Цзянху Фэн Цинчэна и Мо Сибэя

Глава 52

Lin Feifei verstummte daraufhin.

Wer sich spirituell kultiviert, versteht im Allgemeinen ein grundlegendes Prinzip: Nach dem Tod muss man, sofern man nicht von einer äußerst seltenen spirituellen Entität beschützt wird, innerhalb von fünf Jahren in die Unterwelt zurückkehren und den Kreislauf der Wiedergeburt durchlaufen. Andernfalls verflüchtigt sich die spirituelle Energie, die Seele zerstreut sich, und eine Wiedergeburt findet nicht statt. Zu behaupten, jemand könne nach zehn oder zwanzig Jahren zurückkehren, um Rache zu üben oder Gutes zu vergelten, ist daher nichts weiter als eine erfundene Geschichte, um die Menschen zu täuschen. Wenn die Menschen tatsächlich nach Belieben bleiben könnten, wäre die Welt dann nicht voller Geister?

Bei jemandem, der seit über zehn Jahren tot ist, gibt es natürlich keinen Raum für Zweifel.

Nach einer Weile standen alle auf und gingen zum Hoftor.

Sobald Lin Feifei aus dem Krankenhaus trat, überkam sie plötzlich ein seltsames Gefühl, als würde etwas an sie klopfen. Sie drehte sich um, doch ihr Blick fiel unwillkürlich auf den unscheinbaren Brunnen in der Ecke.

Der Brunnen war von üppigem, grünem Moos umgeben. Eine sanfte Brise wehte vorbei, und unzählige verwelkte, gelbe Blätter wirbelten im Wind.

Der dunkelviolette Stein auf seiner Brust blieb still liegen.

Die

Die vier irrten lange im Garten umher, fanden aber nichts. Lin Feifei und der verrückte Mönch waren etwas entmutigt, doch Ling Yi blieb ausdruckslos und zeigte keinerlei Gefühlsregung.

Die vier Personen setzten sich im Pavillon hin, um sich auszuruhen.

Obwohl es bestätigt war, konnte der verrückte Mönch nicht anders, als sich umzusehen und den Kopf zu schütteln: „Das Feng Shui ist offensichtlich sehr günstig, und es gibt keinerlei Auffälligkeiten. Wie konnte so etwas Seltsames passieren?“

Zhan Qiuyu seufzte.

„Nachdem meine zweiten, fünften und vierten Brüder nacheinander gestorben waren, spürte auch mein Vater, dass etwas nicht stimmte. Als die sieben Tage um waren, ließ mein Vater die taoistischen Priester und Meister die ganze Nacht über uns sechs Brüder wachen, aber wer hätte gedacht, dass trotzdem noch etwas passieren würde.“

„Hat jemand zugeschaut, als der Unfall passierte?“, fragte Lin Feifei überrascht.

Zhan Qiuyu nickte: „Ich war in jener Nacht bei ihnen, und mein älterer Bruder hatte am Ende der Nacht, gegen 19 Uhr, einen Unfall.“

Lin Feifei fragte hastig: „Wie ist es?“

„Ich dachte gerade, das Licht sei zu schwach und wollte jemanden bitten, eine weitere Kerze anzuzünden, als aus irgendeinem Grund alle Lichter im Zimmer ausgingen, gefolgt von einem eiskalten Windstoß …“ Er wurde blass, als er das sagte. „Ich hörte die taoistischen Priester und Meister Beschwörungen sangen und Rituale vollziehen. Als das Licht wieder anging, lagen die taoistischen Priester und Meister alle am Boden, und mein älterer Bruder auch …“

Lin Feifei rief aus: „Sind deine Brüder und Neffen alle auf die gleiche Weise gestorben?“

„Danach lud mein Vater mehrere Herren ein, meine Brüder einzeln zu bewachen. Wer hätte gedacht, dass in jener Nacht nicht nur mein neunter Bruder in Schwierigkeiten geriet, sondern auch die beiden Herren, die das Gebiet bewachten, ihr Leben verloren.“

Schweigen.

