkannte, war er noch nicht unser vierter Onkel väterlicherseits.

Ich weiß, was sie denken, aber sie wissen vielleicht nicht, was ich denke.

Ich kehrte völlig verzweifelt in die Hauptstadt zurück. Mein Bruder war auch nicht da, und ich war ganz allein in dem riesigen Palast. Als meine Brüder Xuan und Yuan mich so sahen, nahmen sie mich mit in den Palast. Mein Qingxin-Palast war mir dort ohnehin immer erhalten geblieben.

Ich hatte im Palast nicht viel zu tun, hauptsächlich Kampfkunst zu üben und zuzusehen, wie meine Schwägerin mit den endlosen Intrigen der um Gunst buhlenden Konkubinen fertig wurde. Xuan-ge hatte nicht viele Konkubinen, nur wenige, die er tatsächlich brauchte. Seine Kaiserin hatte er selbst auserwählt; sie war die fünfte Prinzessin von Yunyang und somit meine Cousine, wenn auch nicht mütterlicherseits wie mein Onkel. So waren die Verwandtschaftsverhältnisse im Palast, voller Verbindungen aller Art. Xuan-ge und seine Schwägerin liebten sich sehr, und er plante, die Herrschaft an Yuan-ge zu übergeben und mit ihr die Welt zu bereisen. Um sich zu beruhigen, kümmerte er sich besonders um meine Heiratsaussichten.

Seit meiner Rückkehr in den Palast vor zwei oder drei Monaten verbringt Bruder Xuan mehr Zeit mit seinen Ministern. Es ist Frühling, und die exotischen Blumen und Pflanzen des Palastes buhlen um die Aufmerksamkeit, daher veranstaltet Bruder Xuan alle paar Tage Blumenbankette und Dichterlesungen. Als er die männlichen Verwandten seiner Minister und talentierte junge Männer einlädt, sagt er zu mir: „Wu Bao, wir sind nicht viele in unserer Familie. Könntest du deinem Bruder helfen, nach fähigen Männern Ausschau zu halten?“ Ich stütze mein Kinn auf meine Hand und sage: „Bruder, früher verstand ich mich mit Romantik, Ritterlichkeit und den Gepflogenheiten der Kriegerwelt aus. Jetzt verstehe ich nicht einmal mehr Romantik; alles, was ich noch verstehe, ist Ritterlichkeit und die Gepflogenheiten der Kriegerwelt. Soll ich dir bei der Auswahl von Attentätern helfen?“

Xuan Ges Lippen zuckten kurz, dann nahm er wieder seinen normalen Gesichtsausdruck an und sagte: „Kampfkünste können das Land stabilisieren, das stimmt. Aber Literatur kann dem Land Frieden bringen. Mal sehen, ob es jemanden gibt, der dem Land Frieden bringen kann. Gelehrte sind akribisch, verständnisvoll und ausgeglichen, was meinst du?“

Ich hatte nie zuvor gewusst, dass Bruder Xuan so ein Literaturfan war; es scheint, als wolle er alle literarischen Größen der Nordbarbaren für sich gewinnen. Allerdings habe ich mir das Aussehen keiner dieser literarischen Größen gemerkt. Ich saß da, bewunderte die Blumen, sah ihnen nach, wie sie vorbeizogen, und lauschte den rezitierten Gedichten, die wie in Wolken zu schweben schienen. Bruder Xuan drehte sich lächelnd um und wollte meine Meinung hören, aber ich gähnte mehrmals hintereinander. Ihm blieb nichts anderes übrig, als mich zurück zum Qingxin-Palast begleiten zu lassen.

Später ließen diese Blumenbankette etwas nach, wahrscheinlich weil die Blumen im Kaiserlichen Garten fast verblüht waren.

Doch Xuan-ge hatte die Hoffnung, mich zu verheiraten, noch nicht aufgegeben. Eines Tages hörte ich ihn zu Yuan-ge sagen: „Wu-bao beachtet diese talentierten jungen Männer gar nicht. Anscheinend erwartet sie von einem Mann, dass er so ist wie Onkel damals und in die Fußstapfen von Onkel und Tante tritt, die Kampfkunst beherrschen. Wollen wir etwa einen Kampfkunstwettbewerb veranstalten, um einen Ehemann zu finden?“

Sie nannten meine Mutter immer „Tante“. Es heißt, meine Mutter sei von meinem leiblichen Vater aufgegriffen und in dem Herrenhaus aufgezogen worden. Sie war ursprünglich eine Kinderbraut.

