Es war nicht Wochenende, und Zhuang Rui befürchtete, Professor Meng könnte eine Vorlesung haben, deshalb rief er ihn vorher an. Tatsächlich hatte Professor Meng bald eine Vorlesung. Er war ziemlich überrascht, als Zhuang Rui das Bronzeartefakt mit den Inschriften erwähnte und bat ihn, eine Stunde zu warten, damit sie gemeinsam in der Schule zu Mittag essen konnten.
Nachdem Zhuang Rui mit Professor Meng aufgelegt hatte, rief er Peng Fei erneut an und bat ihn, sofort nach Panjiayuan zu kommen. Ehrlich gesagt war Zhuang Rui sich seiner Sache sehr unsicher, selbst mit einem Gegenstand im Wert von Hunderten Millionen Yuan in seinen Händen.
Panjiayuan lag unweit von Zhuang Ruis Hofhaus. Peng Fei traf in etwa zehn Minuten ein. Zhuang Rui hatte Monkey und den anderen ausdrücklich eingeschärft, nichts zu verraten, bevor er mit Huangfu Yun ins Auto stieg.
Kapitel 614 Das Schwert des festen Lichts (Teil 1)
Diesmal ließ Zhuang Rui Peng Fei nicht fahren; stattdessen fuhr er selbst, weil er Peng Fei das kostbare Schwert übergeben hatte.
Obwohl Peng Fei nicht wusste, was Zhuang Rui ihm geschenkt hatte, hatte er Zhuang Rui selten mit solch einer Feierlichkeit erlebt. Vorsichtig hielt er die lange Schachtel in seinen Armen und wagte es nicht, auch nur im Geringsten unachtsam zu sein.
"Bruder Zhuang, die Person, auf die Sie warten, ist Professor Meng, richtig?"
Als Zhuang Rui an der Peking-Universität ankam, hielt Professor Meng noch eine Vorlesung. Deshalb parkte er das Auto und wartete mit Huangfu Yun und Peng Fei am Eingang des Restaurants.
"Ja, woher wussten Sie das?"
Zhuang Rui stellte die Frage und erinnerte sich dann, dass Huangfu Yun von dieser Schule stammte. Er lächelte und sagte: „Ich hätte es fast vergessen, das ist Bruder Huangfus Alma Mater …“
Huangfu Yun beobachtete die jüngeren Schüler, die in der Schulkantine ein- und ausgingen, und sagte mit etwas Rührung: „Ja, es ist schon fünf oder sechs Jahre her, seit ich nach meinem Auslandsaufenthalt hierher zurückgekehrt bin…“
In jungen Jahren denken Menschen immer daran, erwachsen zu werden und sich in der Gesellschaft einen Namen zu machen. Doch oft, nachdem sie von der Realität hart getroffen wurden, blicken sie auf ihre Schulzeit und diese unbeschwerten Zeiten zurück.
Nach seinem Abschluss an der Peking-Universität ging Huangfu Yun ins Ausland. Obwohl er dort im Laufe der Jahre Erfolge feierte, musste er auch viele Rückschläge und Schwierigkeiten überwinden. Nun, da er an seine Alma Mater zurückgekehrt ist, ist er voller Emotionen.
"Hehe, ich werde dieses Jahr hier studieren..."
Durch seine Aufnahmeprüfung für das Masterstudium hat Zhuang Rui ein Zugehörigkeitsgefühl zur Peking-Universität entwickelt, obwohl er dort noch nicht studiert. Für mindestens die nächsten zwei Jahre wird er ein Masterstudium an der Peking-Universität absolvieren.
Nach einer Weile des Plauderns war es fast Mittag, und immer mehr Studenten kamen zum Essen.
"Xiao Zhuang, du bist ja schon eine Weile hier, nicht wahr?"
Professor Meng erschien am Eingang der Cafeteria.
