Construyendo una dinastía de canciones armoniosas - Capítulo 39
Сяо Фэн повернулся к ней, и она с улыбкой поманила его: «Брат Сяо, иди сюда!»
Окружающие уже пришли в замешательство. Сяо Фэн, с недоумением глядя на её улыбку, подошёл и сказал: «Мисс Ли!» Сяо Фэн был здесь главным соперником, и все взгляды следили за каждым его шагом.
Ли Юйсюань снова рассмеялась. По мере приближения Сяо Фэна, она медленно приблизилась к нему. Когда тело Фан Хуая оказалось примерно на треть её поля зрения, она прикрыла рот рукой, словно смеясь так сильно, что дрожала. Она сплюнула мокроту в ладонь, затем сконцентрировала свою энергию, заморозив жидкость в кубик льда. После этого она использовала технику «Рука сливового цветка Тяньшань», чтобы бросить кубик льда в оставшуюся треть тела Фан Хуая с близкого расстояния.
Это был её первый шаг. Первый шаг в истинном смысле этого слова.
Никто не знал, что она выбросила.
Только Ли Синьюнь воскликнула: «Талисман жизни и смерти?»
Вероятно, это не считается талисманом, от которого зависит жизнь, потому что она не распознает акупунктурные точки, но она знает, что в традиционной китайской медицине в экстренных случаях в качестве акупунктурной точки можно использовать все тело, это называется точкой Аши.
Сяо Фэн замер на месте; он тоже это видел. Он не ожидал, что Ли Юйсюань освоила это всего за несколько дней. Хотя это выглядело как внезапная атака, для неё это всё равно было весьма примечательно.
Воспользовавшись секундной нерешительностью Фан Хуая, Сяо Фэн быстро подбежал и двумя ударами оттащил Ван Найгуна.
Ли Юйсюань хлопнул в ладоши и усмехнулся: «Итак, брат Чжань, могу ли я теперь отомстить за тебя? Скажи мне, кто тебя обидел, и я им за тебя отомщу!»
Взгляд Чжань Чжао, устремленный на нее, был весьма выразительным: «Я волновался, что с тобой случилось что-то плохое, поэтому, после того как тебя спасли Сюй Чжу и принцесса, я настоял на том, чтобы прийти тебя найти. Оказывается… кхм-кхм, у тебя все отлично!»
«Только благодаря вашему приходу мне стало лучше. До встречи с вами я никогда не был так уверен в себе. Я понял, что полагаться только на вас не на что, и могу полагаться только на себя. Вот тогда моя внутренняя сила взорвалась. Ха-ха-ха!» Он торжествующе посмотрел на Фан Хуая и сказал: «Дядя Фан, вы ведь наверняка слышали о Талисмане Жизни и Смерти из дворца Линцзю? Теперь мы квиты. Если вы принесете мне противоядие, я помогу вам снять талисман. Если нет, то мы умрем вместе и будем идти в компании по дороге к Желтым Источникам».
Лицо Фан Хуая побледнело. Он молча смотрел на неё, вероятно, сожалея, что не ослабил её навыки с самого начала.
Хайтан был захвачен обитателями дворца Линцзю и доставлен к Ли Синьюню.
Ли Синьюнь несколько раз ударила её по лицу: «Как ты смеешь устраивать мне засаду! Ты что, не знаешь, кто я? Я прикажу содрать с тебя кожу заживо и сделать из тебя плот из овечьей шкуры!»
Ван Найгун преградил ей путь: «Госпожа, она ведь моя приемная дочь. Она молода и наивна, и ее подстрекали другие. Простите ее, пожалуйста!»
Ли Синьюнь отдернул руку и подул на покрасневшую ладонь: «Уведите его. Этот старый мерзавец не даст ей противоядие, да и жить ей не хочется. Позовите всех, кто её окружает. Нет, пусть войдут люди снаружи и напоят всех в этом поместье ядом из дворца Линцзю. Если что-нибудь случится с братом Ли и братом Сюй, пусть все в этом поместье заплатят за их смерть».
«Да, мадам!»
Ли Юйсюань цокнул языком. Люди из дворца действительно не относятся к человеческой жизни как к человеческой жизни.
