Лантинг - Глава 77
La primera palabra que salió de su boca no fue ni "padre", ni "madre", ni "hermano", ni "perro", sino que señaló a una linda niña que había venido de visita y gritó: "¡hermana!".
La segunda palabra que apareció fue: 'dinero'...
Entonces Song Xiaohua se cubrió el rostro y salió corriendo entre lágrimas. El futuro de su hijo parecía resumirse en dos palabras:
Codicioso. Lujurioso.
Nota del autor: Plagié y parodié un poco "El regreso de los héroes cóndor de 1992", jeje...
Capítulo setenta y tres: Asuntos triviales del niño
El calor persistente de finales de verano es insoportable.
Song Xiaohua se encerró en su habitación, enterrada entre una pila de libros de contabilidad, sudando profusamente y con humo saliendo de su cabeza, trabajando desde la tarde hasta la noche.
Cuando salí, el sol abrasador que estaba en lo alto se había convertido en el sol poniente en el horizonte, pero las oleadas de calor parecían ser aún más intensas, haciendo que mis poros se sintieran obstruidos y pegajosos de la cabeza a los pies, lo cual era extremadamente desagradable.
En cuanto Xiaoyan la vio salir, ordenó inmediatamente que prepararan los utensilios de baño, mientras que Tingxian trajo un plato de trozos de sandía fría, pelada y sin semillas.
"Segunda señora, ¿hay algún problema con las cuentas de este mes?"
—Salvo algunas pequeñas cantidades, prácticamente coincide. Song Xiaohua se abanicó frenéticamente con una mano y siguió atiborrándose de sandía con la otra, diciéndole a Tingxian en voz baja: —Con esta cantidad añadida, el déficit de Lu Ping está casi completo. Ve mañana a avisarle, hazle saber que tenemos algo contra él y que más le vale tener cuidado en el futuro.
"claro."
Tras la partida de la señora Yuan, la cuarta concubina y la segunda joven amante se hicieron cargo de la administración del patio trasero de la familia Lu.
La cuarta señora llevaba muchos años al frente de la casa y, naturalmente, era muy hábil. La segunda señora, en cambio, tuvo que aprenderlo todo desde cero. Como su hijo aún era pequeño, inevitablemente se distraía. Por lo tanto, para no afectar el funcionamiento normal de los asuntos familiares, propuso encargarse temporalmente solo de la conciliación mensual y ayudar con algunos asuntos triviales cuando tuviera tiempo.
Al principio, muchos dudaban, ya que muy pocas mujeres de aquella época dominaban la contabilidad. Sin embargo, poco a poco cambiaron de opinión al ver la rapidez con la que aprendió y la claridad e impecabilidad con la que manejaba las cosas.
Song Xiaohua era, al fin y al cabo, una estudiante de ciencias acostumbrada a trabajar con fórmulas complejas a diario. Además, había aprendido cálculo mental y a usar el ábaco en la escuela secundaria, y tras graduarse trabajó en departamentos de finanzas y contabilidad. Confiaba en sus capacidades y tomó la iniciativa de asumir esta tarea, que probablemente sería ingrata y fácilmente podría convertirse en un desastre con cuentas mal gestionadas.
Lu Ziqi nunca cuestionó ni interfirió en sus decisiones, pero cada vez que veía a la madre de su hijo, que se mostraba abrumada e irritable durante los días de reconciliación, no podía evitar suspirar y decir: "¿Para qué molestarse?".
La respuesta invariable era un mordaz: "¡Me encanta el dinero! ¡Estoy feliz de hacerlo!"
De hecho, aparte de Tingxian, casi nadie sabía que, desde el mes pasado, Song Xiaohua, quien había estado a cargo de las cuentas durante casi un año, había comenzado a tomar medidas. Tras investigar discretamente a varios miembros del clan que habían estado abusando de sus cargos durante mucho tiempo, no los denunció, sino que solo les advirtió en secreto y les dejó claro que tenía todas las pruebas en su poder.
