Regenbögen jagen

Kapitel 3

"¿Por qué Zhai Huan desearía una faja abdominal, especialmente una faja abdominal masculina? ¿De verdad crees que usaría una faja abdominal?"

Permaneció en silencio.

"¿Por qué un hombre perfectamente normal se llamaría a sí mismo 'Tercera Hermana' y se pondría el apodo de 'Esposa de la Mano Venenosa'?"

Cen Ji permaneció en silencio durante un largo rato antes de decir: "Xiong San Niang era su difunta esposa. Su nombre original era Jiang Jin Yue, pero lo cambió por este después de que su amada esposa falleciera".

La momentánea reflexión de Ban Lan hizo que su mirada se fijara en Cen Ji, que estaba a su lado.

—¿Qué estás mirando? —preguntó Cen Ji.

"Depende de ti", dijo Ban Lan.

—¿Qué tengo de interesante? —preguntó Cen Ji, desconcertado.

“Creo que tiene buen aspecto”, dijo Ban Lan.

Cen Ji se quedó desconcertado y sintió que le ardían las orejas por su mirada, así que aceleró el paso y avanzó a grandes zancadas.

Ban Lan observó su figura que se alejaba, puso las manos a la espalda y negó con la cabeza, riendo a carcajadas.

Un hombre que no puede resistirse a mirarte es de fiar. Estas fueron las palabras de su hermano menor. Sin embargo, antes de conocer a Cen Ji, estas palabras no significaban nada para Ban Lan, pero después de conocerlo, se convirtieron en un referente.

Más tarde, su hermano menor le dijo: "En realidad, no estás usando las palabras para poner a prueba a la gente, sino que estás usando a la gente para poner a prueba las palabras".

Ban Lan pensó que tenía sentido, pero dijo: "¿Es asunto tuyo?".

*******

Xiong San Niang es realmente hermosa.

O mejor dicho, Jiang Jinyue es realmente hermosa.

Xiong San Niang poseía una belleza natural, no afeminada, sino perfectamente equilibrada, que Ban Lan envidiaba enormemente.

"¡Guau, ¿cómo te cuidas? Tienes más de treinta años, pero pareces de diecisiete o dieciocho!", exclamó Ban Lan con sinceridad.

Cen Ji se sintió impotente al ver que sus primeras palabras fueron así.

Xiong San Niang sonrió y dijo: "Niña, no necesitas que te enseñen a quererte a ti misma".

La voz de Xiong San Niang también era muy agradable, y le recordaba a Ban Lan el murmullo del agua de manantial en la cresta de Kongshan.

Ban Lan lo pensó por un momento, aparentemente comprendiendo pero no del todo.

Cen Ji se quedó a un lado, con expresión de conflicto. Después de todo, para él, un hombre adulto, era difícil sacar a colación el tema de la ropa interior.

Ban Lan observó su expresión y le dijo francamente a Xiong San Niang: "Hermano Xiong, hemos venido a pedirte prestada tu ropa interior".

Cen Ji miró a Ban Lan con extrañeza. Al ver la naturalidad con la que ella lo llamaba "Hermano Xiong", miró a Xiong San Niang. Al observar que la sonrisa de Xiong San Niang permanecía inalterable, sintió por un instante como si se conocieran desde hacía muchos años.

Xiong Sanniang sonrió levemente: "Ya que quieres la faja, no puedes simplemente tomarla gratis".

Cen Ji había previsto que no sería tan sencillo y dijo: "Sea cual sea la petición de la Tercera Hermana, haré todo lo posible por cumplirla".

Xiong San Niang dijo: "Me gusta mucho cuando esta joven me llama así".

Ban Lan miró a Cen Ji con aire de suficiencia.

Xiong Sanniang extendió tres frascos de medicina, cada uno del tamaño de un dedo, y dijo: "Elige uno para beber. Si no mueres, te daré la prenda interior".

Cen Ji frunció el ceño. No le temía a la muerte, pero si moría, ¿cómo podría salvar a Wen Moyin?

Cen Ji miró a Ban Lan y le dijo: "Si muero, debes regresar a la Cresta de Kongshan, encontrar al Maestro Kongshan y pedirle que salve a Mo Yin".

Ban Lan no respondió, sino que se volvió hacia Xiong San Niang y dijo: "¿Puedo beberlo?".

Xiong Sanniang dijo: "No".

Ban Lan insistió: "¿Por qué?"

Xiong San Niang no respondió, sino que le preguntó a Cen Ji: "¿Es Mo Yin tu novia?".

Cen Ji asintió.

Xiong San Niang se volvió entonces hacia Ban Lan y dijo: "Esa es la razón".

Ban Lan estaba desconcertado.

Xiong Sanniang dijo con voz inescrutable: "Jovencita, tus esfuerzos en este momento no darán ningún resultado".

Ban Lan se sonrojó. Cen Ji estaba aún más confundido.

Sin pensarlo dos veces, Cen Ji cogió la taza del medio y se la bebió de un trago.

Ban Lan lo miró con ansiedad durante un largo rato, y al ver que su rostro no estaba pálido ni magullado, le preguntó apresuradamente a Xiong San Niang: "¿Te han envenenado?".

Xiong Sanniang dijo: "No lo creo".

Ban Lan, como un conejo al que le han pisado la pata, preguntó: "¿Qué quieres decir con 'parece que'?"

Xiong Sanniang dijo: "Ni siquiera yo estoy completamente seguro".

Ban Lan dejó escapar un "Ah", pero no había nada que pudiera hacer.

Después de un rato, Xiong Sanniang dijo: "Ya puedes irte".

Cen Ji dio un paso al frente y preguntó: "¿Qué quiere decir la Tercera Hermana con esto? No lo entiendo".