Лицо Ван Найгуна побледнело от тревоги. Жители их деревни не могли противостоять людям, привезенным из дворца Линцзю; в мгновение ока большая часть из них была отравлена, включая даже приглашенных туристов. «Госпожа, так не пойдёт! Фан Хуай, быстро принеси противоядие! Вы готовы рисковать своей жизнью ради жизней более тысячи человек в этой деревне?»
Даже Ли Юйсюань был ошеломлен, не ожидая, что ситуация так обострится. Он недоуменно смотрел на вой и стоны, разносившиеся по всему поместью. Ван Найгун и Фан Хуай были еще больше потрясены; глядя на эту кучу куриных перьев, их лица побледнели. Сначала они думали, что это всего лишь внутренний конфликт в поместье, и даже не представляли, что это поставит под угрозу будущее всего поместья и их собственные жизни.
Ван Найгун умоляюще посмотрел на Ли Юйсюань: «Госпожа Ли, пожалуйста, скажите им, чтобы они остановились! Мне нужно, чтобы Фан Хуай достал противоядие!»
Ли Юйсюань пожал плечами, демонстрируя свою беспомощность: «Вы должны умолять эту госпожу Ли! Она — госпожа дворца Линцзю!»
Ли Синьюнь повернул голову и кивнул Ван Найгуну: «Принеси противоядие, прежде чем мы будем обсуждать условия».
Сяо Фэн некоторое время провел с Ли Синьюнь, когда они были в Сися. Он знал ее характер и понимал, что она просто создает проблемы и мстит за Чжань Чжао. Поэтому он стоял в стороне, сложив руки за спиной.
Всё больше и больше людей становились на колени в зале, умоляя Фан Хуая изготовить противоядие. Некоторые даже подходили к Фан Хуаю с оружием, угрожая убить его, если он не предоставит противоядие, и даже угрожая убить его предков на протяжении восемнадцати поколений и осквернить могилу его отца. Все они были людьми, принадлежащими к народу цзянху, и, когда их доводили до предела, они действительно были способны на всё.
Увидев этот хаос, Ли Юйсюань помог Чжань Чжао подняться и велел Сяо Лэю помочь подняться и Сюй Цинчжи: «Брат Сяо, давай найдем тихое место, чтобы отдохнуть, и подождем, пока они все обдумают, прежде чем говорить об этом!»
Стоящий рядом незнакомец, холодно наблюдая, кивнул: «Пошли. Раньше я думал, что это Первое поместье — нечто особенное, но оказалось, что это просто сборище бродяг. Оно ужасно выглядит».
Этот парень ещё более хвастлив, чем Ли Синьюнь.
Из зала вышла группа людей и села в беседке сбоку от двора. Ли Юйсюань заметила, что незнакомец пристально смотрит на нее, поэтому не удержалась и спросила: «Брат Сяо, кто это?»
Оглядываясь назад, можно сказать, что прошло уже столетие.
Сяо Фэн на мгновение заколебался, затем взглянул на мужчину: «Это ваш кузен».
Кузина? Ли Юйсюань вспомнила о своем происхождении и, увидев нерешительное выражение лица Сяо Фэна и пристальный взгляд мужчины, приблизительно поняла, кто он такой. Теперь она глубоко ненавидела свою киданьскую принадлежность, и, как следствие, этот так называемый кузен ей тоже не нравился.
Раньше она была бы очень сплетничающей и изучала бы неофициальную историю династии Елю у этого киданя.
Мужчина слегка улыбнулся и открыл рот: "Ли—"
Не обращая внимания на его энтузиазм, Ли Юйсюань быстро повернулся и присел на корточки перед Чжань Чжао: «Брат Чжань, как они могли так тебя обидеть?»
Лицо Чжан Чжао слегка покраснело: «Вы не умрете, кхм-кхм, не могли бы вы встать и заговорить?»
Ли Синьюнь усмехнулся.
Ли Юйсюань огляделась, заметив странные реакции окружающих; все смотрели на нее с недоумением. Она прикоснулась к лицу и спросила: «Со мной все в порядке? Может быть, яд, который я приняла, начал действовать, распускаясь на моем лице, как цветок?»
Ли Синьюнь схватила её за воротник сзади и подняла: «Ты, сорванка, думаешь, ты настоящая сорванка? Посмотри на свою одежду и на то, как ты приседаешь, ты ещё хуже меня».
