Kapitel 42

Чжао Тин и Чжоу Юфэй тоже прибыли. Услышав слова Лю Ичэня, все трое удивленно замерли, а затем перевели взгляды на Дуань Чена. Дуань Чен оставался нерешительным, его запястье болело от сильного сжатия, но выражение его лица оставалось неизменным: «Так вы знаете, кто он?»

«Скажите мне сначала, Ии еще жива?» Глаза Лю Ичэня наполнились слезами, когда он пристально посмотрел на женщину перед собой.

«Она не хотела видеть тебя при жизни, и не хочет видеть тебя и после смерти. Какая разница?» Дуань Чен поднял другую руку, чтобы отцепить руку Лю Ичэня от своего запястья, а Чжао Тин протянул руку и схватил его за предплечье. Глаза Лю Ичэня потемнели, и его хватка слегка ослабла.

Голос Чжань Юня был слегка холодным: «Молодой господин, пожалуйста, расскажите нам, что именно произошло тогда».

Лю Ичэнь медленно закрыл глаза, долго молчал, а когда снова открыл их, глаза уже блестели от слез: «Я не могу говорить о том, что произошло тогда». Взглянув снова на Дуань Чэнь, он увидел в своих глазах глубокую печаль, а на губах появилась особенно горькая улыбка: «Она и так меня ненавидит. Я не хочу, чтобы она испытывала ко мне еще хоть каплю отвращения».

Дуань Чен на мгновение задумался, а затем тихо сказал: «Тогда расскажи мне, что ты можешь сказать». Он строил предположения о личности человека, с которым познакомился прошлой ночью, но до сих пор не до конца понимал цель его пребывания здесь. Его учительница упомянула кое-что о событиях двадцатилетней давности, но в основном говорила о связи между двумя людьми из поместья Ваньлю. Дуань Чен долго и тщательно обдумывал произошедшее, но не мог вспомнить, чтобы в этом участвовал кто-либо другой, другой расы. Однако, учитывая статус его учительницы, это не было исключено…

Лю Ичэнь долго молчал, прежде чем наконец глубоко вздохнул и тихо произнес: «Позвольте мне сказать так. В момент слабости я стал причиной смерти своего брата и потерял Ии. Этот человек из Западной Ся появился в тот критический момент, забрал Ии, а затем убил семерых самых искусных приспешников моего поместья. Перед уходом он пронзил пчелиными жалами несколько важных акупунктурных точек на теле моего отца и заявил, что никогда больше не ступит на Центральную равнину. С тех пор здоровье моего отца начало ухудшаться, но он даже не знал, кто этот человек».

Говоря это, Лю Ичэнь тихо и хрипло усмехнулся, прикрыв глаза рукой: «Итак, я, Лю Ичэнь, — презренный негодяй, неверный, неблагодарный, бессердечный и несправедливый! Я причинил вред своему отцу и брату, потерял самого важного человека в своей жизни, а теперь, двадцать лет спустя, убил свою племянницу и втянул в это группу своих товарищей по боевым искусствам…»

«Второй господин Лю, — холодно перебил Дуань Чен пробормотавшего Лю Ичэня, — кто же этот человек?»

Лю Ичэнь опустил глаза и хриплым голосом ответил: «Ли Линке, младший брат нынешнего короля Западной Ся, также известного как Туоба Фэйтянь».

Глава тринадцатая: Непреходящая любовь • Семь побед

Чжао Тин усмехнулся, поднял бровь и обменялся взглядом с Чжань Юнем: «В поместье Ваньлю действительно полно скрытых талантов. Вы все связались с Ли Линге!»

Выражение лица Лю Ичэня резко изменилось, он нахмурился и ответил: «Молодой господин, вы ошибаетесь! То, что я только что сказал, относится к событиям двадцатилетней давности. Даже если мы не можем подтвердить, что замаскированный человек был им, клянусь, я абсолютно ничего не знал о его тайном проникновении в поместье». Лю Ичэнь не стал бы уклоняться от ответственности за слабую охрану, но если бы Чжао Тин возложил вину за сокрытие информации, это было бы нелегко прояснить несколькими словами. В таком случае поместье Ваньлю оказалось бы в большой беде.

