Actions fantômes - Chapitre 9
« Quel accord ? » l’interrompit Feng Junzi. « Le contrat stipule clairement 2
500 paires de chaussures en cuir. Je suppose que ce sont des chaussures pour les deux pieds, non
? Comment suis-je censé accepter une telle marchandise
? Puisque tous les dirigeants sont présents, pensez-vous que son comportement relève de la fraude ou de la contrefaçon
? Je pense que la confiscation de ce lot est justifiée. »
Tout le monde s'est approché pour examiner les paires de chaussures en cuir que Feng Junzi avait ouvertes, et effectivement, il s'agissait de chaussures pour pied droit. Quelqu'un a dit : « Ils se sont trompés de chaussures ? Les contrefaçons, ça n'existe pas. »
Feng Junzi dit : « Seul le responsable Chen sait si les mauvaises chaussures ont été emballées ou non. » Il se dirigea ensuite vers l'autre côté, prit une boîte, l'ouvrit et, effectivement, toutes les chaussures en cuir à l'intérieur étaient des chaussures pour pied droit. Il se tourna alors vers le responsable Chen et dit : « Responsable Chen, avez-vous besoin que je les vérifie à nouveau ? »
Le directeur Chen, blême de colère, dit d'un ton furieux : « Inutile. Il semble que nous ayons vraiment emballé les mauvaises marchandises. Je les renvoie immédiatement et dis à Qin Xiaoya de ne pas le regretter. »
À ce moment-là, une personne à proximité prit la parole
: «
Pas étonnant que Qin Xiaoya nous ait demandé de venir surveiller la situation. Il s’est passé quelque chose d’étrange. Monsieur Chen, vous ne pouvez pas partir comme ça. Vous avez rompu le contrat.
»
Le directeur Chen était tellement en colère qu'il pouvait à peine parler ; il a donc serré les dents et a dit : « C'est un malentendu. Il se peut que les mauvais colis aient été emballés. Je ne violerai pas le contrat. J'enverrai les marchandises correctes plus tard. »
Feng Junzi : « Inutile. Emportez la marchandise. Je ne souhaite plus collaborer avec vous. Le délai de livraison stipulé dans le contrat expire aujourd'hui. Passé ce délai, il ne sera plus valable. Oublions cette affaire. »
Quelqu'un à proximité a demandé : « Maître Feng, vous allez le laisser partir comme ça ? »
Feng Junzi déclara : « Il vaut mieux régler les conflits que de les laisser s'envenimer, et d'ailleurs, je n'ai subi aucune perte. » Puis, s'adressant à haute voix au gérant Chen, il lança : « Monsieur Chen, c'est moi qui ai eu cette idée, Qin Xiaoya n'y est pour rien. Je m'appelle Feng Junzi, souvenez-vous-en, et n'hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de quoi que ce soit. Je vous rends un autre service : je vous aide à remettre la marchandise dans le camion. » Il ordonna ensuite aux déménageurs de remettre les chaussures en cuir dans le camion telles quelles.
Partie 1 : Tromperie et mensonge, Chapitre 29 : Fleurs changeantes et arbres greffés
Après avoir ramené les chaussures à l'entrepôt, le directeur Chen a immédiatement passé un coup de fil. La personne qui a répondu a été très surprise par son récit
: «
Êtes-vous sûr que cette personne s'appelait Feng Junzi
? Comment est-ce possible
? Qin Xiaoya ne voulait donc pas s'occuper de ces cinq mille paires de chaussures
? Ce n'est pas normal. Monsieur Chen, n'en parlons plus pour l'instant. Tenez-moi au courant.
»
Le lendemain matin, à peine le directeur Chen sortit-il du lit que le téléphone sonna. C'était la même personne qui lui avait parlé la veille. Cette personne semblait avoir compris la situation après une bonne nuit de repos et demanda au directeur Chen au téléphone
: «
Monsieur Chen, avez-vous inspecté la marchandise à son arrivée
?
»
Le directeur Chen : « Ils ne l'ont pas inspecté ; ils l'ont simplement ramené à l'entrepôt. »
L'autre partie a dit : « Feng Junzi est un maître de la tromperie. Les choses ne sont pas si simples. Allez à l'entrepôt et vérifiez. Appelez-moi immédiatement si vous trouvez quoi que ce soit. »
Une heure plus tard, le gérant Chen a passé un coup de fil et a dit d'une voix paniquée : « Zut ! Il s'est passé quelque chose de terrible ! Toutes les chaussures en cuir livrées étaient des chaussures pour pieds gauches, sauf deux boîtes qui contenaient des chaussures pour pieds droit, les deux boîtes que ce gamin a inspectées ! »
Pendant ce temps, dans le bureau de Qin Xiaoya, cette dernière, souriante, regardait Feng Junzi avec une immense admiration et lui demanda : « Feng Junzi, tu es vraiment quelqu'un ! N'avais-tu pas prévu de livrer la marchandise au deuxième étage ? Pourquoi as-tu soudainement changé d'avis et l'as-tu envoyée au troisième ? Comment as-tu fait pour intervertir les colis en plein milieu ? »
Feng Junzi : « Il suffit de connaître le résultat. Révéler le processus n'a aucun intérêt. De plus, c'est un secret. Le dévoiler ne servirait à rien. C'est une leçon que j'ai apprise en regardant « La Magie Dévoilée ». Les magiciens ne peuvent pas facilement révéler leurs secrets au public. Sinon, comment pourrais-je vous aider si vous rencontriez à nouveau une situation similaire ? »
Qin Xiaoya : « Ça n'arrivera plus. Une fois me suffit. Au fait, vous êtes vraiment culotté. Et si le directeur Chen ouvre les autres cartons pour vérifier la marchandise et découvre que vous les avez intervertis ? »
Feng Junzi : « Je ne pense pas qu'il l'aurait fait, car il a déjà quelque chose à cacher, et de plus, il était déjà sous le choc à ce moment-là et n'avait pas le temps de réfléchir à autant de choses. »
Qin Xiaoya : « Je veux dire, et si c'était vraiment le cas ? Tu n'aurais pas gâché ta prestation ? »
Feng Junzi
: «
Si c’est vraiment le cas, je devrai ouvrir toutes les boîtes et essayer de gagner du temps pour qu’ils emportent les chaussures pour pied droit. Ensuite, j’insisterai sur le fait qu’à part ces deux boîtes, toutes les chaussures qu’ils ont apportées étaient des chaussures pour pied gauche.
»
Qin Xiaoya : « Les autres peuvent-ils me faire confiance ? »
Feng Junzi : « D'autres me croiront sans doute, mais j'ai un plan B. J'ai la preuve qu'après le vol des 2
500 paires de chaussures, il restait 5
000 paires de chaussures pour pied droit dans l'entrepôt. Elles proviennent toutes du même lot. Ceux qui se plaindront penseront qu'il y a eu une erreur. Car personne ne posséderait seulement 2
000 paires de chaussures pour pied droit et aucune pour pied gauche. Ces 5
000 paires de chaussures pour pied gauche leur appartiennent forcément, même si ce n'était pas le cas. »
Qin Xiaoya : « Et s’ils demandent à venir à notre entrepôt pour inspecter la marchandise ? »
Feng Junzi : « C'est simple. Nous avons cinq mille paires de chaussures en cuir dans notre entrepôt, et elles sont toutes en parfait état. Vous avez également les factures d'achat, donc personne ne pourra leur trouver à redire. Vous comprenez ? C'est ce qu'on appelle une stratégie de chaîne. »
Qin Xiaoya poussa un long soupir de soulagement
: «
C’était moins une
! J’étais si inquiète quand j’ai su que tu ferais ça. Maintenant, je peux rembourser un million à Zhou Song, et le million restant bientôt. Feng Junzi, pourquoi es-tu toujours si étrange dans tes agissements
?
»
Feng Junzi déclara : « Vous me trouvez spécial, mais c'est mon principe. Bien que j'agisse dans mon propre intérêt, je n'ai lésé personne. En réalité, pour les deux parties, un échange d'environ 2
500 paires est la transaction la plus juste et la plus raisonnable. » Sur ces mots, il se dirigea vers la table de Qin Xiaoya, sortit une liasse de billets et la déposa.
« Après déduction des frais de déménagement de jour et des frais de divertissement de soirée, il reste encore deux mille sur les frais de déménagement que vous m'avez versés. Tenez. »
Qin Xiaoya : « Hé ! Rends-moi l'argent. On n'avait pas convenu que s'il en restait, je t'offrirais un verre ? »
Feng Junzi : « C'est à vous de m'offrir un verre. Il me reste deux boîtes de chaussures en cuir à remplacer, non ? Considérez ces deux mille yuans comme le prix de ces deux boîtes. Zhou Song pourrait vous donner deux millions de yuans, mais je ne suis pas aussi riche. Je vous prête simplement deux mille yuans, c'est une petite contribution. »
Partie 1 : Tromperie et mensonge, Chapitre 30 : Un tout nouveau milliardaire
Après le Nouvel An 2003, pendant un certain temps, le monde apparut soudainement beau aux yeux de Feng Junzi ; dans son souvenir, ce fut une période de jours ensoleillés.
Tout d'abord, la bourse a finalement inversé sa tendance baissière de six mois, amorçant une nouvelle phase de hausse à partir d'un nouveau plancher à 1
311 points. Le marché semblait également différent d'auparavant
; les valeurs à forte capitalisation comme Sinopec et Baosteel, qui avaient longtemps pesé sur les marchés, ont finalement rebondi, passant du statut d'anciennes cibles de critiques à celui de valeurs vedettes. Nombreux sont ceux qui ont salué l'avènement de l'ère institutionnelle sur le marché boursier chinois, le retour d'un investissement rationnel fondé sur la valeur et l'instauration d'un nouvel ordre établi. Si le marché retrouve véritablement la rationalité, il est indéniable qu'un nouvel ordre établi s'est bel et bien instauré.
La maladie infectieuse apparue à Gwangju au début de l'hiver dernier a semé la panique, mais elle semble désormais maîtrisée. Plusieurs médias ont publié des communiqués rassurants, affirmant que la maladie n'est pas effrayante et qu'elle est bien maîtrisée, assurant ainsi au public qu'il n'y a pas lieu de paniquer et que notre environnement est sûr. Bien que je ne puisse l'affirmer avec certitude, tout porte à croire que la population n'est plus inquiète de la propagation de la maladie.
Qin Xiaoya avait parfaitement réglé le problème des cinq mille paires de chaussures en cuir, et Feng Junzi en était même légèrement satisfait. Qin Xiaoya avait déjà remboursé tout l'argent à Zhou Song, et le projet résidentiel de ce dernier, Hanlin, était un franc succès. Ce qui était autrefois considéré comme un lieu de mauvais augure, évité par beaucoup, était désormais devenu un emplacement de choix, très recherché par les acheteurs. Zhou Song, de retour de Jianjiang, était sans aucun doute empli d'un sentiment de triomphe.
À l'approche du Nouvel An chinois, Feng Junzi prévoyait de rentrer chez lui pour rendre visite à ses parents et d'y rester le plus longtemps possible. Dans un rare moment de joie après la tempête, peu avant son départ, Qin Xiaoya organisa une petite fête pour tout le monde, à la fois pour souhaiter la bienvenue à Zhou Song et pour remercier Feng Junzi et les autres.
L'atmosphère à table était très agréable. Qin Xiaoya, Zhou Song, Feng Junzi, le professeur Song et Chang Wu étaient présents et discutaient des différentes crises qu'ils avaient récemment rencontrées et de la manière dont ils les avaient astucieusement résolues. Ils étaient tous de bonne humeur. Lorsque la conversation aborda l'échange des 2
500 paires de chaussures en cuir effectué par Feng Junzi, Zhou Song n'avait qu'une seule question en tête
: comment Feng Junzi avait-il réussi à les échanger entre le moment où les chaussures avaient été déchargées du camion et celui où elles avaient été transportées à l'entrepôt du troisième étage
? Zhou Song insista pour que Feng Junzi lui explique chaque détail.