Estas personas se aprovecharon de la ingenuidad de la recién nombrada segunda amante, pensando que podían sacar provecho de ella. Si bien la cantidad de dinero que malversaron en cada ocasión no era particularmente grande, con el paso de los años acumuló una suma considerable, suficiente para justificar una denuncia ante las autoridades y una condena de prisión.
En realidad, todos eran personas con cierto estatus y capacidad en sus respectivas ramas familiares. ¿Quién hubiera imaginado que caerían en manos de una mujer aparentemente honesta y bondadosa por su avaricia? Este es el típico caso del caballo que tropieza y vuelca en una zanja.
Sin embargo, la situación ha llegado a este punto, y por mucho que se resistan, no pueden arriesgar sus vidas ni su fortuna. Además, dada la creciente influencia del Segundo Maestro en la corte y la posición inamovible de la Segunda Rama en la mansión, ni la fuerza ni la persuasión darán resultado alguno. No les queda más remedio que obedecer las órdenes de Song Xiaohua.
La razón por la que Song Xiaohua se tomó la molestia de acogerlos, llegando incluso a falsificar cuentas para maximizar su clemencia, y luego capturarlos a todos a la vez cuando llegara el momento oportuno, no fue para lograr ningún gran objetivo, sino simplemente para estar a salvo.
Después de todo, en este mundo aparentemente pacífico y armonioso, pero en realidad plagado de constantes luchas, siempre es bueno tener algún poder útil a tu disposición.
En cuanto a la llamada ética profesional, bueno, hablemos de eso más tarde. En fin, la familia Lu tiene mucho dinero...
Además, aunque el libro de contabilidad es pequeño, contiene un mundo inmenso. Cada transacción puede ocultar secretos que no se pueden revelar a personas ajenas.
La cuarta concubina, tras permanecer inactiva durante muchos años, ha recuperado el poder y su mayor anhelo es ejercer influencia y autoridad dentro de la familia Lu. Song Xiaohua, por otro lado, aspira a algo fuera del hogar, por lo que actualmente no existe conflicto entre ellas.
Además, la Cuarta Señora ya no es joven, y tras el incidente con Ziqin, el Viejo Maestro Lu inevitablemente se mostrará más cauteloso y restrictivo con ella. Por muy glamurosa que parezca en apariencia, ¿cuán poderosa puede ser en realidad y cuánto tiempo podrá mantenerse en el poder?
En vista de esto, ¿para qué molestarse en hacerla sentir amenazada o crear un conflicto de intereses directo con ella? Sería mucho mejor que todos continuaran con esta situación armoniosa, aunque algo confusa.
Song Xiaohua se sumergió en la piscina y suspiró satisfecha. En aquel entonces, era una niña tan inocente y bondadosa; en tan solo unos pocos años, se había vuelto astuta y manipuladora. Así es la vida, ah…
Justo cuando me maravillaba con esto, la puerta del baño se cerró de golpe y una voz infantil resonó: "¡Mamá, hora del baño, mira!"
Instintivamente, se encogió aún más en el agua, agarrándose la cabeza; Song Xiaohua se sintió un poco mareada…
"Su Majestad, Su Majestad, Su Majestad..."
"¡Pequeño pervertido, ¿quieres ver a tu madre bañarse?! ¡Su Majestad, ni hablar! ¡Si vuelves a decir tonterías, acabaré con toda tu familia!"
Incapaz de soportar la cacofonía de los lamentos, Song Xiaohua se vistió resignada, maldiciendo al abrir la puerta.
Una bola roja brillante y carnosa se abalanzó y se estrelló contra el suelo con un golpe tan fuerte que el resentimiento de Song Xiaohua se convirtió instantáneamente en angustia.
"Ay, cariño, ¿te has hecho daño? Deja que mamá te eche un vistazo."
Rápidamente lo levantó y lo volteó, y el amor maternal que estaba a punto de estallar se convirtió instantáneamente en un fuego furioso: "¡Pequeño bribón, ¿qué travesura has estado haciendo ahora?!"