"Ли Линке появился в поместье тогда из-за учителя Дуань Чена?" Чжоу Юфэй изогнул уголок рта, его улыбка показалась ему немного лукавой.

«Учитель?» В глазах Лю Ичэня мелькнуло замешательство. Затем он перевел взгляд на Дуань Чена и с волнением произнес: «Ии — ваш учитель?»

Дуань Чен искоса взглянул в сторону, бросил холодный взгляд на Чжоу Юфэя и равнодушно ответил: «Да».

Лю Ичэнь окинул Дуань Чена взглядом с ног до головы, его глаза были полны удовлетворения. Как раз когда он собирался что-то сказать, Дуань Чен опередил его: «Не смотри на меня так. Я — это я, а она — это она». Затем он слегка приподнял подбородок в сторону Чжоу Юфэя: «Ответь на его вопрос».

Лю Ичэнь невольно усмехнулся: «Твой характер действительно немного похож на её». Закончив говорить, он увидел, как выражение лица Дуань Чена помрачнело ещё сильнее, в глазах появилась лёгкая улыбка, но брови нахмурились ещё сильнее: «Я думал, ты его знаешь».

Выражение лица Дуань Чена слегка изменилось, и Лю Ичэнь продолжил объяснять: «Тогда он забрал Ии и сказал, что никогда больше в жизни не ступит на Центральную равнину. Я думал, что он все эти годы был рядом с Ии. Пока не услышал ваши слова, я понял… что Ии все эти годы был один?» Голос Лю Ичэня был очень напряженным, и он с осторожностью смотрел на Дуань Чена.

Дуань Чен долго молчал, затем слегка кивнул. Услышав это, взгляд Лю Ичэня замер, и глаза постепенно покраснели. На его лице долгое время читалось противоречивое чувство, было непонятно, рад он или грустен. Он лишь глубоко вздохнул и замолчал.

«Чэньэр, задавать такой вопрос несколько невежливо», — мягко сказал Чжан Юнь, не отрывая взгляда от Дуань Чэня. — «Если этот человек действительно Ли Линке, возможно ли, что он вернулся на Центральные равнины ради твоего учителя?»

Дуань Чен опустил глаза и на мгновение задумался, прежде чем сказать: «Вряд ли. С его способностями ему не составило бы труда найти кого-нибудь, если бы он захотел. Если он действительно проделал весь этот путь ради моего господина, ему не нужно было бы снова приезжать в поместье Ваньлю».

«Да», — кивнул Лю Ичэнь. «Хотя он не был с Ии все эти годы, он должен хорошо знать, где ты находишься».

«Теперь он прекрасно в курсе каждого нашего шага», — холодно произнес Дуань Чен, нахмурив брови. «Возможно, его целью приезда сюда тогда была не только помощь моему учителю».

Чжао Тин, скрестив руки, стоял в стороне и тихонько усмехнулся, услышав это: «Совершенно верно!» Увидев, что все смотрят на него, Чжао Тин поднял брови и сказал: «Хотя я мало с ними общался, имя Ли Линге известно всем на Северо-Западе. Говорят, что «Туоба Фэйтянь» обладает непревзойденными навыками боевых искусств, но также хитер и безжалостен, определенно не из тех, кто склонен к сентиментальности. Молодой господин, кажется, вам не совсем ясно, что произошло двадцать лет назад».

Лю Ичэнь смущенно произнес: «Я встречался с ним всего один раз». Говоря это, он повернулся к Дуань Чену, и на его лице читалось некоторое колебание.

