Nachdem Onkel De die Jade etwa eine halbe Stunde lang untersucht hatte, wählte er drei Stücke aus und legte sie beiseite. Er sagte zu Alt-Wang: „Diese Stücke können einen höheren Preis erzielen. Da ist definitiv Blut drin, aber ich bin mir nicht sicher, wie tief es eingedrungen ist …“
„Das ist gut, das ist toll, Lehrerin Ma, vielen Dank. Jedes Mal, wenn Sie kommen, zeigen Sie mir ein paar Steine …“
Der alte Wang legte die Jadestücke, die ihm Onkel De geschenkt hatte, sorgsam beiseite. Vor zwei Jahren hatte Onkel De ein Stück für ihn ausgesucht, das der alte Wang später für 60.000 Yuan verkaufte und sich darüber sehr freute.
Die Sachen des alten Wang waren alle noch da. Da es nichts mehr zu sehen gab, wollte die Gruppe aufbrechen. Doch als Zhuang Rui den Fuß hob, um hinauszugehen, spürte er plötzlich etwas Hartes unter seinem Fuß.
Wenn Zhuang Rui Auto fährt, trägt er meist ein Paar Stoffschuhe der alteingesessenen Pekinger Marke Neiliansheng. Obwohl die Schuhe von einem hundert Jahre alten Geschäft stammen, sind die Sohlen dünn, und ein plötzlicher stechender Schmerz in der Fußsohle ist etwas unangenehm.
"Was zum Teufel ist das?"
Zhuang Rui hockte sich hin und hob den Gegenstand auf. Es stellte sich heraus, dass es ein Stein war, etwas größer als ein Feuerzeug. Da er so klein war, hatte Wei Ge ihn wahrscheinlich zuvor achtlos weggeworfen.
Dieser Stein ist durchgehend gelblich und weist keinerlei Blutspuren auf. Er ähnelt zwar dem Tianhuang-Stein, ist aber weitaus weniger glatt und glänzend. Es dürfte sich um einen Changhua-Stein handeln, jenen Steintyp, den Onkel De zuvor entdeckt hatte.
"Zhuang Rui, was ist los?"
Qin Xuanbing, der hinter Zhuang Rui herging, bemerkte, dass Zhuang Rui sich den Knöchel verstaucht hatte, und fragte ihn besorgt.
"Es ist nichts, ich bin nur auf einen Stein getreten..."
Zhuang Rui warf ihm gewohnheitsmäßig einen Blick mit seiner spirituellen Energie zu, um ihn beiläufig zurück auf den Steinhaufen zu werfen. Doch als er die Hand hob, umklammerte er den Stein fest in seiner Handfläche.
Das Gespräch zwischen Zhuang Rui und Qin Xuanbing veranlasste die Passanten, sich umzudrehen. Zhuang Rui warf den Stein in seiner Hand einfach hin und sagte zu dem alten Wang: „Onkel Wang, ist das die Art von gefälschtem Tianhuang-Stein, die Sie früher gesammelt haben?“
"Lass es mich sehen..."
Der alte Wang war über sechzig und seine Sehkraft ließ nach. Nachdem er den kleinen Stein von Zhuang Rui entgegengenommen hatte, betrachtete er ihn aufmerksam und sagte: „Ja, dieses Ding liegt hier schon seit Ewigkeiten. Ich habe es extra behalten, als man sagte, es sei wertvoll, aber dann erklärte die Regierung es für eine Fälschung, und niemand hat es mehr genommen …“
Während der alte Wang sprach, wollte er den kleinen Stein zurückwerfen. Er war zwar wertlos, aber auch kein gewöhnlicher Stein; er behielt ihn nur als Andenken.
„Onkel Wang, werfen Sie es nicht weg. Das Ding hat so viel Aufsehen erregt. Geben Sie es mir, ich kaufe es als Referenz und kann es später mit dem Santian-Gelbstein vergleichen …“
Zhuang Rui hielt den alten Wang rasch auf, und was er sagte, war durchaus angebracht. Selbst Wei Ge wollte es am liebsten für sich behalten, schließlich war es ja in Changhua hergestellt worden.
"Warum sollte ich das kaufen, Bruder Zhuang? Du kannst es behalten und damit spielen..."
