Zhao Xinjie habla a menudo de su padre, y lo que más le gusta decir es lo maravilloso que es.
A Wen Tang tampoco le gustaba su estilo, pero al verlo presumir así, simplemente le mostró el teléfono, lo señaló con coquetería y dijo: "Mira, es esta persona. La odio muchísimo. ¿Tienes alguna forma de hacerla desaparecer de mi vista?".
Zhao Xinjie soltó una risita, pensando para sí mismo que esto era fácil.
Cuando bajó la mirada y vio el nombre de Ni Jingxi, frunció el ceño y, después de un rato, preguntó en voz baja: "Este nombre me suena".
Mi amigo se inclinó para echar un vistazo y dijo: "¿Quién es? Déjame ver".
Al verlo, exclamó inmediatamente sorprendida: "¡Ni Jingxi, la esposa de Huo Shenyan!"
En ese momento, Zhao Xinjie comprendió por qué aquel nombre le resultaba tan familiar. Los círculos de la segunda generación eran distintos. Figuras como Huo Shenyan, que llevaban mucho tiempo ostentando un poder real en el negocio familiar, jamás se relacionarían con personas adineradas de la misma generación que simplemente se dejaban llevar por la corriente.
Zhao Xinjie miró a Wen Tang y preguntó: "¿Cómo la ofendiste?".
Wen Tang dijo con inocencia: "¿Qué quieres decir con que la ofendí? Me ha estado perjudicando en todo momento. Me iba bien en el Diario del Pueblo de Shanghái, pero estaba celosa de mi puesto y usó todo tipo de medios para obligarme a irme. Ahora que he venido a la Agencia de Noticias Xinhua, no solo me siguió hasta aquí, sino que además me arrebató la oportunidad de la entrevista en cuanto llegó".
La entrevista de hoy en el foro económico debería haber sido suya.
Zhao Xinjie no era tonto; sabía por qué Wen Tang había dejado el Shanghai Daily. Pero como Wen Tang se lo había dicho, no la delató, solo le susurró: "Te lo advierto, no te metas con ella bajo ningún concepto".
Wen Tang se sorprendió de que Zhao Xinjie, que siempre era arrogante y dominante, dijera tal cosa, así que resopló y preguntó: "¿Qué pasa? ¿Acaso quiere decir que no se puede tocar el trasero de un tigre?".
"¿El trasero del tigre?", se burló Zhao Xinjie, diciendo con calma: "Esta es la consentida de Huo Shenyan. Si la tocas, podría ser fatal".
Al oír lo que dijo, Wen Tang supo que algo pasaba, así que inmediatamente preguntó: "¿Por qué?".
Zhao Xinjie temía que ella perdiera los estribos y causara más problemas, así que decidió decírselo directamente: "Aunque no pertenezco al mismo círculo que Huo Shenyan, tengo un amigo llamado Su Jingxuan, el hijo mayor del Grupo Su. Seguro que conoces a su hermana, la popular actriz Su Yiheng".
Su Yiheng creció con Huo Shenyan desde pequeños, y sus familias prácticamente concertaron su unión. Sin embargo, Huo Shenyan se casó con otra mujer, lo que provocó el resentimiento de Su Yiheng, quien le causó problemas tanto abierta como secretamente. Como consecuencia, Su Jingxuan fue arrestado por consumo de drogas a principios de este año.
"Su Jingxuan lleva mucho tiempo involucrado en ese tipo de cosas, ¿por qué se metió en problemas de repente?"
Zhao Xinjie y Su Jingxuan pertenecían al mismo círculo. Solían tener una buena relación, y Zhao Xinjie había oído a Su Jingxuan quejarse de Huo Shenyan. Nadie esperaba que apareciera de repente.
Aunque no existen pruebas concretas, todo el mundo sabe lo que pasó.
Wen Tang escuchaba este secreto por primera vez. Parpadeó y dijo en voz baja: "¿Entonces la familia Su no odiaría a Huo Shenyan hasta la muerte?".
¿De qué sirve odiarlo? Su propio hijo es un inútil. ¿Quién le dijo que jugara con esas cosas? Zhao Xinjie no pudo evitar decir con aire de suficiencia: «Te lo digo, aunque yo juego así todo el tiempo, si alguien intenta obligarme a jugar con esas cosas sucias, lo mataré a golpes. Mi padre también dijo que si juego con esas cosas, no me dejará ni un centavo de la fortuna familiar».
—¿Dónde está Su Yiheng? —preguntó Wen Tang con interés.
Zhao Xinjie pensó por un momento: "Ella también debe odiarla, pero creo que preferiría que Ni Jingxi estuviera muerta antes que Huo Shenyan".
Tras este análisis, Zhao Xinjie sintió que en realidad era bastante inteligente y no pudo evitar sonreír con aire de suficiencia.
Wen Tang sonrió levemente. Sí, todos deseaban que Ni Jingxi muriera.
Ella tuvo la misma idea.
