Дуань Чен быстро добавила: «Принесите мне тарелку рыбы фугу». Остальные за столом удивленно посмотрели на нее. Дуань Чен продолжила: «Я хочу сашими из рыбы фугу, о котором вы говорили».
Примечание автора: Обновление будет завтра утром в 9:00. В пятницу обновлений не будет, но они будут в субботу и воскресенье. Спасибо всем, кто следит за историей! (*^__^*)
Кстати, сегодня я увидел предложение, которое меня рассмешило до слез; оно, по сути, отражает мою повседневную жизнь:
«В мире есть два типа людей, которые каждый день думают о том, как убивать: психопаты и авторы детективных романов».
Я часто вижу самых разных людей в самых разных ситуациях, и в моём воображении сразу же возникают образы мест преступлений, орудий убийств и психологии убийцы. Ладно, можете меня критиковать, я знаю, что я уже не в себе. o(╯□╰)o
76
Глава десятая: Сашими из рыбы фугу и жасминовый чай...
Вскоре подали несколько блюд, и официант, поклонившись, сказал: «Господа, пожалуйста, начинайте. Сашими из рыбы фугу будет готово в ближайшее время».
Увидев Дуань Чен, сидящую с опущенными глазами и озабоченную, Сяо Чанцин окинула взглядом окрестности, желая заговорить с ней. «Маленькая Дуань, я последние два дня была занята играми. Как продвигается дело? Расскажи мне». Говоря это, она подмигнула ей, с любопытством глядя на нее.
Дуань Чен взглянул на Чжао Тина, который был слегка озадачен, но быстро понял, что Дуань Чен спрашивает, может ли он кому-нибудь об этом рассказать. Чжао Тин немного поколебался, затем кивнул. Дуань Чен тоже слегка кивнул, понимая, что этот список ни в коем случае нельзя упоминать.
Затем Дуань Чен изложил Сяо Чанцину и Цзо Синю все улики, собранные им за последние несколько дней, таким образом, изложив всю суть дела. Объяснение Дуань Чена было кратким, но при этом совершенно логичным, и Сяо Чанцин слушал с большим интересом. Выслушав его, господин Сяо погладил подбородок, немного подумал, затем бросил на группу несколько загадочный взгляд и с улыбкой сказал: «Если я скажу, что знаю, как появились эти улыбки на их лицах, будет ли какая-нибудь награда?»
Услышав это, сердце Чжао Тина затрепетало, он улыбнулся и сказал: «Господин Сяо, пожалуйста, не стесняйтесь говорить мне все, что вы хотите».
Сяо Чанцин многозначительно посмотрел на него: «Довольно, молодой принц».
Взяв у Цзо Синьшэна тарелку тофу с рыбой, господин Сяо ел, невнятно бормоча: «Разве вы не обращались в Императорскую больницу с расследованием? Они сказали, что состав пилюли похож на порошок пяти камней. Если принять слишком много этого порошка, можно сильно запутаться и легко потерять свою истинную природу, совершая множество нелепых поступков, о которых в обычных условиях даже не посмела бы подумать. Это нормально».
Сяо Чанцин передал пустую чашу Цзо Синю, отпил вина, глубоко вдохнул, и его выражение лица стало несколько серьёзным: «Если добавить ещё две вещи, этот человек будет полностью уничтожен. Мало того, что всё его тело ослабнет и станет вялым, так он ещё и будет предаваться плотским удовольствиям, чувствуя себя как в раю. Более того, для полного исчезновения действия наркотика потребуется три дня и три ночи. В этом случае всё точно совпадает с тем, что ты говорил о полной потере способности сопротивляться, при этом улыбаясь!»
Дуань Чен и остальные много раз кивнули. Чжоу Юфэй тоже был весьма любопытен: «Тогда что же это за две вещи, о которых вы упомянули?»
Сяо Чанцин загадочно улыбнулся, покручивая бокал с вином в руке. Все поняли — это было вино. Затем он жестом указал в определенном направлении, и в его темных, нефритовых глазах мелькнул огонек. Проследив за его взглядом, все увидели красивого молодого человека, несущего к их столику тарелку: сашими из рыбы фугу!
