Цзянху Фэн Цинчэна и Мо Сибэя

Глава 9

Der ganze Raum wirkte plötzlich wie ein Eiskeller. Lin Feifei spürte sofort einen Schauer über den Rücken laufen, und das Kerzenlicht auf dem Tisch wurde deutlich schwächer, sodass alles etwas verschwommen erschien.

Doch weit und breit war nichts zu sehen. Was war nur los? Lin Feifei fragte sich das, als sie sah, wie sich Meister Zixu umdrehte. Sofort schloss sie die Augen und tat so, als ob sie meditierte.

Meister Zixu blickte Lin Feifei an und rezitierte langsam: „Beruhige deinen Geist, konzentriere deinen Geist, bringe deinen Geist zur Ruhe… Ein ruhiger Geist ist klar, ein klarer Geist ist einsichtsvoll, und ein einsichtsvoller Geist ist spirituell…“

Sein ruhiger Tonfall schien eine fesselnde Magie zu besitzen. Schon bald beruhigte sich Lin Feifeis unruhiges Herz allmählich, und unbewusst folgte sie seinen Aufforderungen, sich zu konzentrieren und zu meditieren.

Plötzlich drang ein leiser Seufzer an meine Ohren.

Nach und nach konnte man Schritte hören.

Lin Feifei erschrak. Sie bemerkte, dass sie, obwohl ihre Augen geschlossen waren, mehrere Schatten vor sich spürte, die sich bewegten, und dass kalte Luft von hinten wehte, wodurch ihr Nacken kalt wurde.

Sie öffnete schnell die Augen.

Mein Gott, das kann doch keine Halluzination sein, oder?!

Vor mir stand eine lebendige, atmende Sadako – ein totenbleiches Gesicht, völlig leblos, mit leeren Augen und langem Haar, das ihr über die Brust fiel und vor dem Hintergrund ihrer weißen Kleidung noch furchterregender wirkte.

Als Lin Feifei sie überrascht ansah, konnte sich die Geisterfrau ein Grinsen nicht verkneifen und stieß ein „hehe“ Lachen aus.

"Ah--!!!!!"

Nach einem langen, schrillen Schrei, der den gesamten Yuanfu-Palast erschütterte, kehrte Stille ein.

Die

„Onkel Meister, warum siehst du so blass aus?“

Lin Feifei hob schwach den Kopf: "Yujing."

Es stellte sich heraus, dass hier alle, unabhängig vom Geschlecht, einander mit „Shishu“ anredeten (eine respektvolle Anrede für den älteren Onkel). Lin Feifei war daran gewöhnt. Außerdem war Yu Jing liebenswert und lebhaft, und abgesehen von ihrer etwas gerissenen und tratschsüchtigen Art war sie recht nett.

Yu Jing blickte sich geheimnisvoll um, beugte sich dann zu Lin Feifeis Ohr und fragte: „Weiß Kampftante, was letzte Nacht passiert ist?“

„Natürlich weiß ich das, etwas Schreckliches ist passiert.“ Lin Feifei stocherte verärgert in ihrem Napf herum und stellte fest, dass sie überhaupt keinen Appetit hatte. Letzte Nacht war sie fast zu Tode erschrocken gewesen, zum Glück lebte sie noch.

Dieser weibliche Geist war wirklich unvergesslich; selbst im Schlaf war ihr ganzer Traum von Bildern erfüllt, in denen sie von ihm gejagt wurde. Als sie am Morgen erwachte, fand sie Miaomiao vor und erklärte, er müsse an ihrer Seite bleiben und dürfe sie keinen Augenblick verlassen. Ihr einziger Kummer war nun, dass niemand da war, um sie zu beaufsichtigen, als sie auf die Toilette ging.

Sie wagte es nicht, noch einmal zu sagen, dass die Leute hier Schurken seien.

Yu Jing war etwas enttäuscht. Eigentlich hatte sie Lin Feifei, die erst vor Kurzem angekommen war, etwas vormachen wollen, aber jetzt hatte sie nichts zu sagen und konnte nur ein gezwungenes Lächeln aufsetzen: „Ich nehme an, Kampftante weiß bereits, was hinter dem Berg passiert ist.“

„Was geschah hinter dem Berg?“, fragte Lin Feifei fassungslos.

„Onkel-Meister weiß es nicht?“, fragte Yu Jing aufgeregt, als sie die Gelegenheit sah, anzugeben. „Der weibliche Geist im Kiefernwald hinter dem Berg, der von der Xuan-Tian-Bagua-Formation gefangen gehalten wird.“

"Die Xuan Tian Bagua-Formation?"

Lin Feifei dachte einen Moment nach, und sofort stellten sich ihr erneut die Haare auf – der weiße Schatten, den sie vorgestern zum zweiten Mal gesehen hatte, als sie und Miaomiao den Ort aufgesucht hatten, um sich dafür zu „sensibilisieren“ und ihn zu erleben…

Bei diesem Gedanken packte sie Yu Jing sofort nervös: „Ist sie weggelaufen?“

Als Yu Jing ihre Aufregung bemerkte, lächelte sie schnell entschuldigend: „Die Xuan Tian Bagua-Formation ist nicht leicht zu durchbrechen, aber heute sagt jeder im Palast…“

Gut, dass er nicht herausgekommen ist!

Lin Feifei unterbrach sie neugierig: „Warum ist der weibliche Geist dort gefangen?“

Yu Jing schüttelte den Kopf: „Wir wissen es nicht. Wir haben gehört, dass unser Meister, als er ihren jämmerlichen Zustand sah, sagte, der Kiefernwald sei erfüllt von der gerechten Energie des Himmels und der Erde, und hoffte, dass er den Groll in ihrem Herzen vertreiben und ihr helfen würde, so schnell wie möglich wiedergeboren zu werden. Es sind mehr als 20 Jahre vergangen.“

Lin Feifei fragte verwirrt: „Und was ist jetzt mit ihr passiert?“

Yu Jing blickte sich um und flüsterte: „Im Palast wird gemunkelt, dass der weibliche Geist zu nachtragend und schwer zu bekehren sei. Unser ältester Onkel ist bereits losgezogen, um unseren Großmeister zu überreden, sie zurück in die Unterwelt zu schicken.“

Lin Feifei verstand nur die Hälfte von dem, was sie hörte.

Sie wusste nicht, dass gewöhnliche, zu Unrecht verletzte Seelen, solange ihr Groll nicht besänftigt wird, Schwierigkeiten bei der Reinkarnation haben. Entweder irren sie in der Welt der Menschen umher, um nicht von der Unterwelt gefangen genommen zu werden, oder sie werden gefangen genommen und in die Unterwelt zurückgeschickt, um dort in der Hölle alle möglichen Qualen zu erleiden. Meister Zixus Entscheidung, sie dort einzusperren, war wahrlich ein Akt der Güte.

„Sollte es nicht zwanzig Jahre lang gut gehen? Woher wissen Sie, dass sie nicht resozialisiert werden kann?“

„Es war letzte Nacht“, sagte Yu Jing, sichtlich noch immer erschüttert. „Mehrere Akademien haben ihre Schreie letzte Nacht gehört. Tsk tsk, es war wirklich furchtbar …“

Schwarze Linie!

Lin Feifei erstarrte einen Moment, dann zwang sie sich zu einem Lächeln zwischen zusammengebissenen Zähnen: „Heh, ist das so …“

Er warf einen Blick auf Miaomiao neben ihm; sie zupfte verstohlen an ihrer Schulter. Als sie Lin Feifeis finsteren Blick bemerkte, vergrub sie schnell ihr Gesicht in ihrer Reisschüssel und begann zu essen.

Genau in diesem Moment ging eine schwankende Gestalt vorbei.

Die

Das weiße Gewand war so weiß wie Schnee, und die Person schien von weltlichen Dingen losgelöst zu sein.

Beim Anblick dieses kalten und distanzierten Gesichts konnte Yu Jing sich ein Schnauben nicht verkneifen, ihre Augen voller Verachtung: „Wen willst du denn den ganzen Tag mit dieser hochmütigen Art beeindrucken!“

Lin Feifei mochte Miao Qing zwar auch nicht besonders, aber sie war nicht der Typ für Klatsch. Neugierig fragte sie nur: „Warum sehe ich sie eigentlich nie auswärts essen gehen?“

„Sie hat eine Dienerin, ihr Nachname ist Cheng, und sie ist die Tochter von Präfekt Cheng“, schmollte Yu Jing. „Es ist etwas anderes, wenn die Familie reich ist. Mein achtzehnter Onkel hat sie tatsächlich ins Herz geschlossen, pff.“

Lin Feifei kicherte innerlich.

Eine wunderschöne Frau, die sowohl reich als auch von hohem Status ist – kein Wunder, dass Frauen sie beneiden und Männer sie lieben.

Yu Jing schien sich an etwas zu erinnern, ihre Augen leuchteten auf und ihr Gesichtsausdruck verriet Freude. Leise beugte sie sich zu ihrem Ohr und sagte: „Ich habe gehört, dass Onkel Achtzehn in ein paar Monaten zurückkommt.“

Ist es wieder dieser achtzehnte ältere Bruder namens Yi? Kann er auch Seelen beschwören?