Regenbögen jagen

Kapitel 23

Ban Lan creció entre gamberros; si bien no era una gran luchadora, rara vez la superaban en un duelo verbal. Y mucho menos Cen Ji, ese erudito que soltaba tópicos sobre moralidad y etiqueta, era rival para ella.

Al ver que la pluma del juez brillaba en la mano del erudito, Cen Ji supo que esta persona debía ser experta en artes marciales. Temiendo que Ban Lan usara su lengua afilada para causar más problemas, solo pudo intervenir: «Tenga paciencia, señor. Esta joven tiene una lengua afilada, pero es de buen corazón».

Ban Lan se sintió secretamente encantada con esas palabras y no pudo ocultar su tonta sonrisa.

El erudito resopló y dijo: "Si hubiera sabido que ella iba a faltar a las normas de decoro de esta manera, no me habría molestado en enviarte esa nota".

Cen Ji se sobresaltó y preguntó: "¿Disparaste esa nota?"

El erudito echó la cabeza hacia atrás y preguntó: "¿Quién más podría ser?".

Ban Lan murmuró para sí mismo: "Tsk tsk, esos caracteres parecen lombrices secas".

Cen Ji bajó suavemente a Ban Lan y le dijo al erudito: "¿Puedo preguntarle su nombre?".

El erudito respondió: "Mi nombre es Su Qiao".

Ban Lan intervino de inmediato: "Tú cortaste ese gran árbol, ¿verdad, leñador?"

Esta vez, Su Qiao no estaba enfadada. "Sí, soy yo".

Este erudito poseía, en efecto, habilidades extraordinarias. Cen Ji reflexionó un momento y luego preguntó: "¿Por qué hace esto, señor?".

Su Qiao sonrió: "Eres un guardia secreto de la Cresta de Kongshan, ¿no conoces el dicho 'obedecer órdenes'?"

Cen Ji sintió un escalofrío recorrerle la espalda. No conocía a Su Qiao en absoluto, pero Su Qiao sí conocía su pasado.

Como miembro de la guardia secreta de Kongshanling, Cen Ji trabajaba para Kongshanling y se granjeó muchos enemigos. Sin embargo, Su Qiao no parecía ser uno de ellos. Gracias a su intuición de asesino, Cen Ji no pudo percibir ni rastro de intenciones homicidas en Su Qiao.

Cen Ji preguntó: "¿Puedo preguntar de quién recibes órdenes?"

Su Qiao juntó las manos y dijo: "No se puede decir, no se puede decir".

Ban Lan resopló: "No soporto a la gente resentida que pretende ser profunda. Cen Qi, vámonos. Es imposible protegerse de todo, así que no nos protejamos de él y veamos qué puede hacer".

Al ver la mirada franca y sincera de Ban Lan, Su Qiao abandonó su plan de burlarse de ella. Sin embargo, ser menospreciado por ella una y otra vez lo incomodaba bastante. Se atragantó por un momento y dijo: "Si puedes pasar, bien. Pero este camino está lleno de trampas y mecanismos, y solo yo sé cómo llegar. O regresas por donde viniste, o..."

—Eso es imposible —exclamó Ban Lan.

"O..."

Al ver la expresión de lucha y vacilación de Su Qiao, Cen Ji quedó realmente perplejo.

La expresión de Su Qiao cambió durante un largo rato antes de que señalara a Cen Ji y dijera: "¡O juras por los cielos que permanecerás soltero/a de por vida!"

Esta situación los dejó a ambos completamente asombrados; era realmente increíble.

"Es natural que la gente se case y tenga hijos. ¿Qué derecho tienes a interferir?", dijo Ban Lan con disgusto.

Su Qiao la ignoró y se volvió hacia Cen Ji, preguntándole: "¿Vas a contestar o no?".

Cen Ji dijo con calma: "No".

Su Qiao señaló a Ban Lan y dijo: "¿Por su culpa?"

Cen Ji dijo: "No por nadie. Cómo Cen Ji recorre su camino no es asunto de nadie más".

Su Qiao soltó una carcajada repentina y murmuró para sí mismo: "Está bien, está bien, mejor no me entrometo. Resuélvanlo ustedes mismos..." Dicho esto, le dio una palmadita en la grupa al burro y se alejó balanceándose por el camino por donde habían venido, alejándose cada vez más.

Ban Lan se quedó mirando fijamente la figura de Su Qiao que se alejaba durante un buen rato antes de decir finalmente: "¿Le ha salido un agujero extra en la cabeza? ¿Tiene goteras?".

Cen Ji miró el camino que tenía delante, preguntándose cuánta verdad había en las palabras de Su Qiao.

Este giro de los acontecimientos fue sumamente extraño. Ni lo mataron ni lo liberaron, e incluso Ban Lan se vio inexplicablemente involucrado.

Cen Ji sentía cada vez más que las cosas no eran sencillas y que una enorme conspiración se gestaba poco a poco entre bastidores. Eran como piezas de ajedrez en un tablero, siguiendo obedientemente el camino marcado por otros, paso a paso hacia un destino desconocido y predeterminado.

Pluma de grulla

Ban Lan miró a Cen Ji y preguntó: "¿Qué debemos hacer?"

Cen Ji contempló el camino, que parecía interminable, durante un buen rato antes de darse la vuelta y ayudar a Ban Lan a apartarse a un lado de la carretera. Luego le ordenó: "Siéntate".

Tras un momento de sorpresa, Ban Lan se sentó al borde del camino, tal como se le había indicado.

Cen Ji se agachó y sujetó con cuidado el pie derecho torcido de Ban Lan, que estaba redondo e hinchado al tacto.

Le dio un suave masaje en la cara a Ban Lan. Después de un momento, la miró y vio que se mordía el labio inferior con fuerza, su bonito rostro se contraía de dolor, pero no emitía ningún sonido.

Cen Ji bajó la mirada y de repente apretó el agarre, lo que hizo que Ban Lan gritara "¡Wow!".

"¡Duele muchísimo, ¿no lo sabes?!"

"No lo sé. No es mi pie."

Justo cuando Ban Lan estaba a punto de estallar, de repente vislumbró una sonrisa traviesa en los labios de Cen Ji y preguntó: "¿Lo hiciste a propósito?".

Cen Ji evitó responder y solo dijo: "Levántate y da una vuelta".

Ban Lan agarró el brazo de Cen Ji y se puso de pie. Caminó un poco y sintió que, aunque le dolía el pie lesionado, era mucho mejor que el dolor del tendón torcido que acababa de sufrir.

Al ver que Ban Lan podía caminar despacio, Cen Ji dijo: "Vámonos".