Túnica blanca

Capítulo 32

"He dormido bastante tiempo... Pequeño Verde, lamento molestarte de nuevo."

"¿Por qué eres tan amable conmigo, hermana Bai?" Xiao Lü me recostó suavemente, me cubrió con la colcha de seda, puso tres dedos ligeramente sobre mi muñeca y frunció el ceño, "¿Qué está pasando... Hermana Bai, te comiste la caja de dulces que te preparé?"

Dije en voz baja: "Yun Yiyang tiró accidentalmente el caramelo al estanque de lotos".

"¡¿Qué?!" Xiao Lü soltó mi muñeca, se dio la vuelta y agarró a Yun Yiyang por el cuello mientras este retrocedía. Su dulce rostro se transformó instantáneamente en una expresión feroz y amenazante: "¡Eres un idiota! ¿Sabes que si la hermana Bai hubiera tomado la Píldora Tianxiang Qingyu que preparé especialmente para ella, su enfermedad no sería así? Ha estado tosiendo durante mucho tiempo, lo que ha debilitado sus pulmones. Además, con el corazón acelerado y el agotamiento por trabajar todo el día, si hubiera dado unos pasos más, incluso si la hermana Bai hubiera sido tratada por un sanador celestial, habría sufrido hemoptisis. ¿Crees que esto es una broma?"

La expresión de Yun Yiyang cambió inmediatamente después de que ella lo reprendiera: "Ah... ¿es... es tan grave?" Su rostro palideció aún más por la ansiedad.

Xiao Lü apartó su cuerpo aturdido y dijo fríamente: "¿Quién te crees que soy? ¿Acaso intentaría engañarte?". Dio unas palmadas y una sirvienta trajo un tazón de gachas de arroz humeantes. Xiao Lü lo tomó, me ayudó a levantarme y me ofreció las gachas, diciendo dulcemente: "Hermana, estas son unas gachas de tres nueces que le enseñé especialmente a Bai Zhi a preparar. Tienen el efecto de regular el qi, armonizar el estómago, despejar los pulmones y aliviar la tos. Bébelo primero".

Me sentía hinchado y sin apetito. Pero entonces vi la brillante sonrisa de Xiao Lü, tan suave como una brisa primaveral, tan tierna que no pude soportar decepcionarla. Tomé la cuchara y me llevé una cucharada a la boca. El arroz era fragante y suave, se deshacía en la boca. Había varios tipos de frutos secos que no reconocí, incluyendo huesos de durazno y lágrimas de Job, así como algunas raíces de plantas. La papilla era increíblemente dulce y deliciosa, con un aroma rico y apetitoso. Seguí llevándomela a la boca y, antes de darme cuenta, me la había tragado casi toda.

Al verme comer la papilla con tanto gusto, Xiao Lü se alegró aún más y dijo con una sonrisa: "Si te gusta esta papilla, ¡le enseñaré a Bai Zhi a preparártela todos los días!". De repente, recordando algo, preguntó con curiosidad: "¿Por qué te desmayaste de repente, hermana? Cuando te tomé el pulso, parecía deberse a un estancamiento de energía y un repentino ataque de ira. ¿Te preocupaba algo? ¿O era algo urgente?". Al oír esto, no pude evitar sonrojarme, pero no respondí. Por supuesto, no podía decir que me desmayé porque los vi a ti y a Shang Shao Chang abrazándose; si los demás supieran la razón, ¡sería increíblemente vergonzoso!

Al ver que me sonrojé y no respondí, Xiao Lü no pareció ofenderse. Inclinó la cabeza y pensó un momento, luego rió y dijo: "¡Eso es! Debe ser que la hermana Bai extraña muchísimo a Xiao Lü. ¡La espera con ansias todos los días y, por eso, se emociona tanto cuando me ve!".

Coloqué el tazón vacío de gachas sobre la mesa, extendí mis dedos fríos y acaricié suavemente la mejilla de Xiao Lü, dándole unas palmaditas, y dije con una sonrisa: "Sí, sí, la hermana Bai piensa en Xiao Lü todos los días..." Mi mirada recorrió el rostro inexpresivo de Shang Shaochang, se detuvo un momento y luego volví a sonreír: "¿Quién no pensaría en una chica tan linda como Xiao Lü?"

"¡Tú! ¡Tú! ¡Túmbate ahí!"

La oradora fue Xia Yanliang, una reconocida médica conocida por su habilidad para tratar tanto a pacientes irascibles como a pacientes de corazón frío.

También la llamamos Pequeña Verde, la encantadora Pequeña Verde.

Pero esa cosita verde ya no es nada mona; de hecho, da un poco de miedo.

¡Al menos a ojos de Yun Yiyang!

Yun Yiyang solo replicó: "¿Por qué eres tan feroz, niña?". De repente se quedó sin palabras y ya no pudo pronunciar ni una palabra.

Junto a su cuello, una aguja de oro tan fina como el pelo de una vaca temblaba.

