Transmigration La Consort du Dieu de la Guerre

Chapitre 61

Zi Jin miró a Dugu Ruoxi con curiosidad, y cuanto más lo miraba, más sentía que se parecía al joven maestro Jinyang en siete puntos.

La emperatriz Dugu acarició con cariño la cabeza de la niña: "Sí, Jin'er todavía es tan pequeña, tan pequeña... Ruoxi... tengo un favor que pedirte."

Dugu Ruoxi miró a la emperatriz Dugu con pánico, con los ojos llenos de profunda inquietud: "Hermana, si tienes algo que decir, díselo a Ruoxi. ¿Por qué te ves tan resuelta?"

¿Por qué mi hermano menor sigue siendo tan tonto como antes? Tengo miedo... mucho miedo... ¿Y si acosan a Feng Jin por ser joven? ¿Estará mi hermano menor dispuesto a ayudarme? La emperatriz Dugu sonrió levemente, sus ojos se suavizaron mientras hablaba con dulzura.

Una cálida sensación llenó los ojos de Dugu Ruoxi. Miró a la emperatriz Dugu durante un largo rato, sonrió con dulzura y asintió levemente: «Haré lo que usted diga, hermana. Desde la infancia hasta la edad adulta, Ruoxi jamás la ha desobedecido, y jamás lo haré en el futuro... Incluso cuando me pidió que me casara con la hermana del Primer Ministro del Ministerio de Justicia, aunque me resistía enérgicamente, lo hice por el bien de la familia Dugu y por usted. ¿Qué podría ser más difícil para mí que esto?». Su voz era tan suave y abierta como un arroyo.

El rostro digno de la emperatriz Dugu dejaba entrever cierta reticencia. Bajó la cabeza en silencio, mirando a la niña que ya dormía profundamente a su lado. Cerró los ojos durante un largo rato y, al abrirlos de nuevo, había recuperado la compostura. Tomó lentamente la caja de brocado que había sobre la mesa: «Dugu Ruoxi, reciba el decreto imperial». Su voz carecía de emoción alguna.

Dugu Ruoxi se sobresaltó ligeramente. Miró a la emperatriz Dugu, luego se arrodilló lentamente ante ella y aceptó la caja de brocado con ambas manos.

La emperatriz Dugu bajó la mirada, sin atreverse a mirar al hermano menor arrodillado a sus pies... ese hermano menor puro y bondadoso, ese hermano menor que creció con ella, ese hermano menor que siempre la obedeció, ese hermano menor al que había utilizado hasta el final.

Dugu Ruoxi abrió lentamente la caja de brocado, su rostro palideciendo cada vez más con cada página que leía. Finalmente, leyó en voz alta: "...Dugu Ruoxi y su esposa, Dugu Sikou, tuvieron a su primer hijo, quien se convertiría en el nuevo patriarca de la familia Dugu y sería nombrado primer concubino de la emperatriz Yanzai... Fue enviado al palacio para ser educado... Hermana... Hermana... ¿Por qué hiciste esto? ¿Por qué?... Una vez dijiste que no obligarías a Ruoxi a consumar el matrimonio... Sin importar cómo trataras a Ruoxi... Ruoxi no se quejó... ¿Por qué... Por qué te aprovechaste tanto de Ruoxi?... Incluso el futuro hijo fue tomado en cuenta... ¿Fue todo por ese emperador tiránico?... Hermana... Hermana... ¿Por qué trataste así a Ruoxi?... Claramente conoces a Ruoxi... Claramente conoces a Ruoxi... ¿Por qué... Por qué?... ¿Por qué tuviste que romperle el corazón a Ruoxi pedazo a pedazo antes de quedar satisfecha? ¿Antes de quedar satisfecha?"

La emperatriz Dugu cerró los ojos con fuerza y dijo en voz baja: "Estoy cansada... Puedes irte".

"Je, je, je... nunca has tratado a Ruoxi con sinceridad, nunca has tratado a Ruoxi con sinceridad... si Ruoxi no fuera el único hijo legítimo de Padre... jamás le habría prestado atención... jamás le habría prestado atención... ¿es cierto? Cuando Ruoxi era pequeña, le tenía miedo a la oscuridad, y yo siempre la tomaba de la mano con fuerza en la oscuridad y le cantaba canciones que solo Madre cantaba... Cuando Ruoxi estaba enferma, siempre le daba en secreto los mejores bocadillos... Cuando Ruoxi se portaba mal y el maestro de artes marciales la castigaba, siempre me quedaba con ella y le masajeaba en secreto las piernas doloridas... En ese momento, ¿pensé... que Ruoxi es el hijo legítimo de Padre... el único hijo legítimo... el hijo legítimo que puedo usar en el futuro?"

"Ruoxi... Hermana no tuvo otra opción..." La emperatriz Dugu bajó la cabeza, dejando que las lágrimas humedecieran sus ojos.

"¿Hermana?... Ruoxi no tiene hermana... La hermana de Ruoxi está muerta... ¡muerta! La que está sentada frente a Ruoxi ahora es la Emperatriz de la familia Nalan... ¡la Emperatriz de la familia Nalan! ¡Te odio! ¡Te odio!... Devuélvele rápidamente a Ruoxi a la hermana que amaba... devuélvela a Ruoxi..." El rostro gentil de Dugu Ruoxi se llenó de locura, y sus dulces ojos estaban perdidos.

La emperatriz Dugu se puso de pie repentinamente, dándole la espalda a Dugu Ruoxi, y dijo fríamente: "Estoy cansada, mi querido ministro, puede marcharse".

"Su Majestad... ¿mi amado ministro? ¿Su Majestad? Jajaja... ¡bien! ¡Bien! ¡Su Majestad! Yo... Dugu Ruoxi... en esta vida... ¡rompo todo vínculo con usted!" Dugu Ruoxi se dio la vuelta bruscamente y tropezó hacia la puerta del patio.

La emperatriz Dugu se giró de repente, con el rostro surcado de lágrimas. Miró fijamente la figura de Dugu Ruoxi que se alejaba, abriendo y cerrando la boca antes de cerrarla definitivamente. Bajó la mirada y alzó con delicadeza a la niña dormida a su lado, murmurando: «Jin'er... Jin'er... Esto es todo lo que puedo hacer por ti ahora. No me culpes por ser insensible; me temo que tu padre se marcha demasiado pronto y no podré alcanzarlo».

La niña pareció percibir inquietud y hundió la cabeza en los brazos de la emperatriz Dugu, buscando calor.

En la primavera de 517, la primera esposa del emperador Hongsu y madre biológica de la emperatriz Yanzai, la emperatriz Dugu, se suicidó en el Palacio Jiaotai (el palacio utilizado para la boda del emperador Hongsu y la emperatriz Dugu).

En la primavera del año 517 d. C., Dugu Ruoxi, el patriarca del clan Dugu, sufrió el duro golpe de perder a su amada hermana. Vomitó sangre y estuvo gravemente enfermo en varias ocasiones, permaneciendo postrado en cama durante un año.

En la primavera del año 521 de Yaochen, el quinto año de Yanzai, el recién nombrado líder del clan Dugu, Dugu Ruoxi, se alegró enormemente de tener un hijo llamado Dugu Xihui y lo envió al palacio para que acompañara a la emperatriz Yanzai.

El dolor insoportable obligó a Zi Jin a abrir los ojos. Miró a su alrededor aturdida, deteniéndose en el rostro culpable de Lou Shuo. Cerró los ojos de nuevo, intentando recordar el sueño, pero por mucho que lo intentara, solo recordaba fragmentos. Negó con la cabeza con impotencia, pensando que, con el desastre acechando, debía concentrarse en escapar en lugar de darle vueltas al asunto.

"¿Has estado dormido durante dos días y sigues fingiendo estar muerto después de despertar?", resonó la gélida voz de Dugu Xihui desde un lado.

Zi Jin se levantó aturdida, con los ojos irritados por la intensa luz del sol que entraba por la ventana. Una figura borrosa, vestida de blanco, estaba sentada bajo la luz. Zi Jin negó con la cabeza, sintiendo una opresión inexplicable en el pecho.

"Ahora que has despertado, jovencita, por favor, levántate y habla con tu amo", dijo Lou Shuo con expresión impasible, de pie junto a la cama.

—¿¡Niña!? —Zi Jin se levantó de un salto, se tocó la túnica, suspiró aliviada y luego sintió que el dolor en su pecho se intensificaba. Frunció el ceño y se frotó el pecho.

Dugu Xihui sostuvo la taza de té en su mano y dijo, aparentemente con naturalidad: "Tú... eres la hija de Zi Yingfeng". Una afirmación estándar.

Zi Jin se llevó la mano al pecho, mirando fijamente a Dugu Xihui con la mirada perdida, ligeramente sorprendida, sin saber cómo reaccionar. Este hombre tenía un temperamento parecido al de West Le: caprichoso y excepcionalmente arrogante.

