Transmigration La Consort du Dieu de la Guerre

Chapitre 172

El amor y el odio no dejan rastro, el afecto profundo es difícil de esperar, un descendiente de los dioses, tres vidas de enredos kármicos, un matrimonio transformado en la Piedra de las Tres Vidas (Parte 4)

El destino se altera en la piedra de las tres vidas (Parte 4). El viento de la montaña al anochecer susurraba entre el bosque de bambú. Xiao Bai estaba de pie a la entrada del patio, mirando al noroeste con ojos ansiosos. Quería ir a ver qué pasaba, pero temiendo que Zi Jin se enfadara, dio dos pasos tímidamente y luego retrocedió.

Xiao Bai bajó la mirada, forcejeando entre sí, pero finalmente se quedó de pie obedientemente junto a la puerta. Su expresión vacilante y contradictoria, como la de una esposa agraviada, divirtió a Cheng Qingsong, que observaba desde un lado.

"¡Oye! ¡Ven aquí, idiota!" Cheng Qingsong se sentó en la mecedora del patio y saludó con la mano a Xiaobai, que se había dado la vuelta.

Xiao Bai observó a Cheng Qingsong por un rato, luego volvió la vista hacia el noroeste, frunció el ceño y siguió caminando.

"Mira tu cara de reticencia, sé lo que estás pensando. Ven aquí, siéntate, tengo algo que preguntarte", dijo Cheng Qingsong, señalando el pequeño taburete de piedra que estaba a su lado.

Aunque Xiaobai se resistía mucho, se sentó obedientemente como se le indicó, pero sus ojos no dejaban de mirar hacia la puerta del patio.

"No te molestes en buscarla, no volverá hasta que oscurezca", dijo Cheng Qingsong con aire de suficiencia.

Xiao Bai miró a Cheng Qingsong, y sus ojos, antes amables, se llenaron al instante de preocupación y tristeza. Se levantó y estaba a punto de dirigirse hacia la puerta, pero Cheng Qingsong lo detuvo.

¿Cuál es la prisa? Le doy muchísimas medicinas nutritivas todos los días, no es que se las dé gratis. No te preocupes, tiene tanta energía interior acumulada durante todos estos años que podría talar un bosque entero de bambú sin ningún problema.

Xiao Bai estaba un poco ansioso: "Entonces Xiao Zi... su mano... está herida... entonces..."

«Si te preocupa, ¿por qué no lo dices? Siempre ha tenido una herida en la mano y tú has fingido no verla. ¡Tu actitud sumisa me enfurece!», exclamó Cheng Qingsong indignado.

Xiao Bai se quedó atónita, sus ojos se enrojecieron al instante y apretó con fuerza sus labios rosados: "No, no, Xiao Zi, él no quiere que lo sepa, no me atrevo a decirlo, él... él... no le gusto... antes no era así... antes de que él..."

"¿Quién te dijo, idiota, que tenías que tener esposa? ¿Acaso esperas que convierta a mi preciado aprendiz en tu concubina?", dijo Cheng Qingsong, fingiendo ser justo al ver que había hecho llorar al hombre.

"¿Esposa?... ¿Señorita?..."

¡Es tu esposa, señora! Ya estás casada, ¿por qué sigues molestando a mi preciado discípulo? Mañana te echaré del valle y te devolveré a donde perteneces. ¡Este viejo se siente incómodo al verlos juntos!

Los ojos de Xiao Bai se abrieron de par en par, sus oscuros ojos color jade llenos de terror. Tartamudeó: "¡No!... No me envíes... Yo... seré buena, seré buena, no preguntaré, no diré nada. No estoy casada, no tengo a nadie, solo a Xiao Zi, solo a Xiao Zi. Él... él no me mira... no le importo, nunca le importé... ¿Qué debo hacer... qué debo hacer... no me atrevo a decir... no me atrevo a preguntar... qué debo hacer...

Los pequeños ojos de Cheng Qingsong se entrecerraron: "¿De verdad no estás casada?"

"No, no... quiero a Xiao Zi... pero Xiao Zi... no me quiere... me temo... que ya no me quiere..."

Todos los resentimientos de los últimos días volvieron a aflorar, provocando que Xiaobai llorara al instante. No entendía por qué Zi Jin se distanciaba cada vez más. Ella había sido tan obediente y se había portado tan bien, ¿por qué ya no la trataba como antes? ¿Qué debía hacer? Tenía una herida en la mano que no quería que viera, así que fingió no saber nada, sin atreverse siquiera a preguntar. Esperaba a que durmiera con ella todos los días, pero ¿por qué insistía en esperar a que ella se durmiera antes de acostarse él? Antes no era así. Solía dormir siempre con ella, dejándola tomarle la mano, pero ahora ni siquiera la tocaba. Antes solo tenía ojos para ella; ahora lo veía todo, menos a ella… ¿Qué debía hacer? ¿Qué debía hacer…?

Cheng Qingsong le dio una palmadita en el hombro a Xiaobai: "No llores, tonta. Como aún no estás casada, este viejo encontrará una solución para ti. No te preocupes, déjamelo todo a mí. Acércate..."

Xiao Bai se inclinó con recelo, escuchando un rato. Sus ojos, antes apagados, se iluminaron gradualmente, pero después de un largo rato, volvieron a apagarse de repente: "Pero... Xiao Zi, él es un hombre... ¿cómo... puede...?"

"¡Pff! ¡Tos, tos!... Tos... Tos, tos..." Cheng Qingsong casi se atraganta con su propia saliva, sin poder recuperar el aliento: "¡Idiota! Mi preciada discípula es claramente una chica, ¿cómo pudiste pensar que es un chico? Incluso vestida de chico, tiene todos los rasgos correctos... aunque no sea muy obvio... Tú, tú, tú... ¿cómo pudiste ser tan estúpido?... ¡Ni siquiera puedes distinguir si alguien es chico o chica, y te gusta! ¡¿Cómo pudiste ser tan viejo?!"

Xiao Bai levantó la vista de repente, con los ojos llenos de lágrimas y alegría, y exclamó con urgencia: "¿De verdad...?"

Cheng Qingsong se acarició la barba y rió entre dientes: "¿Por qué un viejo como yo te mentiría? ... Puedes comprobarlo tú mismo para ver si es verdad o no... Jeje... Si me haces caso en todo lo que te digo, te garantizo que te tratará igual que antes."

Zi Jin permaneció en el bosquecillo de bambú hasta que la luna estuvo en lo alto del cielo, antes de arrastrar su cuchillo roto y tambalearse hacia la cabaña. A diferencia de lo habitual, la cabaña estaba a oscuras; parecía que Xiao Bai se había quedado dormida antes de que pudiera esperarla. Aunque intentó tranquilizarse, una pequeña sensación de decepción la invadió. Antes, sin importar la hora, Xiao Bai siempre la esperaba. Ah… ahora, incluso ella había perdido la paciencia.

Como de costumbre, Zi Jin corrió primero a la cocina, se lavó las manos heridas con indiferencia, encontró un bollo más duro que una piedra, lo mezcló con agua y se lo comió, bebió la sopa de hierbas que el anciano le preparaba todas las noches, luego se lavó la cara y se secó el cuerpo antes de dirigirse a la casa de bambú donde vivía con Xiao Bai.

Al entrar, la oscuridad de la habitación desorientó momentáneamente a Zi Jin. Cerró la puerta con cuidado, con una sonrisa amarga en los labios, y se dirigió con cautela hacia la cama, intentando hacer el menor ruido posible. Sus madrugones y noches sin duda perturbaban el descanso de Xiao Bai. Se mudaría mañana; puesto que ya había decidido que se fuera, ¿qué tenía de malo?

Zi Jin se recostó en la cama y miró a Xiao Bai, quien, como de costumbre, estaba acurrucada en un rincón. Aunque no parecía muy perspicaz, era un maestro en leer las expresiones faciales. Desde que ella dejó de dormir a la misma hora que él, la observaba disimuladamente y no se atrevía a acercarse.

Zi Jin no se atrevió a acercarse de nuevo; jamás volvería a estar tan cerca como antes. Ahora, la distancia entre ellos ya no era de apenas unos centímetros en la cama, sino una distancia física. ¿Qué tan grande era esa distancia? No era mucha, pero ella y Xiao Bai ya no podían estar juntos.

Una mano se posó suavemente sobre la de Zi Jin. En la oscuridad, Zi Jin, con las manos cubiertas de heridas, se estremeció de dolor. La mano, sobresaltada, intentó apartarse, pero Zi Jin la sujetó y la apretó con ternura. La mano seguía tan fría como antes, pero parecía mucho más delgada. No quedaba mucho tiempo; que la sostuviera, solo un poco más.

El dueño de la mano pareció animarse y se acercó a Zi Jin, pero no se atrevió a acercarse demasiado. Agotada por un largo día, la consciencia de Zi Jin se desvanecía gradualmente. En sueños, pareció percibir la presencia de la persona y una leve sonrisa apareció en sus labios.

Al ver que a Zi Jin no parecía importarle, el hombre lentamente puso su otra mano en su cintura y se acercó. La rodeó con un brazo, hundió el rostro en su hombro y respiró suavemente, con cuidado de no despertarla con su respiración ligera. Le hacía cosquillas en la oreja, pero le dolía muchísimo la mano. Zi Jin se frotó la oreja hacia un lado, rozando sus labios con los de él. Su respiración se aceleró de inmediato. Con cautela y muy lentamente, presionó su cuerpo contra el de ella, lamiéndole el cuello con delicadeza, como un cachorro.

Un hormigueo se extendió desde la nuca de Zi Jin, quien se estremeció instintivamente. El hombre parecía disfrutar y se acercó automáticamente a ella. Finalmente, incapaz de soportarlo más, Zi Jin, ignorando el dolor en su mano, apartó la tirita, solo para descubrir que el tacto había desaparecido. La tocó con cautela una y otra vez, hasta que finalmente no pudo volver a dormirse. Él… él… él no llevaba ropa…

Bajo las caricias desordenadas de Zi Jin, la respiración de Xiao Bai se fue haciendo más pesada y se acurrucó lánguidamente contra el hombro de Zi Jin, con miedo de moverse más. Zi Jin se puso rígida por un instante, luego bajó lentamente la mano, se dio la vuelta y fingió estar profundamente dormida.