El rostro, el cuerpo, las manos e incluso la boca de Lu Yue estaban cubiertos de tinta. Cuando se reía entre dientes, sus pocos dientes negros y diminutos se volvían aún más visibles.
Como si hubiera previsto que Song Xiaohua perdería los estribos en cuanto viera su rostro sonriente, comenzó a gesticular con vehemencia y a irradiar felicidad, como si la caída que acababa de sufrir no solo no le hubiera dolido, sino que en realidad le hubiera hecho sentir de maravilla.
Desde que cumplió un año, Lu Yue casi nunca ha llorado. Pase lo que pase, siempre entrecierra los ojos y esboza una sonrisa de felicidad. Ya sea que lo regañen o lo peguen, que esté enfermo o tenga un rasguño, su reacción más notable es un leve ceño fruncido, y en un abrir y cerrar de ojos vuelve a estar feliz.
Song Xiaohua siempre se había creído despreocupada y feliz, pero jamás imaginó que su hijo sería cien veces más capaz que ella. Sin duda, es un caso de la generación más joven superando a la anterior, dejando a esta última rezagada…
"¡Mamá, mi hermanito ha desaparecido!"
Lu Ling corrió furiosa, se llevó las manos al pecho y jadeó: "Pensé que mi hermanito se había vuelto a esconder en algún sitio. Estaba a punto de llamar a Wuque para que volviera de casa del abuelo".
Desde que Lu Yue aprendió a gatear, prácticamente nunca tuvo paz. Si sus cuidadores no tenían cuidado, podía desaparecer sin dejar rastro. Debajo de la cama, debajo de la mesa, detrás del armario, detrás del biombo… dondequiera que fuera difícil de encontrar, allí se escondía. Más tarde, poco a poco empezó a gatear fuera de la casa y a meterse en el jardín, en el césped, en los macizos de flores, en los huecos de los árboles… una vez incluso se metió en un tarro de salsa de soja vacío y en posición vertical, y nadie supo cómo había entrado. Cuando ya podía correr por todas partes, la cosa empeoró, extendiendo su alcance a toda la mansión. Como resultado, la residencia Lu era casi constantemente un caos de búsqueda de "carne humana".
Por suerte, Song Wuque tenía buen olfato; de lo contrario, Song Xiaohua sin duda habría encadenado a ese pequeño diablillo exasperante a menos de un metro de ella...
"Ling'er, ¿qué te pasó? ¡Tú también te ves así!" Song Xiaohua dejó a Lu Yue en el suelo y luego atrajo a Lu Ling, quien también estaba vestida como una niña negra africana: "Yue'er, ¿volviste a causar problemas en tu estudio?"
"Es culpa de Ling'er por no vigilar bien a su hermano pequeño, por eso se derramó la tinta. Todo es culpa de Ling'er."
¡Seguirás protegiendo a ese pequeño bribón!
Dándose un suave golpecito en la frente, Song Xiaohua suspiró por enésima vez, preguntándose por qué no había podido dar a luz a un niño tan sensato y adorable...
Antes de que pudiera terminar su pensamiento, escuchó un "plop" detrás de él, seguido de la exclamación de Lu Ling: "¡Mi hermanito se cayó a la piscina!"
Inmediatamente después, una figura oscura salió disparada de un lado, seguida de otro "plop" y la exclamación de Lu Ling: "¡Wu Que también cayó!"
Cuando Song Xiaohua, cuyo corazón latía con fuerza y se había detenido, se levantó aturdida y se giró, vio a un perro grande y negro, empapado, saltando de la bañera con un bebé mojado en la boca. El rostro del bebé, completamente cubierto de agua, aún lucía una enorme sonrisa cuyo motivo nadie entendía...
"¡Eres mi verdadero némesis! ¿Cuánto dinero te debí en mi vida pasada?!"
En cuanto Lu Ziqi regresó, vio a Song Xiaohua, con la ropa medio mojada y la cabeza cubierta de sudor, secando el cuerpo desnudo de Lu Yue con una toalla cuadrada mientras murmuraba para sí misma. Lu Lingqing, que estaba ayudando, vestía pulcramente con un chaleco y pantalones cortos, y parecía que ya se había duchado.