Увидев, что все трое снова смотрят на него, Дуань Чен скривил губы и холодно произнес: «Если второму господину Лю будет неудобно говорить, то я скажу сам. Сейчас необычное время, и мой господин не будет меня винить, если узнает». Дуань Чен повернулся на полпути, его взгляд встретился с холодным взглядом Чжао Тина, и он, слово в слово, произнес: «Фамилия моего господина — Сяо, и в нем половина крови Ляо».

Услышав это, взгляд Чжао Тина обострился, и он медленно опустил скрещенные руки. Чжоу Юфэй, стоявший рядом, тоже перестал улыбаться, на его лице читалось удивление. Чжань Юнь крепче сжал нефритовый веер, его красивые брови слегка нахмурились. Губы Дуань Чэня слегка изогнулись, улыбка стала шире, но в глазах читалась тоска: «Вы все рано или поздно узнаете об этом. Я говорю это сейчас только потому, что не хочу, чтобы сокрытие некоторых вещей повлияло на ваше суждение при анализе дела». Сказав это, он повернулся к Лю Ичэню: «Второй господин Лю сказал, что встречался с этим человеком всего один раз. Мой господин упоминал его тогда?»

Лю Ичэнь кивнул: «Прежде чем он пришел в поместье кого-то искать, хотя я никогда с ним не встречался, я слышал, как Ии и мой старший брат довольно часто о нем упоминали. Ли Линке тоже долгое время путешествовал по окрестностям Цзяннаня. Похоже, ваш господин и он… были знакомы с юности».

Не обращая внимания на сложные выражения лиц остальных троих, Дуань Чен холодно и бесстрастно сказал: «Общая ситуация ясна. У вас есть еще какие-либо вопросы?»

Лицо Чжао Тина было холодным и суровым, но в глазах читалось замешательство: «Чэньэр, ты, потом ты…»

«Я говорю о деле». Маленькое личико Дуань Чена покрылось инеем, и его слова заставили всех троих замолчать. Чжоу Юфэй, который изначально горел желанием что-то предпринять, тоже благоразумно промолчал. Выражение лица Чжань Юня оставалось спокойным, но брови были нахмурены.

Дуань Чен взглянул на бронзовые водяные часы рядом с собой, затем повернулся к Лю Ичэню: «Второй господин Лю, я предлагаю немедленно собрать всех гостей поместья в «Зале Собрания Праведности». В течение дня все должны стараться держаться вместе. Улики сейчас несколько разрознены, и мы не знаем мотивов убийцы, поэтому не можем определить его следующую цель. Мы можем лишь попытаться опередить убийцу и принять все необходимые меры предосторожности. Также попытаемся найти этого человека. Хотя он может и не быть убийцей, мы теперь уверены, что по крайней мере он украл это оружие».

Услышав это, Лю Ичэнь кивнул. Действительно, техника иглоукалывания пчелиными иглами была странной; кроме Ли Линге, никто в мире не мог использовать подобную технику. После еще нескольких слов группа по очереди покинула дом.

Выйдя из дома, Дуань Чен проигнорировала остальных и продолжила тихо идти. Трое мужчин, шедших за ней, постепенно догнали её, как обычно, идя по обе стороны от неё. Внезапно Дуань Чен остановилась и сердито посмотрела на Чжао Тина. Чжао Тин был поражен поведением Дуань Чен. Он взглянул на двоих, затем выдавил горькую улыбку и сказал: «Я сражался против народа Ляо, но я не настолько безжалостен, чтобы убивать каждого встречного из Ляо. Это не битва двух армий, и ваша госпожа — всего лишь обычная гражданка. Я не собирался ей ничего плохого делать».

Дуань Чен слегка нахмурился, подавляя сильные эмоции, и повернулся, чтобы посмотреть вперед. Как давно он не испытывал такой злости? Разве он уже не отпустил все после той поездки в Бяньцзин в начале года? Дуань Чен чувствовал некоторое раздражение из-за своего хаотичного состояния в последние два дня; ему действительно не стоило связываться с этими тремя людьми.