Затем она вспомнила, что на ней женская одежда, но даже если она присядет, широко расставив ноги, не по-женски, юбка все закроет, так что ничего не будет видно. Что ты имеешь в виду под «хуже меня»? Ли Юйсюань закатил глаза: «Да, я не такой непокорный, не такой богатый, не такой муж, как ты, и у меня есть то, чего нет у тебя. Что касается остального, мы примерно одинаковы, верно?»
Она закончила говорить и едва слышно вздохнула. Лица всех были тяжелыми и подавленными. Только она, жертва, которая в этот момент должна была бы плакать и угрожать самоубийством, все еще невинно улыбалась и шутила, словно была случайной свидетельницей, которая больше не могла смотреть. А эти люди вокруг нее были настоящими жертвами, теми, с темными лицами, похожими на родственников судьи Бао. Вздох, ради них она любила судью Бао.
Люди в зале начали постепенно приближаться к ним, и Ван Найгун шел впереди. Чжань Чжао расслабился: «Ты, сопляк, противоядие здесь, иди и возьми его!»
Сюй Цинчжи встал: «Я пойду!» Он направился к Ван Найгуну, а Сяо Фэн следовал за ним на некотором расстоянии. Ли Юйсюань сел; ожидаемый исход не давал повода для волнения.
«Чем вы кормите людей в этом поместье?» Этот вопрос требует разъяснения; зачем дворцу Линцзю столько яда? Ли Синьюнь задал этот вопрос в гневе, не ожидая, что это действительно произойдет.
«Докладывая госпоже, мы кормили их только сухими пайками, которые они привезли с собой, а не ядом», — торжественно ответила служанка из дворца Линцзю.
После недолгого удивления все разразились смехом.
Ли Синьюнь выругалась: «Вы, кучка мелких шлюх, смеете даже меня обманывать!»
Подойдя ближе и услышав разговор, Ван Найгун замер, одновременно забавляясь и раздражаясь. Он покачал головой, взял маленькую бутылочку и протянул её Ли Юйсюаню: «Противоядие, принимай!»
Где брат Сюй?
Сюй Цинчжи шагнул вперед и взял бутылку: «Я уже поел. Не спеши. Подожди час, прежде чем есть! Если он что-нибудь вытворит, нас всех не убьют».
Ли Юйсюань кивнула. В присутствии Сюй Цинчжи ей не нужно было притворяться, и она понимала его намерения. Сюй Цинчжи был очень осторожен; он боялся, что противоядие поддельное, или даже если оно настоящее, то может иметь непредсказуемые побочные эффекты.
Незнакомец, назвавший себя «кузеном», нахмурив брови, посмотрел на беспорядок во дворе и поднял руку: «Король Сяо, пошли!»
Сяо Фэн посмотрел на Ли Юйсюаня и сказал: «Пусть они сами решат свои семейные дела. Давайте сначала уедем и найдем место, где господин Чжань сможет как следует восстановиться».
Чжан Чжао встал и низким голосом сказал: «Ваше Высочество, не беспокойтесь о моих травмах. Господин Ли, господин Сюй и я немедленно отправимся в Цинчжоу».
Сяо Фэн знал, что Чжань Чжао настороженно относится к человеку рядом с ним, поэтому он улыбнулся и сказал: «Мне нужно кое-что сказать господину Ли, поэтому, пожалуйста, уходите».
Все трое держались на расстоянии друг от друга, у каждого было разное выражение лица.
Моя кузина уставилась на ее лицо и медленно начала: "Ли—Ю—Ин—"
Ли Юйсюань не хотел подходить к нему слишком близко, поэтому сжал кулаки и сказал: «Кузен, пожалуйста, говори откровенно. Я весь внимание».
Мужчина от души рассмеялся: «Как и следовало ожидать от сына степей, такой прямолинейный! Что ж, тогда ты поедешь со мной в столицу. Моя цель здесь двояка: во-первых, встретиться с кузиной, о которой царь Сяо говорил как о женщине, не менее способной, чем любой мужчина; и во-вторых, вернуть тебя, чтобы исполнить желание моего отца. Мой отец всегда глубоко сожалел о смерти императрицы-вдовы Ренде и искал ее родственников…»
Этим человеком был Елю Хунцзи, нынешний император китанского царства. Предположение Ли Юйсюаня оказалось совершенно верным; помимо покойного Ачжу, единственным человеком, который мог бы заслужить глубочайшее уважение Сяо Фэна, был этот Елю Хунцзи.