¿Por qué los lavaste tan temprano hoy?
¿Crees que yo quería esto?
Su tono era bastante hostil; seguramente su hijo lo había enfadado otra vez. Era mejor no insistir para no echar más leña al fuego, así que cambió de tema: "¿Dónde está Wuque?".
"Wuque le tiene miedo al calor y se está refrescando en la bodega de hielo del abuelo." Lu Ling respondió con astucia: "Padre, es culpa de Ling'er por derramar tinta sobre mi hermanito. ¡Mamá lo está lavando ahora!"
"No le hagas caso a Ling'er." Song Xiaohua le dio una palmada en el trasero a Lu Yue: "¡Todo es culpa de esta pequeña alborotadora!"
"Padre~"
Recogiendo al pequeño que tropezó y corrió hacia él, Lu Ziqi fingió tener una expresión severa: "Yue'er, ¿has vuelto a enfadar a tu madre?"
"Papá, cariño~"
"Vale, papá le dará un beso a Yue'er. Y luego Yue'er también le dará un beso a papá, ¿de acuerdo?"
"Cariño, dinero~"
Al ver que había intercambiado una moneda de cobre por un beso de su hijo, Song Xiaohua no pudo evitar regañarlo de nuevo: "¡Sigues malcriándolo! ¡Tarde o temprano lo convertirás en un derrochador codicioso y lascivo!"
"Es solo para entretener al pequeño, no tienes por qué estar tan nervioso. Además, Yue'er todavía es muy pequeño, no hay prisa por enseñarle, habrá tiempo de sobra más adelante."
"En fin, es tu hijo, así que haz con él lo que quieras. Ling'er, ven aquí y sécate el pelo."
Aunque ahora hay dos hijos en la familia, no hay duda de quién es el favorito, porque ambos padres tienen sus propias preferencias, así que están a la par.
Como Lu Ziqi se perdió el crecimiento de Lu Ling, inevitablemente se preocupó más por Lu Yue. Al verlo crecer desde un bebé que ni siquiera podía abrir los ojos hasta convertirse en un niño más alto que se sentaba, gateaba, caminaba, corría, lloraba, reía y hablaba, sus sentimientos por él se volvieron más reales día tras día, y su afecto se profundizó día tras día.
Además, el rostro de Lu Yue, siempre sonriente y mostrando los dientes, podía alegrar instantáneamente a la gente y aliviar sus preocupaciones. Lu Ziqi, que había estado trabajando duro todo el día, disfrutaba burlándose de él cuando no tenía nada que hacer.
Sin embargo, Song Xiaohua claramente sentía predilección por Lu Ling, quien no era su hijo biológico. No estaba claro si era porque había pasado más tiempo con él, o por su naturaleza sensata y obediente que lo hacía imposible no querer, o simplemente porque era más guapo…
Se dice que, a los ojos de una madre, su propio hijo siempre es el más lindo y hermoso del mundo. Pero, en opinión de Song Xiaohua, Lu Ling simplemente nació mejor que Lu Yue.
Aunque el pequeño también es un niño guapo en ciernes, comparado con el pequeño, sigue siendo un poco menos llamativo. Esto demuestra lo importantes que son los genes de la madre...
——————————
——————————
Lu Yue nació prematuro, por lo que era un poco más bajo y delgado que otros niños de su edad. Song Xiaohua se esforzó mucho en su alimentación diaria, con la esperanza de compensar sus deficiencias congénitas más adelante.
Cuando tenía ocho meses, decidí destetarlo y empecé a darle alimentos básicos más nutritivos y variados. El pequeño es muy fácil de criar y no es nada quisquilloso con la comida, salvo que odia las verduras verdes.
"Yue'er, pórtate bien y cómete esto."
"No, mamá, está amargo~" Tan pronto como Lu Yue vio las verduras ralladas en la cuchara de arroz, su cara se arrugó como una calabaza amarga y sacó la lengua con fuerza.
¡Tu madre no está sufriendo! ¡Deja de quejarte y abre la boca!