Kapitel 115

Увидев это, Чжан Юнь быстро догадался, что происходит. Он нежно погладил её подбородок пальцами и тихо сказал: «Не думай так много. Просто позволь всему идти своим чередом». Говоря это, он наклонил голову и поцеловал её в уголок губ. «Если ты не хочешь, мы не будем торопиться, даже если поженимся. Хм?»

Дуань Чен вдруг вспомнил слова Цинцзы, и у нее слегка запылали уши. Она слегка отвернула лицо, избегая его губ. Хотя он не понимал почему, Чжань Юнь чувствовал, что она немного стесняется. Он нежно провел пальцами под ее подбородком и с улыбкой сказал: «Не думай слишком много. В любом случае, все зависит от тебя. Я могу терпеливо подождать».

Проблема, которая мучила его всю ночь, была легко решена несколькими словами Чжан Юня...

Из-за внезапного происшествия планы Дуань Чена и Чжань Юня на поездку были временно отложены. Днём они отправились в город с Чжао Тином, чтобы собрать улики, а вечером вернулись в поместье. Они вместе поели и выпили, затем разделились на две группы и оживлённо беседовали. Так прошло шесть или семь дней, но дело так и не продвинулось.

Дуань Чен ничего не сказал, но его тревога нарастала. На этот раз убийца явно нападал примерно каждые две недели, а двухнедельный срок стремительно приближался, и у них не было никаких зацепок. Даже лорд Дин и все в правительственном учреждении чувствовали тревогу и беспокойство.

На восьмой день в полдень Дуань Чен и другие обедали с лордом Дином и регистратором в правительственном учреждении, когда внезапно получили письмо. Лорд Дин открыл его, и выражение его лица резко изменилось. Ничего не говоря, он передал письмо Чжао Тину.

Тем временем Цинцзы также получила письмо от Цзянчэна из Ханчжоу, содержание которого было в точности таким же, как и у лорда Дина. Примерно семь дней назад в Ханчжоу произошло два убийства. Обе жертвы были молодыми женщинами, на шее у них были следы от связывания полосками ткани, а их одежда и аксессуары были чистыми и новыми.

Поскольку лорд Дин недавно записал подробности дела, произошедшего в Сучжоу, и разослал копию во все префектурные управления на улице Лянчжэ, чиновники всех уровней в регионе Лянчжэ теперь знают конкретные детали дела. Поэтому Ли Цинлань поспешно отправила письмо лорду Дину после инцидента. Цзян Чэн, с другой стороны, из-за своих личных отношений с Дуань Чэнем и зная, что она сейчас находится в поместье Синъюнь, написал письмо Цинцзы, кратко описав события дела и выразив надежду, что Дуань Чэнь сможет приехать и помочь в расследовании.

Поэтому на второй день Дуань Чен вместе с Чжань Юнем, Чжао Тином и Цин Цзы отправились в путь в префектуру Ханчжоу, а Сяо Ии в одиночку поехала обратно на гору Мулянь в город Цинси.

Примечание автора: Обновление будет опубликовано в эту субботу в 9 утра!

Ссылка на новую статью находится ниже аннотации и в разделе «Рекомендации автора» в правом нижнем углу каждой главы. Ссылка приведена здесь.

Если вам понравилось, пожалуйста, оставляйте много комментариев в мою поддержку~ Каждый комментарий очень важен~

101

Глава пятая: Воссоединение • Рассмотрение...

Префектура Сучжоу находилась далеко от префектуры Ханчжоу, и все четверо поспешили в путь, наконец, прибыв в Ханчжоу во второй половине восьмого дня. К счастью, Цинцзы изначально была здорова, и после первых трех месяцев ее настроение еще больше улучшилось. Несмотря на тряску в карете, она не испытывала особого дискомфорта.

Все четверо ехали некоторое время, и когда доехали до участка дороги, ведущего к правительственному зданию, Цинцзы начала жаловаться, что ей хочется выйти и прогуляться, говоря, что у нее болит спина и поясница от долгой поездки в карете. Дуань Чен, переодевшись в мужскую одежду для удобства, помог ей выйти из кареты, и они неспешно направились к правительственному зданию. Поскольку они уже были на месте, спешить было некуда. К тому же, сидеть в карете так долго действительно неудобно, и было очень мило со стороны Цинцзы, будучи беременной, совсем не жаловаться по дороге.

Чжан Юнь и Чжао Тин шли бок о бок, находя ситуацию странной, как ни посмотри. Они обменялись взглядами, выражения их лиц были едва заметны. В уголке глаза Чжао Тина мелькнул легкий огонек. Он прищурился, взглянул на простое серебряное кольцо на мизинце левой руки Чжан Юня, и на его тонких губах появилась легкая улыбка.