„Diese Cafeteria ist viel zu laut; hier kann man überhaupt nicht über Geschäfte reden“, sagte Zhuang Rui mit leicht gerunzelter Stirn. „Schon gut, ich bin ja auch gerade erst angekommen. Lehrer Meng, wie wär’s, wenn wir rausgehen und uns etwas zu essen suchen?“
Professor Meng winkte ab und sagte: „Nicht nötig, ich habe heute Nachmittag noch einiges zu erledigen. Kommen Sie, ich führe Sie in einen privaten Raum zum Essen…“
Es stellte sich heraus, dass diese Cafeteria mehrere Etagen hat. Das erste und zweite Stockwerk sind für die Schüler, die oberen Stockwerke für die Lehrer, mit vielen Einzelzimmern.
„Xiao Zhuang, bestell, was immer du essen möchtest. Versuch nicht, dem Lehrer Geld zu sparen…“
Nachdem alle Platz genommen hatten, überreichte Professor Meng Zhuang Rui die Speisekarte. Er war sehr zufrieden mit seinem potenziellen Schüler und wünschte, er könnte ihn sofort einstellen.
„Vielen Dank, Lehrer Meng. Ich brauche heute Ihre Hilfe und würde mich außerdem freuen, wenn Sie mich zum Abendessen einladen würden…“
Zhuang Rui stellte Huangfu Yun und Peng Fei Professor Meng vor und bestellte dann beiläufig ein paar Gerichte. Obwohl er unbedingt die Herkunft des Schwertes erfahren wollte, ging Professor Meng nicht darauf ein, sodass Zhuang Rui beruhigt essen konnte.
"Okay, du bist ziemlich gefasst. Komm, lass uns ins Büro gehen..."
Die Gruppe aß schnell und war in 20 Minuten fertig. Professor Meng sah Zhuang Rui an und lächelte. Er hatte lediglich Zhuang Ruis Gelassenheit testen wollen, doch er hatte nicht erwartet, dass Zhuang Rui die Textanalyse tatsächlich nicht erwähnen würde. Dies zeugte von einer für sein Alter ungewöhnlichen Reife, was Professor Meng sehr freute.
Professor Meng nähert sich dem Ende seiner Karriere, und Zhuang Rui wird voraussichtlich der letzte Jahrgang von Doktoranden sein, den er betreut. Er blickt sehr optimistisch in Zhuang Ruis Zukunft. Einen so herausragenden Schüler zu haben, erfüllt Professor Meng, der sein Leben der Lehre und Bildung gewidmet hat, mit großer Zufriedenheit.
Professor Meng hat ein separates Büro, das zwar nicht sehr groß ist, aber die Bücherregale hinter seinem Schreibtisch sind voll mit Büchern aller Art, die sich größtenteils mit Archäologie befassen, sowie einigen Fachzeitschriften aus dem Bereich Chemie. Auch dieses Wissen steht in engem Zusammenhang mit der Archäologie.
"Xiao Peng, fühlt euch wie zu Hause. Zhuang Rui, lass mich mal sehen, was du so hast..."
Nachdem Professor Meng das Büro betreten hatte, begrüßte er Huangfu Yun und Peng Fei beiläufig, griff dann nach der langen Brokatbox, die ihm Zhuang Rui reichte, und nahm sie entgegen.
"Dies... dies ist ein Bronzeschwert..."
Als Professor Meng die Schachtel öffnete, sprang er, der an seinem Schreibtisch gesessen hatte, abrupt auf und starrte ungläubig auf das Bronzeschwert. Obwohl er schon lange vermutet hatte, dass es sich bei dem Bronzeartefakt, von dem Zhuang Rui sprach, um eine Waffe handelte, hatte er nie erwartet, dass das Bronzeschwert so gut erhalten sein würde.
Professor Meng hat im Laufe der Jahrzehnte unzählige archäologische Ausgrabungen geleitet, von Gräbern der Yin- und Shang-Dynastie bis hin zu kaiserlichen Mausoleen der Song-, Yuan-, Ming- und Qing-Dynastie. Er hat unzählige freigelegte Kulturgüter gesehen, darunter eine beträchtliche Anzahl von Waffen.