Sin que Xiao Lü levantara la mano, la aguja dorada atravesó el punto de acupuntura mudo de Yun Yiyang.

El pequeño Green seguía sonriendo dulcemente: "¿Qué dijiste? Dímelo otra vez."

Al ver esa dulce sonrisa, Yun Yiyang sintió que le perlaban las sienes con el sudor.

Lo más difícil de sobrellevar es su carácter voluble; ¡es mejor evitar provocar a una mujer tan despiadada!

Xiao Lü se sentó al borde de la cama, desplegando una tela negra que tenía en la mano. ¡Sobre la limpia tela negra, había una hilera de agujas de oro del mismo tamaño clavadas en ella!

Los dedos delgados y blancos de Xiao Lü rozaron lentamente las agujas doradas, como si acariciaran su tesoro más preciado. Su rostro, habitualmente juguetón y travieso, ahora lucía una expresión solemne y digna. Sus ojos inocentes recorrieron a Yun Yiyang, tendido en la cama, como si aquel joven de veintitantos años fuera una mera estatua sin importancia.

De repente, Xiao Lü movió la mano sobre la tela negra; sus dedos suaves y sin huesos ya sostenían varias agujas doradas que volaron velozmente hacia varios puntos del pecho de Yun Yiyang. Las agujas eran increíblemente rápidas; Yun Yiyang, aterrorizado, intentó gritar, pero no le salió ningún sonido. Las agujas ya habían atravesado su cuerpo silenciosamente. La velocidad y la fuerza de las agujas doradas no le permitieron a Yun Yiyang esquivarlas. Una vez dentro, el cuerpo de Yun Yiyang se puso rígido y ya no pudo moverse.

Xiao Lü alzó la mano de nuevo e insertó más de diez agujas de oro en su cuerpo. Algunas penetraron tres o cuatro pulgadas, otras cinco o seis, y algunas llegaron hasta lo más profundo, dejando solo la punta visible. Observé a Xiao Lü usar su técnica de agujas de oro y quedé tan asombrado que apenas podía cerrar la boca. Jamás esperé que una chica tan delicada y encantadora pudiera usar agujas para cortar pulsos con semejante ayuda divina. Sus movimientos eran rápidos y decisivos, a la vez que fluidos y naturales, como el agua que fluye. ¡Sus gráciles y hábiles movimientos no eran menos que los de Su Sanshou en caligrafía, pintura y bordado! En menos tiempo del que se tarda en tomar una taza de té, Yun Yiyang tenía treinta o cuarenta agujas de oro insertadas en su cuerpo. Xiao Lü finalmente dejó escapar un largo suspiro de alivio. En un instante, su frente clara se cubrió de finas gotas de sudor. Xiao Lü se secó el sudor de la frente con la manga y, con un ligero movimiento de muñeca, retiró la aguja de oro que había sellado el punto de acupuntura del habla de Yun Yiyang. Con voz grave, dijo: «Ahora usaré la técnica de sondear los órganos internos con agujas de oro para comprobar la gravedad del envenenamiento. Si dentro de un rato te sientes mal, debes contármelo todo. No ocultes nada». Su voz, antes clara, sonaba algo ronca.

Los labios de Yun Yiyang se movieron, y le tomó mucho tiempo decir finalmente: "Tú... deberías descansar un rato".

—¡Solo dilo! ¡Qué pesado eres! —exclamó Xiao Lü con enojo, con los ojos muy abiertos. Al ver que Yun Yiyang no le respondía, sino que la miraba con evidente reticencia, bajó la voz y dijo suavemente: —Tonto, estoy bien. Necesito comprobar si el veneno ha llegado a tus órganos internos para poder empezar el tratamiento. Si sientes dolor después, solo grita. No te preocupes, con mi tratamiento, ¡seguro que estarás tan animada como antes! Luego, tomó la aguja dorada más alejada de su pecho, la giró suavemente con los dedos y preguntó: —¿Te duele?

Yun Yiyang negó suavemente con la cabeza y dijo: "No duele".

"¿Y este?"

"No duele."

...

"¿Y qué hay del de abajo?"

"Siento un poco de entumecimiento y picazón."

"Oh..." Little Green frunció el ceño, su dedo rozó una aguja dorada a cinco centímetros de la aguja dorada principal y la golpeó suavemente.

"¡Ah!--" Antes de que Xiao Lü pudiera preguntar, Yun Yiyang soltó un fuerte grito, se incorporó de golpe y cayó pesadamente sobre la cama. El sudor le corría a raudales y yacía en ella jadeando, visiblemente adolorido.

Xiao Lü parecía completamente ajena a los gritos de Yun Yiyang. Con un movimiento rápido de muñeca, una aguja dorada un poco más gruesa se clavó en el lateral de la primera aguja, a unos dos centímetros de profundidad. Presionó suavemente con dos dedos el punto de punción, ¡y sangre negra brotó de la punta de la aguja! La aguja dorada, un poco más gruesa, era hueca por dentro. Observamos cómo salía la espesa sangre negra y un escalofrío nos recorrió la espalda.

