Transmigration La Consort du Dieu de la Guerre

Chapitre 94

“Pescado a la parrilla”, respondió Zi Jin, absorto en sus pensamientos, sin levantar la vista.

En realidad, la vida con Xi Le no era solo opresión. Aunque le tenía miedo, nunca fingía delante de él. Al igual que antes, cuando no hablaba con nadie más, estaba dispuesta a conversar con él. Al venir aquí con Xi Le, aunque perdió su libertad como antes e incluso se sintió aislada, la vida era mucho más despreocupada. No había necesidad de preocuparse, ni de adivinar, ni de fingir, ni de esconderse. Claro que, si pudiera volver a vestir ropa de mujer y entrar y salir del palacio libremente, la vida sería aún más perfecta.

¿De dónde salió?

"Atrapado en el lago."

"¿Alimento?"

¿No vas a decir tonterías? ¿Qué sentido tiene no comérselo? Zi Jin puso los ojos en blanco con impotencia y luego miró hacia la fuente de la voz. ¡Tú! ¡Tú! ¡Tú!... ¡Otra vez tú!

Bajo la luz de la luna, el cabello plateado y la túnica blanca del muchacho ondeaban al viento, dándole la apariencia de un inmortal que se había adentrado en el mundo mortal. Permaneció allí, tímidamente, con la mirada ligeramente baja y las largas pestañas temblando suavemente: «No te gusta...»

Zi Jin sintió de repente culpa por haber acosado a un niño: "No, me asustaste".

El chico levantó la vista y sonrió levemente, con un toque de timidez en los ojos: "Vine a verte".

"Oh." Zi Jin continuó dando vueltas al pescado en sus manos, aparentemente desinteresada en las palabras del chico.

"¿No te gusta?" El chico bajó la cabeza, jugueteando con el dobladillo de su ropa.

"Uh... Oh, me gusta, me gusta, me gusta." Zi Jin sorbió su saliva, respondiendo al chico con poca preocupación.

"Yo también." El chico miró a Zi Jin con una sonrisa, pero descubrió que los ojos de Zi Jin solo estaban puestos en el pescado carbonizado, y una expresión de decepción cruzó por su mirada.

Zi Jin solo se concentraba en asar el pescado, mientras el niño observaba en silencio. La belleza del Pabellón Liuran bajo la luz de la luna era sobrecogedora, como una taza de té dulce con miel en invierno, tan cálida que conmovía hasta las lágrimas.

Zi Jin se sintió incómodo bajo la mirada inquebrantable del chico y finalmente rompió el silencio, preguntando: "¿Qué te pasa, Xiao Bai?".

"¿Xiao Bai?" Los ojos oscuros, como el jade, del chico estaban llenos de dudas.

"Jeje..." Zi Jin rió secamente, "No Xiaobai, no Xiaobai, soy Joven Maestro, ¿necesita algo, Joven Maestro?"

"Blanquito, suena bien, ¿puedo llamarte así?" Bajo la luz de la luna, el niño sonrió dulcemente, las comisuras de sus labios se curvaron hacia arriba, sus ojos brillaron, su belleza era etérea.

Zi Jin bajó rápidamente la cabeza y se concentró en asar el pescado. Solo cuando el pescado estuvo completamente carbonizado lo cogió, le dio un gran mordisco y se estremeció de dolor por el calor.

Los labios rosados del niño se movieron ligeramente: "No he cenado".

Zi Jin miró los tres peces que quedaban en el estante y sintió una punzada de tristeza. Tenía la intención de fingir que no había oído nada, pero cuando miró al chico de reojo, tuvo que cambiar de opinión.

Bajo la luz de la luna, la mirada ligeramente resentida del muchacho estaba fija en Zi Jin, como un loto blanco que necesitaba protección. Parecía tan indefenso, lleno de reproches.

Zi Jin extendió la mano, cogió uno de los peces, cerró los ojos y se lo entregó rápidamente, como si temiera que cambiara de opinión al segundo siguiente.

El niño tomó tímidamente el pescado carbonizado, miró a Zi Jin, que había abierto los ojos, y le dedicó una sonrisa tímida y débil.

Zi Jin apartó rápidamente la cara, mordiendo con rabia el pescado que tenía en la mano: ¡Una trampa de miel! ¡Una trampa de miel! ¡Otra trampa de miel! ¡Hasta un idiota puede tenderme una trampa de miel! ¡Fracasé!

Los ojos oscuros, como el jade, del chico miraban fijamente el pescado que tenía en la mano con expresión preocupada, sin saber por dónde empezar. Imitó el gesto de Zi Jin y con cuidado le dio un pequeño mordisco: "Eh... está caliente".

El niño se tocó los labios escaldados, con los ojos llenos de lágrimas, mientras miraba a Zi Jin, que solo estaba concentrado en comer pescado: "Está caliente, duele".