Die ausgegrabenen antiken Waffen sind jedoch durch die Oxidation an der Luft und die Korrosion durch den Boden über Jahrtausende hinweg stark verfallen. Professor Meng hat sich zudem intensiv mit der Restaurierung von Waffen befasst. Durch die Untersuchung von Waffen aus verschiedenen Epochen können wir Rückschlüsse auf die damaligen Kriegsformen ziehen.
Obwohl in China bereits mehrere berühmte antike Schwerter ausgegraben wurden, stammte keines davon aus archäologischen Ausgrabungen, an denen Professor Meng beteiligt war. Es war das erste Mal, dass er ein Bronzeschwert in solch gutem Zustand sah, das ein schwaches, kühles Licht ausstrahlte.
„Lehrer, bevor ich hierherkam, habe ich dieses Schwert getestet. Es durchtrennt acht Qianlong-Tongbao-Münzen auf einmal, und zwar blitzschnell. Ich vermute, es ist ein berühmtes Schwert wie Gan Jiang oder Mo Xie aus der Antike. Allerdings kenne ich mich mit Bronzeinschriften nicht aus. Könnten Sie mir bitte helfen, die beiden Schriftzeichen auf diesem Schwert zu identifizieren?“
Zhuang Rui teilte Professor Meng die Testergebnisse aus dem Geschäft genau so mit, wie sie ihm vorgelegt wurden.
Professor Mengs Gesichtsausdruck verfinsterte sich nach Zhuang Ruis Worten. Hätte er vorher gewusst, um welchen Gegenstand es sich bei dem handelte, den Zhuang Rui zur Begutachtung mitgebracht hatte, hätten Zhuang Rui und die anderen wohl nicht zu Mittag essen können.
Es ist wichtig zu wissen, dass die Entdeckung jedes berühmten Schwertes mit historischen Aufzeichnungen aus der Antike großes Aufsehen erregt und zu endlosen akademischen Forschungen und Debatten führt, die Professor Meng nicht ignorieren kann.
Unterschätzen Sie dieses scheinbar leblose Objekt nicht. Für Archäologen ist es von unschätzbarem Wert. So kann beispielsweise der Schmiedeprozess des Schwertes Aufschluss über das metallurgische Niveau und die Sozialstruktur der damaligen Zeit geben. Es gibt hier so viel zu erforschen und zu entdecken.
Aufgrund seiner jahrelangen Erfahrung in archäologischen Ausgrabungen erkannte Professor Meng sofort nach dem Öffnen der Brokatbox, dass es sich bei dem Schwert eindeutig um ein ausgegrabenes Bronzeartefakt handelte. Seine antike und verwitterte Ausstrahlung war etwas, das moderne Technologie nicht nachbilden konnte.
„Ein unvergleichliches Schwert, ein unvergleichliches Schwert…“
Professor Meng beeilte sich nicht, die Inschrift auf dem Bronzegefäß zu untersuchen. Stattdessen blickte er langsam von der Schwertspitze herab und bewunderte das wunderschöne, satinartige Muster. Er konnte sich ein leises Murmeln nicht verkneifen.
"Professor Meng, wie werden diese beiden Bronzeinschriften ausgesprochen?"
Huangfu Yun, der bis jetzt geschwiegen hatte, konnte sich nun nicht länger zurückhalten. Das Geheimnis stand kurz vor der Enthüllung, doch wenn Professor Meng weiterhin in diesem gemächlichen Tempo zusah, würde er den Namen des Schwertes bis zum Sonnenuntergang vielleicht nicht einmal kennen.
„Allein in puncto Handwerkskunst steht dieses Bronzeschwert berühmten Schwertern wie Zhanlu und Juque in nichts nach, nur seine Länge ist anders…“
Professor Meng beantwortete Huangfu Yuns Frage nicht direkt. Tatsächlich hatte er die beiden Bronzeinschriften gar nicht erst untersucht. Der Grund dafür war, dass Professor Meng mithilfe seiner archäologischen Kenntnisse herausfinden wollte, ob er die Herkunft des Schwertes bestimmen konnte.