Ли Юйсюань холодно и грубо перебил его: «Ты бы сказал такое только в том случае, если бы Сяо Нуцзинь был мертв. Я не твой двоюродный брат, и я не поеду с тобой обратно в Шанцзин. Ты меня уже видел, можешь идти».
Неужели одна-единственная фраза может заставить её отказаться от кровной вражды, унесённой резней всей её семьи? Даже если бы Ли Юйсюань была всего лишь никем, её нельзя было бы так легко отбросить одной фразой в сторону, даже если бы она была префектом Ли Дэ, а теперь и семьёй вдовствующей императрицы Жэнь Дэ. Какая жалость, это я сожалею, что мне выпала такая несчастная судьба стать твоей кузиной.
«Брат Сяо, ты действительно слишком нелоялен». Ли Юйсюань беспомощно смотрел на Сяо Фэна, нахмурив брови. «Как ты мог так предать меня?»
«Он делает это ради твоего же блага. Только вернувшись в столицу и раскрыв свою личность, ты сможешь быть в полной безопасности». Елю Хунцзи не раздражалась грубостью Ли Юйсюаня и начала убеждать её, излагая факты: «Сейчас о твоей личности знают многие. Я знаю, твой император Южной династии знает, и весь мир боевых искусств Южной династии знает. Думаешь, они отпустят тебя? Твой брат Сяо испытал боль на собственном опыте, поэтому и рассказал мне. Он также знал, что ты точно не вернёшься к киданю, поэтому и уговорил меня пойти с ним спасать тебя».
«Ваш приезд заставил меня еще острее ощутить эту боль. Я не вернусь в киданей. Я гражданин Сун, и мой отец — настоящий человек Центральных равнин. Даже если бы я вернулся, то к семье Ли в Лоян, а не в вашу столицу». Ли Юйсюань прикусил губу и повернулся, чтобы уйти. «Больше ничего не скажу. Возвращайтесь. Здесь небезопасно. Если вашу личность раскроют, вы будете мертвы, и вы только скомпрометируете брата Сяо и меня».
Сяо Фэн схватил Ли Юйсюаня за руку: «Господин Ли, слова вашего кузена — чистая правда. Пожалуйста, подумайте над этим».
"Я..." Увидев обеспокоенный и полный боли взгляд Сяо Фэна, Ли Юйсюань почувствовала, как у нее зачесался нос, и вся горечь и обида в ее сердце выплеснулись наружу. Слезы хлынули безудержно, и она бросилась в объятия Сяо Фэна: "Старший брат!"
Сяо Фэн обнял её: «Глупышка, плачь. Я знаю твою боль».
Пусть плачет. Его рыдания сотрясали землю. Ли Юйсюань рыдал безудержно, словно все слезы и обиды, накопившиеся за годы, однажды выплеснувшись наружу, неизбежно вызовут великий потоп.
В её сердце Сяо Фэн был подобен горе, старшему брату. Это чувство было во много раз более сокровенным и глубоким, чем от человека, который называл себя её двоюродным братом. Она дала волю слезам. Годами она в одиночестве искала это тепло в своём сердце. Но не грозит ли ей потерять всю эту красоту, которую она только что обрела? Останется ли она в итоге совсем одна?
«Старший брат, мне страшно...»
Сяо Фэн похлопал её по спине: «Не бойся, у тебя ещё есть я. Твоего старшего брата весь мир считал врагом, но он всё равно выстоял, не так ли?»
"Ты мужчина..."
«Разве вы всегда не были убежденным сторонником мужчин?»
«Это обман!» — Ли Юйсюань уткнулась лицом в грудь Сяо Фэна, только тогда осознав, как унизительно она себя вела перед всеми. Она достала из рукава платок и сунула его Сяо Фэну: «Помоги мне вытереть!»
Сяо Фэн взял платок своей большой рукой: «Глупышка, зачем ты это делаешь?» Увидев, как он неуклюже пытается вытереть слезы платком, который выглядел жалким и хрупким в его руках, Ли Юйсюань невольно усмехнулась. Она выхватила платок из его рук и успокоилась.
Невольно она увидела Сяолей, смотрящую в этом направлении издалека, в ее глазах читалась неописуемая печаль и чувство, которое она не могла точно определить.
Какие именно ощущения это вызывает?
