Цзянху Фэн Цинчэна и Мо Сибэя

Глава 44

Sein hübsches Gesicht trug das bescheidene Lächeln, das einem Gelehrten angemessen war. Obwohl er etwa so alt war wie Lin Feifei, verhielt er sich und sprach wie ein Erwachsener, viel reifer als sie.

Er formte seine Hände zu einer Schale und sagte: „Mein Name ist Zhan Qiuyu, und ich bin hierher gekommen, um dem jungen Meister Lin meinen Dank auszusprechen, dass er mir das Leben gerettet hat.“

Lin Feifei bemerkte daraufhin, dass er sich heute in ein feines Gewand geworfen hatte, offenbar um seine Dankbarkeit auszudrücken. Die Diener hinter ihm waren dieselben, die sie zuvor die Straße entlang gejagt hatten.

„Junger Meister Zhan, stimmt das?“ Sie verbeugte sich rasch respektvoll. „Äh, Sie brauchen mir nicht zu danken.“

Die meisten Umstehenden schauten sich das Spektakel nur an, aber als sie ihre Bescheidenheit sahen, lobten sie sie alle.

Mehrere Diener brachten ebenfalls ihren Respekt zum Ausdruck: „Unser sechster junger Meister hat sich lange erkundigt, und der junge Meister Lin ist wahrlich außergewöhnlich. Er hat Gutes getan und ist spurlos verschwunden. Gerade eben versteckte er sich auf der Straße und weigerte sich, dies anzuerkennen. Er ist wahrlich würdig, ein Schüler von Meister Zixu zu sein.“

Ihr wart es also von YY! Wenn ich gewusst hätte, dass ihr hier seid, um mir zu danken, wäre ich nicht weggelaufen!

Lin Feifei lächelte verlegen.

Zhan Qiuyu bemerkte es nicht, lächelte aber und zwinkerte dem Diener neben ihm zu. Ein Diener kam eilig mit einem Tablett herbei: „Dies ist nur ein kleines Geschenk, ich hoffe, Herr Lin nimmt es Ihnen nicht übel.“

Zwei Silberdollar!

Die

Was für ein Tag! Warum nur kommen wir immer wieder so unerwartet reich zu Gesicht? Diese beiden Silberstücke sind mindestens zehn Tael wert, was schon ein sehr großzügiges Geschenk ist, ganz zu schweigen von den vielen dicken Münzketten drumherum.

Doch aus irgendeinem Grund verlor Lin Feifei das Interesse.

„Nicht nötig“, sagte sie, schob den Teller beiseite und formte mit den Händen eine respektvolle Geste, wie man sie aus historischen Dramen kennt. „Es war nichts, nicht der Rede wert. Ich habe Sie nicht wegen des Geldes aufgehoben, junger Meister Zhan, Sie sind zu gütig.“

Als die Umstehenden sahen, wie sie eine so große Geldsumme ablehnte, brach Überraschung und Bewunderung in ihnen aus.

Zhan Qiuyu schien überrascht und musste lachen: „Könnte es sein, dass der junge Meister Lin denkt, es sei zu wenig?“

Lin Feifei erklärte schnell: „Nein, nein, ich brauche jetzt kein Geld. Ich habe dich nicht gerettet, um deinen Dank zu bekommen, sonst wäre ich schon längst bei dir geblieben. Dämonen auszutreiben ist meine Pflicht …“

Plötzlich stockte ihm der Atem.

Oben an der Treppe erschien eine vertraute weiße Gestalt.

Ihre Züge waren von exquisiter Schönheit, und ihr helles Gesicht blieb so ausdruckslos wie eh und je. Sie spürte, wie aus diesen halbgeschlossenen, eisigen Augen ein Blick schoss, schärfer als ein Schwert und kälter als Eis, der ihr einen Schauer über den Rücken jagte.

Gefroren.

Er warf ihr einen kalten Blick zu, drehte sich dann um und verschwand.

Es dauerte eine ganze Weile, bis Lin Feifei trotz des Drängens aller wieder zur Besinnung kam.