Проведённые с ними двумя дни всё ещё вызывают у меня боль и печаль, но каким-то образом во мне постепенно возникло тепло и умиротворение, которые я редко испытывала раньше. Видеть, как Дуань Чен улыбается всё чаще, её выражение лица становится всё более безмятежным и нежным, слушать её рассказы, под мягким руководством Чжань Юня, о некоторых интересных вещах, с которыми она столкнулась во время своих путешествий…

Чжао Тин был очарован ранее редко проявлявшейся мягкой манерой поведения Дуань Чен, но в то же время его возмущало, что эти перемены произошли не по его вине. Ее лучезарная улыбка была адресована не ей, а мягкие слова — не ему… Он не знал, когда это началось, но мог лишь наблюдать, не имея возможности ни прикоснуться, ни сказать, но будучи настолько смиренным, что чувствовал себя довольным, просто наблюдая за этим.

Он прекрасно понимал, насколько терпим и понимающим был к нему Чжань Юнь; порой ему даже казалось, что он слишком властен и жаден. Если бы роли поменялись, и Дуань Чэнь стала бы его королевой, он признавал, что ему было бы трудно быть хотя бы наполовину таким же великодушным, как Чжань Юнь, даже если бы тот был его ближайшим другом…

Четверо тихо шли недолго, когда Цинцзы внезапно встала на цыпочки, уперла одну руку в бедро и энергично взмахнула другой рукой вдаль. Ее большие глаза сияли и блестели, а щеки раскраснелись: «Муж, Сяо Хуэйцзы!»

Дуань Чен быстро надавил на поднятую руку, осторожно придерживая ее за талию, чтобы она не побежала вперед: «Сейчас тебе не следует делать ничего слишком напряженного».

Цзян Чэн несколько раз помахал им рукой, затем, запыхавшись, подбежал к каждому из них. Он поспешно поздоровался с Дуань Чэнем и двумя другими, затем улыбнулся и взял Цин Цзы за руку, оглядев её с ног до головы: «Ты ещё больше поправилась, чем когда была здесь». Чу Хуэй улыбнулась про себя.

Не успев договорить, Цинцзы резко остановила их, сильно щелкнув пальцем по лбу и яростно зарычав: «Что вы сказали?»

Учитель и ученик одновременно покачали головами и улыбнулись, не протягивая рук, чтобы погладить его, и не споря. Затем Цзян Чэн поклонился Чжань Юню и сказал: «В течение последнего месяца мой муж получал много заботы от молодого господина Синчжи. Цзян Чэн хотел бы выразить свою благодарность молодому господину Синчжи».

Чжан Юнь быстро поднял руку, на его губах играла улыбка: «Господин Цзян, что вы хотите сказать! Я изначально поручил госпоже Цзян совершить эту поездку ради меня и Чэньэр. Если кто и должен вас благодарить, так это Синчжи».

Цинцзы закатила глаза и, ущипнув пальцем за плечо Цзян Чэна, жестом показала ему, чтобы он поскорее ушёл: «Мы так давно знакомы, а вы всё ещё играете в эти игры? Вы двое ревнуете? Я умираю от голода! Быстрее уходите…» В то же время она потёрла руку Цзян Чэна и кокетливо сказала: «Муж, я хочу съесть рыбу в уксусе и грибной суп с яйцом, который ты приготовил…»

Цзян Чэн слегка покраснел и, сложив руки в знак извинения перед ними тремя, сказал: «Простите… я приготовил довольно много блюд. Если вы не возражаете, присоединяйтесь к нам».

Дуань Чен взглянула на Цин Цзы, затем покачала головой с легкой улыбкой: «Не нужно. Сначала нам нужно сходить к господину Ли. Приятного аппетита». Даже не отличаясь особой проницательностью, она все же понимала эту элементарную вежливость. Двое перед ней были классическим примером того, как разлука укрепляет чувства. В любом случае, в деле участвовали и другие люди, и заключение судебно-медицинской экспертизы, безусловно, уже было составлено. Кроме того, судя по всему, господин Ли, несомненно, предоставил им выходной, поэтому им не стоит его беспокоить.

Чу Хуэй обычно держалась отстраненно, но, будучи молодой, не могла скрыть своей радости от трогательной сцены воссоединения всех присутствующих. Она мягко добавила: «Господин, госпожа, я пообедаю с вами». Смысл был ясен: вам двоим следует поскорее уйти!

Цзян Чэн снова поклонился им троим, а затем помог Цинцзы пойти в другом направлении. По пути он повернулся к Дуань Чэню и дал ему указание: «Спроси у Сяо Хуэя материалы дела. Спроси у него все подробности. Если ты действительно не поймешь, подожди меня завтра утром. Я обязательно приду завтра рано…»

Все улыбнулись. За последние шесть месяцев Чу Хуэй выросла на полголовы и теперь была на одном уровне с Дуань Ченом. Однако выражение её лица оставалось почтительным, когда она смотрела на него: «Брат Дуань, брат Дуань».

Дуань Чен слегка улыбнулся и мягко кивнул: «Давно не виделись».