Yuan Ge sagte: „Bei Wu Bao in ihrem jetzigen Zustand wird es wohl nichts bringen, wenn sie laut spricht. Wäre es nicht an der Zeit, dieses Jahr eine Kampfkunstprüfung abzuhalten? Nach der Prüfung könnte man einige Teilnehmer mit literarischem Talent auswählen und Wu Bao sie sich ansehen lassen. Ich denke, sie könnte sowohl in Literatur als auch in Kampfkunst begabt sein, genau wie ihr Vater Kun.“

Xuan Ge schnalzte mit der Zunge und sagte: „Das ist schwierig. Ein Talent wie der junge Meister Qingyu ist eine Ausnahmeerscheinung. Wenn es so jemanden gibt, würde ich mich freuen, wenn Wu Bao ihn heiraten würde, damit wir dem Nördlichen Di ein Talent hinterlassen können.“

Ich habe Schmerzen – Zahnschmerzen, Kopfschmerzen, Liebeskummer, Schmerzen aller Art.

Es gibt nur einen Kun auf der Welt, aber es gibt andere wie ihn, zum Beispiel Bai Yifei. Ich dachte, er wäre mein Held, und ich dachte sogar, wir könnten zusammen sein. Aber letztendlich war das alles nur Illusion. Er zögerte einen Moment, fand dann aber eine andere Liebe.

Die Kampfsportprüfungen begannen also auf großartige und aufregende Weise, und bei mir zu Hause wurde es eine Weile ruhig.

Die Kampfsportauswahl war vorbei, und das Drachenbootfest stand kurz bevor. Der beste Kampfsportler ritt wie immer, mit Blumen geschmückt, durch die Straßen und dankte anschließend dem Kaiser im Qiankun-Palast. Bruder Xuan gab ein weiteres Festmahl, zu dem mich meine Schwägerin einlud, doch ich langweilte mich zu sehr und lehnte faul ab.

Unerwarteterweise bestand Bruder Xuan voller Begeisterung darauf, meine Schwägerin und mich am nächsten Tag zum Drachenbootrennen mitzunehmen. Er erzählte, dass das diesjährige Rennen ungewöhnlich groß sei, mit Mitgliedern der kaiserlichen Familie, Offizieren und Beamten, die teilnahmen, und dass am Ufer des Jing-Flusses eine hohe Tribüne errichtet worden sei. Er erwähnte auch, dass mein Bruder zurückgekehrt sei und die Residenz von Prinz Huaiyi ein Boot geschickt habe. Ich wollte das unbedingt sehen; zumindest sollte ich Qilong anfeuern, oder?

An jenem Tag folgte ich meiner Schwägerin und meinen Brüdern Xuan und Yuan auf die Aussichtsplattform, um die Tausenden von Rudern und Hunderte von Booten auf dem Jing-Fluss zu beobachten. Jedes Drachenboot war prächtig geschmückt, und die Ruderer trugen entweder keine Hemden oder farbenfrohe Kleidung – ein wahrer Blickfang. Nur das Boot des Prinzen von Huaiyi war einzigartig: Es hatte einen schwarzen Drachenkörper, einen rot-schwarzen Drachenkopf und goldene Schuppen, die im Sonnenlicht schimmerten. Auch die Ruderer dieses Bootes waren ganz in Schwarz gekleidet und trugen Westen, die ihre muskulösen Schultern freilegten.

Die Trommeln der einzelnen Haushalte dröhnten, und inmitten des Trommelwirbels bahnte sich das Drachenboot des Prinzen von Huaiyi seinen Weg durch den überfüllten Fluss und raste auf die Jingshui-Brücke zu. Drei Zhang vor der Brücke sprang der ältere Bruder aus seinem Boot und schnappte sich den bunten Ball, der unter der Brücke hing. Die Zuschauermassen am Flussufer jubelten und applaudierten. Xuan-ge sagte: „Hmm, das Boot des kleinen Drachen ist immer noch das beeindruckendste. Das zweitbeste wird wohl das Boot des Kampfsportmeisters sein.“

Ich habe ausgezeichnete Augen und konnte deutlich sehen, was auf dem Boot meines Bruders vor sich ging, und auch das zweite Boot in einiger Entfernung konnte ich erkennen. Der Anführer dieses Bootes war ein junger Mann Anfang zwanzig, von stattlicher Erscheinung und mit wachen Augen; er wirkte sehr imposant.