Als das Thema Länge zur Sprache kam, runzelte Professor Meng leicht die Stirn. Seiner Erinnerung nach gab es in der Geschichte nicht viele berühmte Schwerter, die nur etwa 60 Zentimeter lang waren. Ob Yin-Shang-, Qin- oder Han-Dynastie – die meisten Schwerter waren über 90 Zentimeter lang.
Als Jing Ke versuchte, den Qin-Kaiser zu ermorden, war das Schwert, das Qin Shi Huang trug, etwa sieben Fuß lang. Obwohl ein Fuß in der Qin-Dynastie heute nur 23,1 Zentimetern entspricht, wäre ein sieben Fuß langes Schwert immer noch 1,62 Meter lang. Letztendlich konnte Qin Shi Huang das Schwert erst ziehen und das Blatt wenden, nachdem er den kaiserlichen Arzt Xia Wuqie rufen hörte: „Der König trägt ein Schwert!“
Dies zeigt, dass Schwerter vor der Qin-Dynastie zumeist lang waren und hauptsächlich zum Stoßen verwendet wurden. Das Bronzeschwert vor uns ist nur etwa 60 Zentimeter lang, was in der Antike eher ungewöhnlich war.
"Könnte es der sein?"
Plötzlich fiel Professor Meng ein Name ein und sein ganzer Körper zitterte. Wenn es wirklich dieses Schwert war, dann ließe sich seine Länge erklären.
Angesichts dessen wollte Professor Meng nicht länger spekulieren. Er nahm eine Lupe und untersuchte sorgfältig die beiden Inschriften auf dem Schwertgriff.
Bronzeinschriften bezeichnen die Inschriften auf Bronzegefäßen aus der Yin- und Zhou-Dynastie. Sie werden auch Glocken- und Dreifußinschriften genannt. Im Vergleich zu Orakelknocheninschriften weisen Bronzeinschriften dickere, geschwungenere Striche und mehr Unebenheiten auf. Sie waren während der Frühlings- und Herbstannalen sowie der Zeit der Streitenden Reiche äußerst beliebt, verloren jedoch in der Qin-Dynastie an Bedeutung und wurden allmählich durch die Siegelschrift ersetzt.
"Ja, das sollte es sein, es ist wirklich dieses Schwert."
Nachdem Professor Meng die beiden Inschriften deutlich gesehen hatte, lief ihm vor Aufregung das Gesicht rot an. Zhuang Rui und Huangfu Yun hingegen waren verärgert. Warum teilte der alte Mann seine Anerkennung nicht mit allen?
"Lehrer, was für ein Schwert ist das?"
Zhuang Rui konnte sich schließlich nicht länger zurückhalten. „Sag nicht nur die Hälfte von dem, was du meinst, nenn mir einfach den Namen und dann ist die Sache erledigt.“
"Moment, ich bin mir noch nicht sicher, lass mich nachsehen..."
Nach Zhuang Ruis Worten beruhigte sich Professor Meng merklich. Er stand auf, zog ein dickes Buch aus dem großen Bücherregal hinter sich und begann darin zu lesen.
Zhuang Rui sah, dass Professor Meng Rong Gengs „Jinwen Bian“ in der Hand hielt, das erste umfassende Lexikon der Bronzeinschriften nach Wu Dachengs „Shuowen Guzhou Bu“. Es zählt zu den wichtigsten Nachschlagewerken für Forscher antiker Schriften und bietet einen vollständigen Überblick über bekannte und unbekannte Bronzeinschriften der Shang-, Zhou-, Qin- und Han-Dynastie. Es ist ein äußerst umfassendes Lexikon der Bronzeinschriften.
Onkel De hatte Zhuang Rui das Buch „Jinwen Bian“ schon einmal gezeigt, aber Zhuang Rui hielt es damals für nutzlos und schenkte den scheinbar unverständlichen Worten keine Beachtung. Jetzt versteht Zhuang Rui die Bedeutung des Sprichworts: „Man merkt erst, wie wenig man weiß, wenn man es braucht.“
„Dingzi...guang...dingguang?“
Als Zhuang Rui sah, wie Professor Meng mit einem Bleistift die beiden Schriftzeichen „Ding Guang“ im „Jinwen Bian“ suchte und einkreiste, verglich Zhuang Rui die beiden Schriftzeichen im Buch mit der Inschrift auf dem Schwertgriff und stellte fest, dass es sich tatsächlich um die beiden Schriftzeichen handelte.