"¿Cómo tratas a tu criada personal?", preguntó Dugu Xihui, tomando un sorbo de té.

"¿Caída de peces?" Zi Jin no tuvo tiempo de reaccionar y giró la cabeza con expresión inexpresiva para mirar a Dugu Xi Hui.

"Caída de peces... ¿Es ella tan hermosa como un pez que cae del cielo?... ¿Es hermosa?" Dugu Xihui parecía estar hechizada, su voz era soñadora y cariñosa.

Zi Jin miró de reojo, absorta en sus pensamientos, con la mente divagando. Lentamente, una sonrisa aturdida apareció en sus labios...

"Esta sirvienta, Yu Luo, saluda a Su Majestad." Su delicada voz era tan suave como una pluma rozando la piel.

Con un rostro ovalado, unos ojos cristalinos que brillaban como gemas y unos labios rojo cereza de un vibrante color natural, lucía una sonrisa dulce y sutil. Toda su presencia era a la vez pura y seductora: «La consorte Li obsequió a Su Majestad con la salsa de pescado».

"Hermoso... muy hermoso."

Dugu Xihui miraba fijamente por la ventana, con la mirada perdida, como absorto en recuerdos o desconcierto. Poco a poco, una sonrisa se dibujó en su rostro. La luz del sol proyectaba una fina bruma dorada sobre su cara, ocultando por completo las impactantes cicatrices. Tras un largo rato, extendió la mano y se tocó suavemente la cara, deteniéndose con los dedos en las heridas aún sin cicatrizar. Su mirada se apagó al instante y, como una marioneta sin vida, se giró rígidamente para mirar a Zi Jin: "¿Acaso... soy feo ahora?".

Zi Jin negó con la cabeza por reflejo, recordando el temperamento impredecible de Dugu Xihui, y, molesta en secreto por su propia imprudencia, bajó la mirada.

“Si ella no es fea, ¿por qué no te atreves a mirarme?... Ni siquiera tú quieres mirarme, ¿acaso ella...?” Dugu Xihui bajó la mirada, con aspecto de estar a punto de llorar, lo que provocó lástima en los demás.

"No, no... no quise decir eso, eso... no es así... solo... tampoco lo dije de esa manera..." La aparición de Dugu Xihui hizo que Zi Jin se sintiera aún más culpable. Sin embargo, las preguntas de Dugu Xihui eran demasiado inconexas, y Zi Jin no lograba entenderlas, así que no sabía cómo consolarlo. Buscó la ayuda de Lou Shuo, pero este lo miró fijamente al suelo.

Dugu Xihui parecía no oír nada, manteniendo su postura original, lo que hacía imposible ver su expresión.

"Maestro, el joven maestro no ha comido en dos días. ¿Deberíamos dejar que coma primero...?" Lou Shuo miró a Dugu Xihui y preguntó con incertidumbre.

Dugu Xihui levantó lentamente la cabeza: "Mmm... vamos al jardín a comer". Dicho esto, tomó la delantera y salió de la habitación.

Lou Shuo miró a Zi Jin y luego siguió los pasos de Dugu Xihui.

Zi Jin suspiró aliviada. Tras disiparse la tensión, un dolor sordo le palpitaba en el pecho. Se lo frotó repetidamente, pero no sirvió de nada. Finalmente, se sentó al borde de la cama, desesperada, analizando su situación.

Jin Yang Gongzi: objeto volador no identificado.

Índice de buena voluntad: 25%. Índice de malicia: 50%. Índice de perversión: 25%.

Dato: Es anormalmente narcisista y tiene una obsesión inusual con su rostro por razones desconocidas o por alguien en particular.

En conclusión: Una mujer de belleza incomparable padece una enfermedad mental.

Evaluación: Está vivo, esperando ser rescatado. (Nota: Esto no debería ser demasiado difícil... ¿verdad?)

Zi Jin, vestida con un vestido de gasa rojo fuego, seguía torpemente a la criada, agarrándose a su ropa y vigilando constantemente sus pasos, temerosa de pisar el dobladillo de su vestido y hacer el ridículo delante de todos.

Al entrar en el jardín, se divisa un gran estanque de lotos. El estrecho pasillo está pavimentado con guijarros, y las barandillas, de fino mármol blanco, están talladas con diversas flores de loto en plena floración, de gran realismo y exquisitez.