Als der alte Wang Zhuang Ruis Worte hörte, drückte er ihm den Stein sofort in die Hand. Das Ding war viel zu klein; selbst wenn es höchstens ein paar hundert Yuan wert gewesen wäre, hätte es jetzt wohl niemand gekauft.
"Onkel Wang, das geht so nicht. Wie wäre es damit? Ich kaufe es für 200 Yuan, ist das in Ordnung?"
"Nein, wirklich nein, junger Mann, mir Geld zu geben, ist respektlos gegenüber diesem alten Mann..."
„Alter Wang, nimm es. 200 Yuan sind nicht viel. Es ist eine nette Geste des kleinen Mannes, also lehne nicht ab…“
„Okay, ich nehme es. Morgen gibt es Affenkopfpilze und Hühnereintopf zum Mittagessen. Letztes Mal hat mir jemand 300 Yuan für meine Affenkopfpilze geboten, aber ich habe sie nicht verkauft …“
Schließlich ergriff Onkel De das Wort, und der alte Wang nahm widerwillig die 200 Yuan an, die Zhuang Rui ihm reichte. Er wiederholte immer wieder, dass er ihnen morgen zum Mittagessen wilde Affenkopfpilze zubereiten würde. Diese Pilze seien sehr wertvoll, und der alte Wang habe zufällig ein paar davon am Berg gefunden.
„Hehe, morgen erwartet uns ein tolles Erlebnis! So, es wird spät, lasst uns alle schlafen gehen. Wir gehen morgen früh zusammen zum Markt …“
Nachdem alle die Steine betrachtet hatten, winkte Onkel De ihnen zu, in ihre Zimmer zurückzukehren. In diesem abgelegenen Bergtal gab es keine Unterhaltung, also gingen sie alle zurück in ihre Zimmer und schliefen ein.
Natürlich war ihnen der Ort etwas fremd, und sie wussten nicht, wie gut das Haus schallisoliert war. Zhuang Rui und Wei Ge, die beiden Paare, verhielten sich nach Betreten des Zimmers sehr wohl. Sie sprachen sogar viel leiser als sonst, nicht nur, weil sie *das* taten.
Andernfalls, wenn jemand mitten in der Nacht in seinem Zimmer singen würde und andere es hörten, wäre es ihm so peinlich, dass er sich am nächsten Tag nicht mehr trauen würde, irgendjemandem unter die Augen zu treten.
"Schatz, schlaf jetzt, wonach suchst du denn?"
"Genau das suche ich!"
Zhuang Rui holte eine leistungsstarke Taschenlampe aus seinem Rucksack, nahm dann die Taschenlampe, hob die Decke an und kroch hinein.
Kapitel 578 Der Markt (1)
"Was machst du da mit der Taschenlampe? Du... du willst doch nicht etwa..."
Als Qin Xuanbing sah, was Zhuang Rui in der Hand hielt, konnte sie sich eine Frage nicht verkneifen und wurde rot im Gesicht. Da sie „das“ heute Abend nicht tun konnten, würde Zhuang Rui sich wohl einen neuen Trick ausdenken?
"Worüber denkst du nach? Ich zeige dir etwas Gutes..."
Zhuang Rui ignorierte Qin Xuanbings Reaktion und öffnete seine linke Hand. In seiner linken Handfläche lag der Changhua-Stein, den er soeben für 200 Yuan erworben hatte.
"Oh je, warum hast du diesen Stein mit ins Bett genommen? Er ist ja so schmutzig..."
Qin Xuanbing fand es gut, stupste Zhuang Rui an und forderte ihn auf, es wieder auf den Tisch zu legen.
Zhuang Rui lachte selbstgefällig und sagte: „Schon gut, ich habe es gerade gewaschen, es ist nicht schmutzig. Hehe, ich hätte nicht erwartet, hier so ein gutes Stück zu finden …“
"Hat Onkel De nicht gesagt, dass dieser Stein nichts wert ist...?"
Qin Xuanbing hörte die Geschichte ebenfalls und tat Zhuang Ruis Worten wenig Beachtung. Sie griff nach dem Stein und nahm ihn ihm aus der Hand.
Der gereinigte Stein war etwas kühl, aber auch viel glatter. Qin Xuanbing betrachtete ihn lange im Licht, konnte aber immer noch nicht erkennen, warum Zhuang Rui ihn für gut befunden hatte.