Чу Хуэй, опустив взгляд, мельком увидела одинаковые серебряные кольца на мизинцах левых рук Дуань Чэня и Чжань Юня. Ее брови взлетели вверх, и она удивленно посмотрела на него: «Брат Дуань…»

Дуань Чен невольно слегка улыбнулся. Этот ребенок всегда дважды запинался, когда его звали по имени, и так продолжалось уже несколько лет, и он никак не хотел менять свое имя… Чжань Юнь, стоявший в стороне, не изменил выражения лица, но ясно видел перемену в выражении мальчика.

Чу Хуэй невольно взглянула на Чжань Юня, затем быстро опустила голову: «Давайте поторопимся, господин Ли и господин Тао, должно быть, теряют терпение». Сказав это, она быстро шагнула вперед, ее спина словно с трудом сдерживала что-то, тело было слегка напряжено, а шаги – несколько неестественными.

Дуань Чен слегка нахмурился, но ничего не сказал. Чжао Тин, однако, многозначительно посмотрел на Чжань Юня, плотно сжав тонкие губы.

Ли Цинлань и Тао Ханьчжи давно не видели Дуань Чена, поэтому, естественно, обменялись любезностями и немного поболтали. Они также были несколько удивлены, увидев Чжао Тина и Чжань Юня, но те очень приветливо их встретили.

В конце концов, всегда хорошо, когда в расследовании помогает больше людей. Более того, эти двое — находчивые и умелые. Хотя в конце и возникли некоторые неприятности из-за выходок Чжоу Юфэя, в целом, все трое довольно хорошо работали вместе с Дуань Ченом, раскрыв два дела подряд и избавив префектуру Ханчжоу от острого кризиса.

За обедом группа разговорилась и вскоре перешла к делу. Выражение лица Ли Цинлань стало серьезным: «Сяо Дуань, с момента моего последнего письма убийца больше не совершал преступлений. Вы все видели контрольно-пропускные пункты у городских ворот — легкий въезд, строгий выезд. Но даже при этом мы не можем гарантировать, что этот человек все еще находится в городе».

Тао Ханьчжи погладил бороду и кивнул: «Честно говоря, мы оба боимся, что он совершит преступление, и боимся, что он этого не сделает».

Дуань Чен и двое других понимающе кивнули. Если убийца совершит еще одно преступление, это будет означать, что пострадает еще одна невинная женщина, что, как местные чиновники, естественно, вызовет у них крайнее беспокойство. Однако, если убийца не совершит другого преступления, это будет означать, что он, скорее всего, скрылся в другом месте, не привлекая ничьего внимания, а это также будет означать, что Дуань Чен и остальные снова остались ни с чем.

И если это действительно второй вариант, то это крайне плохо. Во-первых, хотя жители Ханчжоу будут жить в мире, пострадают невинные люди в других местах. Во-вторых, этот человек совершает преступления повсюду без всякой причины, оставаясь в каждом месте ненадолго, оставляя мало улик, и практически невозможно разгадать его методы. Если Дуань Чен и другие просто будут преследовать его, остановить его преступления вовремя будет сложно.

Атмосфера за обеденным столом несколько помрачнела. Ли Цинлань и Тао Ханьчжи были явно обеспокоены этим делом, неоднократно вздыхая, рассказывая о прошлом двух жертв. После обеда, во время короткого перерыва на чай, Тао Ханьчжи передал им троим материалы дела для внимательного изучения. Чу Хуэй ждала в стороне, готовая позже отнести их для осмотра тел.

Обе убитые женщины были молодыми замужними женщинами из обеспеченных семей. Дуань Чен вспомнил записи из предыдущего дела, а Чу Хуэй объяснила результаты вскрытия. Хотя Чу Хуэй обычно была немногословна, в этот раз она говорила бегло и логично, редко используя неясные слова или объяснения, что сделало ее слова совершенно понятными даже для неспециалистов.

Дуань Чен намеревался проверить её, поэтому задал два довольно каверзных вопроса, в основном основанных на здравом смысле, которому её научили судмедэксперты за годы работы над делами. Неожиданно Чу Хуэй ответила на них довольно хорошо, и выражение её лица не осталось ни смиренным, ни высокомерным.

Как и в трех предыдущих случаях в префектуре Сучжоу, у всех жертв на шее были следы от удушающих петлей, а орудием убийства, вероятно, был кусок ткани. Других повреждений на телах не было, а вся одежда и аксессуары на них, а также в волосах, были исключительно аккуратными. По всей видимости, убийца оставался на месте преступления довольно долго после удушения жертв, покинув его только после того, как тщательно привел тела в порядок.

Судя по различным уликам, оставленным на теле, способ совершения преступления действительно идентичен способу совершения предыдущих преступлений в префектуре Сучжоу. Если ничего неожиданного не произойдет, это, несомненно, дело рук одного человека.

Дуань Чен нахмурилась, глядя на лица двух погибших, ее светлые брови хмурились все сильнее и сильнее. Чжан Юнь проследил за ее взглядом и мягко спросил: «Что-то не так?»

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema