Постепенно Ши Нань также обнаружила, что Лань Ди — не просто красивая пустая оболочка, как она думала. У него тонкие нервы и чуткое сердце. Он часто оставлял Ши Нань загнутые страницы своих любимых статей. Каждый раз, дочитывая их и восхваляя, Ши Нань всё больше понимала Лань Ди.
Ши Нань чуть не заколебался.
Это были последние три месяца учёбы в старшей школе, и все работали до изнеможения, их нервы были исключительно чувствительны и хрупки.
Ван Фань больше не появляется на автобусной остановке со своими одноклассниками; вместо этого его забирает и отвозит семейный автомобиль.
Во время перерыва перед вечерними занятиями Ши Нань и Тан Бэйбэй вернулись с прогулки, где ели мороженое. Ши Нань хотел сказать Лань Ди, что ответ на вопрос — С, но Лань Ди не было на своем месте.
Он был настолько привлекателен, что Ши Нань не мог не заметить его: Лань Ди сидел рядом с Чжао Бэйбэй, красавицей и старостой класса, и хотя он держал в руках рабочую тетрадь, на лицах обоих сияли улыбки.
Ши Нань не помнил, чтобы Лань Ди улыбалась какой-либо девушке. Он взглянул на нее и продолжил идти к своему месту, но внезапно почувствовал непреодолимое желание выйти и купить еще одно мороженое. Сладости могли развеять несчастье.
Но Ши Нань просто вернулся на свое место, как ни в чем не бывало, плюхнувшись на стол и выглядя совершенно беспомощным. Он подпер подбородок запястьем и пристально смотрел на вопрос с несколькими вариантами ответа в контрольной работе по физике, вопрос, который учитель назвал вопросом без вариантов ответа, но он не мог записать ответ, сколько бы ни смотрел на него.
Ши Нань подумала про себя: «Почему ты такая унылая? Какое тебе до этого дело? И уж тем более, смеются они радостно или нет, какое тебе до этого дело, Ши Нань, с кем он смеется?»
Пока он ругался, внезапно почувствовал теплое дыхание, приближающееся к его левому уху. Прежде чем он успел отреагировать, глубокий, но мягкий голос Лань Ди, с оттенком смеха, пронзил барабанные перепонки Ши Наня:
Ты сердишься?
Красивый
Ши Нань, похоже, не обладает какими-либо особыми навыками, но если бы ему пришлось их найти, он бы выбрал притворное невежество.
Она очень хорошо умеет притворяться, даже обманывать саму себя.
В тот момент она была удивлена. Она подумала: «Неужели мое недовольство было настолько очевидным? Как он заметил, что я вошла, что я их видела и что я недовольна?»
Но она сохраняла нарочито спокойное выражение лица и даже умудрилась наклонить голову и улыбнуться, как будто ничего не случилось: «Нет, я думала о проблеме».
Лань Ди, казалось, совсем не обратил внимания на ответ Ши Нань. Он обошел стол, сел рядом с Ши Нань, положил книгу с вопросами к подбородку Ши Нань, оперся правым локтем на стол, подпер лицо рукой и откровенно посмотрел Ши Нань в глаза. «Тебя только что не было, поэтому я пошел спросить у нее».
С этого ракурса его лицо может разглядеть только Ши Нань.
Ши Нань был полон ненависти, ненавидел себя за свою бесполезность. Вся накопившаяся от разочарования обида растворилась в одной-единственной его фразе.
Но наша Ши Нань умеет притворяться, это её конёк. Спустя годы, даже после того, как очень гордый мужчина признаётся ей в своих чувствах, она всё ещё может делать вид, что ничего не слышала, и продолжать играть с ним роль хорошей подруги, от чего люди стискивают зубы от злости.
Ши Нань избегал взгляда Лань Ди, посмотрел на тетрадь и с усмешкой ответил: «Значит, ты не угадал?»
Староста класса Чжао Бэйбэй — красивая девушка с отличными оценками; Ши Нань считает, что она — тот тип девушки, на которую равняются парни. Теперь, похоже, у Лань Ди такой же вкус.
Однако с тех пор, как произошел этот инцидент, Ши Нань убедился, что Лань Ди может быть очень добра и к другим девушкам.
Этот вопрос, который поначалу казался несколько нерешительным, был полностью отвергнут как мое собственное заблуждение.
С приближением июля и наступлением всё более жаркой и влажной погоды школа, учитывая эмоциональное состояние старшеклассников, отменила требование носить тёплую школьную форму.
Ши Нань достала пять или шесть теннисных юбок, которые раньше носила только во время летних каникул: некоторые белые, некоторые светло-голубые, а некоторые темно-синие.
Маленькие девочки всегда любят выглядеть красиво. Даже в те напряженные дни Ши Нань испытывала небольшую радость, потому что могла надеть их в школу. Шести пар хватало всего на одну смену в день.
У Ши Нань стройные ноги, и, несмотря на многочисленные шрамы на коленях, она знает, что короткие юбки ей всё ещё идут. Ши Нань хочет хорошо выглядеть.
Ши Нань на самом деле думал только о Ван Фане.
Ван Фань, казалось, не нервничал по мере приближения свидания и продолжал с пользой проводить каждую минуту за игрой в баскетбол.
С одной стороны, Ши Нань втайне восхищался его спокойствием, но с другой стороны, он продолжал вести себя как остальные парни и по-прежнему считал Лань Ди, стоявшего позади него, раем.
В тот день во время перемены Ши Нань и Тан Бэйбэй смотрели в окно на игровую площадку в коридоре. Солнечный свет падал им на лица, и Ши Нань чувствовала себя так, словно купается в его лучах. Группа людей шумно возвращалась с игры в мяч, но, проходя мимо, все замолчали. Ши Нань чувствовала что-то неладное, но не могла понять, что именно. Наконец, когда мимо проходил Гао Юань, он наклонился к Ши Нань и прошептал: «Маленький Леопард, кхм... твоя юбка немного коротковата».
Ши Нань удивилась, осознав, что никогда раньше не задумывалась над этим вопросом. Тогда у Ши Нань было абсолютно невинное сердце.
Но лучшее еще впереди.
В этот момент классная руководительница подошла к классу и, проходя мимо Ши Нань, остановилась. «Ши Нань, хотя в школе больше не требуется форма, это не значит, что ты можешь носить что угодно. Твоя юбка слишком короткая, и это мешает всем учиться. Переоденься завтра».
Ши Нань в ответ что-то промычала, но никак не могла понять, как короткая юбка может повлиять на учёбу всех окружающих.
Она вошла в класс с вопросом в голове, села и повернулась, чтобы спросить: «Лэнди, почему то, что я ношу короткую юбку, мешает всем учиться?»
Лэнди подняла на неё взгляд, словно поняв причину её, казалось бы, бессмысленного вопроса, даже не задумываясь. «Учительница наконец-то с тобой поговорила».
«Откуда ты знаешь, что это сказала она?» В тот момент Ши Нань даже заподозрил, что классный руководитель на самом деле — это Лань Ди в маскировке.
«Завтра не надевай его», — тихо сказал он, затем опустил голову и продолжил записывать свои проблемы, не желая ничего объяснять Ши Наню.
Увидев его в таком состоянии, Ши Нань почти подумала, что у нее снова проблемы со слухом. Он что, только что заговорил? Если нет, то Ши Нань отчетливо видела, как шевельнулись уголки его губ.
На следующий день Ши переоделась в длинное черное платье ниже колен и белые парусиновые туфли. Учительница, казалось, была очень довольна ее послушанием, но одноклассники всякий раз, когда ее видели, называли ее монахиней.
В тот день во время группового обсуждения на уроке Ши Нань, его сосед по парте Лань Ди и сосед Лань Ди по парте Чжан Хао закончили свою короткую дискуссию, а затем начали непринужденно болтать.
Разговор каким-то образом зашёл о днях рождения, и Ши Нань спросил Лань Ди: «А какой у тебя день рождения?»
Когда Лань Ди упомянул 6 апреля, глаза Ши Нань расширились. «Ух ты, это почти то же самое, что и у меня», — подумала она про себя. Но в глубине души Лань Ди совсем не походил на Овна. Он всё делал спокойно и неторопливо, даже в срочных ситуациях казался равнодушным, совершенно лишённым импульсивности Овна. Чувствительный и, казалось бы, должен был изучать гуманитарные науки, Ши Нань не могла понять, почему Лань Ди выбрал науку. Овен — огненный знак, а он был подобен воде, океану, глубокому синему и безграничному, спокойному и невозмутимому.
Лань Ди спросила: «Ты шестнадцатый, верно?» Глаза Ши Наня снова расширились. «Откуда ты знаешь?»
Лань Ди вздохнул и беспомощно достал со стола журнал, который Ши Нань одолжила у него в прошлый раз, открыл страницу «Проверь свою энергию по числу дня рождения» и дал Ши Нань почитать.
И действительно, кто-то вписал свою дату рождения в нижний колонтитул для расчета.
Чжан Хао спросил Ши Нань, в какой университет она хотела бы поступить. Немного подумав, Ши Нань ответила: «Пекинский университет иностранных языков или Пекинский международный университет иностранных языков. Я бы хотела изучать какой-нибудь менее распространенный язык».
Лань Ди внезапно добавила: «Ван Фань подал заявление в Пекинский университет».
Ши Нань вздрогнула и испуганно посмотрела на него, в то время как Лань Ди без колебаний встретила ее взгляд.
Хотя его взгляд казался спокойным, Ши Нань почувствовал в нем аналитический оттенок, словно он хотел выведать что-то из ее реакции.
Он быстро вспомнил и подтвердил, что никому не рассказывал этот секрет, поэтому и от других не должен был о нем узнать.
Но почему он вдруг произнес такую бессмысленную фразу именно в этот момент? Это было совпадение или...? И что это за проблеск откровения в его глазах?
Притворяться невежественным – вот в чем фишка Ши Наня.
Она тут же сменила тему и спросила Лань Ди: «А ты? В какой университет ты подавал документы?» Лань Ди молчал, крутя ручку в правой руке, словно о чем-то думал, но в то же время словно и не думал об этом вопросе, решив не отвечать.
Он долгое время молчал.
Прежде чем Ши Нань успел его поторопить, прозвенел звонок, сигнализирующий об окончании урока. Лань Ди вскочил, встал со своего места и вышел из класса.
Ши Нань фыркнул: «Разговоры о том, где я буду сдавать экзамен, не помешают мне сходить в туалет, правда?» Тц.
Медицинский осмотр перед выпуском.
Поскольку занятий не было, у всех появилась редкая возможность расслабиться, и хотя это длилось всего полдня, они были невероятно активны.
При измерении роста, веса, обхвата груди и талии мальчиков и девочек приходилось разделять, поскольку им нужно было снять рубашки. Учительница распорядилась, чтобы девочки прошли первыми, а мальчики выстроились в очередь снаружи.
Ши Нань оказался в конце очереди. Дверь закрылась за ним, и все начали раздеваться, оставаясь в одном нижнем белье.
Она украдкой взглянула на грудь нескольких девушек, обычно обладавших большими формами, затем опустила взгляд на свою собственную, мысленно вздохнула и почувствовала некоторое недоумение.
Она вздохнула, потому что все ели одинаковые упакованные обеды в полдень, но ее обед все равно был меньше, чем у них; она задавалась вопросом, почему это не наследственное и почему она не унаследовала размер своей матери.
В тот момент, когда Ши Нань была совершенно озадачена, дверь внезапно распахнулась, и вбежал школьный врач, сказав: «После осмотра девочки сразу пойдут проверять зрение…»
Ши Нань на мгновение лишился кислорода и даже не успел прикрыть руками интимные части тела: в этот момент не только открылась дверь, но и поднялась тонкая занавеска, которая могла бы служить второй ширмой, обнажив грудь Ши Наня, которую он только что отругал, перед первым же мальчиком за дверью.
Ши Нань могла лишь с трудом сглотнуть, чтобы сгладить неловкость; вены на ее шее пульсировали, когда она смотрела на мальчика; оба они были явно ошеломлены.
Мальчик быстро среагировал, в следующую секунду схватив занавеску, чтобы другие мальчики позади него ничего не увидели; мозг Ши Наня тоже начал циркулировать кислородом, и, схватив занавеску, он быстро закрыл и дверь.
Тот момент показался вечностью, но всё произошло очень быстро. Никто из других мальчиков этого не видел, и даже ни одна из девочек в комнате этого не заметила.
Ши Нань закрыла дверь и вдруг поняла, что ее лицо ужасно горит.
Это мальчик по имени Лан Ди.
Соглашение
Мне всегда казалось, что у Ши Нань иногда случаются провалы в памяти. В этот момент она даже немного успокоилась: к счастью, это был не Ван Фань, кто её видел.
Ши Нань подумала: «Мне нужно продолжать развиваться. Если я когда-нибудь действительно стану девушкой Ван Фаня, я точно буду старше, чем сейчас».
Ши Нань встала на весы и услышала, как работающая женщина выкрикнула: «165, 42». Затем следующая женщина достала мягкую измерительную ленту и измерила: «79, 56, 83. Этот ребенок, чем тебя кормит твоя мать? Ты выглядишь истощенным».
Ши Нань покраснела и отошла, быстро одевшись. Уходя, она намеренно опустила глаза, подняв взгляд лишь тогда, когда туфли Лань Ди исчезли из виду.
После того дня, хотя ни Лань Ди, ни Ши Нань больше не упоминали о неожиданном инциденте во время медицинского осмотра, они вдруг стали менее разговорчивыми.
Лань Ди почти никогда больше не звонит Ши Нань, и Ши Нань никогда не оборачивается по собственной инициативе.
Ши Нань подумал про себя: неудивительно, что по телевизору говорили, что женщины довольно хороши, даже несовершеннолетние мальчики из-за этого держатся от нее подальше.
Однако этот комплекс неполноценности недолго влиял на Ши Наня.
В преддверии вступительных экзаменов в колледж учитель наконец-то раздал бланки заявлений. Подробно объяснив порядок заполнения, учитель попросил всех вечером пойти домой, обсудить все с родителями, заполнить бланки и сдать их на следующий день.
Когда вечернее занятие самообразование подходило к концу, Ши Нань внезапно почувствовала, как кончики пальцев коснулись ее спины и позвали по имени.
Ши Нань подумал: «Это не может быть он; возможно, это галлюцинация».
Спустя некоторое время это повторилось.
Ши Нань мысленно усмехнулся. «Хм, маленькая Лань Ди, ты больше не можешь это терпеть, да? Ты сдалась, не так ли?»
Повернув голову налево, Ланди тихо произнес: «Для тебя».
Ши Нань обернулась и увидела в его руке сложенный в форме креста листок бумаги. Ши Нань намеренно не спешила его брать, отчаянно сдерживая смех, и сделала вид, что смотрит на Лань Ди с растерянным выражением лица, провоцируя его гордость, ожидая, когда он заговорит.
Но следующие слова Лан Ди одновременно сильно поразили ее и подтвердили ее замешательство: «Это была не я... это Ван Фань дал тебе это».