Xiao Bai esperó un rato y, al ver que Zi Jin se había vuelto a dormir sin que nada cambiara, como si recordara algo, se incorporó lentamente y lo examinó con atención a la luz de la luna. El rostro de Xiao Bai se acercó gradualmente, sus labios intentando rozar los suaves y cálidos labios de Zi Jin. Su lengua se deslizó sin resistencia, con movimientos torpes pero cuidadosos.

Zi Jin cerró los ojos con fuerza, sintiendo de repente unas ganas irresistibles de llorar. Lentamente los abrió, presionó bruscamente a Xiao Bai, que intentaba escapar, lo agarró por la nuca y su lengua tocó la de Xiao Bai, que no había tenido tiempo de retraerse, invadiendo con fuerza su garganta, frotándose de un lado a otro, haciendo círculos, con movimientos extremadamente bruscos, como si quisiera fundir a Xiao Bai con su propio cuerpo.

Tras un largo rato, ella cerró lentamente los ojos y fue aflojando gradualmente su agarre, y ambos jadeaban con dificultad.

Las mejillas de Xiao Bai estaban sonrojadas, su respiración era rápida y agitada, y todo su cuerpo temblaba. Sus ojos oscuros y cálidos estaban empañados. Sus manos se aferraban con fuerza a la cintura de Zi Jin, sin querer soltarla.

Zi Jin giró la cabeza para mirar a Xiao Bai, con los ojos fríos e indiferentes: "Xiao Bai, haré que el Maestro te saque del valle mañana".

Xiao Bai se estremeció, apretó con más fuerza la cintura de Zi Jin, sus labios rosados se juntaron y sus ojos se enrojecieron al instante: "Xiao Zi, en aquel entonces, cuando estabas conmigo, yo... no lo sabía, era amor... Ahora, Xiao Zi, no te gusta así, ya no me quieres... Xiao Zi no dirá nada, nunca has dicho nada, no dirás nada... Soy estúpida, pero... Xiao Zi, no me despidas, no me despidas, seré obediente... muy obediente."

Zi Jin alzó la mano y acarició suavemente el rostro de Xiao Bai con el dorso, diciéndole con dulzura: "No fue culpa tuya que no lo supieras entonces, fue porque nunca dije nada. No es que no te quiera, ni que no me gustes. Xiao Bai no se encuentra bien, necesita regresar al palacio para recuperarse, y si tú no regresas... Le'er se preocupará. Le'er... se siente solo cuando está solo, ¿verdad?".

Las lágrimas brotaron de los ojos de Xiao Bai, y su cuerpo tembló incontrolablemente, ya fuera por miedo o por otra razón. Sus manos se aferraron con fuerza a la cintura de Zi Jin: "No, no, quiero a Xiao Zi. Estoy bien, estoy bien. No volveré, no volveré".

El rostro de Zi Jin se tornó frío y apartó fácilmente las manos de Xiao Bai. Xiao Bai ya no era rival para Zi Jin, y en un instante fue empujado lejos por ella, sin poder resistirse: "No hace falta decir nada más. Puedes abandonar el valle mañana".

Xiao Bai se acurrucó en el rincón más interno de la cama, temblando de pies a cabeza y sollozando suavemente.

El amor y el odio no dejan rastro, el afecto profundo es difícil de esperar; los descendientes de los dioses, tres vidas de enredo kármico, sus destinos alterados en la Piedra de las Tres Vidas (Parte 5)

Cambiando el Destino en la Piedra de las Tres Vidas (Parte 5) Zi Jin cerró los ojos, esforzándose por ignorar a la persona que lloraba tan lastimosamente en la esquina. Si no lograba endurecer su corazón esta vez, entonces… no sabía si aún tendría el valor de alejarlo. Xiao Bai era demasiado tentador para ella, como alguien que había olvidado su adicción y había obtenido un sinfín de amapolas. Si lo probaban una vez, jamás tendrían el valor de dejarlo y seguramente volverían a caer en la tentación.

Poco a poco, el llanto se volvió intermitente y las mantas que la cubrían se sacudían violentamente. Zi Jin sabía que Xiao Bai lloraba tan fuerte que tenía espasmos. Apretó los dientes y apartó la mirada.

Aturdido, Xiaobai observaba fijamente cada movimiento de Zijin. Al verla tratarlo con tanta crueldad, se sintió agraviado y aterrorizado. Pero cuando Zijin apartó la mirada, el profundo resentimiento se transformó gradualmente en miedo. Por cada movimiento de Zijin, pudo percibir que ella había decidido que ya no lo quería. El miedo en su corazón se intensificó, y lentamente extendió la mano, queriendo tocar el brazo de Zijin, pero ella lo esquivó hábilmente. La mente de Xiaobai se quedó en blanco. De repente, se abalanzó sobre ella, abrazándola con fuerza por el cuello y envolviéndola con todo su cuerpo.