Xiao Lü levantó la manga con naturalidad y limpió la frente y el rostro de Yun Yiyang varias veces. Al ver a Yun Yiyang apretar los dientes y soportar el dolor, decidido a no gritar de nuevo, una expresión de resignación apareció en sus ojos. Le dijo suavemente: "¿Te duele mucho? Esta técnica de sondeo con aguja dorada es la más efectiva para tratar tu extraño veneno. Tienes que aguantar un poco más. Una vez que analice la toxicidad, te sentirás mucho mejor".

Yun Yiyang respiró hondo y logró forzar una sonrisa: "¡Qué broma! ¿Cómo podría yo, el joven amo de la Mansión Guiyun, tenerle miedo a un dolor tan pequeño? Tengo la piel dura y puedo soportar el dolor como nadie. ¡Adelante! Si gritas de dolor, ¡no eres un héroe!".

Al verlo retorcerse de dolor pero intentando con obstinación hacerse el duro, Xiao Lü no pudo evitar reírse. «¡Qué idiota eres!», dijo, «mirándote así…» Aunque seguía maldiciendo, cambió rápidamente de tono y añadió suavemente: «Si no puedes soportarlo, está bien gritar. De todos modos… tenerle miedo al dolor no te hace menos héroe». Dicho esto, clavó tres agujas doradas más en el cuerpo de Yun Yiyang. Yun Yiyang tembló, pero no emitió ningún sonido.

¿Te duele aquí?

"¿aquí?"

"¿También existe este lugar?..."

...

Aunque Xiao Lü insertó las agujas con extrema rapidez, esta técnica de sondeo con agujas doradas duró medio día. Un total de veintitrés agujas doradas le causaron a Yun Yiyang un dolor insoportable, dejando veintitrés gruesas y oscuras líneas de sangre. Al final, todo el cuerpo de Yun Yiyang parecía empapado, cubierto de sudor. Se había mordido los labios hasta que sangraron. Xiao Lü no estaba mucho mejor; grandes gotas de sudor resbalaban por sus mejillas, haciendo que su tez, antes sonrosada, pareciera algo pálida. Xiao Lü extendió la mano y acarició suavemente el cuerpo de Yun Yiyang, retirando las veintitantas agujas doradas restantes con un solo toque. Después de retirar las agujas, Xiao Lü apartó casualmente una silla de madera y se sentó, dejando escapar un largo suspiro: "Pequeño Yunzi, ¿cómo te sientes ahora?". Luego le limpió la cara a Yun Yiyang unas cuantas veces más con la manga.

Yun Yiyang yacía en la cama, dejando que Xiao Lü lo limpiara. Tras expulsar la sangre negra, no palideció como de costumbre por la pérdida de sangre; en cambio, la palidez se desvaneció gradualmente, reemplazada por un saludable tono marrón rojizo oscuro. Yun Yiyang respiró hondo varias veces; su voz aún era algo débil, pero su energía era claramente mucho mayor que cuando fue envenenado. Lentamente dijo: "Así es. Cuando fui envenenado, mi cuerpo estaba débil e impotente. Siempre sentía algo pesado presionando mi pecho, lo que me dificultaba respirar. Tampoco podía reunir energía vital, y mis extremidades siempre estaban entumecidas y con picazón, sin fuerza. Aunque el poder de circulación sanguínea de estas agujas doradas es dominante, en realidad lograron romper la barrera de la energía vital. ¡Lograron restaurar el treinta por ciento de mi energía vital! ¡Treinta por ciento!"

Al ver lo emocionado que estaba, Xiao Lü no pudo evitar reírse también, preguntándole en tono burlón: "Ahora que sabes que estoy mejor, ¿por qué gritaste tan fuerte en primer lugar?".

Yun Yiyang miró fijamente a Xiao Lü, notando sus mejillas sonrojadas, como si estuvieran pintadas con colorete, y las finas gotas de sudor que brillaban ocasionalmente en su frente lisa. Apretó los dientes y dijo con una voz que casi solo Xiao Lü pudo oír: "Tus mangas huelen tan bien... Después de olerlas, el dolor desapareció..."

"¡Tú!..." Las mejillas de Xiao Lü se sonrojaron, casi goteando agua, y susurró: "Pequeña mocosa... ¡no sentiste mucho dolor hace un momento!..." Luego alzó la voz tan alto que todos pudimos oírla: "Nunca esperé que mi primera vez usando acupuntura para tratar la enfermedad de alguien fuera tan efectiva. ¡De verdad que no lo esperaba!"

"¡¿Qué?!" Yun Yiyang lanzó un grito que se escuchó en todo el valle de Yanliang. "¿Qué? ¿Es la primera vez que usas este movimiento contra alguien?"

Al ver la expresión de angustia de Yun Yiyang, Xiao Lü se rió entre dientes e hizo una mueca: "Sí, pero el efecto fue bastante bueno, ¿no?"