Obwohl Zhuang Ruis Stimme nicht laut war, hörte Huangfu Yun sie dennoch und fragte ungläubig: „Was? Bruder Zhuang, du sagtest, dieses Schwert... heißt... Dingguang?“
Kapitel 615 Das Schwert des festen Lichts (Teil 2)
Als Zhuang Rui Huangfu Yuns aufgeregten Gesichtsausdruck sah, antwortete er beiläufig: „Es heißt also Dingguang-Schwert, was? Was ist denn los?“
Wie man so schön sagt, hat jeder sein Spezialgebiet. Obwohl Zhuang Rui bei Onkel De die Kunst der allgemeinen Bewertung erlernte, kannte er sich mit Antiquitäten wie Schwertern und Bronzen nicht besonders gut aus und hatte keinerlei Erinnerung an den Begriff „Dingguang“.
"Was ist los? Weißt du es nicht?"
Als Huangfu Yun dies hörte, blickte er Zhuang Rui an, als wäre er ein Ungeheuer, und sagte: „Dieses Schwert ist ein historisch berühmtes Schwert, das dem Xuanyuan-Schwert und dem Taikang-Schwert ebenbürtig ist. Es steht diesen legendären Schwertern in nichts nach …“
Huangfu Yun erwähnte das Xuanyuan-Schwert, von dem Zhuang Rui schon einmal gehört hatte. Es hieß, der Gelbe Kaiser habe mit diesem Schwert Chi You besiegt, doch das waren alles nur Legenden, und Zhuang Rui glaubte ihnen nicht wirklich.
„Xiao Zhuang, Huangfu hat Recht. Dein Bronzeschwert ist historisch sehr berühmt. Ich weiß nicht, wie du so viel Glück hattest, tatsächlich auf so etwas zu stoßen …“
Professor Meng strich sanft mit den Fingern über die Klinge, sein konzentrierter Ausdruck erinnerte an den eines Mannes, der die Haut einer Frau zärtlich berührt. Zhuang Rui bekam Gänsehaut. War dies etwa die legendäre Tat, Trost im Schwert zu finden?
„Ich hatte Glück, hehe, ich hatte einfach nur Glück. Ich dachte, es wäre nur ein gewöhnliches Eisenschwert, und es war nur ein bisschen scharf. Lehrer, hat es sonst noch irgendeinen Nutzen?“
Obwohl er sich insgeheim freute, gab sich Zhuang Rui dennoch so, als hätte er nur durch Glück gewonnen, was Huangfu Yun, der in der Nähe zugehört hatte, die Zähne zusammenbeißen ließ. „Ich irre ständig in Panjiayuan herum, warum habe ich nicht dein Glück?“
„Der Legende nach kann das Dingguang-Schwert das Licht von Sonne und Mond an seiner Spitze sammeln, aber das ist nur eine Legende. Lasst es uns heute ausprobieren …“
Als Professor Meng dieses berühmte Schwert sah, das zu den bekanntesten in der chinesischen Geschichte zählt, verlor er die Fassung und wollte sogar selbst herausfinden, ob die Legenden wahr sind.
Professor Mengs Büro erstreckt sich in Ost-West-Richtung und hat ein Fenster an der Westseite. Professor Meng ging hinüber und öffnete es. Es war bereits nach 13 Uhr, und die Sonne stand kurz vor dem Untergang. Zufällig schien die Sonne heute besonders hell, und da das Fenster das Sonnenlicht nicht mehr abhielt, war das Büro noch heller.
Professor Meng hielt das Schwert „Dingguang“ in der Hand ins Sonnenlicht, und alle im Raum richteten sofort ihre Blicke auf das Schwert „Dingguang“.