*
El foro económico se prolongaría hasta el viernes, y Ni Jingxi se empeñó en trabajar horas extras para terminarlo. Justo en ese momento, Huo Shenyan había reservado una mesa para que las dos familias se reunieran.
Era la primera vez que sus padres se veían desde que se casaron.
Ni Jingxi se lo tomó muy en serio y, especialmente, llevó en el coche un conjunto de ropa que le quedaba bien, con la intención de ir allí directamente después de terminar sus horas extras.
Pero ya estaba oscureciendo, así que terminó de procesar el manuscrito, bajó las escaleras y condujo hasta el hotel.
Justo cuando su coche salía por la puerta y Ni Jingxi estaba a punto de girar hacia la carretera, una figura oscura apareció repentinamente de un lado. Ni Jingxi frenó bruscamente, pero a pesar de llevar puesto el cinturón de seguridad, la inercia la impulsó hacia adelante.
Su cabeza golpeó el volante y ella jadeó de dolor.
Tras un largo rato, levantó la cabeza y miró a la gente que estaba fuera del coche. Vio a una persona de pie frente a su coche, y ambos se miraron.
Ni Jingxi soltó una risa fría.
Se desabrochó el cinturón de seguridad, abrió la puerta y salió. El guardia de seguridad que estaba a su lado se percató de ello y se acercó rápidamente.
Todos los guardias de seguridad tenían buena memoria. Aunque Ni Jingxi solo llevaba unos días en la redacción del periódico, su nombre ya era recordado.
"¿Periodista Ni, se encuentra bien?", preguntó el guardia de seguridad con preocupación.
Ni Jingxi negó con la cabeza: "Estoy bien".
Tras decir eso, caminó directamente hacia la persona que seguía de pie frente al coche, y ambos se colocaron uno frente al otro.
Liu Hui: "Ni Jingxi, quiero conocer a tu padre."
En el instante en que Ni Jingxi vio a Liu Hui, sintió un gran alivio. Siempre había pensado que era demasiado para una mujer que había ocultado a Ni Pingsen durante siete años entregar a su padre tan fácilmente.
Ella realmente estuvo a la altura de sus propias ideas.
Ni Jingxi asintió y luego soltó una risita suave: "No estoy de acuerdo".
Una cosa es querer verla, pero otra muy distinta es que ella no esté de acuerdo.
A lo largo de los años, Ni Jingxi nunca ha aprendido el significado de ser bondadoso.
Capítulo 73
Liu Hui la miró fijamente. En ese momento, había perdido por completo la belleza radiante y seductora que Ni Jingxi le había mostrado la primera vez. Vestía una sencilla camisa blanca de manga corta y pantalones cortos vaqueros, llevaba el pelo recogido de forma informal y el rostro al natural.
Aunque tenía un rostro sencillo y parecía carecer de ese espíritu radiante, seguía siendo hermosa.
Liu Hui miró a Ni Jingxi como suplicando: "Por favor, déjame conocer a tu padre".
Ni Jingxi frunció el ceño. Había un dejo de enfado en lo que había dicho antes. Incluso alguien tan tranquila como ella puede estallar fácilmente, y Liu Hui no es la excepción.
Ni Jingxi respiró hondo, intentando no parecer brusca ni sarcástica. Con calma, dijo: «Señorita Liu, creo que debe entender una cosa: mi padre es un adulto con criterio propio. No puedo ni voy a restringirlo de ninguna manera. No le impediré reunirse con quien quiera o no quiera».
Liu Hui la miró con los ojos muy abiertos: "Pero dijo que tendría en cuenta tus sentimientos".
Ni Jingxi no pudo evitar reír. Sabía a qué se refería Liu Hui; simplemente pensaba que Ni Jingxi era un obstáculo entre ellas. Si no fuera por Ni Jingxi, Ni Pingsen seguiría viviendo una vida feliz y despreocupada con ella en Vietnam.
—No podemos ponernos de acuerdo en nada —dijo Ni Jingxi, dándose la vuelta para marcharse.
Pero Liu Hui dio un paso al frente y le bloqueó el paso, frunciendo el ceño mientras miraba a Ni Jingxi, y dijo como si ya hubiera tomado una decisión: "¿Por qué no nos dejas ir a tu padre y a mí?".
¿Tu padre y yo?
Ni Jingxi se divirtió con su descripción. Asintió y preguntó seriamente: "¿Acaso no los estoy eximiendo a ti y a mi padre de responsabilidad?".
Ella realmente quería saber qué cosas atroces había hecho para merecer una acusación tan directa por su parte.
Liu Hui hizo una pausa y luego habló primero: "Lo siento, no soy como tú, graduada de una universidad prestigiosa, que ha leído tantos libros y sabe hablar. Solo quiero decir que me equivoqué, pero tu padre y yo nos amamos de verdad. Sin importar cuántos errores haya cometido, he estado a su lado durante los últimos siete años. Hemos superado juntos todas las dificultades de este mundo. Tu padre es mi pilar, y creo que yo también soy el suyo".
Ni Jingxi la miró con indiferencia y escuchó en silencio todo lo que tenía que decir.