"Hehe, so sollte man es sehen..."
Zhuang Rui lächelte, schaltete das Licht im Zimmer aus und zog sich die Decke über den Kopf. Selbst im Dunkeln fiel noch ein schmaler Mondschein durchs Fenster, doch nachdem er sich die Decke über den Kopf gezogen hatte, war es stockfinster.
Unter den Decken war es stockdunkel und vollkommen still; Zhuang Rui und Qin Xuanbing konnten beide den Herzschlag des jeweils anderen hören.
"Ah!"
Plötzlich traf ein Lichtstrahl Zhuang Ruis Gesicht und ließ Qin Xuanbing aufschreien. Zhuang Rui hielt ihm schnell den Mund zu, da sie wusste, dass andere die Situation missverstehen könnten.
„Du hast mich zu Tode erschreckt! Warum hast du ein Foto von deinem eigenen Gesicht gemacht?“
Qin Xuanbing zwickte Zhuang Rui vor Verlegenheit und Ärger. Das Scheinwerferlicht, das auf Zhuang Ruis Gesicht fiel, ließ ihn totenbleich erscheinen, was jeden erschreckt hätte.
„Schau mal, schau mal, hehe, das wollte ich nicht…“
Da Zhuang Rui wusste, dass er im Unrecht war, versuchte er schnell, Qin Xuanbings Aufmerksamkeit abzulenken, indem er mit einer starken Taschenlampe auf den Stein in seiner Hand leuchtete und ihr bedeutete, hinzusehen.
„Ich kann nichts Ungewöhnliches feststellen, es ist alles wie vorher…“
Obwohl die Taschenlampe Zhuang Ruis linke Hand bis ins kleinste Detail ausleuchtete und sogar seine Fingerabdrücke sichtbar machte, blieb der Stein unverändert und behielt seine gelblich-orange Farbe.
Zhuang Rui drehte den Stein um, zeigte auf die Ecke und sagte zu Qin Xuanbing: „Hey, ich habe es vergessen, schau noch einmal nach…“
„Immer noch dasselbe... Moment mal, warum ist da Rot?“
Qin Xuanbing hatte vorher nicht genau hingeschaut, aber jetzt, im Licht, konnte sie deutlich sehen, dass sich an einer Ecke des ursprünglich glatten Steins eine Schicht der Steinhaut abgelöst zu haben schien, und bei starkem Licht war im Inneren schwach eine leuchtend rote Farbe zu erkennen.
"Hehe, das ist kein weggeworfener Changhua-Stein, sondern ein Stück Hühnerblutstein..."
Zhuang Rui legte den Stein selbstzufrieden beiseite, hob die Decke an und schaltete die Nachttischlampe ein, wodurch der Raum augenblicklich erleuchtet wurde.
"Selbst Onkel De konnte nicht erkennen, dass es Blutstein war! Schatz, du bist fantastisch!"
Qin Xuanbing küsste Zhuang Rui auf die Wange, schenkte dem kleinen Stein in ihrer Hand aber keine Beachtung. Ihrer Meinung nach spielte selbst ein Blutstein keine große Rolle. Schließlich war der Stein zu klein, und wenn die äußere Schicht abgeschliffen war, würde er noch weniger auffallen.
"Hey, ich sag's dir, das ist ein Stück reiner Blutstein, seine Qualität ist vergleichbar mit der von Da Hong Pao..."
Zhuang Rui war mit Qin Xuanbings Reaktion äußerst unzufrieden. Man sollte wissen, dass dieser Hühnerblutstein von der Materialqualität her mit dem kaisergrünen Jadeit vergleichbar ist. Obwohl er etwas kleiner ist, ist er nicht billig.
"Da Hong Pao? Ist das nicht eine Teesorte, die im Wuyi-Gebirge in Fujian produziert wird?"
Qin Xuanbing wusste tatsächlich nicht viel über Hühnerblutsteine, und was sie sagte, brachte Zhuang Rui gleichzeitig zum Lachen und Weinen.
„Seufz, Miss, dieses Ding kostet ungefähr so viel wie das Blutjade-Armband, das ich Ihnen geschenkt habe, und die Jadeit-Halskette mit den violetten Augen, die Ihnen meine Mutter geschenkt hat…“
"Was? So ein kleiner Betrag ist so teuer?"
Qin Xuanbing war zutiefst verblüfft. Nicht nur, dass die Halskette mit dem violetten Auge fast 100 Millionen wert war, selbst das Armband aus Blutjade kostete mehrere zehn Millionen. Dieser winzige Stein war so viel Geld wert, dass Qin Xuanbing ihn zum ersten Mal ernst nahm.
„Ähm… So teuer ist es nicht, aber für einen so geringen Betrag, wenn es aus Robbenmaterial gefertigt wäre, wäre es bestimmt drei bis fünf Millionen wert…“
Zhuang Rui korrigierte seine etwas übertriebene Aussage, aber wenn dieses Stück Hühnerblutstein in den Händen eines Sammlers von Siegelsteinen wäre, wäre es mit Sicherheit ein unschätzbarer Schatz.
Unter einer dünnen Steinschicht sah Zhuang Rui eine Farbe, so dickflüssig wie geronnenes Hühnerblut. In diesem Lagerraum war Zhuang Rui so schockiert, dass er beinahe laut aufgeschrien hätte.
Denn der Stein, der in seinen Augen erschien, hatte einen schimmernden, irisierenden Glanz, als wäre gerade ein lebendes Huhn geschlachtet und sein Blut darüber gegossen worden. Dies ist das sogenannte „blutaktivierende“ Phänomen von hochwertigem Hühnerblutstein.
Zhuang Rui hatte im Haus von Onkel De viele hochwertige Hühnerblutsteine gesehen, und auch im Lager des Pfandhauses, wo er arbeitete, gab es einige Hühnerblutstein-Siegel, aber keiner dieser Gegenstände konnte mit dem Hühnerblutstein in seiner Hand mithalten.
Obwohl die äußere Schicht des Steins noch nicht entfernt war, konnte Zhuang Rui bereits bestätigen, dass es sich um einen erstklassigen Hühnerblutstein handelte, dessen sechs Seiten vollständig rot waren und der zudem frei von Verunreinigungen war. Würde dieser Stein versteigert, würde er so manchen Sammler in helle Aufregung versetzen.
Es ist erwähnenswert, dass das Sammeln von Siegelsteinen in den letzten Jahren extrem populär geworden ist, und dass hochwertige Hühnerblutsteine und Tianhuang-Steine extrem selten und schwer zu finden sind.
Anfang dieses Jahres wurde ein Blutsteinsiegel, das einst Kaiser Qianlong benutzt hatte, von einem multinationalen Auktionshaus versteigert. Der Startpreis lag bei 12 Millionen Yuan, der endgültige Auktionspreis erreichte die unglaubliche Summe von 32 Millionen Yuan und stellte damit einen Rekord für den höchsten jemals bei einer Auktion für ein Blutsteinsiegel erzielten Preis auf.
Das Qianlong-Siegel hat natürlich seinen einzigartigen historischen Hintergrund und sein kulturelles Erbe, aber andererseits kann der Wert des Hühnerblutsteins selbst nicht geleugnet werden.
„Rui, wie hast du das gefunden? Selbst Onkel De konnte nicht erkennen, dass es ein Blutstein ist. Und woher wusstest du eigentlich, dass es ein ganz roter Blutstein ist …“
Qin Xuanbing blickte Zhuang Rui bewundernd an, doch ihre Frage verblüffte ihn. Er war so glücklich gewesen, dass er ganz vergessen hatte, dass er damit geprahlt hatte, der Blutstein sei schon vor dem Öffnen vollständig rot gewesen. War das nicht ein bisschen lächerlich?
Tatsächlich hatte Qin Xuanbing gar nicht daran gedacht; sie hatte nur beiläufig gefragt. Doch nachdem sie gefragt hatte, beschlich sie ein ungutes Gefühl, und sie sah Zhuang Rui misstrauisch an.
"Äh, als ich darauf trat, war die Oberfläche des Steins an der Ecke dieses Blutsteins vom Boden poliert, wodurch ein Hauch von Rot sichtbar wurde..."
Zhuang Rui hielt hier inne, und Qin Xuanbing fragte besorgt schnell: „Ich habe die rote Farbe auch gesehen, aber ich kann sie nirgendwo sonst sehen…“
"Verdammt, diesen Fehler darfst du nicht noch einmal machen..."
Zhuang Rui verfluchte sich innerlich. Zwingte er seinen Kumpel nicht dazu, Lügen zu erfinden und sie glaubwürdig erscheinen zu lassen? In seiner Eile kratzte er sich auch ein wenig am Kopf.
„Du nennst dich einen Amateur? Hör mal zu, als ich bei Onkel De in Zhonghai die Grundlagen der Sammlerkunde lernte, sah ich einmal in einem Siegelkatalog, dass ein Stein mit Hühnerblutmuster und gelber Außenschicht im Allgemeinen ein Stein von höchster Qualität ist und die Wahrscheinlichkeit, einen erstklassigen ‚großen roten Mantel‘ zu finden, ziemlich hoch ist…“
Zhuang Rui nutzte Qin Xuanbings Unkenntnis in Sachen Antiquitäten aus. Die Antiquitätenkataloge verzeichneten zwar Herkunft und Provenienz der Gegenstände, gingen aber nicht auf die Methoden ihrer Identifizierung ein. Die sichtbare Spur von Hühnerblutrot stammte daher, dass Zhuang Rui zuvor den Badezimmerboden abgerieben hatte.
Zhuang Ruis Worte zerstreuten jedoch Qin Xuanbings Zweifel, denn als Zhuang Rui diesen kleinen Blutstein kaufte, berührte Onkel De ihn nicht; nur der alte Wang warf einen Blick darauf.
"Schatz, du bist so unglaublich..."
Qin Xuanbings Blick verriet tiefe Zuneigung, als sie Zhuang Ruis selbstsicheres Gesicht sah. Obwohl sie den Blutstein nicht selbst gefunden hatte, war sie dennoch überaus zufrieden und wünschte sich, sie hätte noch mehr Blutsteine für Zhuang Rui, die er identifizieren konnte.
„Ähm … naja, so lala, weitaus schlechter als Onkel De. Übrigens, Xuanbing, lass uns das geheim halten und unser Vermögen im Stillen machen. Erzähl es niemandem. Wenn Onkel Wang es herausfindet, wird er, selbst wenn er nichts sagt, innerlich ganz sicher unglücklich sein …“
Obwohl Qin Xuanbing sich selbst lobte, plagte Zhuang Rui ein schlechtes Gewissen. Sollte Qin Xuanbing morgen wieder so vor Onkel De prahlen, würde die Scharade auffliegen. Schnell gab er ihr noch ein paar Anweisungen.
"Okay, verstanden, schlaf jetzt..."
Qin Xuanbing stimmte zu und schaltete die Nachttischlampe aus. Obwohl die beiden keinen Geschlechtsverkehr haben konnten, verspürten sie dennoch das Bedürfnis nach Intimität – etwas, das nicht mit Außenstehenden besprochen werden durfte.
Das Haus des alten Wang steht etwa auf halber Höhe des Berges. Wenn er morgens aufwacht, sieht er Wolken und Nebel, und wenn er hinunterblickt, sieht er üppig grüne Bäume. Er öffnet das Fenster, atmet die frische Bergluft ein und fühlt sich gleich viel wohler.
Das Krähen der Hähne und das Bellen der Hunde vom Fuße des Berges machten diese idyllische Frühlingsszene noch malerischer – ein Anblick, der in der Stadt undenkbar war. Zhuang Rui stand eine Weile am Fenster, bevor Qin Xuanbing ihn drängte, sich zu waschen.
„Xiao Zhuang, komm und frühstücke. Wir machen später mit Lao Wang einen Spaziergang…“
Nachdem Zhuang Rui das Zimmer verlassen hatte, stand er im zweiten Stock und sah Onkel De die Fünf Tierspiele üben. Das war eine Kampfkunst, die er schon seit Jahrzehnten praktizierte. Obwohl sie nicht besonders praktisch war, stärkte sie dennoch den Körper. Zhuang Rui hatte sie zwei Tage lang gelernt, aber nach seiner Abreise aus Zhonghai aufgegeben.
"Onkel De, hatten wir nicht ausgemacht, heute zum Markt zu gehen?"