"Heiliger Strohsack...das...das kann doch nicht wahr sein, oder?"
Das Dingguang-Schwert selbst ist bronzefarben und eher dunkel. Es gehört nicht zu den Schwertern, die so hell glänzen, dass sie das Spiegelbild ihres Trägers reflektieren. Doch wenn Sonnenlicht auf das Schwert fällt, scheint es zum Leben zu erwachen. Die satinierten Muster darauf wirken wie Wellen, die sich in Schichten zu türmen scheinen.
Was Zhuang Rui am unglaublichsten fand, war, dass die Schichten wellenförmiger, satinartiger Muster von einer unsichtbaren Kraft gelenkt zu sein schienen und sich zur Spitze des Dingguang-Schwertes hin bewegten. Bei näherer Betrachtung glich die Schwertspitze einem Edelstein, der hell im Sonnenlicht glänzte.
Nicht nur Zhuang Rui, sondern auch Peng Fei und Huangfu Yun waren fassungslos. Das war einfach unglaublich. Nun gab es keinen Zweifel mehr daran, dass die Legende, das Dingguang-Schwert könne das Licht von Sonne und Mond an seiner Spitze sammeln, wahr sein musste.
Nachdem Professor Meng das Schwert entfernt hatte, erlosch das Licht. Peng Fei rieb sich die Augen und sagte: „Bruder Zhuang, habe ich mir das nur eingebildet?“
Zhuang Rui antwortete, die Frage scheinbar ignorierend: „Ich weiß nicht, ob Sie Gespenster sehen, aber ich glaube definitiv, dass ich es tue…“
„Hehe, das lässt sich erklären. Es liegt an dem speziellen Satinmuster des Dingguang-Schwertes, das das Licht gleichmäßig zur Schwertspitze bricht. Xiao Zhuang, dieses Schwert ist wirklich unbezahlbar. Allein diese Satinmuster sind es wert, erforscht zu werden …“
Professor Meng musste lachen, als er die verblüfften Gesichter von Zhuang Rui und den anderen sah. Er hatte zwar schon gesehen, wie die Satinmuster auf Schwertern und Klingen das Licht brachen, aber die Fähigkeit des Dingguang-Schwertes, das Licht in einem einzigen Punkt zu bündeln, war wirklich einzigartig.
"Bruder Zhuang, was ist das für ein Schwert? Es ist ja unglaublich!"
Peng Fei war immer noch völlig verwirrt, aber er hatte die falsche Person gefragt. Zhuang Rui wusste nur, dass das Schwert Dingguang hieß, aber auch er hatte keine Ahnung von seiner Herkunft.
„Junger Mann, dieses Schwert hat eine sehr beeindruckende Geschichte. Es wurde während der Herrschaft von König Taijia der Shang-Dynastie unter Verwendung der vereinten Ressourcen des gesamten Landes über einen Zeitraum von vier Jahren geschmiedet. Es war einer der nationalen Schätze der Shang-Königsfamilie…“
Professor Meng wusste, dass Zhuang Rui mit dieser Epoche der Geschichte nicht sehr vertraut war, und erklärte sie Peng Fei daher. Das Dingguang-Schwert genoss hohes Ansehen und rangierte in der Liste nur hinter dem Xuanyuan-Schwert, dem Yu-Schwert, dem Tengkong-Schwert, dem Qi-Schwert, dem Taikang-Schwert und dem Jia-Schwert, womit es den siebten Platz belegte.
Darüber hinaus ist Professor Meng der Ansicht, dass die anderen Schwerter, unabhängig von ihrem Verbleib, allein hinsichtlich ihrer Schärfe wahrscheinlich sogar den zuvor ausgegrabenen Longquan-Schwertern unterlegen sind.
Darüber hinaus wurde noch keine dieser legendären göttlichen Waffen gesehen, daher ist keine so real wie die in seiner Hand. Professor Meng kann bereits schlussfolgern, dass es sich um das Dingguang-Schwert handelt, das vom König von Yin Shang geschmiedet wurde.