С другой стороны, Чжан Юнь тихо сказал: «Мы просто немного удивились. Мы не ожидали, что личность вашего учителя окажется такой особенной. Чэньэр, не сердись. Мы ничего плохого не хотели сказать». На губах Чжан Юня всё ещё играла лёгкая улыбка, но он невольно глубоко вздохнул. Ему наконец-то удалось немного ослабить её бдительность и сделать её менее напряжённой при встрече с ним, но после сегодняшнего инцидента он боялся, что они станут ещё дальше друг от друга.

Дуань Чен слегка опустил глаза и, спустя долгое время, тихо произнес: «Я хочу снова пойти в сливовую рощу». Затем, используя свою способность «Легкость», направился в ту сторону. Смысл был ясен: делай, что хочешь.

Чжан Юнь и Чжао Тин обменялись взглядами, а затем быстро последовали друг за другом. Чжоу Юфэй дотронулся до носа и пробормотал себе под нос: «Вот именно, в такие моменты я совершенно невидим!»

Но как только они прошли небольшое расстояние, из двора выбежали несколько мужчин, крича: «Кто-то мертв! Кто-то мертв! Эта вилла непригодна для проживания!»

Дуань Чен повернулся и побежал к группе. Чжао Тин и Чжань Юнь преградили им путь: «Братья, что случилось?»

Пока они разговаривали, их догнали управляющий и двое охранников. Увидев Чжань Юня и остальных, управляющий хлопнул себя по бедру и встревоженно закричал: «Я как раз собирался сообщить молодому господину! Вы, господа, прибыли как раз вовремя! Вам следует пойти и посмотреть, что происходит; ситуация действительно вышла из-под контроля!»

Услышав это, выражения лиц четверых мужчин резко изменились. Что они имели в виду, говоря, что «ситуация вышла из-под контроля»? Два человека уже погибли, один из них был младшим членом поместья Ваньлю. Разве ситуация не вышла из-под контроля давным-давно?

Под руководством одного из охранников четверо вошли во двор. Как и в первый раз, еще до входа в дом их встретил сильный запах крови. Молодой человек толкнул дверь, затем отошел в сторону, опустив голову. При ближайшем рассмотрении стало ясно, что его ноги слегка дрожат, а лицо мертвенно-бледное.

Чжао Тин первым вошёл в дом, но в следующее мгновение он обернулся, обнял Дуань Чен за тонкую талию и в нескольких шагах отнёс её в центр двора. Дуань Чен была ошеломлена его внезапным действием. Как только её ноги коснулись земли, она быстро оттолкнула Чжао Тина, сделала несколько шагов назад и холодно посмотрела на мужчину, стоявшего в трёх шагах от неё.

Чжан Юнь и Чжоу Юфэй стояли в дверях, заглянули внутрь, обменялись взглядами, а затем повернулись и направились обратно к ним двоим. Чжан Юнь дважды откашлялся, его выражение лица было несколько серьезным: «Чэньэр, лучше тебе не заглядывать внутрь».

Дуань Чен слегка опешился, затем спокойно посмотрел на закрытую Чжоу Юфэй дверь: «Я тоже видел расчлененные и изуродованные тела. Это что, еще ужаснее?»

Чжао Тинцзянь нахмурился, а Чжань Юнь и Чжоу Юфэй тоже были ошеломлены словами Дуань Чена. Дуань Чен поправил ткань на поясе и вошел в дом. Троим ничего не оставалось, как последовать за ним. Мужчина у двери дрожал и вот-вот должен был расплакаться. Чжоу Юфэй махнул рукой, давая понять, что может уйти первым. Мужчина поклонился и мгновенно исчез.

Распахнув дверь, Дуань Чен приподняла юбку и вошла внутрь. Снаружи ярко светило зимнее солнце, но внутри царил настоящий ад, почти невыносимый на вид.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema