Kapitel 387

„Siehst du! Ich wusste, dass du so ein Gesicht machen würdest.“ Prince kicherte. „Also solltest du mir auch dankbar sein. Ich habe dir absichtlich die Brieftasche geklaut, um dich abzulenken, und die Kerle sind jetzt aus dem Schneider. Wenigstens habe ich dich erfolgreich in Alarmbereitschaft versetzt, und sie trauen sich nicht mehr, offen zu spionieren. Als wir eben reingerannt sind, waren schon viele weg. Also, du solltest mir dankbar sein. Komm schon, hör auf, so ein Gesicht zu machen!“

Chen Xiao blickte den Mann mit dem leichtfertigen Lächeln an, trat einen Schritt zurück, um Distanz zu schaffen, und fragte stirnrunzelnd: „Wer genau sind Sie?“

„Ich hab’s dir doch gesagt, ich heiße Prince.“ In Princes Augen blitzte ein Hauch von Selbstgefälligkeit auf. „Obwohl du einer von uns bist, scheinst du ein ziemlicher Neuling zu sein. Zumindest hast du anscheinend noch nie von mir gehört.“

In diesem Moment leuchteten Princes Augen plötzlich auf, und er ballte die Faust und rief aufgeregt: „Fantastisch!! Du weißt nicht, wer ich bin, das ist perfekt!! Haha!! Diejenigen, die wissen, wer ich bin, sind die Schlimmsten! Du kennst mich nicht, und ich kenne dich nicht, also können wir uns vernünftig unterhalten.“

Er lachte mehrmals laut auf, völlig unbeeindruckt von Chen Xiaos verblüfftem Gesichtsausdruck. Er packte Chen Xiao am Arm: „Hey! Was machst du denn in Akihabara? Ah! Bist du etwa einer von uns? Fantastisch! Ich lebe jetzt schon fast ein Jahr in Japan, und am meisten liebe ich es, von diesen Japanern … ah. Wie heißt das noch gleich … ah! Genau, Otaku-Kultur! Die ist so interessant! Ich muss sagen, die Japaner sind Genies darin! Sie scheinen ein Händchen dafür zu haben, die aufregendsten Punkte aller möglichen unaussprechlichen Begierden der menschlichen Natur zu finden!“

Während er sprach, bemerkte er plötzlich einen Zettel, der aus Chen Xiaos Tasche ragte, und hob ihn ohne zu zögern auf. Es war derselbe Flyer zum Thema „Crossdressing“, den Chen Xiao zuvor an der Kreuzung jemand gegeben hatte.

Der Prinz nahm es in die Hand und betrachtete es einen Moment lang, seine Augen voller Lachen: „Hahaha! Sehr gut, sehr gut, mein Freund, ich hätte nicht gedacht, dass du einer von meiner Sorte bist! Und du scheinst ja einen ziemlich ungewöhnlichen Geschmack zu haben! Hmm, ich mag Crossdressing eigentlich nicht so, aber ich will nichts dagegen haben! Jedenfalls trifft man hier selten einen Esper mit dem gleichen Hobby wie ich, mit jemandem wie dir werde ich bestimmt Freunde!“

Chen Xiao bekam einen kräftigen Klaps auf die Schulter und war gleichermaßen amüsiert und genervt von diesem etwas exzentrischen Kerl. Er wollte gerade sagen: „Ich weiß nicht …“

Prince hatte Chen Xiao bereits mit Nachdruck aus der Gasse gezogen und lachte, während sie gingen: „Komm, lass uns einen Spaziergang durch Akihabara machen. Du scheinst dich hier nicht so gut auszukennen, oder? Ich habe ein Jahr in Tokio gelebt und kenne viele tolle Orte in Akihabara. Ich zeige sie dir!“

Chen Xiao wurde von ihm mitgezogen. Der Prinz war nicht sehr stark, aber aus irgendeinem Grund wurde Chen Xiaos Körper unwillkürlich von ihm mitgerissen.

Als sie die Gasse erreichten und auf der Hauptstraße waren, wollte Chen Xiao gerade ablehnen, als Prinz lachte: „Na gut, Freundchen, ich mag dich. Mir ist egal, wer du bist, in welche Schwierigkeiten du geraten bist oder wer dich beobachtet. Mit mir hier kümmere ich mich um deine Probleme, okay? Komm einfach mit auf einen schönen Spaziergang!“

Während er sprach, blickte der gutaussehende blonde Mann Chen Xiao mit einem mitleidigen Ausdruck an: „Weißt du was? Als Ausländer, der sich nach der Otaku-Kultur sehnt, fühle ich mich hier sehr einsam…“

„Aber ich…“, versuchte Chen Xiao erneut zu erklären, doch Prince unterbrach ihn abermals: „Hör auf zu reden, nur einen halben Tag! Okay? Verbringe einfach einen halben Tag mit mir! Ich stelle dich einem tollen Crossdressing-Club vor! Hmm, mach nicht so ein Gesicht… Also, drei Stunden? Zwei Stunden? Eine Stunde?? Hey. Du wärst doch nicht so unhöflich, oder…“

Der Prinz klammerte sich wie ein Schurke an Chen Xiao. Chen Xiao war gleichermaßen amüsiert und genervt; mit diesem Kerl an seinem Arm fühlte er sich völlig machtlos. Er konnte nicht einmal den geringsten Gedanken fassen, sich loszureißen, geschweige denn sich zu befreien!

Plötzlich schoss Chen Xiao ein Gedanke durch den Kopf: Gedankenkontrolle?! Könnte dieser Kerl etwa über Gedankenkontrollfähigkeiten verfügen?!

Als er daran dachte, wurde er sofort misstrauisch, doch Prince hatte ein unterwürfiges Lächeln im Gesicht: „Nun? Wenn du nichts sagst, nehme ich das als Ja!“

Chen Xiao wurde von ihm vorwärtsgezogen. Er fühlte sich wie entführt. Seine Schritte waren normal, doch sein Körper schien unfähig, sich gegen diesen Mann zu wehren. Er wollte sich wehren, brachte aber kein Wort heraus. Es war wie ein Traum.

Der Prinz schlenderte gemächlich die belebte Straße entlang, als wären er und Chen Xiao alte Freunde, doch plötzlich erschien ein seltsames Lächeln in seinen Augen: „Oh, richtig, mein Freund, ich glaube, ich rieche gerade einen sehr vertrauten Duft an dir!“

Während er sprach, beugte er sich schamlos vor und beschnupperte Chen Xiaodis Gesicht, Hals und den Bereich hinter seinen Ohren.

Chen Xiao spürte einen Schauer über den Rücken laufen. Schließlich war es wohl kaum ein angenehmes Erlebnis, von einem erwachsenen Mann so nah beschnuppert zu werden.

„Dein Blut riecht seltsam. Und zwar sehr stark!“ Prinz runzelte die Stirn, sein Gesichtsausdruck wurde immer merkwürdiger. „Hä? Ich glaube, ich habe das schon mal gerochen … Hm, lass mich überlegen …“

Chen Xiao dachte wütend: „Hast du eine Hundenase?“

„Ah! Stimmt!“, rief Prinz aufgeregt und schnippte mit den Fingern. „Vor ein paar Jahren traf ich auf See ein Mädchen namens Poseidon. Wir stritten uns, aber ich bin ja ein Gentleman und gab nach. Ich erinnere mich, dass sie gern auf einem Monster ritt. Dein Duft … ähnelt sehr dem dieses Monsters!“

Chen Xiao verstand sofort: Das „Monster“, von dem der Prinz sprach, war höchstwahrscheinlich die Riesenschlange, deren Blut er getrunken und deren Gehirn er gegessen hatte! Er hatte das Blut der Schlange getrunken, ihr Fleisch gegessen und ihr Gehirn verschluckt; trug er nun tatsächlich den Geruch der Schlange in sich?

Was Chen Xiao jedoch noch viel mehr überraschte, war, dass dieser Kerl namens Prinz den Meeresgott kannte? Und sogar schon gegen den Meeresgott gekämpft hatte?!

Verdammt! Poseidon ist... ein Monster der S-Klasse!!

Wer genau ist dieser Prinz?!

Chen Xiao wollte eigentlich nur allein ein paar Geschenke einkaufen gehen, doch unerwartet begegnete sie diesem hartnäckigen Mann, der wie ein Blutegel an ihr klebte. Er besaß eine seltsame Fähigkeit: Sobald er Chen Xiao gepackt hatte, schien sie ihm hilflos ausgeliefert. Obwohl er keine Gewalt anwandte, schien er Chen Xiaos Gefühle zu kontrollieren. Obwohl Chen Xiao Widerstand spürte, brachte sie nicht den nötigen Willen auf, sich ihm zu widersetzen.

Es fühlte sich an wie ein Traum; ich nahm nur vage wahr, wie mich dieser Typ durch Akihabara schleifte...

Dieser Typ namens Prince schien ein Fanatiker japanischer „anderer Kulturen“ zu sein, ein typischer Forscher der Otaku-Kultur. Unterwegs kam er an mehreren Elektronik- und Audio-Video-Läden vorbei, zerrte Chen Xiao hinein und unterhielt sich dann in fließendem Japanisch mit den Ladenbesitzern, fragte nach und handelte mit ihnen.

Chen Xiao besaß zwar kein tiefes Verständnis der sogenannten Otaku-Kultur, doch dieser Prinz war eine faszinierende Persönlichkeit. Unterwegs fungierte er kurzerhand als Reiseführer. Er war zudem sehr wortgewandt und konnte sich fließend und farbenfroh ausdrücken. Obwohl Chen Xiao sich hilflos fühlte, hatte er doch das Gefühl, dass ihm die Augen geöffnet worden waren.

Hmm... Ich wusste ja schon immer, dass die Japaner pervers sind, aber ich hätte nie gedacht, dass sie so pervers sein könnten!

In einem Anime- und Videoladen packte Prince Chen Xiao am Arm und griff mit der anderen Hand nach der meistverkauften CD aus dem prominentesten Regal. Mit aufgeregtem und enthusiastischem Gesichtsausdruck rief er mit anzüglicher Stimme: „Ich! Die lang ersehnte Fantasy VOICE-Serie hat endlich eine neue Folge veröffentlicht!!“

Chen Xiao warf einen Blick auf die CD. Es schien keine Anime-Musik zu sein… Auf dem Cover war ein süßes Loli-Mädchen abgebildet – äh, könnte es sich um einen Film mit Altersfreigabe ab 18 Jahren handeln?

Prince zog aufgeregt eine CD hervor, hörte dann gut zehn Sekunden lang konzentriert zu, atmete tief aus und sein Gesichtsausdruck verriet Verzückung: „Mein Gott! Das ist einfach himmlische Musik…“

Während sie sprach, warf sie plötzlich einen Blick auf Chen Xiao neben sich, nahm wortlos die Kopfhörer und setzte sie Chen Xiao auf den Kopf: „Du solltest es dir auch anhören, Freund! Es wird dir bestimmt gefallen!“

Sobald Chen Xiao die Kopfhörer aufsetzte, hörte er eine zarte, sanfte und zärtliche Stimme, fast die eines jungen Mädchens, die rief... Die Stimme schien sogar einen Hauch von Keuchen zu haben...

Chen Xiao warf dem Prinzen sofort einen boshaften Blick zu: Dieser alte Schurke! Er ist wirklich ein Perverser!

Prinz verstand Chen Xiaos Andeutung sofort und schüttelte lächelnd den Kopf: „Versteh mich nicht falsch. Das ist nicht, was du denkst! Ich meine, es ist eine Sammlung der aktuell beliebtesten Anime-Synchronsprecher, die mich mit allen möglichen Tonlagen und Stimmen ‚Bruder‘ nennen. Es ist kein widerlicher Sex. Es sind Synchronaufnahmen aus vielen Nicht-H-Animes! Diesen Synchronsprechern mit den sanftesten und zartesten Stimmen zuzuhören, wie sie mich wie kleine Mädchen ‚Bruder‘ nennen, ist wirklich ein wundervolles Erlebnis!“

Chen Xiao hat es endlich begriffen!

Diese CD enthält keine Musik oder Lieder... Die gesamte CD ist gefüllt mit verschiedenen Stimmen, die alle mit dem unschuldigen Ton eines kleinen Mädchens "Bruder" rufen...

Das ist wirklich seltsam!

Was Chen Xiao sprachlos machte, war die Tatsache, dass dieser Prinz nicht einfach nur ein gewöhnlicher Profi war!

Er begann seine Erklärung gegenüber Chen Xiao, als wolle er prahlen: „Hör mal. Diese Zeile … ‚Kann nicht gehen, Bruder‘, was für eine süße Stimme!! Und diese hier, die bedeutet ‚Bin schon klatschnass, Bruder, hahaha!‘ Macht dich das nicht ganz aufgeregt?!“

In diesem Moment war in Chen Xiaos Augen das Wort „schmierig“ deutlich in das Gesicht des Prinzen geschrieben!

Pervers! Pervers! Absolut pervers!

Chen Xiao dachte bei sich: „Was meinst du damit?“

Chen Xiao atmete erleichtert auf, nachdem Prince das Feilschen mit dem Ladenbesitzer beendet und die CD triumphierend aus dem Laden geführt hatte. Er konnte nicht anders, als Prince neugierig anzusehen.

Dieser Typ... sein Können ist offensichtlich sehr hoch. So ein Experte hat tatsächlich so ein „besonderes“ Hobby...

Von allen Experten, denen ich begegnet bin, ist dieser Typ wahrscheinlich derjenige, der am wenigsten einem Experten ähnelt...

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema

Kapitelübersicht ×
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6 Kapitel 7 Kapitel 8 Kapitel 9 Kapitel 10 Kapitel 11 Kapitel 12 Kapitel 13 Kapitel 14 Kapitel 15 Kapitel 16 Kapitel 17 Kapitel 18 Kapitel 19 Kapitel 20 Kapitel 21 Kapitel 22 Kapitel 23 Kapitel 24 Kapitel 25 Kapitel 26 Kapitel 27 Kapitel 28 Kapitel 29 Kapitel 30 Kapitel 31 Kapitel 32 Kapitel 33 Kapitel 34 Kapitel 35 Kapitel 36 Kapitel 37 Kapitel 38 Kapitel 39 Kapitel 40 Kapitel 41 Kapitel 42 Kapitel 43 Kapitel 44 Kapitel 45 Kapitel 46 Kapitel 47 Kapitel 48 Kapitel 49 Kapitel 50 Kapitel 51 Kapitel 52 Kapitel 53 Kapitel 54 Kapitel 55 Kapitel 56 Kapitel 57 Kapitel 58 Kapitel 59 Kapitel 60 Kapitel 61 Kapitel 62 Kapitel 63 Kapitel 64 Kapitel 65 Kapitel 66 Kapitel 67 Kapitel 68 Kapitel 69 Kapitel 70 Kapitel 71 Kapitel 72 Kapitel 73 Kapitel 74 Kapitel 75 Kapitel 76 Kapitel 77 Kapitel 78 Kapitel 79 Kapitel 80 Kapitel 81 Kapitel 82 Kapitel 83 Kapitel 84 Kapitel 85 Kapitel 86 Kapitel 87 Kapitel 88 Kapitel 89 Kapitel 90 Kapitel 91 Kapitel 92 Kapitel 93 Kapitel 94 Kapitel 95 Kapitel 96 Kapitel 97 Kapitel 98 Kapitel 99 Kapitel 100 Kapitel 101 Kapitel 102 Kapitel 103 Kapitel 104 Kapitel 105 Kapitel 106 Kapitel 107 Kapitel 108 Kapitel 109 Kapitel 110 Kapitel 111 Kapitel 112 Kapitel 113 Kapitel 114 Kapitel 115 Kapitel 116 Kapitel 117 Kapitel 118 Kapitel 119 Kapitel 120 Kapitel 121 Kapitel 122 Kapitel 123 Kapitel 124 Kapitel 125 Kapitel 126 Kapitel 127 Kapitel 128 Kapitel 129 Kapitel 130 Kapitel 131 Kapitel 132 Kapitel 133 Kapitel 134 Kapitel 135 Kapitel 136 Kapitel 137 Kapitel 138 Kapitel 139 Kapitel 140 Kapitel 141 Kapitel 142 Kapitel 143 Kapitel 144 Kapitel 145 Kapitel 146 Kapitel 147 Kapitel 148 Kapitel 149 Kapitel 150 Kapitel 151 Kapitel 152 Kapitel 153 Kapitel 154 Kapitel 155 Kapitel 156 Kapitel 157 Kapitel 158 Kapitel 159 Kapitel 160 Kapitel 161 Kapitel 162 Kapitel 163 Kapitel 164 Kapitel 165 Kapitel 166 Kapitel 167 Kapitel 168 Kapitel 169 Kapitel 170 Kapitel 171 Kapitel 172 Kapitel 173 Kapitel 174 Kapitel 175 Kapitel 176 Kapitel 177 Kapitel 178 Kapitel 179 Kapitel 180 Kapitel 181 Kapitel 182 Kapitel 183 Kapitel 184 Kapitel 185 Kapitel 186 Kapitel 187 Kapitel 188 Kapitel 189 Kapitel 190 Kapitel 191 Kapitel 192 Kapitel 193 Kapitel 194 Kapitel 195 Kapitel 196 Kapitel 197 Kapitel 198 Kapitel 199 Kapitel 200 Kapitel 201 Kapitel 202 Kapitel 203 Kapitel 204 Kapitel 205 Kapitel 206 Kapitel 207 Kapitel 208 Kapitel 209 Kapitel 210 Kapitel 211 Kapitel 212 Kapitel 213 Kapitel 214 Kapitel 215 Kapitel 216 Kapitel 217 Kapitel 218 Kapitel 219 Kapitel 220 Kapitel 221 Kapitel 222 Kapitel 223 Kapitel 224 Kapitel 225 Kapitel 226 Kapitel 227 Kapitel 228 Kapitel 229 Kapitel 230 Kapitel 231 Kapitel 232 Kapitel 233 Kapitel 234 Kapitel 235 Kapitel 236 Kapitel 237 Kapitel 238 Kapitel 239 Kapitel 240 Kapitel 241 Kapitel 242 Kapitel 243 Kapitel 244 Kapitel 245 Kapitel 246 Kapitel 247 Kapitel 248 Kapitel 249 Kapitel 250 Kapitel 251 Kapitel 252 Kapitel 253 Kapitel 254 Kapitel 255 Kapitel 256 Kapitel 257 Kapitel 258 Kapitel 259 Kapitel 260 Kapitel 261 Kapitel 262 Kapitel 263 Kapitel 264 Kapitel 265 Kapitel 266 Kapitel 267 Kapitel 268 Kapitel 269 Kapitel 270 Kapitel 271 Kapitel 272 Kapitel 273 Kapitel 274 Kapitel 275 Kapitel 276 Kapitel 277 Kapitel 278 Kapitel 279 Kapitel 280 Kapitel 281 Kapitel 282 Kapitel 283 Kapitel 284 Kapitel 285 Kapitel 286 Kapitel 287 Kapitel 288 Kapitel 289 Kapitel 290 Kapitel 291 Kapitel 292 Kapitel 293 Kapitel 294 Kapitel 295 Kapitel 296 Kapitel 297 Kapitel 298 Kapitel 299 Kapitel 300 Kapitel 301 Kapitel 302 Kapitel 303 Kapitel 304 Kapitel 305 Kapitel 306 Kapitel 307 Kapitel 308 Kapitel 309 Kapitel 310 Kapitel 311 Kapitel 312 Kapitel 313 Kapitel 314 Kapitel 315 Kapitel 316 Kapitel 317 Kapitel 318 Kapitel 319 Kapitel 320 Kapitel 321 Kapitel 322 Kapitel 323 Kapitel 324 Kapitel 325 Kapitel 326 Kapitel 327 Kapitel 328 Kapitel 329 Kapitel 330 Kapitel 331 Kapitel 332 Kapitel 333 Kapitel 334 Kapitel 335 Kapitel 336 Kapitel 337 Kapitel 338 Kapitel 339 Kapitel 340 Kapitel 341 Kapitel 342 Kapitel 343 Kapitel 344 Kapitel 345 Kapitel 346 Kapitel 347 Kapitel 348 Kapitel 349 Kapitel 350 Kapitel 351 Kapitel 352 Kapitel 353 Kapitel 354 Kapitel 355 Kapitel 356 Kapitel 357 Kapitel 358 Kapitel 359 Kapitel 360 Kapitel 361 Kapitel 362 Kapitel 363 Kapitel 364 Kapitel 365 Kapitel 366 Kapitel 367 Kapitel 368 Kapitel 369 Kapitel 370 Kapitel 371 Kapitel 372 Kapitel 373 Kapitel 374 Kapitel 375 Kapitel 376 Kapitel 377 Kapitel 378 Kapitel 379 Kapitel 380 Kapitel 381 Kapitel 382 Kapitel 383 Kapitel 384 Kapitel 385 Kapitel 386 Kapitel 387 Kapitel 388 Kapitel 389 Kapitel 390 Kapitel 391 Kapitel 392 Kapitel 393 Kapitel 394 Kapitel 395 Kapitel 396 Kapitel 397 Kapitel 398 Kapitel 399 Kapitel 400 Kapitel 401 Kapitel 402 Kapitel 403 Kapitel 404 Kapitel 405 Kapitel 406 Kapitel 407 Kapitel 408 Kapitel 409 Kapitel 410 Kapitel 411 Kapitel 412 Kapitel 413 Kapitel 414 Kapitel 415 Kapitel 416 Kapitel 417 Kapitel 418 Kapitel 419 Kapitel 420 Kapitel 421 Kapitel 422 Kapitel 423 Kapitel 424 Kapitel 425 Kapitel 426 Kapitel 427 Kapitel 428 Kapitel 429 Kapitel 430 Kapitel 431 Kapitel 432 Kapitel 433 Kapitel 434 Kapitel 435 Kapitel 436 Kapitel 437 Kapitel 438 Kapitel 439 Kapitel 440 Kapitel 441 Kapitel 442 Kapitel 443 Kapitel 444 Kapitel 445 Kapitel 446 Kapitel 447 Kapitel 448 Kapitel 449 Kapitel 450 Kapitel 451 Kapitel 452 Kapitel 453 Kapitel 454 Kapitel 455 Kapitel 456 Kapitel 457 Kapitel 458 Kapitel 459 Kapitel 460 Kapitel 461 Kapitel 462 Kapitel 463 Kapitel 464 Kapitel 465 Kapitel 466 Kapitel 467 Kapitel 468 Kapitel 469 Kapitel 470 Kapitel 471 Kapitel 472 Kapitel 473 Kapitel 474 Kapitel 475 Kapitel 476 Kapitel 477 Kapitel 478 Kapitel 479 Kapitel 480 Kapitel 481 Kapitel 482 Kapitel 483 Kapitel 484 Kapitel 485 Kapitel 486 Kapitel 487 Kapitel 488 Kapitel 489 Kapitel 490 Kapitel 491 Kapitel 492 Kapitel 493 Kapitel 494 Kapitel 495 Kapitel 496 Kapitel 497 Kapitel 498 Kapitel 499 Kapitel 500 Kapitel 501 Kapitel 502 Kapitel 503 Kapitel 504 Kapitel 505 Kapitel 506 Kapitel 507 Kapitel 508 Kapitel 509 Kapitel 510 Kapitel 511 Kapitel 512 Kapitel 513 Kapitel 514 Kapitel 515 Kapitel 516 Kapitel 517 Kapitel 518 Kapitel 519 Kapitel 520 Kapitel 521 Kapitel 522 Kapitel 523 Kapitel 524 Kapitel 525 Kapitel 526 Kapitel 527 Kapitel 528 Kapitel 529 Kapitel 530 Kapitel 531 Kapitel 532 Kapitel 533 Kapitel 534 Kapitel 535 Kapitel 536 Kapitel 537 Kapitel 538 Kapitel 539 Kapitel 540 Kapitel 541 Kapitel 542 Kapitel 543 Kapitel 544 Kapitel 545 Kapitel 546 Kapitel 547 Kapitel 548 Kapitel 549 Kapitel 550 Kapitel 551 Kapitel 552 Kapitel 553 Kapitel 554 Kapitel 555 Kapitel 556 Kapitel 557 Kapitel 558 Kapitel 559 Kapitel 560 Kapitel 561 Kapitel 562 Kapitel 563 Kapitel 564 Kapitel 565 Kapitel 566 Kapitel 567 Kapitel 568 Kapitel 569 Kapitel 570 Kapitel 571 Kapitel 572 Kapitel 573 Kapitel 574 Kapitel 575 Kapitel 576 Kapitel 577 Kapitel 578 Kapitel 579 Kapitel 580 Kapitel 581 Kapitel 582 Kapitel 583 Kapitel 584