Цзянху Фэн Цинчэна и Мо Сибэя

Глава 6

Nach einer langen Pause verdrehte sie die Augen und fragte: „Wer ist der achtzehnte ältere Bruder?“

Als Miaomiao diesen Namen hörte, zeigte sie sofort einen stolzen Gesichtsausdruck: „Das ist der ältere Bruder Lingyi. Er ist einfach fantastisch. Meister mag ihn sehr. Ich habe gehört, dass ihn jeder draußen kennt.“

„Er ist nur ein falscher taoistischer Priester“, schmollte Lin Feifei. „Keine Sorge, es wird nicht lange dauern, bis der Meister deine Schwester wirklich mag.“

„Älterer Bruder Lingyi ist kein Taoist“, sagte Miaomiao missmutig und warf ihr einen finsteren Blick zu. Dann schien sie sich an etwas zu erinnern und wurde aufgeregt. „Ich hatte vergessen, dass älterer Bruder Lingyi die Seelenbeschwörungstechnik beherrscht. Wenn er zurückkommt, werde ich ihn bitten, sie für dich anzuwenden.“

„Wirklich?“, fragte Lin Feifei und kicherte innerlich. Es amüsierte sie, dem gutaussehenden Mann dabei zuzusehen, wie er sich geheimnisvoll gab. „Wann kommt er zurück?“

Miaomiao war etwas entmutigt: „Vor Silvester.“

Lin Feifei verlor erneut das Interesse.

Miaomiao unterhielt sich lange mit ihr und verstand schließlich ihre Persönlichkeit. Sie drängte sie: „Jüngere Schwester, der Meister hat mir aufgetragen, dir Meditation beizubringen. Wenn du es nicht lernst, werde ich es dem Meister sagen.“

Was, wenn ich meinen Meister verärgere und aus der Sekte ausgeschlossen werde? Dann habe ich nirgendwo mehr eine Möglichkeit, meinen Lebensunterhalt zu verdienen.

Transmigration durch seltsame Geschichten aus einem chinesischen Studio: Kapitel Vier - Der seltsame Schatten

Ich lerne jetzt seit fast zwei Monaten, und das Wetter wird kühler.

Abgesehen von der täglichen, anstrengenden Meditation verbrachte Lin Feifei ihre übrige Zeit recht unbeschwert und gemächlich, oft wanderte sie mit ihren Mitschülern und Neffen durch die Berge. Außerdem war sie von Natur aus lebhaft und allseits beliebt.

Zu dieser Zeit genoss die Maoshan-Sekte innerhalb der taoistischen Tradition hohes Ansehen und hatte viele Anhänger. Da es Taoisten im Gegensatz zu Mönchen nicht verboten war zu heiraten, wurde sie von vielen ihrer Laienanhänger verehrt.

Sie fand heraus, dass sie in der Südlichen Song-Dynastie lebte, da der Name Yue Fei schon seit vielen Jahren existierte. Sie hatte ihn von einer ihrer jüngeren Schülerinnen gehört, die ein Bewunderer von Yue Fei war.

Die

Der Duft von Weihrauch strömte vom Ofen herüber.

Lin Feifei saß ordentlich auf dem Futon gegenüber und beobachtete gelangweilt den Rauch, der vom Ofen aufstieg. Was ist das für ein Räucherwerk? Es riecht ganz gut…

Meister Zixu öffnete plötzlich die Augen: „Das ist Adlerholz.“

„Wow, wie konnten die das nur ahnen?!“ Lin Feifei war so verblüfft, dass sie sich schnell beruhigte und aufhörte, wild drauflos zu denken.

Meister Zixu lächelte leicht, wandte sich Miaomiao zu und sagte: „Wie haben sich deine Meditationsfortschritte in den letzten zwei Monaten entwickelt, jüngere Schwester Miaozhen?“

Lin Feifei schauderte.

„Meisterin, das …“ Miaomiao befand sich sichtlich in einer schwierigen Lage. Sie sah sie an und senkte dann den Kopf: „Schon gut …“

Lin Feifei atmete erleichtert auf und war ihrem unschuldigen, freundlichen, wohlwollenden, süßen, klugen und witzigen älteren Bruder unendlich dankbar – es ging ihr tatsächlich „gut“, aber sie musste sich nach weniger als einer halben Stunde Sitzen auf den Boden legen.