Zhan Qiuyu schien zu zögern: „Aber…“

Lin Feifei fragte hastig: „Was ist es?“

Zhan Qiuyu warf ihr einen Blick zu: „In der Nacht, als mein Bruder ging, war draußen der Mond, und im Mondlicht meinte ich, ihn in der Dunkelheit zu sehen…“

Die beiden konzentrierten ihre Aufmerksamkeit sofort aufeinander.

Er sah aus, als würde er weinen.

weinen?

Lin Feifei schüttelte den Kopf und blickte den verrückten Mönch verwundert an. Sie sah, dass er bereits wie versteinert war und in tiefe Gedanken versunken schien.

Einen halben Tag.

Zhan Qiuyu fasste sich daraufhin wieder und stand auf mit den Worten: „Ich werde euch drei woanders hinführen.“

Die

Im Seitenflur.

Frau Zhan bot ihnen höflich Sitzplätze an: „Ich frage mich, ob Ihnen dreien etwas aufgefallen ist?“

Lin Feifei blickte den verrückten Mönch an und schüttelte den Kopf: „Das Feng Shui hier ist sehr gut, es ist wirklich seltsam, dass so etwas passiert ist.“

Doch der verrückte Mönch blickte plötzlich Frau Zhan an und sagte grinsend: „Nicht überraschend, nicht überraschend. Man erntet, was man sät. Alles wird vom Himmel bestraft. Wie kannst du andere um Hilfe bitten?“

Als Lin Feifei das hörte, war sie sofort fassungslos – war das nicht eine Beleidigung ihres Meisters?

Wie erwartet, erbleichten Zhan Qiuyu, Frau Zhan und die Fünfte Schwester.

„Du Mönch!“, rief Zhan Qiuyu wütend und sprang auf. „Die Familie Zhan war immer unschuldig und hat nie etwas Unrechtes getan. Wie kannst du es wagen, solchen Unsinn zu verbreiten und Verleumdungen zu machen!“

„Ich frage euch“, sagte der verrückte Mönch ruhig, „waren eure Brüder alle bleich und blauviolett, als sie starben, mit Blut und Tränen in den Augen?“

Zhan Qiuyu war entsetzt.

Der verrückte Mönch blickte ihn immer noch grinsend an: „Warum hast du uns das schon wieder verheimlicht?“

Schweigen.

Zhan Qiuyu warf Frau Zhan einen Blick zu, als wolle er etwas sagen, doch Frau Zhan unterbrach ihn plötzlich, half Wu Niang auf die Beine und verbeugte sich tief vor den dreien.

„Diese Angelegenheit sollte nicht an die Öffentlichkeit gelangen. Es war ursprünglich die Absicht meines Meisters und meine. Nun, da ihr es durchschaut habt, bitte ich euch inständig, Yu'ers Leben zu retten. Nehmt bitte zuerst meine Verbeugung entgegen.“

Lin Feifei wollte ihm gerade aufhelfen, als der verrückte Mönch sie mit einer Geste aufhielt: „Jede Ursache hat ihre Wirkung. Wenn du nie etwas Falsches getan hast, wie könntest du dann einen rachsüchtigen Geist anlocken, der dein Leben fordert?“

Es stellte sich heraus, dass es sich um einen rachsüchtigen Geist handelte, der Vergeltung suchte. Der verrückte Mönch scheint wirklich über gewisse Fähigkeiten zu verfügen! Lin Feifei begriff endlich, dass sie, wenn sie nichts falsch gemacht hatte, diese Wesen nur unerklärlicherweise angezogen haben konnte.

Sie konnte nicht anders, als Frau Zhan und Zhan Qiuyu misstrauisch zu beäugen.

Zur Überraschung aller schüttelte Frau Zhan den Kopf und sagte: „Meister, auch diesmal haben Sie falsch geraten.“

Der verrückte Mönch lachte und sagte: „Wie konnte ein solcher Tod vor den Menschen verborgen bleiben?“

„Mein Vater war immer ehrlich und gütig, er hat absolut nichts Schlechtes getan“, sagte Zhan Qiuyu etwas empört. „Er ist nicht so, wie ihr alle denkt. Alle Nachbarn im umliegenden Dorf können das bezeugen!“

Die fünfte Schwester war ebenfalls besorgt und flehte: „Bitte hören Sie sich erst einmal an, was Madam zu sagen hat, bevor Sie sie beschuldigen.“