Feng Junzi ne voulait pas en parler, mais ne souhaitant pas trop embarrasser Zhou Song, il fit un petit tour de magie. Il sortit une pièce d'un yuan, la plaça dans sa paume et dit à tous : « Regardez bien, il y a une pièce ici. » Puis il ferma la main, et lorsqu'il la rouvrit, la pièce avait disparu.
Tout le monde a ri, et Qin Xiaoya a dit : « Il devait être caché dans sa manche. »
Feng Junzi dit : « Elle n'est pas dans ma manche, elle est allée dans la poche de Zhou Song. » Ce disant, il glissa l'autre main dans la poche de Zhou Song et en sortit effectivement la pièce.
Qin Xiaoya demanda avec surprise : « Feng Junzi, comment as-tu fait pour mettre l'argent dans la poche de Zhou Song ? »
Feng Junzi sourit et dit : « Les gens croient toujours ce qu'ils voient, mais en réalité, les préjugés sont souvent les plus susceptibles de les induire en erreur. Comment sais-tu que la pièce que j'ai prise dans la poche de Zhou Song est la même que celle que je viens de faire disparaître ? »
Tout le monde rit et réprimanda Feng Junzi pour sa ruse. Saisissant l'occasion, Feng Junzi changea de sujet et dit à Zhou Song : « Zhou, tu as vraiment de la chance de gagner autant d'argent. Toutes mes pièces ont fini dans ta poche. Dis-moi, comment va la communauté de Hanlin cette fois-ci ? As-tu encore fait fortune ? »
Zhou Song lança un regard noir à Feng Junzi et déclara
: «
Les préventes se portent très bien. Sans l’épidémie locale, la situation serait sans doute encore meilleure. J’espérais initialement un prix de vente moyen de 4
200, mais il semble désormais qu’atteindre 4
500 après l’ouverture ne posera aucun problème. Je compte maintenir le prix de la première phase du projet et annoncer que les prix des deuxième et troisième phases augmenteront progressivement. Ce projet est celui qui présente la marge bénéficiaire la plus élevée parmi tous mes projets immobiliers.
»
Feng Junzi leva son verre et déclara : « Nous sommes réunis ici pour célébrer l'entrée officielle du camarade Zhou Tuhao dans le club des milliardaires. Désormais, Zhou Tuhao est officiellement promu et devient officiellement le camarade Zhou Bapi. »
Zhou Song : « Pourquoi avez-vous dit des choses aussi horribles ? »
Feng Junzi resta silencieux, mais Chang Wu prit la parole : « En faisant grimper les prix de l'immobilier à ce point, n'êtes-vous pas en train d'écorcher vifs les gens ordinaires ? »
Zhou Song sembla vouloir se défendre
: «
Ma maison n’est pas chère à Gwangju. Vous n’avez pas lu les articles de presse récemment
? Les économistes et les responsables du ministère de la Construction s’accordent à dire que le marché immobilier chinois est actuellement en phase de développement et que les prix des logements ne sont pas encore élevés. Il y a probablement encore du potentiel de hausse. En réalité, on ne peut pas blâmer les promoteurs. Nous ne fixons pas le prix des terrains. Le professeur Song le sait mieux que quiconque.
»
Le professeur Song ne répondit pas, et Feng Junzi poursuivit : « Seul celui qui porte la chaussure sait si elle lui va, seules les dents savent si le tofu est facile à manger, et seuls les gens ordinaires qui achètent une maison savent si les prix de l'immobilier sont élevés ou non. Ce que disent les hommes d'affaires et les fonctionnaires n'a aucune importance. J'ai acheté ma maison il y a deux ans, et j'ai encore peur quand j'y pense. Si je n'avais pas agi rapidement, je ne pourrais probablement plus me la permettre. Bien que je ne sois pas aussi riche que vous, je ne vis pas non plus dans la misère. Si même moi, je ne peux pas me le permettre, je pense que la plupart des gens ne le peuvent pas non plus. »
Chang Wu a également déclaré : « Si Feng Junzi ne peut pas le supporter, moi, en tant que chef du commissariat, je ne le peux pas encore plus. Avec mon maigre salaire, je ne peux même pas payer mon emprunt immobilier, alors acheter une maison… Heureusement, mon employeur m'a attribué un vieux logement, donc je n'ose même pas envisager de déménager. »
Feng Junzi : « Chang Wu, votre salaire est insuffisant. Je ne crois pas que le directeur Chang vive de son salaire. Regardez la qualité des cigarettes que vous fumez. »
Le professeur Song, qui était resté silencieux jusque-là, intervint : « Feng Junzi, ne soyez pas si méchant. Le directeur Chang est déjà une personne formidable. Ne soyez pas si général dans vos critiques. N'étions-nous pas en train de fêter le fait que Zhou Song soit officiellement devenu milliardaire ? Allez, buvez votre vin ! »
Chacun leva son verre et le vida d'un trait. À ce moment précis, Feng Junzi trouva enfin l'occasion de demander au professeur Song : « Que pensez-vous des dix-huit lieux de sépulture que Lao Song a aidé Zhou Song à choisir à Guangzhou ? Ne sont-ce pas des endroits bénéficiant d'un bon feng shui ? »
Le professeur Song parut un peu surpris et demanda : « Quelles dix-huit tombes ? Une tombe a été sélectionnée, mais une seule a été choisie. »
Cette fois, ce fut au tour de Feng Junzi d'être surpris. Il demanda à Zhou Song et au professeur Song : « Que se passe-t-il exactement ? »
Professeur Song : « N'avez-vous pas dit à Zhou Song que les morts devaient être enterrés ? Zhou Song a fait incinérer ces dix-huit corps et m'a demandé de trouver un cimetière et de choisir une concession pour qu'ils soient enterrés ensemble. Y a-t-il quelque chose de mal à cela ? »
« Il n'y a rien de mal à cela, ça ne te concerne pas, Lao Song. » Feng Junzi se tourna vers Zhou Song et dit d'un ton grave : « Zhou Bapi, tu es vraiment Zhou Bapi ! Tu es même capable de faire des économies de bouts de chandelle. J'ai entendu dire que les habitants relogés ne peuvent pas racheter leur terrain d'origine, même après avoir reçu l'argent. Maintenant, je le crois. Je t'avais dit d'acheter dix-huit emplacements funéraires, et tu n'en as acheté qu'un seul pour une sépulture commune. J'aurais dû me douter de quelque chose et m'en occuper moi-même. Tu voulais juste économiser quelques dizaines de milliers de yuans ? » Sur ces mots, il s'agita légèrement et se leva.
Chang Wu se leva d'un bond et posa une main sur l'épaule de Feng Junzi, lui conseillant : « Feng Junzi, ne t'énerve pas comme ça. Zhou Song s'en est plutôt bien sorti. Qui sait comment ça se serait passé si ça avait été quelqu'un d'autre ? Chaque homme d'affaires a ses propres idées. Quelques dizaines de milliers de yuans, c'est toujours de l'argent. Ne lui en veux pas. »
Qin Xiaoya lança un regard de reproche à Zhou Song et dit à Feng Junzi : « Zhou Song a effectivement eu tort, mais il est trop tard maintenant, alors s'il vous plaît, ne vous fâchez pas. »
À ce moment-là, Zhou Song se leva également, leva son verre de vin vers Feng Junzi et dit : « Feng Junzi, j'ai eu tort. J'admets ma faute et je ne recommencerai plus. Je vais me punir avec trois coupes. Calmez-vous, s'il vous plaît. »
Bien que Feng Junzi fût mécontent, il ne pouvait rien y faire. Il ne pouvait pas le montrer devant tout le monde, alors il se contenta de dire avec amertume
: «
Si les milliardaires le deviennent, c’est parce qu’ils font les choses d’une manière unique. Quelqu’un comme moi ne pourra jamais rivaliser avec eux. Je ne suis pas en colère, mais pour être honnête, je suis un peu inquiet.
»
Chang Wu : « Feng Junzi, arrête d'être aussi paranoïaque. Allez, tout le monde, on boit un coup ! »
Grâce aux encouragements de chacun, l'atmosphère se détendit. Feng Junzi réalisa lui aussi qu'il était allé un peu trop loin, et Zhou Song avait naturellement ses raisons
; il se calma donc de nouveau. L'ambiance à table redevint peu à peu plus animée, et finalement, tous burent joyeusement et se séparèrent de bonne humeur.
Partie 1
: Tromperie et mensonge, Chapitre 31
: Veuillez patienter
Malgré un léger contretemps, la situation se déroulait globalement bien et Feng Junzi cessa peu à peu de s'inquiéter. Le temps passa vite et, à son retour de sa ville natale, Zhou Song repartit pour Jianjiang, cette fois pour un séjour plus long. Il avait déjà acquis un autre terrain et se lançait à nouveau dans un nouveau projet. Aux yeux de Feng Junzi, Zhou Song était de ceux qui ne se lassaient jamais de gagner de l'argent.
En avril, le complexe résidentiel Hanlin prenait forme, et la stèle Hanlin trônait fièrement au centre de la «
Place de la Culture et des Loisirs
». Cependant, Feng Junzi connaissait un secret, un secret aussi mystérieux qu'un artefact ancien enfoui au cœur du complexe
; peut-être valait-il mieux le garder caché que de le révéler. Feng Junzi avait lui aussi ses propres secrets, et celui-ci concernait Qin Xiaoya. Il ne lui avait pas tout dit, comme comment lui et le professeur Song s'étaient déguisés en Ombre Fantôme en noir et blanc, comment il avait échangé les cinq mille paires de chaussures en cuir, ni ses sentiments pour Qin Xiaoya. Parfois, il se demandait s'il avait, intentionnellement ou non, favorisé la relation entre Qin Xiaoya et Zhou Song, et s'il se considérait comme un gentleman.
Malheureusement, rien n'est parfait et la beauté est éphémère. Un beau jour de printemps 2003, les beaux jours semblèrent s'évanouir. Le premier changement concerna l'évolution de l'épidémie. Quelques jours auparavant, les autorités affirmaient que tout était sous contrôle, mais soudain, la situation se retourna brutalement, l'épidémie étant déclarée dans une phase très grave. Tout semblait à nouveau hors de contrôle et les autorités du pays se mobilisèrent, déclenchant l'état d'alerte maximale. Des produits de première nécessité comme le Banlangen (un remède traditionnel chinois), les masques et le désinfectant devinrent rares dans la plupart des régions.
Le marché boursier a lui aussi connu un revirement soudain. La forte hausse, autrefois alimentée par la découverte de valeur par les investisseurs institutionnels, a semblé s'interrompre brutalement, le repli rapide après son pic prenant la plupart des observateurs au dépourvu. Le marché est alors entré dans une tendance baissière prolongée. Ce jour-là, Feng Junzi, de mauvaise humeur, a quitté son travail plus tôt que prévu, sortant de l'agence de courtage.
À peine Feng Junzi eut-il franchi la porte qu'un jeune homme en costume l'arrêta : « Maître Feng Junzi, veuillez patienter. »
Feng Junzi se retourna, ne le reconnut pas et demanda : « Tu me cherches ? Qu'est-ce qui se passe ? »
Le jeune homme se présenta : « Je m'appelle Li et je suis l'assistant de M. Wei. Monsieur Feng, vous pouvez m'appeler Xiao Li. Je suis venu vous inviter. M. Wei souhaiterait vous rencontrer pour discuter affaires. »
« Quel général Wei ? » Demanda Feng Junzi, perplexe.
Xiao Li : « Je connais le professeur Feng. Le nom de notre patron est Wei Boxi. »
Feng Junzi fut surpris d'apprendre cela, pensant que le pire était enfin arrivé. Zhou Song insistait : le piège des cinq mille paires de chaussures en cuir était bien une création de Wei Boxi, et ce dernier ne laisserait certainement pas passer cela si facilement après une telle perte. Il ne connaissait pas bien Wei Boxi, mais il avait été témoin des représailles de son associé, Zhao Dongshan, et il pouvait même se représenter la BMW détruite.