Meister Zixu nahm es gelassen, lachte nur und sagte: „Das ist sehr gut, Miaozhen. Morgen werde ich dich persönlich prüfen und dir die Yin-Yang-Geisterkommunikationstechnik beibringen.“

„Hä?“ Lin Feifei zuckte zusammen. Sie konnte ja nicht einmal richtig sitzen, wie hätte sie da Fortschritte machen sollen? Würde sie sich dadurch nicht verraten? „Sie brauchen mich nicht, Meister. Nennen Sie mich einfach Miau Miau, oder besser gesagt, Kleiner Bruder, und lassen Sie ihn ein bisschen herumschnüffeln.“

Meister Zixu ignorierte sie und sagte: „Meditation ist die Grundtechnik meiner Maoshan-Sekte. Sie kann die spirituelle Kraft steigern. Ich muss sie sehen, bevor ich dir Magie beibringen kann.“

"..."

Alle Proteste blieben unbeantwortet.

Die

"Hast du das gesehen?"

"NEIN."

Ein Seufzer.

Miaomiao saß mit gesenktem Kopf zur Seite: „Wenn du nicht gut lernst, wird Meister mich ganz bestimmt tadeln.“

Als Lin Feifei ihn so sah, lächelte sie schnell und tröstete ihn: „Aus Fehlern lernt man, nicht wahr? Meister hat gesagt, ich sei intelligent und talentiert, und ich werde dich ganz sicher nicht enttäuschen. Ach, wie wäre es, wenn wir es noch einmal versuchen?“

Miaomiao nickte und gewann etwas von ihrem Selbstvertrauen zurück.

Nach dieser Prahlerei war Lin Feifei erneut frustriert. Sie wusste, dass es sich um Aberglauben aus dem Feudalzeitalter handelte, doch sie gab sich weiterhin als Göttin aus, meditierte und versuchte, Dinge zu spüren. Sie murmelte vor sich hin: „Diese Dinge existieren gar nicht auf der Welt, wie soll ich sie also spüren?“

"Moment mal", dachte sie einen Moment nach, "Miaomiao, wie lange lernst du denn schon?"

Miaomiao war etwas verlegen: „Ich studiere erst seit fünf Jahren.“

"Was hast du gesehen, als du mit dem Meditieren angefangen hast?"

„Da schwingt eine Menge Zeug herum“, sagte Miao Miao vergnügt, als sie merkte, dass sie wirklich lernen wollte und sich bemühte, es klar zu erklären. „Meister sagte, das sei der innere Dämon, und umherirrende Seelen sind auch so.“

„Ein umherirrender Geist?“ Lin Feifei blickte sich nervös um, Gänsehaut überzog sie. Obwohl sie wusste, dass es Aberglaube war – sie hatte schon zu viele Geisterfilme gesehen –, war es doch etwas beängstigend, es selbst zu erleben. „Du hast es wirklich gesehen?“

„Natürlich“, sagte Miao Miao ernst, „aber wir haben hier die Statue des Wahren Herrn und so viele magische Schätze. Wenn wir die Seelenbeschwörungstechnik nicht anwenden, um sie zu beschwören, werden die Geister uns nicht belästigen. Was wir also sehen, sind alles innere Dämonen.“

Ja, ja, das ist Aberglaube. Wir sollten der Wissenschaft vertrauen.

Lin Feifei beruhigte sich insgeheim, atmete erleichtert auf und fragte beiläufig: „Welche Art von Magie beherrschst du?“

„Was mich betrifft“, sagte Miao Miao, etwas verlegen über ihre Frage, „kenne ich nur einfache Talismane, Yin-Yang-Kommunikationstechniken und die Schritte des Großen Wagens.“

Lin Feifei sagte „Oh“ und meditierte weiter im Schneidersitz, während sie innerlich murmelte: Konzentriere dich, konzentriere dich... Ich werde es bestimmt schaffen...

Die

Die letzten Strahlen der untergehenden Sonne sind verschwunden, und die Nacht bricht herein. Ein herbstlicher Wind weht auf dem Jijin-Gipfel. Die Blätter am Wegesrand leuchten in Rot- und Gelbtönen, und die kreuz und quer liegenden Steine auf dem Boden bilden einen goldenen Teppich – ein außergewöhnlich schöner Anblick.

"So schön!"