"Dennoch ist dies mein aufrichtiger Wunsch, und ich hoffe, dass Jungmeister Lin ihn nicht enttäuschen wird", lächelte Zhan Qiuyu leicht, beugte sich dann plötzlich näher zu ihr und sagte mit tiefer Stimme: "Ich habe noch eine andere Bitte an Sie."

Lin Feifei war zunächst überrascht, hörte dann aber auf, sich zu weigern.

Zhan Qiuyu blickte sich sofort um: "Könnte ich Sie unter vier Augen sprechen?"

Die

Im Obergeschoss, am Tisch am Fenster.

Ein Krug Wein und ein Tisch voller erlesener Speisen.

Dies ist ein sehr berühmtes Restaurant, berühmt für sein Essen und seine Getränke und noch berühmter für seine Preise – eine Mahlzeit hier reicht einem Normalbürger für mehrere Monate, und wer es sich leisten kann, hier Gäste zu bewirten, ist sicherlich kein Normalbürger.

Aber wer hätte das gedacht?

Gerade als Lin Feifei ihre Gefühle zum Ausdruck brachte, knieten Zhan Qiuyu und seine Diener nieder!

"Junger Meister Lin, rette mich!"

Lin Feifei erschrak und erstarrte einen Moment lang: „Was machst du da?“

„Meine Familie ist von einem Unglück heimgesucht worden, ein böser Geist hat ihr Leid zugefügt. Vierzehn Menschen haben bereits ihr Leben verloren. Junger Meister Lin, Ihr müsst sie retten!“

Vierzehn Personen!

"Dann... kannst du jemand anderen fragen. Ach ja, gibt es da nicht angesehene Mönche vom Dinglin-Tempel? Warum fragst du sie nicht..."

Lin Feifei hatte etwas Angst. Sie wollte keinen Ärger verursachen. Sie hätte an jenem Tag beinahe ihr Leben verloren, nur um ihn vor dem Ertrinken zu retten. Nun waren vierzehn Menschen gestorben!

„Abt Wuzhi vom Dinglin-Tempel und einige andere Meister, darunter Jiefa, sind nicht da. Diese Angelegenheit ist dringend. Meine Eltern sind noch zu Hause, und ich mache mir große Sorgen …“ An diesem Punkt brach Zhan Qiuyu in Tränen aus. „Junger Meister Lin ist ein Meister der taoistischen Künste und handelt mit großer Güte. Wenn Sie bereit sind, uns zu helfen, wird meine ganze Familie Ihre große Güte nie vergessen!“

Ihn weinen zu sehen, hatte sie schon etwas verlegen gemacht, doch als er sich dann auch noch selbst für sein „hohes Niveau an taoistischer Magie“ lobte, war Lin Feifei tatsächlich geschmeichelt und wurde ziemlich selbstzufrieden. Wenn sie nicht gut genug war, hatte sie ja immer noch ihren berühmten älteren Bruder Lingyi.

Sobald sie zugestimmt hatte, strahlte Zhan Qiuyu über das ganze Gesicht.

„Junger Meister Lin, bitte setzen Sie sich, und lassen Sie uns reden“, sagte er zu den Leuten hinter ihm, nachdem diese Platz genommen hatten. „Sie können jetzt schon gehen.“

Die Bediensteten verließen freiwillig den Raum.

Die

Lin Feifei erinnerte sich dann an etwas: „Woher wusstest du, dass ich in diesem Gasthaus war?“

Zhan Qiuyu lächelte: „Das hat ein Mönch gesagt.“

Ein Mönch? Lin Feifei dachte einen Moment nach, dann knirschte sie plötzlich mit den Zähnen und sagte: „Ist er ein verrückter, schmutziger Mönch mit einem zerfetzten Fächer?“

„Das stimmt“, sagte Zhan Qiuyu überrascht, „er kennt also tatsächlich den jungen Meister Lin.“

Lin Feifei schnaubte zweimal.

"Natürlich kenne ich sie, und zwar mehr als nur kenne ich sie, hehe..."