Zi Jin gritó en su interior: ¡Ignóralo, ignóralo, ignóralo por completo! Pero cuando vislumbró el rostro lloroso del niño por el rabillo del ojo, no pudo ser cruel. Resignada, apartó la mirada y observó el labio inferior quemado del niño, sintiendo una punzada de culpa. Tomó la mano del niño y ambos se sentaron en la barandilla del pabellón, examinando la herida en su labio a la luz de la luna. Vio que el labio inferior rosado del niño estaba algo hinchado y rojo, con una pequeña ampolla.

"Me duele." Los labios rojos del chico se entreabrieron ligeramente, sus ojos llenos de resentimiento mientras miraba a Zi Jin.

Zi Jin no sabía qué hacer. Nunca había conocido a alguien tan tonto como para quemarse los labios al comer: "Lámelo".

El chico miró a Zi Jin con expresión de impotencia, moviendo los labios pero sin saber qué hacer. Sus ojos se enrojecieron ligeramente y unas lágrimas cristalinas brotaron de ellos: "Me duele mucho".

Zi Jin extendió la mano con cautela y tocó suavemente la pequeña burbuja. El niño se sobresaltó un poco, pero no se apartó. Después de estar tanto tiempo junto al lago, la mano de Zi Jin estaba helada. Aparte de un ligero dolor al principio, el niño poco a poco se sintió cómodo y estiró ligeramente el cuello, acercando sus labios a la mano de Zi Jin.

Bajo la luz de la luna, Zi Jin, como hechizada, acarició los labios del muchacho una y otra vez. Los ojos del chico se empañaron lentamente, grandes manchas de agua se acumularon en ellos, y gimió de placer.

Como si hubiera recibido una descarga eléctrica, Zi Jin retiró rápidamente la mano, agarró el pez que tenía al lado y empezó a morderlo.

Los ojos del niño recuperaron instantáneamente su claridad, y sus ojos oscuros, como el jade, miraron fijamente a Zi Jin, que estaba comiendo pescado, con una expresión de aflicción: "Me duele".

Zi Jin se dio la vuelta sin decir palabra y siguió comiendo.

"Me duele mucho."

Giró la cabeza hacia un lado y continuó comiendo el pescado.

"Tengo hambre." El niño extendió la mano y agarró la ropa de Zi Jin, la sacudió suavemente, miró a Zi Jin con los ojos llorosos, apretó con fuerza sus labios ligeramente enrojecidos y dejó escapar un sollozo ahogado.

Zi Jin bajó la cabeza y suspiró en silencio, como un gallo derrotado. Se dio la vuelta, tomó un pequeño trozo de pescado sin espinas del pescado asado que tenía en la mano y se lo acercó a la boca del niño.

El niño entreabrió un poco la boca, alzó la mirada y sonrió levemente, tomó el trozo de pescado y lo masticó. Lentamente, sus ojos se entrecerraron y su característica sonrisa tenue apareció en su rostro: «Vale, más».

Zi Jin tragó saliva con dificultad, retiró con resignación las espinas del pescado y alimentó al niño poco a poco.

El niño comía bocado a bocado, con una expresión de satisfacción que conmovía a cualquiera. Mientras comía el pescado que Zi Jin le ofrecía, imitaba sus gestos: le quitaba las espinas, arrancaba un trocito y se lo acercaba a la boca: "Come tú".

Zi Jin miró fijamente al niño con la mirada perdida, luego, inconscientemente, abrió la boca y se comió el pescado de su mano.

Bajo la luz de la luna, su cabello plateado ondeaba suavemente con el viento, y el muchacho ladeó la cabeza y sonrió levemente: "Antes no me gustaba comerlo. Ahora, no está mal".

Zi Jin no se atrevió a hablar, mientras introducía lentamente el pez en la boca del niño, temiendo que hablar destrozara ese sueño tan hermoso como un reflejo en el agua o una flor en un espejo.

En un abrir y cerrar de ojos, los dos se habían terminado los cuatro pescados. Las largas y suaves pestañas del chico temblaron ligeramente, y sus ojos oscuros se llenaron de emoción. Apoyó la cabeza en el hombro de Zi Jin y dijo: «Te extrañé el otro día y no dormí bien».

"Ehm... Joven Maestro, ¿no debería regresar?" Zi Jin miró la luna creciente de Gao Sheng y preguntó suavemente.

El niño alzó la cabeza, sus ojos amables miraron fijamente a Zi Jin en silencio durante un largo rato: "Xiao Bai".

Zi Jin lo pensó un rato y luego se dio cuenta de lo que el chico estaba diciendo: "Oh, um... Xiao Bai, se está haciendo tarde, ¿no deberías volver?"