Después de que ella terminó de hablar, Ni Jingxi preguntó: "¿Ya terminaste de hablar?"
Esta vez, Liu Hui permaneció en silencio.
Ni Jingxi la miró y dijo con voz extremadamente fría: "Si ya terminaste de hablar, entonces puedo empezar yo. Déjame decirte que ni siquiera somos extraños, así que tu comportamiento de venir a verme hoy es tonto y ridículo".
Liu Hui levantó la vista bruscamente, sabiendo que Ni Jingxi no la trataría bien.
Pero el tono tranquilo y comedido de Ni Jingxi, al pronunciar esas palabras con tanta serenidad, solo hizo que ella se sintiera peor.
Pero ¿qué podía hacer? Ni Pingsen se negaba rotundamente a reunirse con ella, a pesar de que había viajado desde Vietnam hasta Shanghái.
Ni Jingxi: "Además, nunca hables de cómo mi padre y tú sufrieron, ni de cómo dependían el uno del otro para sobrevivir, porque eso solo hará que te odie más. Si no fuera por tu egoísmo, él no habría tenido que vivir una vida tan dura y agotadora."
Ella jamás imaginó que Liu Hui pudiera conmoverla derramando unas pocas lágrimas o diciendo unas pocas palabras.
Por el contrario, cuanto más hablaba Liu Hui, más pensaba Ni Jingxi en lo que Ni Pingsen había vivido, en cómo había sobrevivido en un lugar como Oriente Medio y en cómo había llegado vagando hasta Vietnam.
Con solo escuchar unas pocas palabras sobre estas cosas se enfurecía.
¿Es esta su dulce historia de amor?
pedo.
Ni Jingxi descubrió que algunas personas son realmente autocompasivas. Aunque lo que hacen solo les beneficia a ellas mismas, tienen que inventarse todo tipo de razones como si sus esfuerzos fueran importantísimos.
De hecho, otros no necesitan en absoluto estos supuestos sacrificios.
Todas las dificultades que soportaron juntos le fueron impuestas a Ni Pingsen por Liu Hui; ella nunca se planteó si Ni Pingsen las quería o no.
Por supuesto, podría haberlo pensado.
Pero ella insiste en imponer su voluntad a los demás.
Liu Hui descubrió que, por mucho que le suplicara o razonara con él, Ni Jingxi permanecía completamente impasible, como si fuera un muro impenetrable.
Entonces Liu Hui la miró con los ojos enrojecidos y dijo: "No me obligues. Tú fuiste quien me lo arrebató. Tu madre lleva muerta más de diez años. Lleva muerta mucho tiempo".
En cuanto se pronunció la palabra "muerte", Ni Jingxi levantó la mano de repente.
Liu Hui cerró los ojos inconscientemente, esperando la bofetada.
En cambio, deseaba que Ni Jingxi la abofeteara con todas sus fuerzas, que la golpeara con toda su potencia, para que pudiera saldar su deuda. De esa manera, podría reconquistar a Ni Pingsen. Sabía que él estaba enfadado, pero ¿por qué su relación de tantos años debía terminar así?
Los coches tocaban la bocina al borde de la carretera y había un ruido constante a su alrededor, pero el ambiente entre ellos seguía siendo tenso.
Era como si una cúpula de cristal transparente los envolviera a ambos.
Hubo silencio entre los dos.
Cuando Liu Hui abrió los ojos, Ni Jingxi ya había bajado la mano; aunque seguía enfadada, no quería ponerle una mano encima.
Ni Jingxi miró a Liu Hui y dijo muy despacio: "No quiero oír ni una palabra más sobre mi madre de tu boca, y no quiero volver a verte".
Justo cuando se dio la vuelta para abrir de nuevo la puerta del coche y entrar, se detuvo y volvió a levantar la vista.
“Mi madre falleció hace muchos años, pero siempre ha vivido en el corazón de mi padre.”
"Le has ganado, pero nunca podrás llevar una vida normal."
Tras terminar de hablar, Ni Jingxi subió al coche, lo arrancó rápidamente, retrocedió unos metros y se alejó de Liu Hui. Esta vez, se incorporó a la carretera sin problemas.
Cuando llegó al hotel, le dijo directamente al camarero el nombre de la habitación privada.
Se trata de un club muy exclusivo, decorado al estilo tradicional chino. El agua fluye lentamente por una de las paredes de piedra azul del vestíbulo, y el sonido claro y melodioso del agua que corre resulta agradable y relajante.
La lámpara de araña del vestíbulo tiene forma de orquídea y emite una luz blanca suave y pálida que no deslumbra, sino que es delicada.
La camarera, vestida con un cheongsam blanco claro de estilo chino, sonrió y le abrió el paso a Ni Jingxi.
Al entrar en la habitación privada, se dio cuenta de que era la primera en llegar. Ni Jingxi sacó un teléfono de su bolso y lo miró, solo para descubrir que aún faltaba media hora para la hora acordada.
Había salido de casa temprano y, sorprendentemente, no se había encontrado con ningún atasco de tráfico en el camino.