Túnica blanca - Capítulo 69
Miré fijamente al frente con la mirada perdida y dije con indiferencia: "Lo más doloroso es que... siempre quisiste que dejara a Shang Shaochang, por eso siempre quisiste matarme. Ahora que lo he dejado, ¿no es este el resultado que esperabas?".
Lan Ye sonrió lentamente y dijo: "Por supuesto que no... ¡Cómo pueden tus pequeños sentimientos considerarse el verdadero dolor del mundo!". Se giró lentamente y dijo en voz baja: "Lo más doloroso del mundo es cuando la persona que amas no puede estar a tu lado. Solo puedes verla reír y ser feliz, pero solo puedes ver su risa, ¡como si un cuchillo te estuviera cortando la carne lentamente!". De repente se giró, apretó los dientes y dijo con odio: "¡Eso sí es dolor! ¡Dolor de verdad!".
Dije con frialdad: "¿A esto le llamas dolor? No son más que ilusiones tuyas y celos". Levanté un dedo y dije con voz grave: "¿Es este el tipo de dolor que sientes hacia mi amo?".
La expresión de Lan Ye cambió drásticamente; su rostro, antes blanco como la nieve, se tornó repentinamente ceniciento.
La miré, con el rostro tan inmóvil como el agua.
Pero sentía que mi espalda ya estaba empapada de sudor.
Apenas tengo fuerza para levantar el brazo; ni siquiera puedo ponerme de pie.
¡¿Y qué si está celoso?! ¡¿Por qué no puedo estar a su lado?! Lan Ye me agarró del cuello de la camisa, me levantó de la silla y gritó: «¡Prefiere a una mujer casada antes que a mí! ¡¿Qué tengo de malo?! ¡¿Acaso no soy mil, diez mil veces más hermosa que ella?!»
Con un golpe seco, la mujer que tenía delante me arrojó hacia atrás en la silla, con los ojos ardiendo de celos.
Justo ahora, como deseaba, por fin me puse de pie.
Sin embargo, la consecuencia de ponerse de pie fue que le dolía todo el cuerpo, como si se hubiera desmoronado.
"¡Le gusta esa mujer! ¡Esa mujer tan despreciable y fea!"
Él simplemente quería observarla en silencio y llamarla con la voz más suave: Si'er, Si'er.
¡Aunque la chica de su corazón ya tenga un hijo de otro hombre!
Mi mente iba a mil por hora. Desde que Lan Ye me reveló el verdadero nombre del Sr. Feng, sentía que había olvidado algo. Tenía la vaga sensación de tener la respuesta, pero siempre faltaba algo...
Lo que me ronda la cabeza es un cuadro, un cuadro que cuelga en el valle de Yanliang.
El cuadro representa a un hombre y una mujer; la mujer es hermosa y el hombre es heroico.
El cuadro estaba firmado con dos caracteres pequeños: Shao Yi.
Tengo largos hilos de seda, como las olas del lago Dongting; tus intenciones son infinitas, como las aguas del río Yangtsé…
De repente me quedé impactado y exclamé: "Si'er... es el joven maestro Shang... el joven maestro Shang..." ¡Mis ojos se abrieron de par en par, pero apenas podía creer mi propia deducción!
Lan Ye me miró, y una leve sonrisa apareció en sus labios. Dijo: "Como era de esperar, es el Primer Ministro de Túnica Blanca...". La sonrisa de Lan Ye se ensanchó cada vez más mientras decía lentamente: "¡Acertaste! ¡El joven maestro Shang es hijo de esa zorra!".
La sonrisa de Lan Ye se ensanchó cada vez más mientras decía: "¿Sabes qué es lo más doloroso para una mujer?". Al ver que yo permanecía en silencio, se respondió a sí misma: "¡Lo más doloroso es perder a la persona que más amas!".
"Así que ideé este gran espectáculo."
"El marido de esa mujer era un asesino desconocido en el mundo de las artes marciales. Pero cualquier asesino es un objetivo para quienes buscan la justicia en ese mundo. Un asesino es un asesino y jamás podrá vivir a la luz del día."
"Así que yo organicé este asesinato."
"No estaba lejos, viendo a esa pobre pareja huir entre las espadas relucientes y el derramamiento de sangre, mientras intentaban mantener con vida a su hijo bastardo."
"Vi a esa mujer abrazar a su amado y llorar desconsoladamente, jajajaja. ¡Nunca había sido tan feliz como ahora! ¿Sabes qué? A esta mujer la consideran una sanadora sin igual, pero no puede curar a su amante. ¡Tiene la cara y las manos cubiertas de la sangre de su hombre!"