Nach dem Wettkampf rief Bruder Xuan die Gewinner zusammen, um ihre Preise entgegenzunehmen. Da der Prinz aus dem Anwesen von Huaiyi gewonnen hatte, ließ Bruder Xuan Qi Long einige Ruderer zu ihnen bringen. Qi Long bestieg die Bühne, während die vier Ruderer mit ihm unten standen. Das Boot des Kampfsportmeisters belegte den zweiten Platz, und der Drittplatzierte kam vom General aus dem Anwesen von Dingbei; auch sie wurden von Bruder Xuan aufgerufen. Die Kaiserinwitwe sagte: „Schwester Wu, was haltet Ihr vom zweiten jungen Meister des Generals aus Dingbei und vom diesjährigen Kampfsportmeister?“

Mir war klar, dass es nicht so einfach sein würde, als sie mich hierher riefen.

Aber Xuan-ge, Yuan-ge und Qi-long haben mich alle gehört und sehen mich nun erwartungsvoll an. Ich kann nicht so tun, als hätte ich sie nicht gehört. Ich kenne ihre guten Absichten und kann es nicht ertragen, sie noch einmal zu verärgern. Qi-long hat meine komplizierten Angelegenheiten früher ignoriert, aber jetzt mischt er sich ein. Nun ja, den Menschen in meinem Herzen kann mir sowieso niemand nehmen, und er kann sich unmöglich für mich entscheiden, also ist es egal, wen ich wähle.

Und siehe da, ich bin heute der glückliche Gewinner?

Ich zwang mir ein Lächeln ab und sagte: „Königlicher Bruder und Schwägerin, wollen Sie etwa, dass ich selbst entscheide? Spielt es keine Rolle, wen ich wähle?“

Als Bruder Xuan sah, dass ich meine Meinung geändert hatte, nickte er heftig und sagte: „Selbstverständlich, selbstverständlich, Eure Hoheit können jeden aussuchen, Eure Hoheit können eine Ehe für Euch arrangieren.“

Die eigens auf die Bühne gerufenen Minister musterten mich alle eindringlich. Neben dem zweiten Sohn des Generals von Dingbei und dem Kampfsportmeister standen offenbar noch einige junge Meister aus angesehenen Familien unterhalb der Bühne.

Dann musterte ich die Leute auf und neben der Bühne und deutete beiläufig auf den Mann in Schwarz, der vorne auf der Bühne einen bunten Ball hielt, und sagte: „Das ist er!“

Auf der Bühne herrschte absolute Stille. Ich drehte mich um und sah eine Gruppe erstarrter Gesichter.

Nach langem Schweigen fragte Bruder Xuan schließlich: „Wer ist das?“

Qi Long sagte: „Das sind Wachen vom Anwesen meines Bruders.“

Ich wandte mich an ihn und fragte: „Was, ist das nicht erlaubt? Hat er eine Frau?“

Qi Long sagte: „Nein, aber Wu'er, du weißt nicht einmal, wer er ist oder wie er heißt?“

Ich sagte etwas ungeduldig: „Ihr habt alle gesagt, dass die Entscheidung bei mir liegt.“ Dann fragte ich die Person im Publikum: „Wie heißen Sie?“

Die Stimme des Mannes klang etwas kühl, aber sehr ruhig. Er verbeugte sich und antwortete: „Eure Hoheit, dies ist Yi Ge.“

Kapitel Zwei: Alte Gefühle

Ich habe Yi Ge noch nie neben meinem Bruder stehen sehen.

Qi Long berichtete später, dass Yi Ge von Onkel Mo Qi, einem Untergebenen Kuns, ausgebildet worden war und sich seit über zwei Jahren bei ihm aufhielt. Zuvor hatte er im Lehen des Prinzen von Huaiyi in Duanzhou gedient, und dies war das erste Mal, dass er ihn in die Residenz des Prinzen in Shangjing zurückgebracht hatte.