Сяо Чанцин прошептала: «Нужно использовать сырую рыбу фугу; вареная рыба фугу не подойдет».
Он говорил быстро и тихо, но все присутствующие отчетливо его слышали, и их выражения лиц едва заметно изменились. Молодой человек уже подошел к столу, поставил тарелку, взял пару чистых бамбуковых палочек, взял ломтик рыбы, дважды пережевал его и проглотил. Затем он слегка улыбнулся всем и тихо сказал: «После того, как выпьете чашку чая, можете есть». После этого он поклонился всем и приготовился уйти.
Чжан Юнь слегка улыбнулся молодому человеку и мягко сказал: «Подождите минутку. Молодой человек, если вы никуда не спешите, почему бы вам не поговорить с нами немного?»
Выражение лица мальчика изменилось, он выдавил из себя улыбку и несколько скованно кивнул.
Все были немного озадачены, но Чжоу Юфэй, казалось, что-то понял и, улыбнувшись, сказал: «Этот молодой человек, вероятно, слишком много думает. Мы ничего плохого не имеем в виду, мы просто хотим кое о чём спросить. Если вы не хотите, это тоже нормально».
Выражение лица молодого человека слегка смягчилось, и он тихо сказал: «Господа, пожалуйста, задавайте вопросы».
Дуань Чен внимательно наблюдала за выражением лица мальчика, а теперь небрежно спросила: «Мясо фугу вкусное?» Мальчик был озадачен ее вопросом, и остальные присутствующие тоже были несколько озадачены.
Мальчик был бледным и худым, и когда он улыбался, его улыбка выглядела хуже, чем плач: «Должно быть, это вкусно».
Дуань Чен молча посмотрел на него: «Когда ешь, думаешь только о том, как быстро проглотить, поэтому особо не обращаешь внимания, верно?»
Мальчик глубоко нахмурился и с некоторым трудом кивнул: «Мне нужно содержать младшую сестру, а родителей больше нет. У меня нет выбора…»
Услышав это, все присутствующие почувствовали укол сочувствия. Дуань Чен продолжил: «Сколько таких, как вы, работает в магазине?»
Мальчик тихо ответил: «Изначально их было пятеро. Один умер в начале прошлого месяца».
Выражение лица Чжао Тина слегка похолодело: «Умер от употребления в пищу рыбы-фугу?» Увидев молчаливый кивок молодого человека, он невольно почувствовал легкое раздражение: «Тогда почему вы не сообщили об этом властям?»
Чжоу Юфэй вздохнул: «Бесполезно. Должно быть, они заключили тупиковую ситуацию с владельцем магазина. Если что-то случится, правительство ничего не сможет с этим поделать».
Дуань Чен посмотрел мальчику в глаза: «У того, кто умер, остались живые родственники?»
Молодой человек презрительно скривил губы, в его темных глазах читалась нотка сарказма: «Да, его брат тоже работает в магазине, и у него дома тяжело больная мать».
Как только он закончил говорить, быстро подошел молодой человек в простой белой одежде. Он нервно оглядел всех и тихо спросил мальчика: «Что случилось? Что-то не так?»
Молодой человек улыбнулся в ответ: «Ничего страшного». Затем он окинул взглядом толпу. Дуань Чен вопросительно посмотрел на него: «Это он?» Молодой человек слегка кивнул. Они оба поклонились толпе и поспешно ушли.
Никто не отличался аппетитом, глядя на тарелку с белоснежным, нежным сашими из рыбы фугу, стоявшую на столе.
Когда они взяли свои тарелки, чтобы поесть, Цзо Синь вдруг прошептал: «За нами кто-то наблюдает в чайной через дорогу».
Все присутствующие были опытными ветеранами. Услышав слова Цзо Синя, они молча обменялись взглядами и продолжили свои дела: одни ели, другие пили вино.
Пока Дуань Чен разговаривал с молодым человеком, Чжань Юнь и Чжао Тин внимательно наблюдали за ними, а Сяо Чанцин неторопливо слушал, ел и пил. Цзо Синь, сидевший у окна, заметил кого-то напротив и легонько толкнул Чжоу Юфэя, давая ему понять, что нужно быть осторожнее. Чжоу Юфэй, заметив странное выражение лица Цзо Синя, взял свой бокал с вином и отпил, поняв, что кто-то в чайной через улицу действительно наблюдал за ними. После того, как молодой человек ушел, Цзо Синь что-то прошептал, помогая Сяо Чанцину с едой, и все насторожились.