"¡Un destino peor que la muerte! ¡Ese es el mayor regalo que puedo darle a esta miserable mujer!"
Me quedé impasible mientras observaba a la mujer de exquisita belleza que tenía delante contorsionar su rostro, profiriendo palabras obscenas y vulgares. Resultaba verdaderamente perturbador oír frases tan sucias y viles salir de la boca de una mujer como ella.
"Tos, tos..." Tosí varias veces, apenas levantando la mano para cubrirme los labios, y dije lentamente: "¿Pero de verdad te sientes feliz? Aun así, todavía no has conseguido al señor Feng."
La mirada fría de Lan Ye recorrió mi rostro, y ella suspiró, diciendo: "Tienes razón. Aun así, no lo entiendo. Al verlo apretar los dientes y soportar el dolor del 'éxtasis', ¡cómo no iba a dolerme el corazón!".
Era temprano por la mañana, soplaba una suave brisa y el patio se veía aún más claramente bajo la luz del sol. Si alguien viera esto, seguramente sería una escena muy extraña: dos mujeres charlando en el patio, una sentada tranquilamente en una silla de madera, la otra de pie en el patio.
¿Quién hubiera pensado que de lo que estaban hablando ahora era de la emoción más dolorosa e impotente del mundo?
Llevo al menos una hora sentado en esta silla, manteniendo esta postura erguida.
Me quedé impasible, mirando fijamente a la mujer más aterradora, pero a la vez más hermosa, que tenía delante.
Las mujeres más aterradoras suelen ser más aterradoras que los hombres más aterradores.
Levanté la vista y dije con calma: "¿Y cómo te las arreglaste con el joven maestro Shang?".
"Joven Maestro Shang...", murmuró Lan Ye para sí misma, con una voz dulce como el veneno más potente.
"Este hombre impredecible te debe haber roto el corazón."
Los ojos de Lan Ye brillaron mientras sonreía y decía: "¿Cómo podría soportar tratar con él? Cuando trabajaba para mí, era rápido y eficiente".
Exclamé: "¿Qué dijiste?". Estaba atónita. Sabía que Lan Ye no podía mentirme ahora, pero oírlo de su boca me sorprendió muchísimo. Aunque sabía que el joven maestro Shang era un asesino, ¡no sabía que en realidad era un asesino gentil!
Lan Ye asintió levemente y dijo: «Su espada es la más rápida y hermosa que jamás he visto. Al igual que él, es sorprendentemente natural y esquivo, pero posee un atractivo fatal que hace que la gente quiera atraparlo, pero nunca logran retenerlo del todo». La mirada de Lan Ye se ensombreció y añadió: «Quizás ninguna mujer pueda realmente conquistar su corazón».
Un dolor agudo me atravesó el pecho y tosí varias veces; mi rostro se veía aún más pálido.
Lan Ye soltó una carcajada repentina, una risa penetrante, y gritó: "¡Pero lo odio tanto! ¡Se parece tanto a esa perra! ¡Esas cejas, esos ojos, esa nariz... por eso le lanzo la maldición más cruel del mundo!"
"¡Maldigo a este hombre que carga con mi odio, para que viva una vida de soledad y sufrimiento!"
"¡Le he recordado más de una vez que las personas que más ama lo abandonarán!"
"Su amada familia, la mujer que ama... ¡todos lo abandonarán! ¡Solo podrá vivir como el ratón más vil y miserable, incapaz de vivir bajo la luz del sol!"
"¡Este es el destino que le he deparado a este hombre, conocido como el asesino número uno del mundo!"
Lan Ye rió a carcajadas, mirándome sentada tan inmóvil como una escultura de madera en la silla de madera, y murmuró: «¿Sabes, hermanita, que el poder de esta maldición está a punto de cumplirse sobre ti?». Caminó hacia una plataforma de piedra, extendió la mano y levantó la madera de terciopelo negro que había sobre ella, revelando una antigua cítara debajo. Rió: «Ya que la Melodía de la Búsqueda del Alma de Yue'er no logró encontrar tu alma, entonces tendré que molestarme en matarte. Esta Melodía de la Búsqueda del Alma, interpretada por mí y acompañada por el Jiao Wei Qin favorito de tu maestro, seguramente será mucho más hermosa». El hermoso rostro de Lan Ye se retorció de agonía, volviéndose completamente feroz, y dijo:
"No me odies. Si tienes que odiar a alguien, odia a ese estúpido e insensato joven maestro Shang."