« Dois-je y aller ou non ? » se demanda Feng Junzi, partagé entre plusieurs doutes. « Si j'y vais, je ne sais pas comment Wei Boxi va réagir. Mais j'ai déjà laissé un message : si l'autre partie veut régler ses comptes, elle ne doit pas s'en prendre à Qin Xiaoya, mais à Feng Junzi. Il vaut mieux qu'elle s'en prenne à moi plutôt qu'à Qin Xiaoya. Puisque je n'ai pas le choix, je dois y aller pour le bien de Xiaoya. »
Feng Junzi prit sa décision et monta dans la voiture avec Xiao Li. Cependant, il n'était pas du genre audacieux et galant. Il passa plusieurs coups de fil dans la voiture, appelant Chang Wu et le professeur Song tour à tour, avec le même message
: «
J'avais prévu de venir chez vous ce soir, mais un imprévu m'en empêche. Le patron Wei Boyi a besoin de moi pour discuter. Son assistant, Xiao Li, est venu me chercher. Je suis dans la voiture. Le numéro d'immatriculation est…
»
Chang Wu était un peu perplexe, mais il comprit ensuite la situation et dit à Feng Junzi
: «
Arrête tes bêtises. Va-t’en. De quoi as-tu peur
? Le patron Wei ne va pas te faire du mal. Il est maintenant membre de la Conférence consultative politique du peuple municipal, et j’ai entendu dire qu’il sera bientôt député à l’Assemblée populaire provinciale. Il ne fera rien d’extravagant. Vas-y, ne t’inquiète pas.
»
Le professeur Song a réagi beaucoup plus vite que Chang Wu. Dès qu'il a décroché le téléphone, il a dit : «
D'accord, j'ai tout compris… Attendez une minute, il se trouve que j'ai un stylo enregistreur ici… Répétez.
»
Feng Junzi hésitait à appeler Qin Xiaoya lorsque la voiture arriva devant l'hôtel. Il n'eut d'autre choix que de sortir de la voiture avec Xiao Li et d'entrer.
Le vaste salon privé était déjà dressé, avec des boissons et des amuse-gueules, et seulement trois personnes y étaient assises. Feng Junzi était assis en face de Wei Boxi, tandis que l'assistant de ce dernier, Xiao Li, leur servait à boire. Feng Junzi connaissait Wei Boxi, mais n'avait jamais eu d'interaction aussi intime avec lui dans un cadre aussi privé. Il l'observait attentivement. Wei Boxi avait moins de quarante ans, n'était pas particulièrement beau, mais très fort, avec des traits fins et une forte présence masculine. Compte tenu de sa richesse et de son statut, Feng Junzi devait admettre que Wei Boxi était un homme très séduisant. Si Wei Boxi n'avait pas traité Qin Xiaoya de cette façon, Feng Junzi aurait même pu éprouver des sentiments pour lui.
Wei Boxi a déclaré sans ambages : « J'admire depuis longtemps le nom de M. Feng et j'ai toujours souhaité faire sa connaissance, mais j'étais trop occupée. Aujourd'hui, j'en ai enfin l'occasion, alors veuillez ne pas me reprocher d'être trop présomptueuse. »
Feng Junzi : « Je suis tellement reconnaissant envers le patron Wei de m'avoir autant honoré. »
Wei Boxi : « Zhou Song a fait un excellent travail à Guangzhou. J'ai entendu dire que c'était votre idée. Monsieur Feng est vraiment quelqu'un de talentueux. C'est dommage qu'il perde son temps ainsi. Nous pourrions collaborer davantage à l'occasion. Mon entreprise est bien plus importante que celle de Zhou Song. »
Feng Junzi : « Patron Wei, vous vous méprenez. Zhou Song et moi n'avons aucune relation d'affaires ; nous sommes simplement amis. Ce qui s'est passé la dernière fois n'était qu'un service rendu entre amis. Veuillez ne pas vous offenser si je vous ai offensé de quelque manière que ce soit. »
Wei Boxi : « Ne vous en faites pas. Comment avez-vous pu m'offenser ? Zhou Song et moi collaborons actuellement. En réalité, je devrais vous remercier en son nom. »
Feng Junzi, un peu surpris, demanda : « Une coopération ? Quel genre de coopération avez-vous avec Zhou Song ? »
Wei Boxi : « J'ai également des investissements à Jianjiang. Je suis rentré de Jianjiang il y a quelques jours. »
Feng Junzi fut assez surpris, alors il cessa de tourner autour du pot et demanda directement à Wei Boxi : « J'ai entendu dire que Zhou Song vous avait pris ce terrain dans la préfecture de Guang, puis qu'il était arrivé quelque chose à ce terrain, et maintenant vous coopérez à nouveau à Jianjiang ? »
Wei Boxi : « Le professeur Feng est vraiment un intellectuel. Les affaires sont les affaires. L'affaire de Guangzhou ne me concerne pas. Zhao Dongshan m'a dit qu'il y avait un problème avec ce terrain, alors j'ai laissé Zhou Song saisir l'opportunité. Si quelque chose tourne mal, Zhou Song pourra toujours blâmer Zhao Dongshan, mais en réalité, Zhou Song n'a subi aucune perte et a même fait fortune. N'est-ce pas une situation idéale ? »
Feng Junzi : « Comment va Zhao Dongshan maintenant ?