Прежде чем она успела продолжить расследование, Елю Хунцзи протянула ей что-то и положила перед ней: «Увы, видя тебя в таком состоянии, я не могу и не хочу заставлять тебя идти со мной. Возьми это. В критические моменты, пока ты киданская воительница, ты будешь подчиняться её приказам».
Ли Юйсюань приняла подарок, похожий на императорскую золотую медаль, и аккуратно спрятала его. Возможно, он ей и не нравился как человек, но она все равно могла принять этот подарок без колебаний. Мир боевых искусств слишком опасен; всегда полезно иметь дополнительное средство защиты.
Увидев, как Ли Юйсюань без церемоний принимает золотую медаль, Елю Хунцзи слегка изогнула губы: «Король Сяо, здесь больше небезопасно оставаться, пойдём!»
Сяо Фэн кивнул, а Ли Юйсюань сморщил нос и последовал за ним из павильона.
Группа следовала позади и вместе вышла за ворота Первого поместья. За воротами восемнадцать воинов-китанов Сяо Фэна выстроились в строй, всё ещё сидя на лошадях. Елю Хунцзи подошёл к Ли Юйсюаню и прошептал: «Всё в порядке, если ты не вернёшься. Если император Южной династии плохо с тобой обойдется, я поведу свою армию на юг и уничтожу его, чтобы отомстить за тебя».
Ли Юйсюань был ошеломлен и посмотрел на него. Закончив говорить, он шагнул вперед, сел на коня и на большой скорости повел Сяо Фэна и его группу прочь.
Наблюдая, как они уходят, Чжань Чжао вздохнул и прошептал: «Пойдемте тоже!»
Ли Юйсюань посмотрел на Сяолей, которая его поддерживала, и странное чувство, которое прежним было, исчезло. Она продолжала всхлипывать: «Куда мы идём? Что мы будем делать с этим бардаком?»
Ли Синьюнь усмехнулся: «А тебя волнуют их междоусобицы? Все они плохие люди. Сюй Чжу отправился в Цинчжоу спасать принца Синя, пойдем и вы!» Он жестом подозвал кого-то рядом: «Вы все возвращайтесь, не следуйте за мной».
Ли Юйсюань смотрела, как мужчина повернулся и ушел: «Синьюнь, скажи им, чтобы они защитили Ян Сяо и Ван Найгуна. Что касается Хайтан, если она действительно не причастна к убийству, отпусти ее. В конце концов, у них у всех есть какие-то связи со мной».
Ли Синьюнь закатила глаза и отдала приказ.
Сюй Цинчжи подъехал в четырехконной карете: «Это карета, которую я нашел в поместье. Брат Чжань, принцесса, пожалуйста, садитесь. Не спешите в Цинчжоу, как вы это сделали, когда приехали. С братом Сюйчжу здесь все будет хорошо».
Ли Юйсюань помогла Сяолэй поднять Чжань Чжао наверх и увидела Ян Сяо, стоящего вдалеке во дворе и наблюдающего за ней с совершенно удрученным видом. Она задумалась, неправильно ли она их поняла, или же сама ввела их в заблуждение.
Чжан Чжао проследил за ее взглядом и тихо сказал: «Пойдем. Все хорошее когда-нибудь заканчивается. У нас еще будет возможность встретиться в будущем и расспросить друг друга о том, что произошло сегодня».
Ли Юйсюань кивнул, отвел взгляд и сел в карету.
Сюй Цинчжи взмахнул кнутом, лошадь заржала и поскакала вперед.
Его поступок невольно напомнил Ли Юйсюань о принце Сине. Она задумалась, скажет ли этот мужчина ей по-прежнему, что он навсегда её Цзыцин, узнав, что её личность раскрыта. Один был принцем династии Сун, а другой — падшим фениксом киданей. Как он будет к ней относиться?
Она приехала полная юношеского задора, зная, что впереди её ждёт опасность, но всё же беззаботная, как ребёнок. Теперь, оглядываясь назад, она понимает, что прошло столетие. Чжан Чжао и Сюй Цинчжи всё ещё рядом, но это чувство безопасности исчезло. Дорога тянется бесконечно, и она не видит для себя места. Вернуться? Что она будет там делать? Это место больше не может быть её домом.
Все ее прекрасные надежды рухнули в этой вилле «Первая гора».