Вскоре человек напротив исчез, но из двери никто не вышел. Чжан Юнь и Чжао Тин обменялись взглядами; посетитель явно замышлял что-то недоброе и, вероятно, имел отношение к этому списку.
После обеда группа, перешептываясь, обсуждала дальнейшие действия. Они решили, что Чжоу Юфэй спросит владельца ресторана о пропавшем человеке, а Цзо Синь останется и поможет присмотреть за ним. Чжао Тин и Чжань Юнь отправились проверить чайную через дорогу, а Дуань Чэнь и Сяо Чанцин вернулись в префектуру Кайфэн. Чжань Юнь только что упомянул: этот ресторан «Ишао Хуэй» находится на востоке города, а за ним — переулок, где, по всей видимости, был найден безжизненный труп.
Чжан Юнь и его спутники прожили в Бяньцзине более двадцати лет и хорошо знали улицы и переулки города. Они знали точное местоположение многих мест, даже тех, в которых никогда не бывали. Чжан Юнь, будучи наблюдательным, заметил что-то неладное, как только они сошли с кареты. Подслушав разговор Дуань Чэня с молодым человеком, он вдруг вспомнил кое-что, что остальные упустили из виду. Услышав замечание Чжан Юня, Чжао Тин и Чжоу Юфэй просмотрели записи в досье и подтвердили, что это действительно это место.
Дуань Чен слегка нахмурился, в его глазах мелькнуло недовольство. Он уже дважды бывал в морге, но ни разу как следует не осмотрел тело. Если бы Чжан Юнь не напомнил ему, он бы упустил очень важную зацепку. Более того, это заставило его много раз объезжать этот ресторан, Ишаохуэй, петляя по кругу. Подумав об этом, он невольно взглянул на Чжан Юня.
Чжан Юнь всё это время наблюдала за выражением лица Дуань Чена. Когда их взгляды встретились, на её лице появилась нежная улыбка, а в её глазах, похожих на полумесяцы, читалась нежность. Дуань Чен несколько смущённо отвёл взгляд, взял свой бокал с вином и выпил, отчего Чжан Юнь усмехнулась.
Чжао Тин холодно фыркнул: «Вы ещё не уходите!» С этими словами он приподнял халат и первым встал, чтобы покинуть ресторан. Чжан Юнь слегка улыбнулся группе и быстро последовал за ним.
Тем временем Дуань Чен и Сяо Чанцин возвращались обратно. На обочине дороги случайно оказалась чайная лавка. Сяо Чанцин похлопала Дуань Чена по руке, слегка надувшись: «Маленький Дуань, мне так хочется пить. Еда в той лавке была вкусная, но слишком соленая, и супа не было. Пойдем со мной за чашкой чая?»
Дуань Чен взглянул на чайную лавку. К счастью, людей было не так много, и это не займет много времени. «Пойдем».
Чай был заварен рано утром и подан в небольшом деревянном ведерке с крышкой. На прилавке было семь или восемь разных сортов, каждое ведерко было помечено красной бумажкой, указывающей на вид чая. Сяо Чанцин погладил подбородок, огляделся и толкнул Дуань Чена локтем: «Какой ты хочешь?»
Дуань Чен указал на деревянное ведерко в крайнем левом углу: «Извините, не могли бы вы принести мне тарелку с цветами жасмина?» Действительно, еда была немного слишком насыщенной по вкусу, а цветы жасмина освежали и помогали сбалансировать эту жирность. Дуань Чен увидел, как кто-то рядом с ним купил себе суп; он был прозрачным, ароматным и очень горячим, так что, должно быть, он очень вкусный.
Владелец ларька был стариком. Услышав это, он тут же воскликнул: «О!» и улыбнулся Дуань Чену: «Молодой господин, госпожа только что купила последнюю порцию. Следующая порция будет приготовлена с цветами жасмина, поэтому вам придется немного подождать. Если вы спешите, пожалуйста, выберите что-нибудь другое».