Wei Boxi : « Il a été malade ces derniers jours. »
Feng Junzi a ri et a dit : « Sa maladie est dans son cœur. »
Wei Boxi : « C’est pourquoi je souhaite faire la connaissance de M. Feng. Je pense que vous êtes une personne talentueuse et que vous avez très bien géré l’affaire Qin Xiaoya. C’est juste dommage que vous ne sachiez pas qui vous aidez. »
Feng Junzi soupira intérieurement. Wei Boxi en était enfin arrivé au fait, et il se demandait comment il comptait s'y prendre. À cette pensée, il ne put s'empêcher d'être en colère. Il trouvait que Wei Boxi allait trop loin. C'était manifestement un piège tendu par Wei Boxi, qu'il avait habilement déjoué. Il ne l'avait ni dénoncé ni ne lui avait causé de préjudice significatif, alors pourquoi Wei Boxi s'obstinait-il à le poursuivre ? Même s'il convoitait Qin Xiaoya, il aurait pu employer des moyens légitimes. Comment une personne d'un tel rang pouvait-elle se montrer aussi méprisable ?
En y repensant, il ne put s'empêcher de dire d'un ton sombre
: «
En réalité, il existe des gens qui, malgré leur statut social élevé et leur capacité à faire beaucoup de choses ouvertement et honnêtement, contrairement à d'autres, préfèrent recourir à des moyens méprisables.
» Aussitôt les mots prononcés, il réalisa la dureté de son ton et le regretta quelque peu.
Comme prévu, Xiao Li, assise à l'écart, était mécontente : « Professeur Feng, comment pouvez-vous parler ainsi ? Savez-vous qui est notre directeur général Wei ? »
À la surprise de Feng Junzi, Wei Boxi n'était pas du tout en colère. Au contraire, il dit à Xiao Li : « Ne parle pas comme ça à Maître Feng. Qui suis-je ? Je ne suis que Wei Boxi. »
Voyant que Wei Boxi ne réagissait pas, Feng Junzi poursuivit : « Je sais quel genre de personne est le patron Wei. Selon l'ordre de naissance traditionnel chinois – Bo, Zhong, Shu, Ji –, « Bo Xi » signifie l'aîné. Il fait clairement savoir qu'il est l'aîné, mais il a choisi un nom si élégant. Le patron Wei est vraiment exceptionnel. »
Wei Boyi semblait insensible au ton moqueur de Feng Junzi et demanda avec un grand intérêt : « Monsieur Feng est vraiment un homme instruit. Boyi veut-il vraiment dire "aîné" ? Alors que signifie "second" ? »
Feng Junzi : « Confucius était connu sous le nom de Kong Lao Er, ou Kong Zhongni. Son frère aîné s'appelait Kong Mengpi. Meng et Bo signifient tous deux frère aîné. Pourquoi le patron Wei ne change-t-il pas son nom en Wei Mengpi ? »