Es ist über drei Jahre her, seit Qi Long vom Berg herabgestiegen ist. Ich war nur zweimal im Herrenhaus des Prinzen Huaiyi in Duanzhou, und nur Onkel Yu war dort. Abgesehen von diesem Besuch habe ich Qi Long in den letzten drei Jahren nur zweimal gesehen, und ich kann mich wirklich nicht erinnern, ob Yi Ge dabei war oder nicht.

Nach meiner Rückkehr in den Palast riefen mich meine drei älteren Brüder in die Chengxin-Halle.

Xuan sagte: „Wu Bao, gibst du uns die Schuld daran, dass ich mich zu sehr eingemischt habe? Warum hast du so beiläufig auf jemanden gezeigt?“

Ich schüttelte den Kopf: „Nein. Natürlich weiß ich, dass meine Brüder das zu meinem Besten tun. Ich habe es mir ehrlich überlegt, und ich kann mich unmöglich noch einmal verlieben, also ist es egal, wen ich heirate. Es gibt keinen wirklichen Unterschied zwischen einem Prinzen und einem Gardisten. Er ist ein Gardist, also ist es etwas ruhiger, ohne so viele Verwicklungen.“

Bruder Xuan sagte: „Wu Bao, selbst wenn du wirklich niemanden mehr mögen willst, finde wenigstens jemanden, der dich mag und gut behandelt, ja? Dieser Wächter …“

Ich lachte: „Ja, ich weiß nicht, ob er mich mögen wird, aber was macht das schon? Glaubst du, diese Sprösslinge adliger Familien würden mich wirklich mögen, und nicht nur, weil ich eine Prinzessin bin?“

Yuan Ge fuhr fort: „Aber Wu Bao, du bist eine Prinzessin, und dieser Yi Ge hat weder einen offiziellen Rang noch einen Titel. Er passt wirklich nicht zu dir. Es gibt niemanden mit dem Nachnamen Yi am Hof. Wir können einen Verwandten für ihn finden.“

Qi Long sagte: „Du kannst Onkel Mo nach Yi Ges Herkunft fragen. Wu'er, du arrangierst dich jetzt nur damit, weil du herzlos bist, aber was ist, wenn du in Zukunft jemanden findest, den du magst, oder wenn Yi Ge jemanden in seinem Herzen hat? Ich will nicht, dass ein Prinzgemahl drei Ehefrauen und vier Konkubinen hat.“

Seine Worte erinnerten mich an etwas: „Stimmt. Ich habe einfach willkürlich jemanden vorgeschlagen, und ich weiß nicht, ob er einverstanden wäre oder ob er schon vergeben ist. Falls ja, ist es reine Zeitverschwendung. Ich will schließlich niemandes Ehe zerstören, ich habe ihn ja nicht geheiratet, weil ich ihn mochte. Warum fragst du ihn nicht einfach, Bruder?“

Nach kurzem Überlegen sagte Bruder Yuan: „Nun gut, auch wenn Wu Bao ihn nur willkürlich ausgewählt hat, ist Yi Ge durchaus attraktiv. Sollte Wu Bao ihn später nicht mehr mögen, kann sie sich von ihm scheiden lassen und sich jemand anderen suchen. Sollte er Wu Bao jedoch Unrecht tun, wird er nicht so einfach davonkommen.“

Einen Tag später brachte Qi Long die Nachricht, dass Yi Ge keine Geliebte habe und seinen Willen bekundet habe, Prinzgemahl zu werden.

Später verzog Eunuch Qiu, der neben Xuan stand, die Lippen und sagte: „Wie hätte er denn nicht wollen können? Draußen gibt es viele Prinzen und Adlige, die dazu bereit wären, aber dieser Kerl hatte das Glück, von der Prinzessin entdeckt zu werden und hat so eine ganze Reihe von Leuten übersprungen.“

Ich kehrte mit einem Lächeln im Gesicht in meinen Qingxin-Palast zurück, doch ein Gefühl der Trostlosigkeit blieb in meinem Herzen. Ich könnte mich zwar noch vor meinem achtzehnten Geburtstag verheiraten, aber das Bild eines unvergleichlichen Helden war zur Farce geworden.

Bai Yifei, du hast mich vergessen lassen, wie man liebt.

Ende letzten Jahres scheiterte mein Versuch zu heiraten, und ich kehrte in die Residenz des Prinzen Huaiyi in Duanzhou zurück.

Zu jener Zeit trafen sich die Herrscher der Königreiche Nördliche Di und Yunyang zufällig in Duanzhou, einem von beiden Königreichen gemeinsam verwalteten Ort, um Staatsangelegenheiten zu besprechen. Meine Eltern, die gerade ihr Eigentum inspizierten, kehrten ebenfalls nach Duanzhou zurück. Daher sahen alle meine Familienmitglieder meinen zerzausten Anblick.

Ich weinte in den Armen meiner Mutter. Meine Mutter sagte: „Es ist okay. Wenn er dich betrügen kann, bedeutet das, dass er dich nicht so sehr liebt. Wenn er weg ist, ist er weg. Es wird jemand Besseres geben.“

Kuns Vater umarmte mich und sagte: „Kleine Wu'er, du hast immer noch Gefühle für ihn, deshalb leidest du so sehr. Warum holen wir ihn nicht zurück? Ich habe Verbindungen zum Weißpferd-Anwesen. Wollen sie nicht im Januar heiraten?“

Ich schüttelte den Kopf: „Nein, er weiß nicht, dass ich deine Tochter bin. Außerdem kann er mich nicht aufrichtig behandeln, deshalb will ich ihn nicht!“

Zu sagen „Ich will es nicht mehr“ ist wie eine langsame Herzfolter; allein die Erwähnung dieser beiden Namen fühlt sich an wie ein Schnitt. Es ist mir unmöglich, ihn nicht in meinem Herzen zu tragen.

Kun strich mir über das Haar und sagte: „Ja, nein, in Yunyang und Beidi gibt es viele feine Männer zur Auswahl. Unser Wu'er hat Rückgrat, viel mehr Rückgrat als Kun.“

Ich wusste einiges darüber, wie Kuns Vater meine Mutter unerbittlich bedrängt hatte, selbst nachdem sie meinen leiblichen Vater bekommen hatte. Als sie das sagte, funkelte meine Mutter Kuns Vater wütend an und sagte: „Du hast noch Zeit, dir deine Worte zu sparen.“

Kuns Vater sagte streng: „Mu'er, ich habe dich doch schon, wozu brauche ich da noch Rückgrat?“

Ich konnte nicht anders, als trotz meiner Tränen in Lachen auszubrechen.

Der schöne Vater erfuhr es bald auch, denn er kam in den Jinchun-Garten.

Ich glaube, er leidet noch viel mehr als ich.

In diesem Moment umkreiste er mich mehrmals, seine charmanten Brauen in Falten gelegt, als er sagte: „Wu Bao, du bist noch hübscher als deine Mutter, und deine Kleidung und dein Aussehen sind makellos. Du bist auch sanftmütig und großzügig im Umgang mit anderen, nicht der Typ, der Wutanfälle bekommt. Was die Kampfkünste angeht, gehörst du zu den Besten deiner Generation. Kann dieser Bai etwa heimlich Pipa spielen? Ich habe gesehen, wie begeistert er damals von dir war, und ich hatte schon Angst, dass du zu früh heiraten würdest.“

Ja, ich möchte auch wissen, warum. Vielleicht liegt es einfach daran, dass Nan Ya hübscher und aufgeschlossener ist als ich?

Tatsächlich sagte He Lanqian einmal, ich sei nur eine halbgare Frau der Kampfkunstwelt, während Nan Ya die wahre Frau der Kampfkunstwelt sei.

Der schöne Vater fragte daraufhin: „Ihr Bündnis zwischen dem Herrenhaus Weißes Pferd und der Festung Südwind dient natürlich dem Wohl der Kampfkunstwelt. Aber wäre es nicht verlässlicher, ein Bündnis mit dem Verborgenen Kaiser einzugehen?“

Ich biss mir auf die Lippe und sagte: „Er weiß nichts von meiner Familiengeschichte. Als ich vom Berg herunterkam, sagte meine Mutter, ich würde nur zum Training und um Erfahrung zu sammeln in die Kampfkunstwelt gehen und solle meine Herkunft nicht preisgeben.“ Ich möchte nicht, dass er mich wegen meiner Familie mag.